Wspólny katalog odmian gatunków roślin rolniczych

41 Pages·2017·1.84 MB·English

by  Publications Office

16.8.2018 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 289/1
II
(Komunikaty)
KOMUNIKATY INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH
UNII EUROPEJSKIEJ
KOMISJA EUROPEJSKA
WSPÓLNY KATALOG ODMIAN GATUNKÓW ROŚLIN ROLNICZYCH
szósty suplement do 36. pełnego wydania
(2018/C 289/01)
Spis treści
Strona
Legenda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Lista gatunków roślin rolniczych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
I. Buraki
1. Beta vulgaris L. Burak cukrowy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2. Beta vulgaris L. Burak pastewny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
II. Rośliny pastewne
6. Agrostis capillaris L. Mietlica pospolita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
7. Alopecurus pratensis L. Wyczyniec łąkowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
12. Dactylis glomerata L. Kupkówka pospolita. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
13. Festuca arundinacea Schreber Kostrzewa trzcinowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
15. Festuca ovina L. Kostrzewa owcza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
16. Festuca pratensis Huds. Kostrzewa łąkowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
17. Festuca rubra L. Kostrzewa czerwona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
19. ×Festulolium Asch. et Graebn. Mieszańce powstałe ze skrzyżowania gatunku rodzaju Festuca z gatunkiem
rodzaju Lolium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
20. Lolium multiflorum Lam. Życica wielokwiatowa (rajgras włoski i rajgras holenderski) . . . . . . . . . . . . . . . 10
20.1 Ssp. alternativum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
20.2 Ssp. non alternativum. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
21. Lolium perenne L. Życica trwała (rajgras angielski) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
22. Lolium x hybridum Hausskn. Życica mieszańcowa (rajgras oldenburski). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
24. Phleum nodosum L. Tymotka kolankowata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
C 289/2 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 16.8.2018
Strona
25. Phleum pratense L. Tymotka łąkowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
29. Poa pratensis L. Wiechlina łąkowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
35. Lathyrus cicera L. Groszek ciecierzycowaty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
38. Lupinus angustifolius L. Łubin wąskolistny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
39. Lupinus luteus L. Łubin żółty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
45. Medicago polymorpha L. lucerna wielokształtna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
47. Medicago sativa L. Lucerna siewna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
54. Pisum sativum L. (partim) Groch siewny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
55. Trifolium alexandrinum L. Koniczyna egipska (koniczyna aleksandryjska). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
61. Trifolium isthmocarpum Brot. koniczyna przewężona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
63. Trifolium pratense L. Koniczyna łąkowa (koniczyna czerwona) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
64. Trifolium repens L. Koniczyna biała . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
67. Trifolium subterraneum L. koniczyna podziemna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
75. Brassica napus L. var. napobrassica (L.) Rchb. Brukiew pastewna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
79. Raphanus sativus L. var. oleiformis Pers. Rzodkiew oleista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
III. Rośliny oleiste i włókniste
81. Brassica rapa L. var. silvestris (Lam.) Briggs Rzepik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
83. Brassica napus L. (partim) Rzepak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
85. Cannabis sativa L. Konopie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
88. Gossypium spp. Bawełna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
89. Helianthus annuus L. Słonecznik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
90. Linum usitatissimum L. Len zwyczajny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
91. Papaver somniferum L. Mak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
92. Sinapis alba L. Gorczyca biała . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
93. Glycine max (L.) Merr. Soja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
IV. Rośliny zbożowe
94. Avena nuda L. Owies nagi / Owies nagoziarnisty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
95. Avena sativa L. (including A. byzantina K. Koch) Owies zwyczajny i owies bizantyjski . . . . . . . . . . . . . . . 25
97. Hordeum vulgare L. Jęczmień . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
97.1 Jęczmień - dwurzędowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
97.2 Jęczmień - sześciorzędowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
98. Oryza sativa L. Ryż. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
100. Secale cereale L. Żyto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
101. Sorghum bicolor (L.) Moench Sorgo zwyczajne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
104. ×Triticosecale Wittm. ex A. Camus Mieszańce powstałe ze skrzyżowania gatunku rodzaju Triticum z
gatunkiem rodzaju Secale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
16.8.2018 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 289/3
Strona
105. Triticum aestivum L. Pszenica zwyczajna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
106. Triticum durum Desf. Pszenica twarda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
107. Triticum spelta L. Pszenica orkisz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
108. Zea mays L. Kukurydza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
V. Ziemniaki
109. Solanum tuberosum L. Ziemniak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
C 289/4 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 16.8.2018
LEGENDA
1. Aby uwzględnić informacje przekazane Komisji przez państwa członkowskie, w niniejszym szóstym suplemencie do 36.
pełnego wydania wspólnego katalogu odmian gatunków roślin rolniczych (1) wprowadzono niezbędne poprawki.
2. Informacje w niniejszym suplemencie przedstawione są według takiego samego podziału jak informacje zawarte w 36.
pełnym wydaniu katalogu. W związku z tym można odwoływać się do legendy tego wydania.
3. Niniejszy suplement obejmuje okres do dnia 15 czerwca 2018 r.
4. Poprawki do 36. pełnego wydania katalogu przedstawione są w kolumnie nr 4 w następujący sposób:
— „(add.)” oznacza nową pozycję wprowadzaną do wspólnego katalogu,
— „(mod.)” oznacza modyfikację istniejącej pozycji. Oznaczenia tej pozycji zawarte w niniejszym suplemencie zastępują
oznaczenia zawarte w 36. pełnym wydaniu;
— „(del.)” oznacza, że wskazana pozycja oraz wszystkie odnoszące się do niej oznaczenia zostają usunięte ze
wspólnego katalogu.
5. Niniejszy suplement dotyczy zgłoszonych odmian, do których mają zastosowanie przepisy art. 16 ust. 1 dyrektywy
Rady 2002/53/WE (2).
6. Jeśli kod podmiotu odpowiedzialnego za zachowanie odmian nie pojawia się w 36. pełnym wydaniu, informacje
dotyczące jego nazwy oraz adresu można uzyskać od wskazanej w wykazie instytucji danego państwa członkowskiego
lub kraju EFTA.
(1) Dz.U. C 433 z 15.12.2017, s. 1.
(2) Dz.U. L 193 z 20.7.2002, s. 1.
5
I
1. Beta vulgaris L. - Sugar beet
1 2 3 4
A147 *IT 1681 D m (2) (mod.)(32)
Abanico *ES 6345 D m (2) (mod.)
Abraham *DK 254 (mod.)
Adler *DK 254, *ES 6206, *FR S13489, *NL 606 D m (2) (mod.)
Ambert *IT 1681 m (2) (mod.)
Ardamax (del.)
Athenea *ES 6320, *FR S14400 D m (2) (mod.)
Bach *DK 254 D m (2) (mod.)
Barents *DK 254, *ES 6206, *FR S13489 D m (2) (mod.)
Bazin *BE 750, *DK 254 D m (mod.)
Bloodhound *IT 479, *UK 734 D m (2) (mod.)
Boruta *IT 1681 D m (2) (mod.)
Bosch *DK 254, *ES 6206, *NL 606 D m (2) (mod.)
Bramata *IT 1681 D m (2) (mod.)
BTS 1140 *UK 6276 m (2) (add.)(32)
BTS 180 (del.)
BTS 1975 N *FR 95693 m (2) (add.)(32)
BTS 2345 N *NL 785 D m (2) (mod.)(32)
BTS 2385 *DE 9210, *FR 95693 P m (2) (mod.)(32)
BTS 3480 N *BE 701, *NL 1043 D m (2) (mod.)(32)
BTS 3750 *DE 9210, *ES 6281, *FR 95693 P m (2) (mod.)(32)
BTS 4190 RHC *BE 701, *NL 1043 D m (2) (mod.)(32)
BTS 4235 *BE 701, *NL 1043 D m (2) (mod.)(32)
BTS 4295 N *NL 1043 D m (2) (add.)(32)
BTS 520 f: 30.6.2019
BTS 5435 N *FR 95693 m (2) (add.)(32)
BTS 6000 RHC *DE 9210, *ES 6281, *FR 95693 P m (2) (mod.)(32)
BTS 605 *BE 701 D m (2) (mod.)(32)
BTS 6405 *NL 1043 D m (2) (add.)(32)
BTS 750 *NL 301 D m (2) (mod.)(32)
Bukovina *SK 429 D m (2) (add.)
Bustard *IT 479 D m (add.)
Candimax *PL 57 D m (2) (mod.)
6
1. Beta vulgaris L. - Sugar beet
1 2 3 4
Caravan *SE 86 (add.)
Castor *FR S13115 m (2) (add.)
Celesta KWS *DK 28, *DE 105, *FR S14400, *LT 73 P m (2) (mod.)(16)
Chanella KWS *NL 1008 D m (2) (add.)
Chlotilda KWS *FR S14400 m (2) (add.)
Claricia KWS *FR S14400 m (2) (add.)
Coletta KWS *DK 28, *FR S14400, *LT 73 T m (2) (mod.)(16)
Couperin *FR S13489 m (2) (add.)
Cremona *IT 1681 P m (4) (mod.)
Cypres *FR S13115 m (2) (add.)
Degas *DK 254, *FR S13489, *UK 6186 D m (2) (mod.)
Dorhill *IT 1681 D m (2) (mod.)
Doriana *IT 1681 D m (2) (mod.)
Dorice *IT 1681 D m (2) (mod.)
Dragon *FR S13115 m (2) (add.)
Einar *DK 254 (mod.)
Ellea KWS *FR S14400 m (2) (add.)
Equateur *FR S13115 m (2) (add.)
Eudora *IT 1681 D m (2) (mod.)
Farida *ES 1502 D m (2) (add.)
FD Aviron *FR S8444 m (2) (add.)
FD Chop *FR S8444 m (2) (add.)
FD Dossard *FR S8444 m (2) (add.)
FD Kung Fu *FR S8444 m (2) (add.)
FD Relais *FR S8444 m (2) (add.)
FD Surf *FR S8444 m (2) (add.)
Fortnox *NL 1025, *SE 86 D m (2) (mod.)
Frelon *FR S13115 m (2) (add.)
Frison *FR S14687 m (2) (add.)
Gluck *FR S13489 m (2) (add.)
Grinta *IT 1681 D m (2) (mod.)
HI 1387 *IT 1681 m (2) (mod.)(32)
Hippocampe *FR S13115 m (2) (add.)
HM1820 *IT 1681 D m (2) (mod.)(32)
HM5517 *IT 1681 P m (4) (mod.)(32)
Isidora *IT 1681 D M (2) (mod.)
Iverna KWS *FR S14400 m (2) (add.)
Jacenta KWS (del.)
7
1. Beta vulgaris L. - Sugar beet
1 2 3 4
Jocko *FR S13115 m (2) (add.)
Juliet *IT 1681 P m (4) (mod.)
Karyma SYN *IT 1681 P M (7) (add.)
Khan *DK 254 (mod.)
Kopernikus *DK 254, *DE 9004, *FR S13489 D m (2) (mod.)
Kvinta *IT 1681 D m (2) (mod.)
Lama *FR S13115 m (2) (add.)
Leesha KWS (del.)
Leibniz *DK 254, *UK 6186 D m (2) (mod.)
Liva (del.)
Livius *PL 933, *SK 776 D m (2) (mod.)
Louisiane *FR S13115 m (2) (add.)
Lumiere *BE 750, *DK 254, *ES 6206, *FR S13489 D m (2) (mod.)
Lunella KWS *BE 713, *DE 105, *ES 6320, *FR S14400 P m (2) (mod.)
Maimouna *IT 1681 P M (7) (add.)
Malibu *IT 1681 m (2) (mod.)
Mira *IT 1681 P m (4) (mod.)
Monodoro *IT 1681 D m (2) (mod.)
Monza *DE 9569 D m (2) (mod.)
Murillo *ES 6305 D m (2) (add.)
Myrtille *FR S13115 m (2) (add.)
Nabila *IT 1681 P M (7) (add.)
Naturina KWS (del.)
Nero *IT 1681 D m (2) (mod.)
Nicolaus *SK 776 D m (2) (add.)
Nina KWS *NL 1008 D m (2) (add.)
Orfea KWS *FR S14400 m (2) (add.)
Panorama KWS *CZ 69 D m (2) (mod.)
Paprika *FR S13115 m (2) (add.)
Pasteur *BE 750, *DK 254, *ES 6206, *LT 145, *UK 6186 D m (2) (mod.)(16)
Pavarotti *DK 254, *ES 6206 D m (2) (mod.)
PR 0052 *ES 6345 P m (4) (add.)(32)
Premmio *SK 366 D m (2) (add.)
Primavera KWS *CZ 69 D m (2) (mod.)
Rainette *ES 1502, *FR S13115 D m (2) (mod.)
Raison *FR S13489 m (2) (add.)
Resimax *CZ 335 D m (2) (mod.)
Rosalinda KWS *UK 611 D m (2) (mod.)
8
1. Beta vulgaris L. - Sugar beet
1 2 3 4
Rumba *FR S14687 m (2) (add.)
Salveda KWS *FR S14400, *UK 611 m (2) (add.)
Sandra KWS (del.)
Senada KWS *LT 73 D m (2) (mod.)(16)
Sibel *IT 479 m (2) (mod.)
Sigurd *DK 254 (mod.)
Smart Janninka KWS *LT 73, *SE 89, *UK 611 T m (2) (mod.)(16)
Smetana *FR S13489 m (2) (add.)
Spin *IT 1681 P m (4) (mod.)
Stag *IT 479, *UK 734 m (2) (mod.)
Stratego *SK 366 D m (2) (add.)
Taylor *DK 254, *SE 70 m (2) (mod.)
Terra *SK 429 D m (2) (add.)
Thaddea KWS *DE 105, *ES 6320, *UK 611 P m (2) (mod.)
Thorsen *DK 254 (mod.)
Treck *FR S13115 m (2) (add.)
Triada *IT 1681 D m (2) (mod.)
Ventura *SK 366 D m (2) (mod.)
Volga *IT 1681 D m (2) (mod.)
Walter *DK 254 (mod.)
Watson *DK 254 D m (2) (mod.)
2. Beta vulgaris L. - Fodder beet
1 2 3 4
Acker *DK 254 (mod.)
Alfred *DK 254 (mod.)
Perrine *FR S8444 m (2) (add.)
Tarmina KWS *DK 28 m (2) (mod.)(17)
Yoda *DK 254 (mod.)
9
II
6. Agrostis capillaris L. - Brown top
1 2 3 4
Allure *NL x (mod.)(1)
Charles *NL 1039, *UK 1024 (mod.)(1)
7. Alopecurus pratensis L. - Meadow foxtail
1 2 3 4
Velox *CH 162 (add.)
12. Dactylis glomerata L. - Cocksfoot
1 2 3 4
Athos *LU 7001 (mod.)
Lespezi *RO 2133 (add.)(17)
Prolana *CZ 147 (add.)
Proma *CZ 147 (add.)
Protyla *CZ 147 (add.)
Verfoot *PT 123 (mod.)(1)
13. Festuca arundinacea Schreber - Tall fescue
1 2 3 4
Bardelice f: 30.6.2020
Barytine f: 30.6.2020
Carmine f: 30.6.2020
Debussy 1 *DE 32 (mod.)(1)(32)
Fuego *EE 13, (*)PL 161 (mod.)
Goldfinger *SI 506 (add.)(1)
Inlustris LS *CZ 1249 (add.)(1)
Jordane f: 30.6.2020
Octan (del.)
Propora *CZ 147 (add.)
Raptor III *FR S14182 (add.)(1)
Sweety *DK 14 (add.)(17)
Verdark *FR S8635, *PT 123 (mod.)(1)
Verdorm *PT 123 (mod.)(1)
10
15. Festuca ovina L. - Sheep's fescue
1 2 3 4
Aloa *FR 12339 (add.)(1)
16. Festuca pratensis Huds. - Meadow fescue
1 2 3 4
Bartilla *RO 2133 (add.)(17)
Gollum *NO 499 (add.)
Gyda *NO 499 (add.)
Harlequin *CZ 201 (add.)
Hyperbola *CZ 201, *DK 14, *AT 579, *PL 1163 (mod.)(17)
17. Festuca rubra L. - Red fescue
1 2 3 4
Annalena *FR 11256 (mod.)(1)(7)
Helena (del.)
Herald *CZ 292, *NL 693, *SK 212, *FI 6104 (mod.)(1)(8)
Monuela (del.)
Zumba (del.)
19. ×Festulolium Asch. et Graebn. - Hybrids resulting from the crossing of a species of the genus Festuca with a species of the
genus Lolium
1 2 3 4
Aberlink *UK 131 T (add.)
Felimare *CH 162 T (add.)
Hopej *CZ 201, *SK 170 (add.)(17)
Hypnos *CZ 201 (add.)
Tatran *SK 629 (add.)(17)
20. Lolium multiflorum Lam. - Italian ryegrass (including Westerwold ryegrass)
1 2 3 4
1 Ssp. alternativum -
Bendix *DE 2661, *FR 11596, *FI 6220 (mod.)
Catus *IT 517 (add.)
Gipsyl f: 30.6.2020
Peleton *EE 13, (*)LU 21001 *CH 192 T (mod.)
Spa f: 30.6.2020
Vasy *CZ 201 (add.)
2 Ssp. non alternativum -