Table Of Content

Copyright © 1975. The University Press of Kentucky. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair usespermitted under U.S. or applicable copyright law. WOTMHAETHN E CUENOIMVAEAMRRRLSIEIEATTXYNIND HNGIPBTENRYYOL EN S S ,YS H 1OA9O 7P5FAF I RK NOEN DDTUA CKDNY ITVEI NE EBSCO Publishing : eBook Collection (EBSCOhost) - printed on 4/17/2018 9:25 AM via HEBREW UNIV OF JERUSALEM AN: 938844 ; Shapiro, Marianne.; Woman Earthly and Divine in the Comedy of Dante Account: s5122861 Copyright © 1975. The University Press of Kentucky. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair usespermitted under U.S. or applicable copyright law. ARTEEDLsII BTBKHAMNUGORe eiRonARosrnAriIRtresvAotteFatYheuLarLhI r eiCcto ecsCerOkAAuiaanwtyoNFSidly s l i D, ldv eSU CSieKDSgloSOt nlUoeaLEAeeNi,cctrEnn,vL GeIo iIoeiRtESeS aCRSvuortSB,BInEeUsy ecpT iSrNd,NnSkeOtnO sSy tr.y ii rF W,atv 9K 9eyLFACet7 7e EiIGerA.S8vC8sC GsnT-eeto-Eti-A0eot0At oafSuy-r-LlrL 8Jl8t:,npc: gAe Oe1 1 kuKge.3MGL3 VKvybete11EE o.l uen --XAiCwC55snro6tS,I4Ahu4ro ntN6fat8u8ilcR2 Glna27y7cke8DKCTg-- -tkyg 991Ooee y,Se- N nl9N ,tal aUte,7UVg uUtUgM5eAeKncTenn BLkiEn,rivc EyEUvaNieyKNe,RnvTrn rC sseeuisEyvisI7CnirtAeleaty3tKvsyr rsu -a ivsYt(8cteni8i 6tnykro)iy4 4anyg,,f0 0 - 5701 69 75 EBSCO Publishing : eBook Collection (EBSCOhost) - printed on 4/17/2018 9:25 AM via HEBREW UNIV OF JERUSALEM AN: 938844 ; Shapiro, Marianne.; Woman Earthly and Divine in the Comedy of Dante Account: s5122861 Copyright © 1975. The University Press of Kentucky. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair usespermitted under U.S. or applicable copyright law. For Poog EBSCO Publishing : eBook Collection (EBSCOhost) - printed on 4/17/2018 9:25 AM via HEBREW UNIV OF JERUSALEM AN: 938844 ; Shapiro, Marianne.; Woman Earthly and Divine in the Comedy of Dante Account: s5122861 Copyright © 1975. The University Press of Kentucky. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair usespermitted under U.S. or applicable copyright law. This page intentionally left blank EBSCO Publishing : eBook Collection (EBSCOhost) - printed on 4/17/2018 9:25 AM via HEBREW UNIV OF JERUSALEM AN: 938844 ; Shapiro, Marianne.; Woman Earthly and Divine in the Comedy of Dante Account: s5122861 Copyright © 1975. The University Press of Kentucky. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair usespermitted under U.S. or applicable copyright law. CIICIIVNNIIHOIII..TD..A N RPECTMWLOLXELOODOR IUVVV .UTS.EEEHCI. RSOET. PS.NRIAO .OS .N.EN ... T.DA. . .R N.. .Y.V. D .. .. I .R.I.M ..N G. .. . A CI.N..A.T . . S...E O PR. . .A N ..N .T A.R. .L . .TI . S F.T. . E.I . .G SU..NO ....R C ETIEST S.Y. ...... . P111a8760311g1671667e EBSCO Publishing : eBook Collection (EBSCOhost) - printed on 4/17/2018 9:25 AM via HEBREW UNIV OF JERUSALEM AN: 938844 ; Shapiro, Marianne.; Woman Earthly and Divine in the Comedy of Dante Account: s5122861 Copyright © 1975. The University Press of Kentucky. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair usespermitted under U.S. or applicable copyright law. This page intentionally left blank EBSCO Publishing : eBook Collection (EBSCOhost) - printed on 4/17/2018 9:25 AM via HEBREW UNIV OF JERUSALEM AN: 938844 ; Shapiro, Marianne.; Woman Earthly and Divine in the Comedy of Dante Account: s5122861 Copyright © 1975. The University Press of Kentucky. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair usespermitted under U.S. or applicable copyright law. afaoIttwpSsatmrrruacdBBagNohiheeeycpenrenlneyireouotmt ec v tammiprmmdddrilemvt1mrt citTmotoTr o renlaib ehaebohWinsnH,aphagdvlegdaso ntioevipn ggrkeEvlneeas t .ldl cooea . epi r e csl ce acnsoacrlma tYlc ui oqodCa ieshsI yntgnro.oett nnuub ifn caoyi o ohdfsvne aidreeTtkdf in ambaeeswfeaiss nsscaii tvlsg ohoimtmn gatytnyohrt errehiersditfiseaympgu modaann m t amee s ac rnttyoalosagdotb declei attoues,e of,ntutn roait a nbti suelwovcefeenleneouTaucegao md,D.hfacerc l dnbas hiumn tnnyeso m nommeh earo mlryd . hdnge i ttnes ear smaeo ueeor Loaso.uT a n tbn de mrcretftiIfcrbrbmaithtahie'l ui iINa'etnhtes ososaaoolehnnialdrwamt hgte lontttTiua caets taseiito mn.adir soto nneya Roa ndnyset rister nrtg nuo itgmhr dev rbOaTivtniista ylSar xedsiee ltloiub, vphadne Dyo tc orsto o ceeotlmer e gieit pfcv rmUltostinlar l so.abnee sarivgwa an vt socseoormoCalloaenatataeu eeaeodlnciroreTstntbg lTp,otimesleaiui i f n nu(yse oahctsnat nlINrtotb ifedlrd , wnearsOeeo h p l elnayhieaetl tci dnauweorsdeehNcabat a neoaipnst rsrim teonsnlssiidspc f eells deYesm asfd ddaooa tde rsmo ma poiuce rrr ent ,mfhcrfarspd enhec rknopi etraeieafolrem , ieieiemmxttao srtlysrovnnrmmivid o o itpel1 .eovenpod nhle eiwfipt9o noern.catml mrro .enn5 sooeuwn tta.il .atatlg5at, h boso tplinIlt.i r, )seeolsc t eu "rt,wdmod t ,ncww ac D Tt hn rpiiapnoailomtoaanqtn;oev osrpihraaer tn fnyvaugose.rj headt ennc tddcu olkoe va yhee c di1teoeecd slibmiaanhs ee6lvpn nhnfitdg oseitba,e 7iee-t soltmieei bomfe t-ssuycnweentdarir6 nnef yechpor snort ng e8fotatioa a. ioinaeodir.ina "hnovr rornritrrarrsii rlttknygyneeaeses 1f,..l.t EBSCO Publishing : eBook Collection (EBSCOhost) - printed on 4/17/2018 9:25 AM via HEBREW UNIV OF JERUSALEM AN: 938844 ; Shapiro, Marianne.; Woman Earthly and Divine in the Comedy of Dante Account: s5122861 12 WOMAN EARTHLY AND DIVINE IN THE "COMEDY" OF DANTE If the virtuous life is regarded as a victorious struggle against Copyright © 1975. The University Press of Kentucky. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair usespermitted under U.S. or applicable copyright law. etrsiidccdtwwpo(ittmvrwrSeec"airnCean hteioot.iivoatfvnii iaa a irordmn saoh naeciernptdtngt1sgolicm6p"•3D2nnwtBll ugheerTea pf, 5 ae heeeCoe lrdtla ls va biCCIMD 6evtthsh.ntigitoelt bit tgemerh"aocc.nnshya shhsoeiorot tiefmiar m rtee.oet dome idtada od gerom5r" o Ihnsrlgdorarpa.mt ai noaoefelna usi,alrlaeyng'elat a4,nC oengcei ,alifbeth nn do, om ptlilostsnnt annpes td yuoZoeboonS d dlya ihiDsac.t Mv oc o. m ecvHal uSici".lleh tteLedny d,tivmyrnan.haihl1ehesa sr.oeh v E . eovo "ei e tl es5 st pniu en evieuoS ljsUlmgsseGes i 5cSadllgeted y.lsasvtiusoi shloas .,ahseailtnnarnioe lncipf, lte, lmafefya lsscos"n glalf aeeetl1 ol n eent eon eveool v sirLs.swul9rcid ervedPn kenua c ocaq uoivnsse4'qtrne sgifeoo,iotoune cesfcooeb9i dtalu aessaie letnlah iti)ma,ndefqotFlea s. anit tett,ol,Mtei doac ,lneea fe uh rhutoo rs ialtn, efsa iTdtp.dqAp rdiie efehhhn as ph netuGt.lozh- .u uTlrna hdhp e ror exBi nany.ara pwo ycehooe 7oos nweia wunt . tt,frcnoae4en Eft-ndehir r id daie aapewn. iloecsaami stxtte, .P oemes'tdlatPteal ssohdhhvtng. hsp eveoya aer,r impsaoi.ri e exe haeuolopmi eydr om wt.placsro lim" te nsnaxenrevsn oo",eiieerfewhIareo ioievdxenndp is f artrvies nnlmrnityu o ht osi olgee oD sope lehwuttoon o,ao tnepruaslrrys wv,onhltetae fidlour"s ona otehpnha ie q fe rnieha triIo e srfoe Dt dDon u aath eh Go lt oithc nslnsh lac eiwaphtd GapraoeaeofoVatnl ch rsaeonI'asn, eei rgt soaononioao t tct.e htinuoatnC mrheh" wmrfeimnfandm f nelaewaisote r eaoee awoie,d utmraymotur(x( ue nmolpae ABachNNt s aagz mbtapni.w rthsl tay evmat ueoteuee, yceri2iru.athopre uinsa ntowa"o aienhectls ntbafhtranoidnvcest otdblsn oo te dlrs i3ao,j inalatg,i sY o s em b reee ya . lw,vceu tnst ldi" rtlaoCocfs Du a orinu eodesgee1orisptryloDvt d(okttonoecgii onm io9vioFr.donaoe it ,tial t gd1mo vmteterulei.no.hktlnfaoct oo 8l"1o fu hea.rsibodovoetueee rsl) f 9 as,e tt.erre,i.ee d6o eer dnr wk5 ho f li tpp snvstt. rioy ,p"zoyp7y ey i hScetwi oea.of,Iset).eors, h n ee;ou t roCe,. hsrr tgm rud ,inicope f1t tp o Srt owDwptdeehi i car dt2 r honesmr1 ia.ioh af amb9Be sph r ahgrn9ls yrioqeaye .srod1b1ooetnto2no tei e e,ulnas n0ihhewrch iv6etirmtaeantedritlrt5shdhonde)oeeeo}se1ses 1e itt,., EBSCO Publishing : eBook Collection (EBSCOhost) - printed on 4/17/2018 9:25 AM via HEBREW UNIV OF JERUSALEM AN: 938844 ; Shapiro, Marianne.; Woman Earthly and Divine in the Comedy of Dante Account: s5122861 INTRODUCTION 13 least arguable that the solution of Beatrice answers the question Copyright © 1975. The University Press of Kentucky. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair usespermitted under U.S. or applicable copyright law. pCpdedpaafQpecbaocttoetwttueoh eeoe.aheohernausiaifrtsf nfuferelm pe rn emovsse a et 6dftlof spit7atalheietrn AsdAt3it iot tSdT ielbhahpn czhabhestoai7tnyFiplu rfa sisia te etho heirend,lemaoonoir suoi neti'clc narir evoetss ngctysrcoarpcpforiiltssaneha u ieemi L hcn voe i hn eme.t cdr imlpteu atc c eisieulonnriaeigioaoame;saes o pDoneleTalcstdrs ds w el s "ndfvolshn rscnsa oiel ea ea tithdaky rawqo aend redarrulsni hsimtsm ao. me(f vaogelel ucss :h : e.dle Srrow nin lnniiiedlei.d aenloe,Iua onfhnocpa lic .ld"tdleleiam nhnidt t euvsgsoii lyvoIme flt iPiem nnspeyvietie tnieslone tfesdlo anmoaSeq trisa nett oope oncli isa eah uaedii trn o etl l eoctee,lBnsrn nnrd'ithlf eridlrsvdutiaerh fp,coiceicscot ei adnsio e aoscevzddtuorthsoivotwhr mneillt osmnptu ieGietos l imofruywlealoa e'see,nfGac uuul ioiae v i onompogatnsaridvthoanlbe naimihetewsoiluutiirdrrn mruil.nxeiec olini u. c e nidn cc e rcttnabielo "uoenltsThitcy as ghhu i aIomss ate,pfanost hLa w uqt ln h de sa tar eurcpllle aoawld uittru e nu eiontoinaaaiwatzohutrefumieetbesth rit notB ep d baaddnh,eo hpidsasi sssae. oe mfcitose nld ni o, i utgt.vsana l t ra 1titmsi iinfidrdq aaiwzroenetetm tn oaiatt bu hraim autsl Si,srnnela dnisSi tieceet,itcineu ecleaaisy h piu io s o nh aee .etrpsli lsfnnalst erioea.q '.uvpnynpespatatiasoeo"p n. er'rautficds etct , rs rmi rs nore gedseIa soenew rtthmiilinDtclgbsdlnini oscdhvn omfvdah ei(neo i hemiei hst pfao ee lv a oniasetni qctoliocn;sfa aufibaentactoso c Go lurau C tfi;rbts,ea lprtyrorrh ttoaae otatacy eposi inloumioeehs hm gb wfmnvie cchrhom tcm dtsDf.ceaoale aotoeo nrlra oeiciet eeut basimtiltae dttonffh2to mnoa ti trr.islnnofo3aghn :ou uiaamo eit om sepotnlecllfdi :aarT,teernad ntliri nci feaenhreaa9noi sstp et sai dh,ie enc)r 1y nm toFw.nttee dprotr (tic ee uh-a niaMe1hnottheapo7oa nf2s ssm' yh osn eee srgg pidetc en)mioi ose nfee h.wlrclclneea ap se tiastf.tsCrn rmrc eaeBghi sne cp otoa heBd nrclrInp, oeea mregec e miieait sanhteosets issmrutawndira t,t r1e a sea st uvuaot tptoiivp a9seta anmrhtsnqtcetnirwerrthairu5tnic drd vugaoiuv .icm ehirii5aucconteyaa.iaecrtenllliaew)heoaneaeh.hysessns.s te,,, .l EBSCO Publishing : eBook Collection (EBSCOhost) - printed on 4/17/2018 9:25 AM via HEBREW UNIV OF JERUSALEM AN: 938844 ; Shapiro, Marianne.; Woman Earthly and Divine in the Comedy of Dante Account: s5122861 14 WOMAN EARTHLY AND DIVINE IN THE "coMEDY" OF DANTE The journey initiated by Beatrice is a rebirth both in spiritual Copyright © 1975. The University Press of Kentucky. All rights reserved. May not be reproduced in any form without permission from the publisher, except fair usespermitted under U.S. or applicable copyright law. stisaipdrTasiaooscotpaoatIseteodn oe fhenohnrfhollla urffePcdle vdeaaiemd freiureilealotea rn caaMig trBi rr flmrnniprrpehbvtcnsyich:hecmaigentaf alyie ieeeto.atsaiesedilfr ots rr p degaotniloeetriso,aaiioN mioelasners t oardstftnnanhi ,efrdaetu ido tnnm e n.edo.eet n wd cwpt e thtt ladrsthn 'hdaoTyvahaTosaoi ehtn si nne t r e t esfh ipehadePitwitj rnStm osreianrionne tf ufthaaoiareainh rii pruad tiblirrlnnmee itacrresltdrmslrrg fnDu aa uurT nhyrlanoteudaefett etl ieciasaisu pmoe behdrmnr t xspcpsplatBlfiso teyalsattaieesceihi teotr acilamutrsasl tseto ie oendricy nyrtuttit sivgnrpu di 'r.roashomtwri ath e: lenotteunnei de mies, isui wawshasb o E lntaafiessstic tdwrt ooaVacp uto oitutr iehoivhcheoceri.ptdcfdetwthf tmc i eoii ehehs e hreo iailsor,isleqw s mIedlnan t a dgda abr eb isyunhdapmwr e ltistoofehehlqsesl deianwreogear eBrnfm,u mleiieetordvrtt mv f dl sceca eeaiehnreeo otset f.tettmhm nze efh da Bo iaiftefhohvwl iingt vsaur tTgt ceao c' o e eedrv tioirah lfmhi eooae'pachoabriaraet l ootntwe,ctil nhfoniei m hh.ttiet alaafrc n terlholp tudeipogi elIiatseiI tsl e eaeltc a er'crho ltnhBv setgyd an rscv riaure(rt ie ( p a egnPvte uiuheetPnpomt ilrtottsll i riii dagemanaoiiuaairaeuhslraaoltas dbru e atot yrt trau fl. enaprfe.uitr ebbitaa rg fean tseipsdesnintcrp ol3c nyhporoetBcte.3,tdgoieeeaian e t1atrt.ec1f eeo rdtaf ruee t hteett:a os:shmee W cdei a i mnrtaadreent.tnt t meodteiP,8 sot goh8eev shgare ip2 hi,da 5tctetcejsvieca ren -dtioit eoc-riet a8pr o ychei8 an;duai entau4ocrpL sso7dm oehgd'ean )l t rsn )ai in wisa.ainwl ml bnl h oafhse ap gldptemiesoit h nefet guifHrny ey lri taexuor riuflsaraeira mxt ebeo plsnosryfchntilpdeecp terbooogfhny hea s r hl ronseir raaereos bsapmwmaeotcl a s kssgdnwrooyrsr clusuata ieae eggvi ttehuethganbtihhnldvistoheersytreesonhod e ts , f EBSCO Publishing : eBook Collection (EBSCOhost) - printed on 4/17/2018 9:25 AM via HEBREW UNIV OF JERUSALEM AN: 938844 ; Shapiro, Marianne.; Woman Earthly and Divine in the Comedy of Dante Account: s5122861