Wege in die Antike: Kleine Einführung in die Archäologie und die Altertumswissenschaft

293 Pages·1999·24.79 MB·German

by  Paul Bahn

Wege in die Antike
Paul Bahn· Mary Beard . John Henderson
Wege in die Antike
Kleine Einführung in die Archäologie
und die Altertumswissenschaft
Aus dem Englischen von Reinhard Brenneke
und Barbara von Reibnitz
Verlag J. B. Metzler
Stuttgart . Weimar
Dieses Buch enthält die Übersetzung von Mary BeardlJohn Henderson:
Classics. A Very Short Introduction (Originalpublikation 1995
in Englisch) und Paul Bahn: Archaeology. A Very Short Introduction
(Originalpublikation 1996 in Englisch) und wird in Zusammenarbeit
mit Oxford University Press veröffentlicht.
This translation of Classics. A Very Short Introduction originally
pubished in English in 1995 and Archaeology. A Very Short Intro
duction published in English 1996 is published by arrangement
with Oxford University Press.
© Mary Beard and John Henderson, 1995
© Paul Bahn, 1996
Die Deutsche Bibliothek - CIP-Einheitsaufnahme
Bahn, Paul G.:
Wege in die Antike: kleine Einführung in die Archäologie und die
Altertumswissenschaft / Paul Bahn; Mary Beard ; John Henderson.
Aus dem Eng\. von Reinhard Brenneke und Barbara von Reibnitz. -
Stuttgart ; Weimar: Metzler, 1999
Einheitssacht.: Classics <dt.>
ISBN 978-3-476-01683-6
ISBN 978-3-476-03783-1 (eBook)
DOI 10.1007/978-3-476-03783-1
Dieses Werk einschließlich aller seiner Teile ist urheberrechtlich
geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheber
rechtsgesetzes ist ohne Zustimmung des Verlages unzulässig und straf
bar. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikro
verfilmungen und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektroni
schen Systemen.
© 1999 Springer-Verlag GmbH Deutschland
Ursprünglich erschienen bei J.B. Metzlersche Verlagsbuchhandlung
und Carl Ernst Poeschel Verlag GmbH in Stuttgart 1999
Inhalt
Kleine Einführung in die Archäologie
von Paul Bahn
Vorwort . . 3
Einführung . 6
1 Ursprünge und Entwicklung der Archäologie 13
2 Datierungen . . . . . . . . 22
3 Technologie ......... 29
4 Wie lebten die Menschen? . 37
5 Wie dachten die Menschen? 48
6 Siedlung und Gesellschaft . . 61
7 Wie und warum haben sich die Dinge verändert? 72
8 Die Sünden des weißen Mannes . . . . . . . . 83
9 Wie man der Öffentlichkeit die Vergangenheit 96
nahe bringt . . . . . . . . . . . .
10 Die Zukunft der Vergangenheit 106
Kleine Einführung in die Altertumswissenschaft
von Mary Beard und John Henderson
Vorwort zur deutschen Ausgabe 117
1 Museumsbesuch 125
2 Vor Ort 133
3 Dort sein .... 150
4 Mit dem Führer in der Hand 165
v
Inhalt
5 Unter der Oberfläche . 178
6 Große Theorien . . . . 190
7 Die Kunst der Rekonstruktion 203
8 Die größte Show der Welt 222
9 Stell dir vor, daß ... . 237
10 "Et in Arcadia Ego" .... 252
Darstellung des Tempelfrieses in Bassai 262
Karten ...... . 264
Zeitlinien .... . 267
Bücher zum Thema 273
Bildquellen . 286
Register ..... . 287
VI
Kleine Einführung
in die Archäologie
von Paul Bahn
(übersetzt von Reinhard Brenneke)
Mit Illustrationen von Bill Tidy
Vorwort
Vor genau vierzig Jahren veröffentlichte Vere Gordon Childe -
einer der bedeutendsten Prähistoriker dieses Jahrhunderts - ein
Buch mit dem Titel A Short Introduction to Archaeology. Der
vorliegende Band beansprucht nicht, es mit seinem Vorgänger
aufzunehmen, die Kürze ausgenommen.
Tatsächlich soll diese schmale Einführung lediglich den Appetit
anregen, indem sie in die Anfangsgründe des Faches Archäologie
einführt, in der Hoffnung, daß der Leser sich angeregt fühlt,
tiefer in die umfangreiche Literatur des Faches einzutauchen,
selbst Untersuchungen anzustellen bzw. Feldforschung zu be
treiben, oder sich zu entscheiden, Archäologie an der Universität
zu belegen. Am Ende eines solchen Studiums oder gar nach
Abschluß einer Doktorarbeit wartet nicht unbedingt eine An
stellung, aber heutzutage, wo nicht einmal >sichere< Berufsfelder
wie etwa das Bankfach eine lebenslange Anstellung garantieren,
kann man sich genausogut auch amüsieren, solange dazu Zeit
bleibt; schließlich ist die Archäologie nichts wert, wenn sie nicht
Spaß macht. Es läßt sich wohl kaum vermeiden, daß man eine
Menge Erde bewegt und siebt, einige langweilige Daten auswen
dig lernt, seine Zunge an allerhand sinnlosen Jargon gewöhnt
und versucht, sich mit den Sumo-Ringern auf dem Feld der
Theorie herumzuschlagen. Gleichzeitig aber gelangt man in eine
Welt der Kunst und der Artefakte, der Tempel und Werkzeuge,
der Gräber und Schätze, der verschwundenen Städte und rätsel
haften Schriften, der Mumien und Mammuts... Und obwohl
dergleichen von den Puristen als vulgär und kaum repräsentativ
für die moderne Archäologie verspottet und abgetan wird, müßte
3
Bahn, Archäologie
es schon ein seltsamer Anfänger sein, der sich dem Fach nicht
zuerst wegen seiner spannenden und spektakulären Aspekte zu
wendet.
Würde man heute jemanden aus der gebildeten Öffentlichkeit
eines beliebigen Landes nach dem Namen eines zeitgenössischen
Archäologen fragen, so wäre wohl kaum einer in der Lage Na
men zu nennen - außer dem des frei erfundenen Indiana Jones.
So groß ist die Macht Hollywoods und so anonym die heutige
Archäologie. Die großen Gestalten der Vergangenheit sind dahin
- wahrscheinlich wird man ihresgleichen nie wieder sehen -, aber
ein ganzes Heer von engagierten und leicht exzentrischen Fach
leuten und Amateuren rund um die Welt bemüht sich, der Ver
gangenheit Sinn zu entlocken. Auch Sie könnten sich beteiligen,
und vielleicht hilft Ihnen dieses Buch herauszufinden, ob Sie für
diese Beschäftigung geeignet sind. Wenn Sie ein Fachmann wer
den wollen, gibt es im wesentlichen drei Wege: Sie schreiben sich
in Archäologie ein, Sie engagieren sich bei einer regionalen ehren
amtlichen Denkmalpflegergruppe, oder Sie finden eine Anstel
lung bei einem regionalen Verband bzw. (in den USA) im Cultural
4
Vorwort
Resource Management, um praktische Erfahrung zu sammeln.
Vielleicht werden Sie niemals ein bedeutender Archäologe, aber
selbst wenn Sie etwas nicht perfekt beherrschen, können Sie doch
lernen, Ihren Spaß zu haben.
Ach ja, und erwarten Sie bloß nicht, dabei reich zu werden.
5