Wissenschaftliche Arbeiten typografisch gestalten

169 Pages·2008·3.73 MB·German

by  Manuela Bendix (auth.)

Wissenschaftliche Arbeiten
typografisch gestalten
Manuela Bendix
Wissenschaftliche Arbeiten
typografisch gestalten
Mit Word und InDesign ans Ziel
123
ManuelaBendix
[email protected]
ISBN978-3-540-73391-1 e-ISBN978-3-540-73392-8
DOI10.1007/978-3-540-73392-8
BibliografischeInformationderDeutschenNationalbibliothek
DieDeutscheNationalbibliothekverzeichnetdiesePublikationinderDeutschen
Nationalbibliografie;detailliertebibliografischeDatensindimInternetüber
http://dnb.d-nb.deabrufbar.
©2008Springer-VerlagBerlinHeidelberg
DiesesWerkisturheberrechtlichgeschützt.DiedadurchbegründetenRechte,insbesonderedieder
Übersetzung,desNachdrucks,desVortrags,derEntnahmevonAbbildungenundTabellen,derFunk-
sendung,derMikroverfilmungoderderVervielfältigungaufanderenWegenundderSpeicherungin
Datenverarbeitungsanlagen,bleiben,auchbeinurauszugsweiserVerwertung,vorbehalten.EineVer-
vielfältigungdiesesWerkesodervonTeilendiesesWerkesistauchimEinzelfallnurindenGrenzen
dergesetzlichenBestimmungendesUrheberrechtsgesetzesderBundesrepublikDeutschlandvom9.
September1965inderjeweilsgeltendenFassungzulässig.Sieistgrundsätzlichvergütungspflichtig.
ZuwiderhandlungenunterliegendenStrafbestimmungendesUrheberrechtsgesetzes.
DieWiedergabevonGebrauchsnamen,Handelsnamen,Warenbezeichnungenusw.indiesemWerk
berechtigtauchohnebesondereKennzeichnungnichtzuderAnnahme,dasssolcheNamenimSinne
derWarenzeichen-undMarkenschutz-Gesetzgebungalsfreizubetrachtenwärenunddahervon
jedermannbenutztwerdendürften.TextundAbbildungenwurdenmitgrößterSorgfalterarbeitet.
VerlagundAutorkönnenjedochfüreventuellverbliebenefehlerhafteAngabenundderenFolgen
wedereinejuristischeVerantwortungnochirgendeineHaftungübernehmen.
Einbandgestaltung:KünkelLopkaWerbeagentur,Heidelberg
GedrucktaufsäurefreiemPapier
987654321
springer.com
Vorwort
Vorwort zur Arbeit „Wissenschaftliche Arbeiten typografi sch
gestalten – mit Word und InDesign ans Ziel“
Immer wieder bestehen Unsicherheiten, wie eine wissenschaft-
liche Arbeit zu gestalten ist. Die erste solche Arbeit ist meist
die Abschlussarbeit eines Studiums an einer Fachhochschule
oder Universität. Hier kommt es neben der lesefreundlichen
Gestaltung nach den Regeln der Typografi e vor allem darauf
an, den Stand der Forschung anhand von Literaturquellen zu
dokumentieren und durch einen formalen, gut strukturierten
Aufbau die Nachvollziehbarkeit der eigenen Argumentation
wesentlich zu unterstützen.
Bei all diesen Anforderungen leistet das vorliegende Werk
von Manuela Bendix wichtige Hilfestellungen. Es nimmt dem
Autor die Frage der „technischen“ Ausgestaltung weitgehend
ab, ohne die Gestaltungsmöglichkeiten allzu sehr einzuen-
gen: Nur eine gute typografi sche Gestaltung ermöglicht den
schnellen Zugriff auf wichtige Informationen für spätere Leser;
nur die detaillierte Dokumentation verwendeter Abbildungen,
VI Vorwort
Tabellen und Zitate kann Erkenntnisse anderer nutzbar ma-
chen für den Kontext der eigenen Arbeit; und nur ein formaler
Aufbau der „richtigen Schubladen“ stellt die Ordnung her, wel-
che Lesen, Behalten und Wiederfi nden der wissenschaftlichen
Inhalte erlaubt.
Von großem praktischem Wert dürften darüber hinaus die An-
regungen der Autorin für den Umgang mit Word und InDesign
sein. Der Einsatz beider Programme macht in der Kombination
durchaus Sinn: Während Word aus der täglichen Textverarbei-
tung wohl nicht mehr wegzudenken ist, bietet InDesign die
typografi schen Gestaltungsmöglichkeiten an, die aus einem
Text ein druckbares Werk machen. In dieser Kombination wer-
den die beiden Programme häufi g in den von mir betreuten
Abschlussarbeiten eingesetzt, hier helfen die Anregungen von
Manuela Bendix möglichst effi zient und produktiv diese beiden
leistungsfähigen Satzprogramme aufeinander abzustimmen.
Eines allerdings kann der geneigte Leser von dem hier vorlie-
genden Buch nicht erwarten: Den Inhalt der wissenschaftlichen
Arbeit muss er (oder sie) immer noch selbst erarbeiten. Aber
durch die Berücksichtigung der hier vorgestellten Anregungen
zur Form der Arbeit kann die Konzentration auf die Inhalte
leichter und schneller erfolgen.
Prof. Dr. Helmut Peschke,
Technische Fachhochschule Berlin,
Fachbereich Informatik und Medien
„Gute Typographie ist so, wie ein guter Diener gewesen
sein mag: da und doch nicht bemerkbar; unauffällig,
aber eine Voraussetzung des Wohlbefi ndens, lautlos,
geschmeidig […] Gute Schrift, richtige Anordnung; das
sind die beiden Pfeiler aller Schriftkunst.“
Jan Tschichold
Inhaltsverzeichnis IX
Inhaltsverzeichnis
Abbildungsverzeichnis ...........................................................XV
Beispielverzeichnis .............................................................XVII
1 Typografi e – wozu? ..............................................................1
1.1 Begriff „Typografi e“ ...................................................1
1.2 Motivation ................................................................2
1.3 Struktur des Buches .................................................3
2 Allgemeine typografi sche Grundsätze .................................5
2.1 Typografi sche Grundsätze ........................................5
2.1.1 Wahl der Schrift .............................................5
2.1.2 Schriftgröße ...................................................9
2.1.3 Auszeichnungen ...........................................11
2.1.4 Satzausrichtung und Absatzgliederung ........12
2.1.5 Zeilenabstand und Satzbreite ......................13
2.1.6 Überschriften ..............................................16
2.1.7 Bindestrich und Gedankenstrich .................17
2.2 Aufbau und Gestaltung einer Seite .........................18
2.2.1 Satzspiegel ...................................................18
2.2.2 Seitennummerierung ....................................21
2.2.3 Verwendung von Abbildungen ....................22
2.2.4 Aufzählungen ...............................................23
X Inhaltsverzeichnis
3 Typografi sche Grundsätze für wissenschaftliche
Arbeiten .............................................................................25
3.1 Die Gliederung des Inhaltsverzeichnisses ..............25
3.2 Fußnoten ................................................................27
3.3 Quellenangaben .....................................................28
3.3.1 Angabepfl icht ..............................................28
3.3.2 Abbildungen (Bilder, Grafi ken, Tabellen) .....29
3.3.3 Literaturverzeichnis .....................................30
3.4 Zitieren ...................................................................32
3.4.1 Arten des Zitierens ......................................32
3.4.2 Zitierregeln ..................................................34
3.4.3 Sekundärquellen ..........................................39
3.4.4 Seitenangabe ...............................................40
3.4.5 Zitieren von Internetquellen .......................40
3.5 Zitierbeispiele ........................................................43
4 Seiten- und Werkgestaltung ..............................................45
4.1 Seitenformat ...........................................................45
4.2 Umschlag und Titelseite .........................................46
4.3 Material zur Fertigstellung .....................................48
4.4 Binde- und Prägetechnik ........................................50
4.5 Inhaltliche Abfolge der Seiten ................................53
5 Arbeiten und Formatieren mit DTP-Programmen............55
5.1 Microsoft Word .......................................................57
5.1.1 Formatieren mit Formatvorlagen .................57
5.1.2 Abschnitte verwenden ................................59
Inhaltsverzeichnis XI
5.1.3 Kopf- und Fußzeile mit Seiten-
nummerierung .............................................61
5.1.4 Gebrauch von Referenzen ...........................62
5.1.5 Überschriften gliedern ................................65
5.1.6 Einfügen und Formatieren von
Abbildungen ................................................66
5.1.7 Dokument fertig stellen...............................68
5.2 Adobe InDesign ......................................................70
5.2.1 Programmaufbau .........................................70
5.2.2 Erstellen von Mustervorlagen ......................72
5.2.3 Arbeiten mit Formatvorlagen .....................73
5.2.4 Erstellen eines Buches .................................75
5.2.5 Seitennummerierung innerhalb
eines Buches ................................................76
5.2.6 Einfügen und Formatieren von
Abbildungen ................................................78
5.2.7 Fußnoten, Inhaltsverzeichnis und
andere Verzeichnisse ...................................79
5.2.8 Texte überprüfen .........................................82
5.2.9 Erstellen von Indizes bzw. Sachregistern .....83
5.3 Vor- und Nachteile von Word und InDesign ...........87
5.4 Erstellen einer PDF-Datei .......................................89
6 Handbuch für wissenschaftliche Arbeiten ........................91
6.1 Allgemeine Vorgehensweise ...................................92
6.1.1 Zitate und Quellenangaben .........................92
6.1.2 Gliederung der Überschriften ....................92
6.1.3 Seitennummerierung ...................................93
XII Inhaltsverzeichnis
6.1.4 Inhaltsverzeichnis und weitere
Verzeichnisse ...............................................94
6.1.5 Verwendung von Grafi ken
(Abbildungen, Tabellen etc.) ........................95
6.1.6 Seiten- und Werkgestaltung .........................96
6.2 Erstellen der Arbeit mit Microsoft Word ................97
6.2.1 Formatierung einer Dokumentvorlage ........97
6.2.2 Arbeiten mit Referenzen .............................98
6.2.3 Abbildungen, Tabellen und Diagramme .....100
6.2.4 Überprüfen und Kontrollieren des
Dokumentes ..............................................103
6.2.5 PDF-Datei erstellen ....................................104
6.3 Erstellen der Arbeit mit Adobe InDesign CS2 .......106
6.3.1 Formatierung der Mustervorlage ...............106
6.3.2 Arbeiten mit der Mustervorlage und
Verwenden des InDesign-Buches ..............107
6.3.3 Abbildungen, Tabellen und Bildunter-
schriften ....................................................108
6.3.4 Fußnoten und Verzeichnisse .....................110
6.3.5 Überprüfen und Kontrollieren der Arbeit ..113
6.3.6 PDF-Datei erstellen ....................................115
6.4 Platzieren eines MS Word-Dokumentes in
Adobe InDesign CS2 ............................................117
7 Zusammenfassung ...........................................................121