Table Of Content

История зарубежной литературы века AT 11 история зарубежной литературы Под редакцией КТ.Пахсарьян Допущено Учебно-методическим объединением по му оксечиссалк му окстетисревину образованию в ве тсечакучебного пособия по специальности «я»игололиФ ие нелварпан«я»игололиФ ва ксоМ «ая а»шслыоВкш 2007 ДК У 82(1-87) ББК 83.3(0)4 И 90 Рецензенты: ра дта еии еой фры ой тмкаия увинсектсаойавдррироеазсеиавтскмрииобАлоРнУ (зав. ой рдефакт.код л.олиф к,уан ф.орп .НА. )окненивтиЛ; т.код л.олиф к,уан т.с ый нчуанр.тос ЛИ МИ АН Р .ЕП. ва окыЗ ия ротсИой нжры ебууртазаретилXVII а:кев б.ечУ о-соп И 90 /еиб.АН. в,онубро Г Н.Р. я,аксвонилаМ .НТ. ян ьрасхаП и .рд; од пд.ер .НТ. н.яьрасхаП — .М: ая шсыВа,локш 2007. — 487 с. ISBN 978-5-06-004237-5 В ом нбечуии босопна адзоссовна итракия тивзой акрсйепорвеондапази ой кснакиремаоревесры утаретил в ле ачанго овоНни емерв — в XVII е.кев ал иретаМка инбечуся теагалзив ии втстевтоосс им кс-еочнимгеоллбоонропрх и -оворнажым велитсми апицниза рилпго аоннарутаретиа,лссецорп ит ватсеп ед рми атнедутсчу адазго онвиткаия неовсуых нвонсий онедевзиорпой нбечу ы.ммаргорп но невтсны ещеки улиСвтых осннирбруеоттакраератхилелварпан й,ин ва тсечровтих шйенпей улреткасипи.хопэ ам тнена делувтатСсодерпзов ть сонся жьотмимоканзоне ко ьлотс ей иых рноьтлсаинур отаирецтаилннарФ и,иц и,инапсИ и,инамреГ и,илгнА но и и,илатИ и,ицевШ и.киремА Для студентов филологических факультетов университетов и пе дагогических институтов. ДК У82(1-87) ББК 83.3(0)4 ISBN 978-5-06-004237-5 © АО О «во тсьлетадзИ«ая шсыВ »алокш , 2007 -ланигирОет камго оннадия надзися теялвяью тсонневва ттссбьолсетадзи«сыВ ая ш»алокш , и ие наго веорицудор(пере)инедевзиорпсов ым бюлом босопсез балгос ия сва тсьлетадзия.стеащерпаз ие волсидерП ри П ии нечузиии ротси ой нжебураз ры утаретил XVII ия телотс -ытнедутсги ололиф ся тюавиклатс с ми ыннеледерпои.мятсондурт де жерП го есвем ивтстяперпк у,мокобулг му онметсию инесовсуам ла аирет ит жулски сечиткарп ое нлопие втстустоых нбечуй,ибосоп их щюачевтому оннемервос -ому ночкусаенчидотемю,нвору ым вон ям инавоберт к су сецорпи ам татьлузерго ешсывго онратинамугбо я.инавозар ый вичйотсаНск иопых вонов дотем и тв сдерся,инечубо мертс ие нел к ии цанидроых онкчилзарых ньлетавозарбов,осрук к ивитка ии цаз не ко ьлоти,тямап но и в ую врепдь еречоия нелшымюачубо я,схищ ак т же ак к ие ненемзих иксечиголодотемов нсо невтсечето го ония недеворутаретил на ом ннемервос этапе, ли сенирп в ду ерс -вотсилаицепсов гололиф ое ртсоие нати нзсосоомидохботь еинвонбо ую ксвозувую нбечуу.рутаретил то Э ся теасак их гонм-окиротсиил ых нрутарет в,осрук ко андо ет уделсь,тункречдоп то чки инбечу по су рукии ротсиой нжебуразры утаретил XVII в. — е,игонмен оток ми ырмы м,еагалопсар — но небосоли ератсу в лу исо,гот то ч в уан ке их нделсоий птелитяседно неми в ти салбоия наводелсси аретил го онрут са сецорп ой тэ хи опэ ли шозиорп е,ынтемаз ой роп идрак ые ньланые ньлаутпецнокя.иненемзи ое ннаД ие надзино еортсоп на ии натечосых нноицидартопмок ов тненго окстетисревинука инбечу и х,ывон в ой ннеледерпоепетс ни ых ньлатнемирепскэй.елатед га инКна адзосде жерпго есвми алис ва иткеллокры дефакии ротсиой нжебуразы,рутаретил етавадоперп и,мял ми ищюатичий щюувтстевтоосрс ук на ом ксечигололиф фа те етьлукУ,ГМ ли ии,мет то кно сет и но няотсет опачиндуртосс ак й,ордеф дя евую нчуаную кси ечигогадту еобпарв ом гурде.зув бечУ ое н ие босопет увтстевтоосее нарой ннадзиме маргорпа,срук явля ся те и ей ицазитеркнокых нвонсоий нежолопго онноицкелаиретам ла, и ым нневтсещуем синенлопод к м.яицкел С ой гурды,норотс ая вытичуть сонжомзов ля дов тнедутс арбо ия нещ к ым нрутаретил м,яраволс м,яидеполкицнэ м,яитамотсерх ых роток в ее нделсоп мя ерв ся теадзино ьловод о,гонм а-возьлопси 3 ия н го онбечу ла аиретам -тенретнив,отйас ры отва ия босоп ли чос ым нзарбооселец не ть ащарверп го е в ие бодоп го оньласревину ка инчоварпс по му оннаду,срук ся ьтичотодерсос не на ьлетасипо -оном нвитамрофните кепсаии ротсиы,рутаретил а на ых волзуорп х,амелб х,арнаж ах ругифго онрутаретилса сецорп XVII в. ип цнирП ия нежолзи в ом нбечуии босопся теуриьрав в исиваз ти сом от ей тсоннебосого онрутаретила,лаиретам ни епетс го е узи ти соннечи ти соннелватсдерпих в кстетисревах имнмуаргорпи бечу ых нх.агинк В ии босопно ьлетичанзна еришсарка итсиреткарах ли ых нрутаретий нелварпан я,ителотс ен деввый ньлаицепс ел дзар об их ксечитетсэях инечуXVII в. то Э ет яловзопам тнедутсже булг оп ся ьтимоканз с ми иксечитероет ми аткепса -окиротсиго онрутаретил я,итивзар чь омоп им ть яноп то семых ньледтоий недевзиорпв кар не ит ой нтсолецой ксечитетсэ и,ицюловэ в ее лоб ом нсет есентоос ии н с ей иротси и ой рутьлуки.хопэ ия ротсИры утаретил XVII ия телотсет акеторп не ко ьлот в ле сур ия нелвонатс го овонго онневтсежодух я,инедив ых нрутаретил ан ий нелварп и й,елитс но и в ых ворнаж ах ксиоп и х.атнемирепскэ му отэоП ал иретам о ах рутаретил ех рытеч их ксйепорвеондапаз ан ртс (и,ицнарФ и,илгнА ии намреГ и )иинапсИ , их щюаминаз ос ое нвон то сем в ой нбечуме маргорпго оннад а,срук ся теяледерпсар по им кьлоксеним ксечитиланам,аледзар в ом джак из ых ротокорп на ежелс жанрово-стилевая ия цюловэ в и,изэоп ме ард и не амор ой тэи.хопэ мо аСие неледерпсарла аиретамет яловзопть едивудохс во тс и ие чилзарго онрутаретилса сецорп в ых нзарх:анартс к,ат ечо о,ндив то ч ия зэоп — ая мас я,актуч ая вичвызто ть салбо онсеволс ти с — нь ечоно ьлибона елватсдерп во ех свих шйенпурквеондапаз их ксйепорх;аноигер то чое ксечитамардво тссуксише ьнар го есв и ее лобиан ко ря ет ялвяорп бя ес в и,инапсИ и,илгнА и,ицнарФ да гот ак к ий кцемен тр ает в XVII в. ще е не ал тс ым лерз и ым нтыбомас ем инелвя (не ые ннедеверепу ас н и не ие щядохвв му маргорпса рук ии дегартА. са уифирГко таркны авозиреткарахо в ле едзар о цемен ой к )иизэоп . ан моР го отэ да оиреп ет авижуранбо ии цатнеиро на ые ньласревину образцы, ти сонремоноказ го е ия тивзар — ие щбо ля д ех свих ксйепорвеондапазн.артс ме орКо,гот ли седи ерсов тэоп и ов грутамард XVII в. — ки иссалкых ньланоицанр,утаретил ичос ли етинв,онамор за им кдерем инечюлкси(н,езуагсьлеммирГ ирпан мер), ют аминаз ее лоб ое нморкс то сем на ом нрутаретилпе милО и,хопэ их ия недевзиорпны серетниее рокс -оворнажи-ксечиголопит ми и,мяинеджохс ми ем ычнми ыьнлнаеувдтсиевжиодднухии.матреч то Э ло иловзоп ть итсемоп их ку итсиреткарах в ин до л.едзар ли сЕ ие тивзарой нчорабзы орпит соний ксйепорвеещбор,еткарах то о-рп 4 за ма зициссалкво илтечтось алижолсшь ил во и,ицнарФ то ч и ерпо ет яледть сомидохбоенть итявсоп ей ый ньлаицепсл.едзар ые врепВ ля д го онбодоп па ит их кстетисревинуых нбечу иг нк ны ечюлквлы едзароб й,оксняьлати ой ксдевши ой кснакиремалите х.арутар то Э ет ад ть сонжомзовм,атнедутс ся мищюуризилаицепсв ии нечузиго оксняьлатили ио,гоксдевш ше чул ть янопру утаретили ру утьлукан ртсго омеачузиа;кызя ет ялбулгуку вотогдопв,огололиф ся хищюуризилаицепсв ти салбоя;инедеворутаретил ет адзос ее лоб ий кориш и но немервондоый нтсолец аз рбо ой воримры утаретил в ле ачанго овоНи.немерв уя сиРую щбому аронаго понрутаретилраз ия тивпы орвЕ XVII .в, ры отвано немервондось илимертсть инархос ую ньлаудиру вениадмниия нежолзиго онбечуа,лаиретам то чадирп ет зу илана их шйенжавых нневтсежодухий нелвя ия телотс меъбо ь,тсон го еовсда орь.тсончипоксоеретс В лы едзарен чюлквне ьлот ко но невтсбосй,ынрутаретил но и й,иксечиротси ечдевовтссукси й,икс ый нрутьлукещботы салп и.хопэ ц,енокаН ам тнедутссодерп на елватть сонжомзовся ьтимоканзоне ко ьлот с ее лобиантсежодух но нми еывньлетичанми задовеых ремпеуритицв,отскет но — по ен ти сомидохбо— и с ми яинечелвзииз ых ньланигирой.инедевзиорп ый джаКел дзарго онбечуия босоп ся теашреваз им шьлобенипс ом ксой меуднемокеры,рутаретил им щюачюлквак к е,ынневтсечето ак т и ые нжебураз и:кинчотси ые ннемервос ги ололиф не ко ьлот ют еми ь,тсонжомзов но и ны жлод ть ачузиую воримру утаретил в те скетнокой воримой нчуани.лсым Введение. Литература XVII века «XVII к»ев в ии ротсиры утаретил — не ый ньламрофраднелак ый н ок зерто и,немерв а ый нжолс и ый нзарбоеовс од иреп аретил го онрут я,итивзар ий щюакеторп но ремирп ду жем 1590—1600 и 1680—1690 ми адог и й,ыннечемто ри п ем св -оворнажом велитс и,изарбоонзар ой ннеледерпо ой ксечитетсэю.ьтсонтсолец утсирП ая п к ию нечузи XVII ия телотс ак к -окиротсиой нрутаретил и,хопэ мы ся меавиклатс с ми икьлоксени,мынжав но жом ь,тазакс идрак ми ыньланми амелборп-окиротсиой нрутьлуки.ицазидоиреп де жерП го есв ся теасорб в за алг но ьлетисонтоий кторок ок зерто и,немерв ый ротокен ледыв в ве тсечако,гоньледто го оньлетяотсомасрутьлук го она:доиреп мы ем авиртамссар не ва дя,ителечясыт ак к в сецорп се ия нечузии,тсончитна не ок тясед ов кевой вокевендерсазиливиц и,иц не -авд ри т ия телотсго ендзопя,ьвокевендерС т.е. ху опэорзоВ я,инедж а шь илин док,ев к му отже не ий щюемиго обосоя,инавзан ий щюачюлквв бя есые нчимоые ннниетвнтасежодухия нелвя — ба ко кор и а.мзициссалк ры опС о ни епетс ти сонтсолец и яотсомас ти соньлетXVII в. в ии ротсиы,рутьлук о го еии нажредоси ах цинарг но натсерпенут деви,киротси и,гололиф и,голорутьлу к ак т и не ирп дя охму к оню.иинденем ко андОеж бем уирнду ежджеомрзои ВXVII в. ли се и им волуенв и,инеледерпо то се в же ен дивечои ен жав — то э не то сорпод херепот ой ндой,онрутаретил ой нрутьлукхи опэ к сле й,ещюуд но ый ньлаболг-окиротсый инрутьлукиг вдспо ле акш ьлоб ой ши:ицазидоиреп в от тэ од иреп па орвЕ ла ипутсв в ый вон ап тэ го онноицазиливиця,итивзар ый меавызаным воНм.енемерв сиорП ит дохие нелвонатсой вонны итрака,рим ые ньланидракия ненемзив ой роток ут нкинзов ем таз шь ил на де охси XIX .в, ся тюянем ак к ие ншенвва тсьлетяотсбо и,нзиж ак т и ие нжерпмы рофия нелшыми я.инавовтсвуч мо аС ие тяноп «Европа» — не ко ьлот ечифаргоег е,окс но и -окиротсиое нрутьлук — но ьлетачноко ся теуримроф в ое воН я,мерв яя немаз прежнее, ое вокевендерсие нелед на итсирх ий ксна и ий кснаитсирхен р.им А ий ксйепорве ек волеч ым ннерок ом зарбо ет янемие нелватсдерп о ре им и о себе. 6 ли етаводелссИ го отэ да оиреп то сач т,юяротвоп то ч ек волеч XX ия телотсал щущобя ес же илб го есвно немик му отэу:кев живо ь,сип а,рутаретил ка ызум ой т и,хопэ ак т же ак к ее е,иксфосолиф е,ынневтсварн ие ксечиголохиспя,инелватсдерп че гел сь илавыркто ию наминопго оннемервос а,втсещбо ли ежен ра утьлук тсешдерп их щюув.водоиреп В ом масде алкуни зижно жомло ыб «ть анзу бя ес х»имас — ив ех тях инежитсоди,ицазиливиц ые роток ли атс не ын и,мыннедыбо и в ом масии нещущора им и а.кеволеч ьлетивтсйеД о,н ие гонмые нчывирпля д ас н и,ачыбо ты емдерпа,дохибо ды жедо сь иливяоп ые врепв в XVII .в: р,емирпан но неми в ту э ху опэди юл ют аничанть янемирпые ннокола кетс и ть илкетсые нжород ы;терак в ло сич ых волотс ов робирп ые врепв ит дохв а;клив ая нноицидарт ая ксолпва шодоп в ой кснеж ви убо ся теянемаз ым ннетербози вон ом втсеш— м.окулбак но немИ в ом тэ ке евт,идохсиор п по юлбан ям инедго онтсевзика иротси .Фя,ледорБ ыв рзар с ей нвердой вещип й:еицидарт да еся тивонатсее лобой тсорпи те семв с ем т ее лоб раз й,онзарбоон ся тивонатсым нчывирпие нелбертопу е,фок я,ач жерп де ых нтсевзиенли их.ынтсевзиолам Даже ть сечия нетербозики дов ит желданирпму отэу:кев де жерпрт ипсли авадорп в ых ламечилок ах втсля дих ксницидд.ежмун Но ек волеч XX в. ал ванзу бя ес го омас в ре утьлукXVII елотс я,ит о,нченок не ко ьлот и не ко ьлотс по им тэ м.атемирп ть созилБ го оннемервовонго олшорп к у,мещяотсан к «хе опэ а»мзинредом ла авижуранбо бя ес по ым вреп ам канзго оннемервосго ондапазбо ва тсещ — по ся мишваворимрофс (в их овс ых нвонсо х)артемарап ым ньланоам ивцтаснрадусогы,порвЕ по ей шдешывна ый врепан лп ой ньлауткеллетнини зижи,куан по во илтечтой-ешваворизимонотва ся ой кстевсе.рутьлук А ше ьлоб го есв — по ию нещущоти сонжолс и ой ксечигти асротвичеровиторпи,нзиж ее ой нтсолажзебичнемзи ти сов и и.тсончеторокс им нмопсВхи итсго ондо из ов тэоп олшорп о,г ко ьлот то чго ешдешуя:ителотс ый тацдк.их аеввшДвам игдопо роордБ ди в,оерражС оп о:к ли лесвыирм п ко геЛть ым.ебревз И ко гелм.ть оыгбо б ом кеть выоБ—леч то о.элежят (£". Винокуров) От ия нещущооримка еволеч в ле ачанго овоНни емервти эортс ки ся тянзарко ьлотм:индо м,еинеджревту то чть ыбом гоБ — о.кгел ек В XVII, ий шсорыв из са изирких ксечитсимитпоых нснассенер ий навопу на ие бодопогоба,кеволеч ал муд е.чани Он л,анзосо то ч 7 ек волеч — не ог Б (ие неджревтуая локиНго оксназуК«ек волеч ть се ой ротв г»оБ ло ыб но жомзов в од ирепия неджорзоВи ло атссымен ым мил теперь), то ч ть ыб ом гоБ — о.нжомзовен рь епеТ олеч ек в — «ий щялсым к»интсорт (ак к ал взан го еий ксзуцнарф олиф оф с Паскаль), ое нневтснидеие чилевго ороток— в ии нанзособос го онневтса.втсежотчин Ренессанс ил тчго онбодопогоба,кеволеч а XVII ек в ми атсу го оксняьлати та эоп ио норпмеС л:ацилксов «то Ч к?еволеч а,нитраК ст лох — лоскут,/ ый ротоК ет аштевбо и елтси ет», ко ьрогя,уритатснок ак к ий кснапси эт оп .Фо:девеК «то К я?.. он Д л,ыБ он Д у,дуБ он Д Истлел». В ое воН мя ервек волеч ет виж в ой нморгой,онневтсниат ой ннанзопеной ннелесВ и ло ам ет анз и о е,рим и о бе ес м:омас ак кал сип в ту ий ру косдпналрединэт опрк иД н:едехпмаК ь.тунам гму ся Ний итнмтеасучнозоспх ы!вУ В их мабя сесак кь.итнунне кинв ди юЛ XVII ия телотс ли итущо в их ксечифортсатакях инесяртоп и,хопэ о,тч ак кал сипЛ. де а,рогноГ «ат ркотС от ка еволеч к ти ремс ть уп / е,чороК ем ч от га оБ к !укеволеч» ие нжерП ые нснассенер ия нелватсдерп сь илазакоми ыньлетяотсосенля д ия наминопти ус и ла сымсих щядоих хкссечиитоармапрдн.емереп то Э ыл б же ад йовд ой ный нрутьлукыв рзар — и с м,оснассенеР и со ем ьвокевендерСв ом лец (ль ок ро окс Ренессанс — то э ее щюацирто ое вс ло ачан и ее щюажарбоерп го е ее ндзоп )еьвокевендерС. XVII ие телотс ло ыб ем немерв ой кзер и то сач мо ярп ой котсеж ки мол го оратсго онневтсещбоа.далку ом радеН го е ют авызан «во ым нне веком», «ым ннелважрорп ым нзележ »мокев , ли се ьлопсов ся ьтавоз ом зарбого оксйилгната эопД. а.нноД ий кстсиланоицидарТ ый вокевендерсобраз ни зиж но тарвзовзебил дохув е,олшорп илоп -окитое ксечимонокэие тивзарых ньледтоан ртс и в,оноигер ри пей св го е и,тсонремонварен ло авижереп ое ннадивен де жерп е,инероксу уя риртсномед и с,сергорп и ую нтсолажзебку иманиди.иротси «ие кьроГ ы»долп ни емерв ли ырктоам киннемервос зм игарт и ию номрагсидя,итыб ие щачиркты сартнокти соньлетивтсйеди орп ую вичеровитть сонщуса,кеволеч ть совичйотсуенрм он и ей тсоннец ой ксечеволеч и.нзиж ая ксйепорвЕ ия ротси XVII ия телотс — ичум ая ньлетха опэго оксечитамардия неживд с ым ннешревазен и иторп ым вичеровм.отатьлузер на О сь алачанью нзак в ре авня 1600 г. зи го онтсевго онечуно адрожД но урБ и сь алижлодорпем инечерто от их овс ов дялгзв я.елилаГ Ее ые нвонсо ие ксечиротси ыбос ия т — ы,нйов я,инатссов и.ицюловер Завершается ая нзаужруб ре- 8 ия цюловв ах дналредиН(1609), но ии лгнАще еит отсдерпть ижереп су олопих кснаджаргйн ов и ию цюловер 1648—1649 в,одог неву ую нначью нзакха раном— ла раК I а.траютС ие гурДие ксечитилоп мы зилкатак— яя нтелитацдирТ на йов (1618—1648), юлосбаитна ое кстсит ие неживд ды норФ во ии цнарФ (1649—1653), ые ндоран ия натссов в ой т же ии цнарФ и, но небосо е,ыньлис в и,инапсИ в ии лагутроПв 1640, в ле опаеН и мо релаП — в 1647 .г, ны йовотв ой рны иволопия телотс (ду жемй,еицнарФ с ой ндоы,норотс и Ис й,еинап й,еилгнА ей идналлоГи ей ицевШ— с й,огурд в 1665—1668 х;адог ду жемей ицнарФи ей идналлоГв 1672—1678 х)адог — акс сь илавыз на ей щбо е,рефсомта мо ярп ли и но невсок сь илавызто в ых нзарах лгуы.порвЕ В ях итыей бнотселитацдирТны йовв ой тли и ой ни ре емли авовтсачу се в ие ксйепорвеа,втсрадусог но но небосо ны ьлетишурзар ли ыб ее ия втсделсоп ля д и,инамреГ и,иртсвА де г ие нелесанся теашьнемуна ь.терт ны йоВи и,жебарг ия нешурзарог в,одор ы,ражоп ие нелбертсией дюлли ыб не то сорпим ншенведивс ом втсьлетти соннербго онмезя,итыб а ом ссецорпда апсарих нжерп ых нвохудй.етсоннец ую нжаВль ор сь едз ал ргися йишважлодорпза ми аледерпса нассенеР и даже ся йишвиртсобокт илфнокду жемак ми акилот и ми атнатсеторпв ых нзарих ксйепорвех,анартс чигренэ ые н и ие ктсеж ия втсйед ии цамрофеР — и и.ицамроферртноК се В ти э я,итыбос по му ончадию нуеледерпого ондо из ов тсилаицепс по ре утьлукXVII .в, .НА. й,овобертсЯ — «-яитыбос »инторобо 1: илоп е,иксечит -оньлаицосе,иксечимонокэ е,иксечитэ ие ксечиголохисп ия втсделсопих тэий тыбосны жолс и ы.нчанзондоен к,аТ ишурзар ые ньлетия втсдеей лнстелитацдирТы,нйов р,емирпан аворилумитс ли в ии намреГие нелмертс к ию ненархоси ию нежонмуирпоицан го оньланка ызя и ы,рутьлук ли авовтсбосопсию ненартсорпсарлите го онрутава ртсечровт на ом кцеменязыке, ию нешывопли орревину ов тетис и й,ифаргопит ию нечилеву ла сич х.ынтомарг ий ксйилгнА м,зинатируп ий швавовтсбосопсию нелвонбоой кснакилгна и,вкрец но немервондоно тсолажзебал галан запрет на ие тивзар в не артсте а.рта А, м,ежакс ые ндораня,инеживд уя втсачуна ии нежяторпXVII ия телотсв ии него ошкусртзсиалраноицго иодвоакретвендерсза арбо и,нзиж и^ламиноп ль ец ей овс бы ьроб ак к ие нещарвзов к «ым рбод ым ратс »манемерв , ие нелвонатссовой ннечартуи,тсовилдеварпс а не ак кие нелвонбого онневтсещбоа.далку С ой ндоы,норотс илису лась ть сонремонварен-окитилопго оксечимонокэ ия тивзар ьледто ых н ан ртс и в,оноигер с ой гурд— ым ньласкодарап ом зарбо на о 1 Ястребова го оНА.кие сла еначаие втдеоито.рсвэити мсср уокФси.М, 1976. .С78. 9