lkkii mlikgliiz,l eis,r arvle1� okg O�IOb irc emaat YahudiT iirkler yahut Sabetayc1lar Mehmed� evkeEty gi ETNİKKÜ LTÜRLERİSNO SYAYLA ŞANITLARI SERİ:1S İ ZVİ-GYEAYYİIINCLA RI İSTANBUL İkik imligkilzeils,ir ,av reçl oıgk ü çbliücr e maat YahuTdüir kler yahut Sabectıalar y MehmeŞde vkEeYtG İ �;'·T�·:,_����gı���ı ZVİ·GYEYAİYIICN LARI İSTANBUL KitaAbdıın :İ kkii mligkilzeils,ir ,av reçl oıgk ü çlü YahudTiü rkler bicre maat yahSubate taycılar Yazan :M ehmeŞde vkEeYtG İ :H erH akkZıV İ-GİEKDY ış BTaiscYı.an y ıvneT uirzm © SanL.t dŞ.t i.a'intietz iirna sliızvn eti ık tiybaapsı lamaz. Diz-gMii zanp:Ga üjn aMnE RGEN Düzelti :Ö meÖrZ VEREN Baskı :M atsMaant baacılık Cilt :B ayrCaikl t BiriBnacsik ı :A ğust2o00s0 İkinBcais kı :E ylül2 000 ÜçünBcaüs kı: Eki2m0 00 Herb askı2d00aa0 d ebta sılmıştır ISBN :9 75-8516-02-7 ZVİ-GEDYıİTşKi Bca.s Yıany ıvneT urizSm� nL.t dŞ.t i. GalataaysK,aa rllSakvN.io :1 4D .1 B eyoğlu/ISTANBUL Tel0:. 221922.1 8 61 - 62 • Fax. 0:. 221922.1 8 69 E-mazivlgi:e [email protected] [email protected] • BirkSaÖçZ İZMİR'd1e6 26'ddoağ muşh,a hamo lmuşY,a hudilerin bekledmieğsii ohl duğuniud dieat miş1,6 76'Bdear at'ta sürgündöel müşS abetSaeyv Tiü rkiye'nint ayraikhıinn e .d olayollıa rdaakm gasıvnuır muçşo kö nemlbii şra hsiyettir. 2ahirTdüer kv eM üslümagnö rünegne,r çekitseeS abetay Sevi'ynoilnu ndgaind ekne,n dile"rSienlea Dnöinkm eleri", "Selanik"lAivldeert"i,l" eSra"b,a taigsitbliies ri"m lveerr ilen bug izleis,r acrelmıa abte ncşeu a ndaT ürkiyee'nng iünç lü lobistienşik eitlm ekteSdaibre.t aycbıillamreıd geünç,l erini vet esirlheersianbkiaa tmadTaünr kiyes'inyianys aip ısını, resmiid eolojainslianmiaz ki,h inltearek ıslıarnl airçıynü zünü fehm etmemkü mkünd eğildBiur k.o nuycai, ddvie i lmi araştırmsaelvairy esiynadkel aşmadyaank ıtna rihimizi çözmek mümkün oEllaimnaizz.dk eiktia mpe,s elevyei konuyguü ndemgee tirmmeakk sadıyyalzaı lfmııkşr alardan ibareotl upş,i mdikyaed asrua ltıntduat ulagSealbeent aycılık hakkınadyad ınlbaitlıgciıvl eerrm ektedir. MehmedŞe vkeEtY Gİ v ÜçünBcaüs kıya AÇIKLAMA MehmeŞde vkEeytg i lT/" İTABIMIZiIlNik k bia skıbsüıy ükil ggiö rdüb,i nlerce li� nüshaaszız amandkaa pışıHladlıkS. a bataycSıalbıağı, taycımlearraıek d iyorDdouğ.r vue y anlbıişsr ü ryüo ruyma pıldı, yyaazzııllYadarın .l ışlbiakrrı ısnm kıa sıtılB.ıe yndıir k çılyıakp makelnag,i zisyon makhukremmaekssliua ç layanlar bilçeı kEtsıe.r yienn bia skısbıanzaaı ç ıklamkaolyamra gke rekloil duB.u nlaorkıu,n malvaera ın laşılmkaollaaorylı s un diyseo rular-cehvaalpilnaadşrea ğıbdeay aend iyorum: 1.SABATAYCILINEI<D İR? Sabataygciızlvlıeike srabrilrıd indi1r62.6 'dİaz miı'de doğmuş1,67 6'dOsam anlıd evletiAndirni yastaihki llerinde küçübki şre horlia Ünl gün'sdüer günvdeef aettm ihşa,h am- � lıtka hsyialpim ısoşn,r aY ahudilbeerkilne dviağaide dilmiş mesiohl duğuindud ieat miPşa,d işahh'uıznu ruçnaağ rılıp !!;J sorguyçae kiliynaclea ncıMkütsalnü maonl muşk,e ndisine imane deYna hudildeera iynn şıe kilhdaer ekeettm eleirsi-ni � temioşl aSna batSaeyv i'dni inni dir. "" ::c "' � vıı 2S.A BTAAYCILAKRİ MLERDİR? SabataycDıölnarmaSe e,nl iaDkö nmeAsvdie,t iisi mleri dev erilİikkrii. m liikikl dii,n lvia tandnmızaşldaırza.h iren Türvk eM üslümagnö rünüralseıgrle, r çkeikm likisel,eS rai bataSye vi'inziinn Ydaeh udivleiM ku seviliktirY.a Türkiye lmdcie maaitlieg reil enlerBianydH eanr rOyj alvo'Ankusni yond ergisiynadyeı nlabniarrnö portaijdddaikais gıönrüael kemizbdier buçuk Ymaihluydkoiön k enTlüir bku lunmakta dırB.ur akaamb artoıllaıb iSlaibra.t aycsıalyaırsıbınin lıd iren hiçbiisrt atviesç tailkı şymoak tur. 3.S AABTACYILARIİNK İD İNLVİE İKİK İMLİKLİ OLDUKLANRAI DAİRN E GİBSİO MUTD ELİLLER VARDIR? İstanbdualg 'i zlsii nagogblualruın maktaBduınrl.a rdan birEit ildeebr' i bri nanaılnh nda soolnu30 p E ylüdleb' u rada � toplanDaönn meleYra,h uddii nyiı lbaşıksuıtnlıa mışlardır. � Tören, aiybiand,se atb asha ayte dbiu çukbtaaş lamöığşl,e � dens onrüaç ek adasrü rmüştHüarz.a and ıv erilSeanb ataycı ıı:ı J5 hahamlİabrr anviecL ea din(oY ahuİdsip anyoldcialsiıy)l e !5 dualavrei lahiolkeurm uşlardİısrt.a nbuSla'bdaat aycıların ::ı: >: kendilemraihnseum se zarlıbkullaurnım aktÜasdkıürd.da ar' � Bülbüldesreesmit indmeekzia rlDıökn mem ezarlığAındır. caks ony ıllaZrdian cirlikkaubyrui stadnaöı lnüal egröimni ,!5 E--ı meyeb aşlamışlBaardzSııar b. ataycreıslmairT ıünr kv eM üs � lümani simleryianniınn gdia zYlaih udiis imldeerb iu lun- � Vlll maktadAımre.r ikBai rleDeşvilke tlerkiançeab ni Drö nmei ş adamıo radbae yanvaetre rek,S abataycı-oYladhuukdlia rı içikne ndilebraisnkyeıa pıldısğöıyml emiştir. SABTAAYCILAMRÜ SLÜMANLARDKAINZA LIP 4. VERİRLMEİR? Böylbei şre yo nlardıinn inbdüey übki grü nahtGıern.e l likallem azlSaorny. ı llakrdean,d ilebreinnzee ttiTkülrekrlie r lee vlenSeanb ataygcöırlüalrm ektedir. SABTAAYCILAİRD DİEAD İLDİGGİİBÇ İO KM U 5. GÜÇLÜDÜR? Onlaçro cuklaürlıkme mieznii nyo ik ul üvnei versitelerin deo kuturBliakrrı .s mAım erikvaenA vrupdaa'y üksetka hsil yapmışBtiırrk.ya açb andciıbl i len�laerrdiı Sra.b ataycıların hemen hemheenp syiü kseşke hikrü ltürsüanhei pGteinri.ş vet esiçrelvire lebruil unmaktTaüdrıkri.y e'ennöi nne mli, stratehjaiyka,ts ia;h am,a kamv em evkilerindea lvıanzıişfe lardıKre.l lsea yıistıi bardıeyğlifala ,k kaet yfivyeea tğ ırblaık kımındçaonkg üçlü olduklarıma sslböaiy mrlü ebmaelka ğa teşkeitlm eBzi.r kbaiçnS abataüylckıie ş lerpairnmia klarıyla çeviriydoard leanri lebilir. � � � 6.SA BTAAYCILIGKİ ZLVİEE SRARMLIID IR? A o Bundhai şçü phyeo ktuYirr.m inycüiz yıTlüdar kidyeeS 'a -� :ı:: batayckıolnıuks unüdçak eret arhşmamlüanra,k aşamlüa-r,ı.:ı � IX zakereollemru şBtiurr1i.9, 2 4L'otzeaa nn dlasşımnamıünb a delmea ddesi gereğincTeü rYkuvlneeMa rün silsütmaannlı laTrü rkiygee'tyier zialmdaiİnğk.ii n1c9i5s0i' liilselradmeik i basvıenç evrelSeorndrbeau.k onuun utulkmauşr,ak ntlaı kalmvıeşy barı akışlt.mıÜ ırçünoclüa rdaaşk i mdgüin y üzü neç ıkmoılşut pat rıışlmaktadır. 7.S ABTAAYCILARYIUNN ANİASNT'DATNÜ RKİ GELMEİKS TEMEDİKDLOEGRRİUM UDUR? YE'YE Mübadel(eNdüefunds e ğtiokşu şundöanncY)eu nahnü kümeitnvee m eclimsüirnaec eadae�r e"kBi,sz a nılgdiıbğiı TürvkeM üslümdaenğ iilkikizi ,m lYiakhluid ilbeirzTiiü zr, kiyeg'öyned ermYeuy:Qiansn,tni a'dkaa laldıemm"i şldeer,s e bud ilekklaebrueild ilmevmeTi üşr kiygeö'nydee rilmişler diBru.d ao nlakruırnt uluvşevu anral ıkslüarürdrımneıl erine sebeopl muştÇuürn.kİ ük inDcüin ySaa vnadşaıH itlAelr manyaYsuın anisitşagenati'ltğı i nodrea dYaakhiu ditloperi latmkıaşm,p lkaoryam uvşeb içro ğununo lymoakss ıenbae - 5 biyveetr miştir. o ?;: !;,; �cc 8.BÜTSÜANB TAAYCILARAYAN IG ÖZLBEA KMAK �D OGRUM UDUR? � Sabaaytlcaınhne pdseie lbteeat ynmıe şrebte dBeiğri ldir. � kısmsıo nd eremciela invt ef anatik İslam düşmanı olduğu :�h aldbeik,rı sSıamb ataiysckeıe lnadhrai l iynadşea maadkıtr. E-< ·s Sabaaytlcaıkro nusuinkdhiau suvsa rdıBri:r inocnilsaiirk ıin !2 kimlioklluişM uü,s lümkalnalrııgneırnçd eikn levreki inmi- � x