Word-to-Word Dictionaries

16 Pages·2014·0.95 MB·English

qwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqw
ertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwert

yuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyui

opasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopa
Oklahoma State Department of
sdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdf
Education

Word-to-Word Dictionaries
ghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghj

September 2014

klzxcvbnmqwfore ELrL/tLEyP Stuudeintos pasdfghjklz

xcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcv

bnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbn
mqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmq
wertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwe
rtyuiopasdfghjklzxcvbnmqwerty
uiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuio
pasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopas
dfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfg
hjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjk
Afrikaans Arabic (Cont.)
Afrikaans-English/English-Afrikaans English-Arabic/Arabic-English
Practical Dictionary, revised Romanized Concise Dictionary
Hippocrene, New York, 2000 Hippocrene, New York, 1999
25,000 entries 8,000 Entries
ISBN: 0-7818-0846-4 ISBN: 0-7818-0686-0
Albanian Arabic-English/English-Arabic
Albanian-English/English-Albanian Standard Dictionary
Practical Dictionary Hippocrene, New York, 1995
Hippocrene, New York, 1996 30,000 entries
ISBN: 0-7818-0419-1 ISBN: 0-7818-0383-7
Albanian Standard Dictionary Arabic Word to Word
Albanian-English/English-Albanian Bilingual Dictionary
Hippocrene Books, Inc., 1996 English-Arabic/Arabic-English
24,000 entries Bilingual Dictionaries, Inc., 2011
ISBN: 0-7828-0979-7 18,500 entries
ISBN: 0-9331-4641-8
Albanian Word to Word
Bilingual Dictionary English-Arabic/Arabic-English Dictionary
English-Albanian/Albanian-English Star Publications
Bilingual Dictionaries, Inc., 2011 New Delhi, 2002
18,000 entries ISBN: 8-1862-6496-5
ISBN: 0-9331-4649-3
Pocket Arabic Dictionary
Arabic-English/English-Arabic
Amharic
Tuttle Publishing, 2004
Amharic-English/English-Amharic
3,000 entries
Practical Dictionary, revised
ISBN: 0-7946-0183-9
Hippocrene, New York, 1992
27,000 entries
ISBN: 0-7818-0115-X Armenian
Armenian-English/English-Armenian
Hippocrene, New York, 1993
Arabic
10,000 entries
Arabic-English/English-Arabic
ISBN: 0-7818-0150-8
(Modern Standard) Compact Dictionary
Hippocrene Books, Inc., 2004
3,700 entries Azerbaijani
ISBN: 0-7818-1044-2 English-Azerbaijani/Azerbaijani-English
Concise Dictionary
8,000 entries
Arabic-English/English-Arabic
Hippocrene, New York, 1995
Practical Dictionary
ISBN: 0-7818-0244-x
Hippocrene, New York, 2004
18,000 entries
ISBN: 0-7818-1045-0
Basque Burmese
Basque-English/English-Basque Burmese-English/English-Burmese
Hippocrene Books Compact Dictionary
New York, 1998 Paiboon Publishing, Inc., 2009
1,500 entries 20,000 entries
ISBN: 0-7818-0622-4 ISBN: 1-8875-2158-5

Burmese Word to Word
Bengali
Bilingual Dictionary
Bengali (Bangla)-English/English-Bengali
English-Burmese/Burmese-English
Practical Dictionary
Bilingual Dictionaries, Inc., 2011
Hippocrene Books, Inc., 2011
18,000 entries
13,000 entries
ISBN: 0-9331-4650-7
ISBN: 0-7818-1270-4

Pocket Burmese Dictionary
Bengali Word to Word
Burmese-English/English-Burmese
Bilingual Dictionary
Tuttle Publishing, 2008
English-Bengali/Bengali-English
3,000 entries
Bilingual Dictionaries, Inc., 2010
ISBN: 0-7946-0573-7
17,500 entries
ISBN: 0-9331-4630-2
Byelorussian
Byelorussian-English/English-
Bosnian
Byelorussian Concise Dictionary
Bosnian-English/English-Bosnian
Hippocrene Books
Concise Dictionary
New York, 1991
Hippocrene Books
10,000 entries
New York, 1995
ISBN: 0-8705-2114-4
8,500 entries
ISBN: 0-7818-0276-8
Cambodian
Cambodian-English/English-Cambodian
Bugotu
Hippocrene Books
Bugotu-English/English-Bugotu
New York, 1989
Concise Dictionary
15,000 entries
Hippocrene Books
ISBN: 0-8705-2818-1
New York, 1998
4,700 entries
ISBN: 0-7818-0660-7 Cambodian Word to Word
Bilingual Dictionary
English-Cambodian/Cambodian-English
Bulgarian
Bilingual Dictionaries, Inc., 2011
Bulgarian-English/English-Bulgarian
19,000 entries
Practical Dictionary
ISBN: 0-9331-4640-X
Hippocrene Books
New York, 1992
8,000 entries Cantonese
ISBN: 0-87052-145-4 Pocket Cantonese Dictionary
Cantonese-English/English-Cantonese
Tuttle Publishing

North Clarendon, VT, 2003

3,000 entries
ISBN: 0-7946-0143-X
Catalan Chinese (Cont.)
Catalan-English/English-Catalan A Practical English-Chinese
Hippocrene Books Pronouncing Dictionary
New York, 2001 Mandarin and Cantonese
9,000 entries Tuttle Publishing
ISBN: 0-7818-0099-4 North Clarendon, VT, 1992
15,000 entries
ISBN: 0-8048-1877-0
Chinese
Chinese-English/English-Chinese
Practical Dictionary (Mandarin) Pocket Cantonese Dictionary
Hippocrene Books, Inc., 2009 Cantonese-English/English-Cantonese
15,000 entries Tuttle Publishing, 2003
ISBN: 0-7818-1236-4 3,000 entries
ISBN: 0-7946-0143-X
Chinese Word to Word
Bilingual Dictionary Creole
English-Chinese/Chinese-English Creole-English/English-Creole
Bilingual Dictionaries, Inc.,2012 (Caribbean) Concise Dictionary
20,000 entries Hippocrene Books, Inc., 1996
ISBN: 0-9331-4622-1 5,000 entries
ISBN: 0-7818-0455-8
Pocket Mandarin Chinese Dictionary
Chinese-English/English-Chinese Haitian Word to Word
Tuttle Publishing, 2002 Bilingual Dictionary
3,000 entries English-Haitian Creole/Haitian Creole-English
ISBN: 0-7946-0043-3 Bilingual Dictionaries, Inc., 2011
19,000 entries
Tuttle Pocket Chinese Dictionary ISBN: 0-9331-4623-X
Chinese-English/English-Chinese
Tuttle Publishing, 2011
15,000 entries English Haitian Creole/Haitian Creole
ISBN: 0-8048-3775-9 English Word to Word Dictionary
Educa Vision, Inc., 2006
34,000 entries
Concise English-Chinese Dictionary
ISBN: 1-5843-2294-2
Romanized English-Chinese

Tuttle Publishing
Haitian Creole-English/English-Haitian
North Clarendon, VT, 1989
Creole Concise Dictionary
10,000 entries
Hippocrene Books, Inc., 1995
ISBN: 0-8048-0117-7
8,000 entries
ISBN: 0-7818-0275-X
Langenscheidt Universal Chinese Dictionary

Chinese-English/English-Chinese

Langenscheidt
Croatian
New York, 2004
Langenscheidt Universal Dictionary
17,000 entries
Croatian-English/English-Croatian
ISBN: 1-5857-3413-6
Langenscheidt
New York, 1992

30,000 entries
ISBN: 3-4689-7183-4
Czech Estonian
Czech-English/English-Czech Estonian-English/English-Estonian
Concise Dictionary Hippocrene Books
Hippocrene Books New York, 1992
New York, 1990 6,500 entries
7,500 entries ISBN: 0-87052-081-4
ISBN: 0-8705-2981-1
Farsi (Persian)
Czech-English/English-Czech Farsi Word to Word
Practical Dictionary Bilingual Dictionary
Hippocrene Books, Inc., 2011 English-Farsi/Farsi-English
42,000 entries Bilingual Dictionaries, Inc., 2011
ISBN: 0-7818-1107-4 18,500 entries
ISBN: 0-9331-4633-7
Czech Word to Word
Bilingual Dictionary Farsi-English/English-Farsi (Persian)
English-Czech/Czech-English Concise Dictionary
Bilingual Dictionaries, Inc., 2013 Hippocrene Books
18,000 entries New York, 2003
ISBN: 0-9331-4660-4 8,400 entries
ISBN: 0-7818-0860-X
Danish
Danish-English/English-Danish
English-Persian Standard Dictionary
Practical Dictionary
Hippocrene Books
Hippocrene Books, Inc., 1989
New York, 1992
32,000 entries
40,000 entries
ISBN: 0-8705-2823-8
ISBN: 0-7818-0056-0

Dari
Finnish
Dari-English/English-Dari
Finnish-English/English-Finnish
Practical Dictionary, 2nd Edition
Concise Dictionary
Hippocrene Books, Inc., 2012
Hippocrene Books
30,000 entries
New York, 1989
ISBN: 0-7818-1284-4
12,000 entries
ISBN: 0-87052-813-0
Dutch
Dutch-English/English-Dutch
French
Hippocrene Books
English-French/French-English
New York, 1990
Word to Word Dictionary
14,000 entries
Educa Vision, Inc., 2008
ISBN: 0-87052-910-2
27,000 entries
ISBN: 1-5843-2480-5
Dutch-English/English-Dutch
Standard Dictionary
French Word to Word
Hippocrene Books
Bilingual Dictionary
New York, 1997
English-French/French-English
35,000 entries
Bilingual Dictionaries, Inc., 2011
ISBN: 0-7818-0541-4
19,000 entries
ISBN: 0-9331-4636-1
French (Cont.) German (Cont.)
French-English/English-French German-English/English-German
Practical Dictionary Concise Dictionary
Hippocrene Books Hippocrene Books
New York, 1993 New York, 2003
35,000 entries 14,000 entries
ISBN: 0-7818-0178-8 ISBN: 0-7818-0906-1
Langenscheidt Universal French Dictionary German-English/English-German
French-English/English-French Practical Dictionary
Langenscheidt Hippocrene Books
New York, 2005 New York, 1995
30,000 entries 35,000 entries
ISBN: 1-5857-3472-1 ISBN: 0-7818-0355-1
Random House Webster’s Langenscheidt Universal Dictionary
Pocket French Dictionary German-English/English-German
French-English/English-French Langenscheidt
Random House New York, 2005
New York, 1997 35,000 entries
30,000 entries ISBN: 1-5857-3493-4
ISBN: 0-375-70156-7
Random House Webster’s German-
Pocket French Dictionary English/English-German Dictionary
Penguin Books Random House, Inc., 2006
New York, New York, 2005 60,000 entries
35,000 entries ISBN: 0-3757-2194-0
ISBN: 0-1410-2047-4
Random House Webster’s Pocket
21st Century French-English/ German Dictionary, 2nd Edition
English-French Dictionary German-English/English-German
Random House Publishing Group, 1996 Random House, Inc., 1998
30,000 entries 40,000 entries
ISBN: 0-4402-2088-2 ISBN: 0-3757-0160-5

21st Century French-English/
Galician
English-French Dictionary
Galician-English/English-Galician (Galego)
Random House Publishing Group, 1996
Concise Dictionary
30,000 entries
Hippocrene Books
ISBN: 0-4402-2088-2
New York, 2000
8,000 entries
ISBN: 0-7818-0776-X Greek
The Oxford New Greek Dictionary
Greek-English/English-Greek
German
Berkley Books
German Word to Word
New York, 2008
Bilingual Dictionary
45,000 entries
English-German/German-English
ISBN: 0-4252-2243-8
Bilingual Dictionaries, Inc., 2010
18,000 entries
ISBN: 0-9331-4693-0
Greek (Cont.) Hebrew (Cont.)
Greek-English/English-Greek The New Bantam-Megiddo
Concise Dictionary Hebrew and English Dictionary
Hippocrene Books, Inc., 2004 English-Hebrew
16,000 entries Bantam Books
ISBN: 0-7818-1002-7 New York, 1984
46,000 entries
Greek Word to Word ISBN: 0-553-26387-0
Bilingual Dictionary
English-Greek/Greek-English
Hindi
Bilingual Dictionaries, Inc., 2013
Hindi-English/English-Hindi
18,000 entries
Concise Dictionary
ISBN: 0-9331-4660-4
Hippocrene Books, Inc., 2009

11,000 entries
Guarani
ISBN: 0-7818-1167-8
Guarani-English/English-Guarani
Concise Dictionary

Hippocrene Books, Inc., 2004
Hindi-English/English-Hindi
7,000 entries
Practical Dictionary
ISBN: 0-7818-1066-3
Hippocrene Books

New York, 1992
Gujarati
25,000 entries
Gujarati Word to Word
ISBN: 0-7818-0084-6
Bilingual Dictionary
English-Gujarati/Gujarati-English
Hindi-English/English-Hindi
Bilingual Dictionaries, Inc., 2010
Standard Dictionary
19,000 entries
Hippocrene Books
ISBN: 0-9331-4698-1
New York, 1995
30,000 entries
Hausa
ISBN: 0-7818-0470-1
Hausa-English/English-Hausa
Practical Dictionary
Hindi Word to Word
Hippocrene Books
Bilingual Dictionary
New York, 1996
English-Hindi/Hindi-English
18,000 entries
Bilingual Dictionaries, Inc., 2011
ISBN: 0-7818-0426-4
19,000 entries
ISBN: 0-9331-4631-0
Hebrew

Hebrew Word to Word
Tuttle Pocket Hindi Dictionary
Bilingual Dictionary
Hindi-English/English-Hindi
English-Hebrew/Hebrew-English
Tuttle Publishing, 2013
Bilingual Dictionaries, Inc., 2011
15,000 entries
18,000 entries
ISBN: 0-8048-3961-1
ISBN: 0-9331-4658-2

Hmong

Hmong Word to Word

Bilingual Dictionary

English-Hmong/Hmong-English
Bilingual Dictionaries, Inc., 2011

18,000 entries
ISBN: 0-9331-4653-1
Hungarian Indonesian (Cont.)
Hungarian-English/English-Hungarian Pocket Indonesian Dictionary
Concise Dictionary English-Indonesian/Indonesian-English
Hippocrene Books Tuttle Publishing, 2002
New York, 1996 3,000 entries
7,000 entries ISBN: 0-7946-0042-5
ISBN: 0-7818-0317-9
Tuttle Pocket Indonesian Dictionary
Indonesian-English/English-Indonesian
Hungarian-English/English-Hungarian
Tuttle Publishing, 2007
Practical Dictionary
15,000 entries
Hippocrene Books, Inc., 2005
ISBN: 0-8048-3776-7
31,000 entries
ISBN: 0-7818-1068-X
Irish
Irish-English/English-Irish
Icelandic
Practical Dictionary
Icelandic-English/English-Icelandic
Hippocrene Books
Concise Dictionary
New York, 2001
Hippocrene Books
20,000 entries
New York, 1989
ISBN: 0-7818-0777-8
10,000 entries
ISBN: 0-87052-801-7
Irish-English/English-Irish
Roberts Rinehart Publishers
Igbo
Boulder, Colorado, 1998
Igbo-English and English-Igbo
24,000 entries
Dictionary
ISBN: 1-57098-184-1
www.igboguide.org/HT-vocabulary.htm

Indonesian Italian
Modern Indonesian-English/English- Italian Word to Word
Indonesian Practical Dictionary Bilingual Dictionary
Hippocrene Books, Inc., 2010 English-Italian/Italian-English
20,000 entries Bilingual Dictionaries, Inc., 2010
ISBN: 0-7818-1235-6 18,500 entries
ISBN: 0-9331-4651-5
Indonesian-English/English-Indonesian
Practical Dictionary Random House Webster’s Pocket
Hippocrene Books Italian Dictionary, 2nd Edition
New York, 1989 Italian-English/English-Italian
7,500 entries Random House, Inc., 1997
ISBN: 0-87052-810-6 30,000 entries
ISBN: 0-3757-0159-1

Tuttle’s Concise Indonesian Dictionary
21st Century Italian-English/
English-Indonesian/Indonesian-English
English-Italian Dictionary
Tuttle Publishing
Random House Publishing Group, 1996
North Clarendon, VT, 1993
30,000 entries
18,000 entries
ISBN: 0-4402-2090-4
ISBN: 0-8048-1864-9
Italian (Cont.) Karen
Zaichelli Super-Mini Sgaw Karen Transliteration Word List
Italian and English Dictionary English-Karen
English-Italian/Italian-English Drum Publication Group
24,000 entries http://www.drumpublications.org/dictionary.php
McGraw Hill Companies, 1993 This link works better with Firefox or Google
ISBN: 0-8442-8447-5 Chrome.
Japanese Korean
Japanese-English/English-Japanese Concise English-Korean Dictionary:
Concise Dictionary, Romanized Romanized English-Korean
Hippocrene Books Tuttle Publishing
New York, 1994 North Clarendon, VT, 1989
8,000 entries 8,000 entries
ISBN: 0-7818-0162-1 ISBN: 0-8048-0118-5
Japanese Word to Word Standard English-Korean/Korean-
Bilingual Dictionary English Dictionary for Foreigners
English-Japanese/Japanese-English Hollym International Corps., 1987
Bilingual Dictionaries, Inc., 2011 20,000 entries
19,500 entries ISBN: 0-9308-7806-X
ISBN: 0-9331-4642-6

Tuttle Concise Japanese Dictionary Tuttle Mini Korean Dictionary
Japanese-English/English-Japanese, 2nd Ed. Korean-English/English-Korean
Tuttle Publishing Tuttle Publishing, 2013
North Clarendon, VT, 2012 15,000 entries
25,000 entries ISBN: 0-8048-4285-3
ISBN: 4-8053-1139-8
Korean-English/English-Korean
Martin’s Pocket Dictionary Practical Dictionary
English-Japanese/Japanese-English Hippocrene Books
Tuttle Publishing New York, 1991
North Clarendon, VT, 1990 8,500 entries
18,000 entries ISBN: 0-87052-092-X
ISBN: 0-8048-1588-7
Pocket Korean Dictionary
Random House Webster's Pocket Korean-English/English-Korean
Japanese Dictionary Tuttle Publishing
Japanese-English/English-Japanese North Clarendon, VT, 2003
Random House 3,000 entries
New York, 1996 ISBN: 0-7946-0047-6
20,000 entries
ISBN: 0-679-77373-8
Tuttle Mini Japanese Dictionary
Japanese-English/English-Japanese
Tuttle Publishing, 2013
15,000 entries
ISBN: 4-8053-1223-8
Kurdish Māori
Kurdish-English/English-Kurdish Dictionary The Raupo Concise Māori Dictionary
Hippocrene Books Māori-English/English-Māori
New York, 1994 Penguin Books Limited, 2012
8,000 entries 20,000 entries
ISBN: 0-7818-0246-6 ISBN: 0-1435-6792-6
English-Kurdish/Kurdish-English Malay
Star Publications Pocket Malay Dictionary
New Delhi, 2004 Malay-English/English-Malay
ISBN: 8-1765-0078-X Tuttle Publishing
North Clarendon, VT, 2003
Lao 3,000 entries
English-Lao/Lao-English Dictionary: ISBN: 0-7946-0057-3
Revised Edition
Tuttle Publishing Mandarin
North Clarendon, VT, 1983 Pocket Mandarin Chinese Dictionary
ISBN: 0-8048-0909-7 Mandarin Chinese-English/
English-Mandarin Chinese
Lao-English/English-Lao Dictionary Tuttle Publishing
Paiboon Publishing Company North Clarendon, VT, 2002
Thailand, 2003 3,000 entries
# of entries not available ISBN: 0-7946-0043-3
ISBN: 1-887521-27-5
Neo-Melanesian
Lao Word to Word Neo-Melanesian (Guinea Pidgin)-English
Bilingual Dictionary Concise Dictionary
English-Lao/Lao-English Hippocrene Books
Bilingual Dictionaries, Inc., 2011 New York, 1998
18,000 entries 1,900 entries
ISBN: 0-9331-4654-X ISBN: 0-7818-0656-9
Latvian Nahuatl
Latvian-English/English-Latvian Nahuatl (Aztec)-English/English-Nahuatl
Practical Dictionary Concise Dictionary
Hippocrene Books, Inc. Hippocrene Books
New York, 1993 New York, 2004
16,000 entries 9,500 entries
ISBN: 0-7818-0059-5 ISBN: 0-7818-1011-6
Lithuanian Nepali
Lithuanian-English/English-Lithuanian A Concise English-Nepali/Nepali-
Concise Dictionary English Dictionary
Hippocrene Books Gyan Jyoti Kendra, 2011
New York, 1993 15,000 entries
8,000 entries ISBN: 0-6152-2052-5
ISBN: 0-7818-0151-6