Wilhelm Raabe

98 Pages·1968·7.673 MB·German

by  Hermann Helmers (auth.)

Sammlung Metzler
Hermann Helmers
Wilhelm Raabe
SAMMLUNG METZLER
M 1 Raabe Einfiihrung in die Bücherkunde
M 2 Meisen Altdeutsche Grammatik J: Lautlehre
M 3 Meisen Altdeutsche Grammatik JI: Formenlehre
M 4 Grimm Bertolt Brecht
M 5 Moser Annalen der deutschen Sprarhe
M 6 Schlawe Literarische Zeitschriften [J:] I88S-I9IO
M 7 Weber/Hoffmann Nibelungenlied
M 8 Meyer Eduard Miirike
M 9 Rosenfeld Legende
M 10 Singer Der galante Roman
M lIMoritz Die neue Cecilia. Faksimiledruck
M 12 Nagel Meistersang
M 13 Bangen Die schriftliche Form germanist. Arbeiten
M 14 Eis Mittelalterliche Fachliteratur
M 15 Weber/Hoffm ann Gottfried von Straßburg
M 16 Lüthi Märchen
M 17 Wapnewski Hartmann von Aue
M 18 Meetz Friedrich Hebbel
M 19 Schröder Spielmannsepik
M 20 Ryan Friedrich Hiilderlin
M 21 a Raabe Einfiihrung in die Quellenkunde %.Ur neue ren
deutschen Literaturgeschichte
M 21 b Raabe Quellenrep/!'l'torium %.Ur neueren deutschen
Litera/urgeschichte
M 22 Danzel Zur Litera/ur und Philosophie der Goetheuil
M 23 Jacobi Eduard Allwills Papiere. Faksimiledruck
M24Schiawe Literarische Zeitschriften [JI:] I9IO-I933
M 25 Anger Literarisches Rokoko
M 26 Wodtke Gottfried Benn
M 27 von Wiese Novelle
M 28 Frenzel Stoff-, Motiv-und Symbolforschung
M 29 Rotermund Christion Hofmann von Hofmannswaldau
M 30 Galley Heinrich Heine
M 3 1 Müller Fron,. Grillpayur
M 32 Wisniewski Kudrun
M 33 Soeteman Deutsche geistliche Dichtung des H. u. I2. Jhs
M 34 Taylor Melodien der weltlichen Lieder des "Mittelalters I: Darstellung
M 35 Taylor Melodien der weltlichen Lieder des Mittelollers Il: Materialien
M 36 Bumke Wolfram von Eschenbach
M 37 Engel Handlung, Gespräch und Erwhlung• Faksimiledruck
REALIENBÜCHER FÜR GERMANISTEN
ABT.D:
-
LITERATURGESCHICHTE
HERMANN HELMERS
Wilhelm Raabe
MCMLXVIII
J.B. METZLERSCHE VERLAGSBUCHHANDLUNG
STUTTGART
M 71
ISBN 978-3-476-99764-7
ISBN 978-3-476-99763-0 (eBook)
ISBN 10.1007/978-3-476-99763-0
© Springer-Verlag GmbH Deutschland 1968
Ursprünglich erschienen bei J.B. Metzlersche Verlagsbuchhandlung
und Carl Ernst Po esche I Verlag GmbH in Stuttgart 1968
VORWORT
Die Zeit liegt gar nicht so sehr weit zurück, da war Raabe
noch der Dichter der idyllischen Nester, der Poet der Einsamen,
der Helfer der vom Schicksal Vernachlässigten. Heute steht
nicht mehr der trostreiche, der gemütvolle, der herzensinnige
Raabe vor uns; sein Werk bietet jetzt ein ganz anderes Bild, ein
Bild, wie er es selbst in seinen Aphorismen scharf skizziert hat.
Da ist der unsentimentale Rationalist: "In überströmender
Begeisterung sprang er auf, trat auf die Enden seines Schlaf
rocks, fiel mit dem Stuhl zu Boden, und als er sich dann wieder
erhob, schien er nicht nur, sondern war auch gefaßter und von
neuem vollkommen nüchtern" (1875); - der zweifelnde Spöt
ter: "Als ich noch jung, imponierte mir Rom und Hellas oder
ähnliches; heute, wo ich nicht mehr jung bin, vermag schon ...
mir zu imponieren" (1866); - der geistige Streiter gegen den
Unflat der Zeit: "Man muß in den Dreck hineingeschlagen
haben, um zu wissen, wie weit er spritzt" (1864); - der huma
nitäre Politiker, dem alles Enge verhaßt ist: "Über dem Elend
der einzelnen in den Völkern die Nationalphrasen. Was hatte der
Franzose auszustehen, als Frankreich zu Anfang des Jahrhun
derts ,die Welt' war I" (nach 1895); - der Poet, der ohne Rück
sicht auf sich selbst und auf sein Publikum die Wahrheit der
Dichtung sagt: "Das Geld liegt auf der Straße. Für den deut
schen Poeten aber liegt es leider in der Gosse. Will er's auf
heben, so steht dem nichts im Wege" (1874); - und vor allem
der scharfe Kritiker der Gesellschaft seiner Zeit: "Was in dem
deutschen Honoratiorentum versinkt, ist für alle Zeit verloren"
(1892).
Der Raabe des Jahres 1968 ist ein unsentimentaler Rationa
list, ein zweifelnder Spötter, ein mutiger Streiter, ein humani
tärer Politiker, ein wahrhaftiger Poet, ein scharfer Kritiker.
Haben wir uns geändert? Hat Raabe sich geändert? Es besteht
aller Grund zur Annahme, daß die ältere Raabe-Forschung die
in die Zukunft weisenden Tendenzen des Werkes gar nicht oder
falsch verstanden hat.
Nicht nur diese Züge des neuen Raabe-Bildes sind freilich
v
zu erkennen, sondern ebenso andere Tatsachen: neben dem
Experimentieren das Tradieren, neben dem Gelingen auch das
Versagen des Dichters Raabe. Die neue Raabe-Forschung, deren
Linien nachzuziehen sind, braucht Raabe nicht mehr zu glori
fizieren. Und so ist der Weg frei geworden für eine objektivere
Beschäftigung mit Raabe und seinem Werk.
Der modernen Raabe-Forschung bleibt noch vieles zu tun.
Auf Grund ihrer heute erreichten internationalen Ausbreitung
erscheint das Werk Raabes immer deutlicher als hervorragender
Exponent seiner Epoche. Nicht nur das: von Raabe führen er
kennbare Verbindungslinien zur Epik des zoo Jhs. In seiner
bohrenden Gesellschaftskritik - gestaltet mit den Mitteln des
epischen Experiments - erscheint Raabe als Vorläufer der mo
dernen Dichtung, wie sie in Brecht ihren Höhepunkt gefunden
hat.
Die folgende Darstellung ist in ihrer Anlage bestimmt durch
die Zielsetzung der >Sammlung Metzler<. Vor allem galt es,
durch Beschränkung auf das Wesentliche aus der verwirrenden
Vielfalt von sich kreuzenden Linien in der Raabe-Forschung
und im Werk die wichtigsten Züge herauszulesen und für den
Suchenden erkennbar zu machen.
Frühjahr 1968 HERMANN HELMERS
VI
INHALT
I. DER DICHTER UND SEIN PUBLIKUM
1. Vita . . . . . . . . . . 1
2. Die Aufnahme des Werkes. . . 9
11. RAABES WERK UND DIE LITERATURWISSENSCHAFT 15
1. Forschungsgeschichte . . . . . . . 15
2. Werkausgaben, Briefe, Bibliographie . . . . 18
III. DIE EINZELNEN WERKE (in chronologischer Folge) 21
1. 1854-1862 (Berlin und Wolfenbüttel) 21
2. 1862-187° (Stuttgart). . . 29
3. 1870-19°2 (Braunschweig) 40
IV. DAS GESAMTWERK UNTER BESONDEREN GESICHTS-
PUNKTEN 63
1. Literarhistorischer Zusammenhang 63
2. Sprache ........ . 66
3. Erzählhaltung . . . . . . 69
4. Zeit- und Raumgestaltung . 72
5. Humor und Komik. . . . 75
6. Gesellschafts- und Kulturkritik. 79
LITERATUR 82
REGISTER. 84
VII
ABKÜRZUNGEN
W I = Wilh.Raabe: Sämd. Werke. 1913ff. - s. S. 18
W 2 = Wilh.Raabe: Sämtl. Werke. 1934 - s. S. 18
BA = Wilh. Raabe: Sämtl. Werke. Histor.-krit. Ausgabe. ,Braun
schweiger Ausgabe'. 195 I ff. - s. S. 18
Br. F. = "In alls gedultig". Briefe Wilh. Raabes, hrsg. v. Wilh.
Fehse. 1940. - s. S. 20
Aphor. = Kar! Hoppe (Hrsg.): Aphorismen Raabes, chronolog.
geordnet. In: R.-Jb. 1960, S. 94-139
Tgb. = Tagebuch Raabes (unveröffentlicht: 1. Okt. 1851 bis
2. Nov. 1910). - Die Hs. besitzt das Stadtarchiv Braun
schweig
Meyen = Fritz Meyen: Wilhelm Raabe. Bibliographie - s. S. 20
Mitt. = Mitteilungen für die Gesellschaft der Freunde W. R.s.
19II ff.
R.-Jb. = Jahrbuch der R.-Gesellschaft. 1949150; 1960ff.
DU = Der Deutschunterricht (Stuttgart)
DVjs. = Deutsche Vierteljahrsschrift für Literaturwissenschaft u.
Geistesgeschichte
GRM = Germanisch-Romanische Monatsschrift
WM = Westermann's Illustrirte Deutsche Monatshefte
ZfdPh. = Zeitschrift für dt. Philologie
Abkürzungen der Sekundärliteratur s. Literaturverzeichnis S. 82
VIII
I. DER DICHTER UND SEIN PUBLIKUM
Vita
I.
Das Leben Wilhelm Raabes ist bis heute nicht exakt biogra
phisch erfaßt. Dafür gibt es drei Gründe. Erstens hat es der
Dichter seinen Biographen nicht leicht gemacht. Zwar liegen
lückenlose Tagebücher vom 1. Okt. 1857 bis zum 2. Nov. 1910
vor, doch finden sich in ihnen nur knappe Angaben über den
Ablauf des äußeren Lebens und über die Entstehung der Werke.
Raabe, der sich bedrängt fühlte von lästigen Biographen, hat
wiederholt und stets schroffer auf das Werk selbst verwiesen
und die enge Beziehung zwischen Privatleben und Dichtung
geleugnet. Zum zweiten war es paradoxerweise gerade die bio
graphische Methode der Literaturwissenschaft, die eine wissen
schaftliche Biographie verhinderte. Da der Dichter seine priva
testen Spuren sorgfältig verwischt hatte, las die biographische
Methode das Leben aus der Dichtung ab. Mit der Formel "Le
ben = Werk" (FEHSE, 1928) glaubte man, sich ein Alibi schaffen
zu können für einen Vorgang, der im Endeffekt das private
Leben im dunkeln gelassen und die Interpretation erschwert
hat. Der dritte Grund für das Fehlen einer objektiven Biogra
phie ist ein geistesgeschichtlicher: als Raabe 1911 starb, drängte
die innerdeutsche Entwicklung auf den ersten Weltkrieg zu.
Nicht als Poet, sondern als "ethischer Führer" (BRANDES, 1911)
sollte Raabe begriffen werden. Unter diesem Anspruch wurde
das Bild Raabes retuschiert. Das zeigt sich insbesondere in
FEHSES Hauptschrift (1937), in der Leben und Werk als unauf
lösbare moralische Einheit gesehen werden. Noch PONGS (1958)
versucht, Biographie und Interpretation in einem Band zu ver
einigen; durch kapitelweise Trennung ist allerdings eine gewisse
Objektivierung der Biographie möglich geworden. Im ganzen
gesehen ist die Darstellung von Pongs - wie die von Fehse -
durch die Kategorien der älteren Raabe-Forschung bestimmt.
Wilhelm Raabe wurde am 8. Sept. 1831 in Eschershausen (bei
Holzminden in Niedersachsen) geboren. Dort war Raabes
Vater seit 1827 Aktuar am Kreisamt. Zu den Vorfahren der
Großmutter (Charlatte Raabe geb. Schottelius) gehört der be-
I