www.nurdil.com.tr - Jovani Komers

55 Pages·2017·9.13 MB·Turkish

www.nurdil.com.tr
INDEX
Hakkımızda - About Us 4 - 21
Servis Reyonları - Serve Over Counter 22 - 32
Tam Boy Dikey Dolaplar - Full Height Vertical Cabinets 34 - 45
Yarım Boy Dikey Dolaplar - Half Height Vertical Cabinets 46 - 49
“ÖZENLE SOĞUTUR”
Dikey Cam Kapılı Dolaplar - Vertical Full Glass Door Cabinets 50 - 55
Havuz Tipi Dolaplar - Island Type Cabinets 56 - 61
Kombine Tip Dolaplar - Combined Type Cabinet 62 - 64
“KEEPING COOL DILIGENTLY”
Teknik Bilgiler - Tecnical Speciication 66 - 104
Nurdil Teknik Soğutma A.Ş. milli değerlere olduğu kadar, etik değerlere, insana ve 1965 yılından beri Soğutma alanında hizmet vermekte olmanın tarifsiz mutluluğu
çevreye önem vermiş, teknoloji ile paralel, kaliteden ödün vermeyen yaklaşımıyla içindeyiz. Elbette ki bu kadar uzun süredir sektörde olmamız tesadüi değildir. 52 yılın
ülkemizin 52 yıldır önemli sanayi kuruluşlarından biri olmuştur. deneyimi ve bilgi birikimini, çağımızın gereklilikleri ile birleştirip daha etkin ve kurumsal
bir strateji yaratmaya çalışıyoruz.
Başladığımız günden beri ürün yelpazemizi genişletmiş ve geliştirmiş olmanın gururu
içindeyiz. Ürün ağımızı Soğutucu Duvar Reyonları, Sebze - Meyve Reyonları, Soğutucu Tasarımlarımızda minimum enerji tüketimi sağlayan, çevreyle dost, yenilikçi ürünlere
REFRIGERA
Servis Reyonları, Derin Dondurucu Reyonlar , Pasta ve Unlu Mamul Reyonları, Balık yer vermenin yanısıra, müşteri beklenti ve ihtiyaçlarını öngörebilme adına uygun
Reyonları, Soğuk Odalar, merkezi sistemler ve soğutucu gruplar oluşturmaktadır. hizmet ve çözümler geliştirme anlayışındayız.

Değişen dünya ile birlikte müşteriler hızla zaman ve enerji bakımından tasarrulu, Teknolojinin ve iletişim araçlarının hızla değişmesi ve gelişmesi ile birlikte 2017
estetik, çevreci ve akıllı ürünlere doğru kayarken, Nurdil, dünyadaki son teknolojiyi elde yılı itibari ile Dış Ticaret anlamında da hedeimiz yeni pazarlar yaratmak, mevcut
edebilmek adına değerli yatırımlar yapmaktadır. Son teknoloji üretim makine hatlarımız bayilerimize yeni kurumsal anlayışımız ile hizmet vermeye devam etmek, pazar payımızı
ile verimli ve kaliteli ürünler üreterek, kalite ekibimiz ve laboratuvarımız ile bu seviyeyi artırmaktır. Halihazırda 30’dan fazla ülkede varlığımızı koruyup dünya şirketi olmak
daima en üst düzeyde tutmayı hedeliyoruz. maksadıyla ileri teknolojinin ışığında çalışmaya devam edeceğiz.
Bunun içindir ki yalnızca ülke sınırları içinde değil, uluslararası platformlarda da
Rıza DİLBER teknolojiyi ve değişimi yakından takip etmekte, yeni yatırımlarla sağlam ve kararlı
We are proud of serving in cooling industry since 1965. It is not surprising that we have been
Yönetim Kurulu Başkanı | Chairman of the Board adımlarla ilerlemekteyiz. Cenk DİLBER operating in this sector so far. We are bringing together the experience of 52 years and the
Genel Müdür | General Manager
needs of our age to create a much more effective and institutional strategy.
Bu vesile ile bu günlere gelmemizde emeği geçen değerli çalışanlarımıza gönülden
1969 yılında doğdu.1993
teşekkürlerimi sunuyorum. Besides; we use the energy providing the lowest consumption, environment friendly, innovative
1966 yılında doğdu. 1985 senesinde Bilkent Üniversitesi products, our approach is to improve and create suitable solutions and services for our
yılından beri Nurdil Teknik Güzel Sanatlar Fakültesi İç customers’ expectations and needs.
Nurdil Refrigeration Inc. has been one of the important industrial establishments of our
Soğutma A.Ş.’da görev Mimari ve Çevre Tasarımı
country for 52 years with its approach to ethical values, human and environment, parallel with With the rapid change and growth in technology and communication instruments, our main
yapmakta olup, 2000 senesinden technology without compromising quality. Bölümünden mezun oldu. duty is to operate in various markets, to continue serving our vendors with our new instituonal
beri Yönetim Kurulu Başkanı 1995 yılından bu yana Nurdil approach and raise our market share. Currently, we will keep our presence in more than 30
Since the day we started, we have expanded our product range and are so proud of improving countries, to be a global brand and make the most of technological opportunities.
olarak görev yapmaktadır. Teknik Soğutma A.Ş.’de görev
our business. Our product network constitutes vertical cabinet coolers, vegetable - fruit
Çeşitli Sanayi Dernekleri ve counters, cooler serve over counters, freezers, pastry and bakery counters, ish counters, cold yapmakta olup, şirketin Genel
İhracatçılar Birliklerinde Yönetim rooms, central cooling systems and cooler groups. Müdür’lüğünü yürütmektedir.
Kurulu Üyeliği ve Başkanlığı
While the customers’ preferences are heading to aesthetic, environmental friendly and smart
Born in 1969. He has graduated from
yapmıştır. products which save energy and time, Nurdil is investing on obtaining the latest technologies in
the world. Our aim is to stay at the highest level by manufacturing products of outmost quality Bilkent University, Fine Arts Faculty,
Born in 1966. he has been working at and eficiency in our state of art machine park and testing laboratories with the help of our department of interior architecture and
Nurdil Refrigeration Inc. since 1985 and quality team. environmental design.
has been serving as Chairman since Since 1995 he has been working at
2000. For this reason, we chase technology and growth closely not only on the borders of the country Nurdil Refrigiration Inc. and has been
but also on international platforms and we move forward with irm and stable steps with new
serving as General Manager at the
investments.
He has been a member of the board moment.
of directors and presidency in various
I, hereby, would like to express my sincere thanks to our valued employees for bringing our
industrial associations and Exporters
company to these days.
Associations
4 www.nurdil.com.tr 5
Nurdil Refrigeration
Company was
established in 1965 by
our honorary president
Mr Nurettin DILBER
as a refrigeration
maintenance and repair
company in Ankara.
Nurdil Teknik Soğutma A.Ş. 1965 yılında,
irmamızın onursal başkanı Nurettin DİLBER
tarafından kurulmuştur. Sonraki yıllarda
Ankara ve civarında buzdolabı servis ve bakım
hizmetleri veren bir işletme olarak faaliyet
gösterirken, irmamız devam eden yıllarda
ağırlıklı olarak İç Anadolu Bölgesinde bakkal,
pastane, lokanta ve kasap tipi buzdolaplarının
satış ve bakım işlemlerini de gerçekleştirmeye
başlamıştır.
Nurdil Teknik Sogutma A.S was established in 1965
by our honorary president Mr Nurettin DILBER as a
refrigeration maintenance and repair company in Ankara.
In later years our company commenced trading in the
sale and after sales services of refrigerators to small
shops, restaurants and butchers primarily in the Anatolian
region.
www.nurdil.com.tr 7
Ana Fabrika | Main Factory Derin Dondurucu Fabrikası Soğuk Oda Panel Fabrikası
Chest Freezer Factory Cold Panel Factory
Our company continues to
export products to over 30
countries and contributes to the
national economy.
1991 yılında Ankara-Sincan 1.Organize Sanayi Bölgesindeki tesislerine geçmiştir.
Firmamız bu tarihten itibaren CNC kontrollü makineleriyle günümüz kalitesine
uygun olarak üretim yapmakta ve ülkemizin birçok yerel ve ulusal süpermarket
zincirine yüksek kalitedeki ürünleriyle hizmet vermektedir. Bununla birlikte
üretiminin yarısını yurtiçi pazarına sunan irmamız, diğer yarısı ile de halen
30’un üzerinde ülkeye ihracat gerçekleştirerek ülkemiz ekonomisine katkıda
bulunmaktadır.
In 1991 we moved our facilities to Sincan Organized Industrial Zone in Ankara, where we
continue to provide high quality in manufacturing with our wide range of CNC controlled
machines, to our local and national supermarket chain customer base. Supplying the national
market with half the production capacity and international market with the other half, our
company continues to export products to over 30 countries and contributes to the national
economy.
www.nurdil.com.tr 9
In 2014 giving start to production
of cold room panels and chest
freezers
Nurdil Teknik Soğutma A.Ş. 2014 yılında Soğuk oda panelleri imalatı ve içten
motorlu derin dondurucu imalatlarını, yapılan son yatırımları ile hayata geçirmiş
olup süpermarketler için soğutma ekipmanlarında eksiksiz ürün çeşitliliği ile
sektöre daha iyi hizmet verme gayesinde önemli bir aşama daha kat etmiştir.
In 2014 giving start to production of cold room panels and chest freezers, Nurdil Teknik
Sogutma A.S made strong progress in meeting the demand of the sector in respect of product
diversity in fulilling the requirements of refrigerated supermarket equipment.
www.nurdil.com.tr 11
Geçmiş geleceğin teminatıdır ve Nurdil 1965’den bu yana
başarılarını taçlandırarak yoluna devam edebilmiş sayılı şirketlerden
biri olmayı başarmıştır. Hayatta değişmeyen tek şeyin “değişim”
olduğu bilinciyle, ileri teknoloji, nitelikli işgücü ve Ar-GE
faaliyetleriyle sektörde fark yaratmak için çalışmalarına devam
etmektedir.
The past is an indicator of what’s coming next. And Nurdil has managed to
be one of the rare companies who has preceded its path with an accelerating
success since the year 1965. Being aware of the fact that the only thing that
does not change is “change” itself, Nurdil is continuing its operations in order
to create distinctness in the sector thanks to advanced technology, qualiied
labor force, R&D and innovation.
www.nurdil.com.tr 13
3 fabrika, 70.000 m2
kapalı alanı ve 300
çalışanı ile teknolojik
gelişmeleri yakından
takip ediyoruz...
3 factories, with 70,000 m2 covered area and 300
employees, we continue to follow technological
developments in the industry and new technologies in
the production process to make improvements.
Değişen ve gelişen kalite anlayışımız ile müşteri
bilgilendirilmesi ve memnuniyetini her zaman ön planda
tutan şirketimiz, sektöründeki gelişmeleri ve teknolojiyide
yakından takip ederek yolunda emin adımlarla ilerlemektedir.
Improving our understanding of quality and customer satisfaction is
always at the forefront of our company, we closely follow technological
developments in the sector and take strids in the path of advancement.
Tüm dünyada çok geç kalınmasına
rağmen, ancak son yıllarda
önemsenmeye başlanmış olan
çevre duyarlılığı konusunda
şirketimiz üzerine düşen her
görevi ve her sorumluluğu yerine
getirmeye özen göstermektedir.
Although globally it is a little late, in
recent years environmental awareness is
of great importance and our company
takes great care to fulill its responsibility
and tasks in this respect.
16 www.nurdil.com.tr 17
İleri Üretim
Teknikleri ve
Geleceğe Yatırım
Advanced
Production
Technology,
Investing in the
Future
Giriş kalite kontrolünden, çıkış kalite kontrolü ve saha kurulum aşamalarına
kadar Nurdil güvencesi altındasınız. En önemli özelliklerimizden biri üst
düzeyde geriye dönük izlenebilirlik, sürekli analiz ve gelişmeye açık alt
yapımızdır. Dijital sanayi devriminin eşiğinde olmanın farkındalığıyla,
sektördeki ilk Dijital Endüstriyel Soğutma Sistemleri İmalatı Fabrikası olma
yolunda büyük adımlar attık.
You are under the guarantee of Nurdil from input quality control to output quality control. One
of our most signiicant characteristics is highest level traceability, continuous analysis and our
infrastructure which is suitable for development. We’ve been stepping forward to becoming
the irst production plant of Digital Industrial Cooling Systems, with an awareness of the fact
that we’re close to the dawn of Digital Industry Revolution.
18