� EVER EST DAVIDH ARVEY NewY orCki tÜyn iversitAenstir'onpdoepl roojrie sörDüadhüaör n.c Oex fordv eJ ohnHso pkiÜnnsi versiteplreorfirnsdöyera lpüakHn a rvekyü,r e selleşkmeen,t levşemk eü ltüdreeğli şiemkionn opmoil itiiğligyçiloleksi a yıdyaa pvıetr miştir. HÜRG ÜLDÜ 1971İ,s tandbouğlu mlAun.k arÜan iversSiityeassiBa ill giFlaekrü ltesi UluslarialriaşskıBi ölleürm ü'n1d9e9n7 'mdeez uonl duÇ.e viriysaipntiı ğı, BaşarTıalnıı tı1m0ın1Y oluT,ü rhiyeY'enniDinü nyasHıı,z lOık umak itapla rıA Ua.Yayınlaçrıık'tnıd.a n DAV IDH ARVEY YeniE mperyalizm Türkçesi: HürG üldü § Siyas3e0t DaviHda rvey YENİE MPERAYU ZM Özgümne tin ThNee wl mperialism (OxforUdn iverPsrietsNyse ,wY ork2,0 03) Kapatka sarUıtmk:Lu o mlu lngilizçceev'idrHeeünnrG : ü ldü DizgFia:t ma Uslu © DaviHda rv�y2.0 03 "ThNee wI mperiawlaisos rmi ginpaulbllyi sihnEe ndg liisn2h 0 03T.h is transliaspt uibolni sbhyae rdr angewmietnOhtx forUdn iverPsrietsys ." © 2004b;uk itaTbüırnk yçaey ıhna klan AkçaTleıl Hiafk lAajraın asrıa cılEıvğeıryYelasayt ı nları'na aittir. "ThNee wI mperia2l0i0ys3ım l ılnndgai loilzacryeaa ky ınlanBmuıç şetvıirr.i , OxforUdn iverPsrietasyrs a cılyıağpımıyıllşat ır." BiriBnacsiı Kma:s ı2m0 04 ISBN9:75 -2 89-1 89- 6 BaskıC ivlMete :l iMsaat baacılık Tel(:0 21627)49 72 3 Fak(s0:2 1627)49 72 9 EVERESYTA YINLARI TicaretShoaknaNeko :5 3 Cağaloğlu/1STANBUL TelO:2 125 133 42 0-2F1a kOs2 :1 25 123 37 6 GeneDla ğıtım:T elAO:l2 fa1,25 115 30 3F akOs2 :1 25 193 30 0 e-posetvae:r [email protected] www.eveesrtyyianl.acroim EvereAsltfaY, a yınlatreıs'cnmiıalnrl ksiaı dır. lçindekiler Ônsövzi i PetrDoalier He1r Şey AmerikaG'üncıNüna sAırlt 2t3ı SermaKyöel el7i ğ4i ElK oyarBaikr ik1i41m BaskRıayzaOı l ma1 25 EhO kum1a67 Kaynak1ç a7 9 Diz1i98n ÖNS ÖZ ;a; ClarenKdoonenfr ans5l,6a vreı7 Şuba2t00 3t arihlerinde OxfoÜrndi versCiotğerysaaivf eÇ evrFea kültevseird'iinZl.da e manladmiak kçaetk icYiadkiırn. da otlaahcmeaidğniı l dsee Irakka'rasş aıv haeşn übza şlamavmeeı nşgteıl lenebiillieşceğine kin zdaaoy lısbfai u rm ut hıaşlıvağa ır Bduıu .m ut ı1ş5Şı uğbıa t günLüo,n dBraare,sl onAaB,Dv ed ünyabnaışnyk ear lermiinlde yonlakricşaik naitnı ldığkıü rdeegsvöeaslst ae rdialhedarag l üeç lenmiBşitril.e Mşimelitlşl Geürv enKloinks eyi'rnudhhe aklii , barbvaedr e sporteiijmko lduhğeur keksaçbeue ld ilIernay kö netimyiönnienl ttiği dtiephldoimatarltaeiçlrklaçi a önrz ülebile ceğgiö rüşüdnaühd aa g üçlendirmmiuşhtaiel.te kefa Bruş ın, Irakka'raş ı haasrkeekİranitg ,i lvtele srpea nydai'knkçıaentk en vii destveeğA iB D'ndiünğ mebyaes mas2ı0yM laarg tü nbüa şladı. Kityaapz ılsdıırğasıda av,a sşoınnu -ceul beatstkee ri sonucunu kastetmihyeonrübuzez ld-leiğ iAlcdaibb.au s avsaöşm ürgbeicri işgAaBlD,g üdümkllüi entbeirlrjei mis yta* gdear çbeiökrz gür leşmemyisl oen ear ecek? Biyra ndabnuh, ı zgleıl işen "oyleaenymilp aerr,y akloizm" nusuyillagb iilkrion ferandsilzoailrsu iş tuzromralyıa şFtaırdı. kadti ğer ybauno dlaany,ln airtıenvl eik ğüir esel gyüövenliğe nelitktleekroin omsiiky,va esa is ketreih dibtitlrüe drre rinleme sinaen alizi kzıolrDduoıln.al yuı sbıöyyltlaee,h livkeze olbrii r kavşanğiaçg ienl diğsiomriuzsy uannaoı ltu şturabilecek, dünya nıtna ridhesneilz ibnadzdeıik apik ıntbıullaarbıi aldmıednkaa had erindlaelrmea yav ekradriamr. Bua maçClUaN,Y [C iyt UniverosfNi ewt yY ork] Mezunlar Derneğbia'ğnMleeı k anK,ü ltvüerS iyaMseertk eziN'enidle SmitvheÖ merD ahbotuarr afı"nEdmeapryna likzomn"u sunda düzenlbeinyreı nl sleımki nkearteı lumfkaukm ug enişÖlnetti. görülerşiemkiinl lenmeysairnddıemklia rdıonldaNayenıi l, Ömerv eb us eminerkdaetkıill ıamrtcaeı şekektümrei ks terim. CUNYA ntrojpiPo rloogramıb'inrdkmaaekçsi l ektkaoşnıumy la ilgbielnizy eorr umlbaurlduan dyuelrgaier l;m işkenL,e nLouise nihaDno,nR obothamS,u sIsjdeaarn ,e SchTnaeliEadsleav rte, özellikleB lMivimec" hTaoeplrE amke,vk e S ermakyoen"u sun dakoir tsaekm inerlerimize kkaattıklıalna dröoığnrdeannc ilere, latyeış ekekdüerr Biums .a tırları yazma bfeilkirris iizl k kez belli johns HopkGiionvsa'nAtnreir iiglhveie rdiğoirmtisazek m iner deo luştu. Giovannbiib'roy rebç i tleişBreeiknmeki.sü kyuri-ü KökleRroim,a 'dPalkeip -siolyilşuk isinefa kdadatay habane alni,ro glianr ak orıaçasğedrafksliii skt emgiönrdüelb eiinrl işki Bbuingçaöi rmgeiü.,ç ldüu rumdadkeir ebgeüyç,s düuzr umdsaekrihf iim ayaelstiıa nlavıe rk arşılığın dad ao nuenm ekg ücünü sömürür.g öKrbieim,ri elyealrirenares ınbdua ki sisteumliuns larialriaşskaıik ltearreı dlamm aüsmık ündSüorğ.u Ska vadşö neminde SovveyA eBtDl'ençrie nv restionpdlea ndmeıvşl eatrlaesrı ndaki ilişkPialterroin -iKlliişeknbites nizneekt iemnki u ramcbıullaurn maktadır. (Ç.N.) viii vamdaa veedte rdeokğ rzua manddoağ ryue rbdued ersvleerri memis ağladiıçkiOlnxaf roıCr odğ ryaaFf akültesmie'snldeekki taşlamriınmnae ttÖazreılml.Mi akrliKeaa ikJaa,cL ka ngton ve EriSkw yndgoeuwy'aak iılng ivleke orniu oylaa hna kimiyetlerin dendo layı teetşmeeikksk tüerOr xifmo.Ür ndi verYsaiytıenslia rı'nAdnannAe s hbvyeJ aBnu rkey'aürnd ımldaaur nıuntıa mam. Burasdöaez mt esiim kanoslıabzni rçkoikş ioyllaienl işkilerim deny ılilçairn çdoekş eeyl deet t.iU mmarıbmu,k onefransları veriroknelna briırne yvsete olp zleuk vaes ezgilyearnisnıit abil mişimdir. D.H. ix