Description:Tweel ist ein straußenähnlicher, intelligenter Bewohner des Mars. Er begleitet die Mitglieder der Expedition von der Erde auf ihrer Mars-Odyssee. Der sympathische Vogel versucht den Fremden seine Umgebung und die anderen Spezies seiner Heimat verständlich zu machen. Die beiden Venus-Geschichten »Der Parasitenplanet« und »Die Lotosesser« führen in eine Welt rätselhafter Lebewesen, bei denen der Leser nie sicher sein kann, wie sie dem Menschen gesonnen sind. Die Titelgeschichte erzählt von der erstaunlichen Erfindung des Professor Haskel van Manderpootz. Sein Horsten-Psychomat kann Lebensläufe darstellen, wenn andere als die wirklich passierten Ereignisse eingetreten wären. Er berichtet, was wäre, wenn … Der Band stellt neben den in der DDR bereits bekannten weitere Erzählungen des SF-Klassikers in neuer Übersetzung von Edda Fensch vor.