Table Of Content

ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК WEATHERFORD (A-1) M23 и M24 ТРУБОРЕЗ ДЛЯ ОБСАДНЫХ ТРУБ Чрезвычайно прочный и эффективный инструмент для резки обсадных труб Weatherford M23 и M24 имеет гидравлический привод и не требует специального наземного оборудования. Это делает его одним из наиболее универсальных и легко управляемых инструментов для резки обсадных труб. После отрезания трубы с помощью трубореза Weatherford M23 уникальный индикатор «Tattle-Tale», установленный на основании буровой установки, регистрирует явное падение давления, что является очевидным и несомненным показателем успешного завершения резки. Применение: Для резки трубы любого размера, входящего в диапазон, обрабатываемый конкретным инструментом, достаточно заменить только режущие ножи. Стол ротора или силовой вертлюг обеспечивают поворотную силу. Труборез для обсадных труб может работать непосредственно на бурильной трубе или с применением утяжеленных буровых труб (УБТ), хотя использование УБТ не рекомендуется, за исключением случаев, когда необходимо создавать дополнительный вес, например при резке с поверхности плавучего основания. Технические особенности: • Имеет гидравлический привод и не требует специального наземного оборудования. • Эксклюзивный индикатор «Tattle-Tale», установленный на полу буровой установки, регистрирует явное падение давления, что является очевидным и несомненным показателем успешного завершения резки. • Простота конструкции и минимальное количество рабочих деталей. • Все основные части изготавливаются из специальной высококачественной легированной стали, прошедшей термическую обработку. • При необходимости, внутренние части изготавливаются из нержавеющей стали с высокой устойчивостью к коррозии. • Все ножи армированы карбидом вольфрама самого высокого качества. © 2002 Weatherford. Все права защищены 5-1 5 - 2 Технические данные трубореза для обсадных труб Weatherford (A-1) МАКСИМАЛЬНЫЙ ДИАПАЗОН ШИФР КОМПЛЕКТА Размер обсадной МНОГОКОЛОННЫЕ КОНСТРУКЦИИ, НД Корпуса колонны ОДИНАРНАЯ КОЛОННА РЕЗКА ЗАЦЕМЕНТИРОВАННЫЕ, НО НЕ (дюймы/мм) (дюймы/мм) ИЗ ЦЕНТРА ЦЕНТРОВАННЫЕ, РЕЗКА ОТ МАКСИМАЛЬНОГО M23 M24 (дюймы/мм) СМЕЩЕНИЯ ОТ ЦЕНТРА (дюймы/мм) 4-1/2 3,63 9,63 7,00 TT13350 — 114,3 92,1 244,5 177,8 5-1/2 4,25 13,38 10,75 TT10112 — 139,7 107,9 339,7 273,7 7 5,500 20,00 13,38 — TT10093 177,8 139,7 508,0 339,7 8-5/8 7,25 36,00 24,00 — TT64054 219,1 184,1 914,4 609,6 Т Е 9-5/8 8,25 60,00 36,00 TT9994 — Х © 2 244,5 209,5 1524,0 974,4 НИ 0 02 10-3/4 9,50 60,00 36,00 TT9940 — Ч W Е e 273,1 241,3 7524,0 974,4 С athe 13-3/8 12,00 72,0 36,00 TT11485 TT11486 КИ rfo 339,7 304,8 1828,8 974,4 Й rd Вс. СП еп Р р А а в В а з О ащ Ч и Н щ е И ны К ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК Выбор типа ножа для трубореза для обсадных труб Weatherford (A-1) РАЗМЕР КОЛОННЫ МАКС. РАСКРЫТИЕ НД КОРПУСА ОДИНАРНАЯ ЗАЦЕМЕНТИРОВАННАЯ ДЛИНА РЕЗЦОВ НА ПОЛНЫЙ КОЛИЧЕСТВО № ДЕТАЛИ (дюймы/мм) (КдюОйЛмОыН/НмАм) МНКООГНОСКТОРЛУКОЦНИНЯА Я (дюНйОмЖыА/м м) (дДюИйАмМыЕ/мТмР ) НОЖЕЙ АРМИРНООВЖААН НОГО (дюймы/мм) 4-1/2 3,10 5,68 — 3 TT11167 114,3 78,7 144,3 5 3,10 — — 3 TT11167 127,0 78,7 3,625 7 7 5,60 10,50 3 TT11163 92,1 177, 8 177,8 142,2 266,7 4-1/2 6,00 — — 3 TT12930 M23 114,3 152,4 5 6,00 — — 3 TT12930 127,0 152,4 7 8,00 — — 3 TT12931 177, 8 203,2 5 2,81 6,25 — 3 TT10148 127, 0 71,4 158,7 7 4,06 8,75 — 3 TT10150 177, 8 103,1 222,2 4,25 7-5/8 4,06 8,75 — 3 TT10150 107,9 193,7 103,1 222,2 8,625 4,81 10,63 — 3 TT10152 M23 219,1 122,2 270,0 9,625 5-1/2 6,94 14,38 3 TT10154 244,5 73,03 176,3 365,2 10,75 6,94 14,38 — 3 TT10154 273,1 176,3 365,2 7 7,50 — 4 TT10125 177, 8 190,5 7-5/8 9,12 — 4 TT10126 193,7 231,6 7-5/8 10,00 — 4 TT10128 193,7 254,0 5,50 8-5/8 11,75 — 4 TT10130 139,7 219,1 298,5 10-3/4 9-5/8 13,50 4 TT10132 M24 273,1 244,5 342,9 13-3/8 10-3/4 15,75 4 TT10134 339,7 273,1 400,1 16 13-3/8 21,00 4 TT10136 406,4 339,7 533,4 20 16 30,75 4 TT10138 508,0 406,4 781,1 8-5/8 4,81 10,88 — 4 TT64038-001 219,1 122,2 276,3 9-5/8 4,81 10,88 — 4 TT64038-001 7,25 244,58 122,2 276,3 184,1 13-3/8 11-3/4 6,94 15,13 4 TT64038-002 339,7 298,4 176,3 384,3 M24 20 16 10,44 22,13 4 TT64038-003 508,0 406,4 265,2 562,1 36 24 18,88 39,00 4 TT64038-004 914,4 609,6 479,5 990,6 9,625 5,63 12,00 — 3 TT9866 244,5 143,0 304,8 10,75 5,63 12,00 — 3 TT9866 273,1 143,0 304,8 11,75 7,38 15,50 — 3 TT9882 298,4 187,4 393,7 13,375 7,38 15,50 — 3 TT9882 8,25 339,7 187,4 393,7 209,5 16,00 13,38 9,88 20,50 3 TT9883 406,4 339,8 250,9 520,7 M23 20,00 16,00 11,63 24,00 3 TT9884 508,0 406,4 295,4 609,6 24,00 29,00 — — 3 TT9886 609,6 736,6 26,00 29,00 — — 3 TT9886 660,4 736,6 30,00 20,00 16,75 33,00 3 TT9885 762,0 508,00 425,4 838,2 © 2002 Weatherford. Все права защищены 5-3 ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК Выбор типа ножа для трубореза для обсадных труб Weatherford (A-1) (Продолжение) РАЗМЕР КОЛОННЫ МАКС. РАСКРЫТИЕ НД КОРПУСА ОДИНАРНАЯ ЗАЦЕМЕНТИРОВАННАЯ ДЛИНА РЕЗЦОВ НА ПОЛНЫЙ КОЛИЧЕСТВО № ДЕТАЛИ (дюймы/мм) (КдюОйЛмОыН/НмАм) МНКООГНОСКТОРЛУКОЦНИНЯА Я (дюНйОмЖыА/м м) (дДюИйАмМыЕ/мТмР ) НОЖЕЙ АРМИРНООВЖААН НОГО (дюймы/мм) 33,00 26,00 20,25 41,00 3 TT9887 838,20 660,4 514,3 1041,4 8,25 36,00 26,00 20,25 41,00 3 TT9887 209,5 914,40 660,4 514,3 1041,4 60,00 36,00 32,13 65,00 3 TT12279 M23 1524,0 914,4 816,1 1651,0 48,00 30,00 25,63 52,00 3 TT61862 1219,2 762,0 651,0 1320,8 10-3/4 5,88 12,75 — 3 TT9929 237,1 149,2 323,9 13-3/8 7,00 15,00 — 3 TT9931 339,8 177,8 381,0 16 13-3/8 8,75 18,50 3 TT9941 406,4 339,8 222,3 469,9 20 16 11,25 23,00 3 TT9939 508,0 406,4 285,8 584,2 20 16 12,75 26,50 3 TT9914 508,0 406,4 323,9 673,1 9,50 26 18 14,75 30,50 3 TT9933 241,3 660,4 457,2 374,7 774,7 30 20 16,75 34,50 3 TT9937 M23 762,0 508,0 425,5 876,3 36 24 18,75 38,50 3 TT9935 914,4 609,6 476,3 977,9 42 26 20,75 42,50 3 TT9927 1066,8 660,4 527,1 1079,5 48 30 24,75 50,50 3 TT9925 1219,2 762,0 628,7 1282,7 52 33 27,75 56,50 3 TT9923 1320,8 838,2 704,9 1435,1 60 36 30,75 62,50 3 TT9829 1524,0 914,4 781,1 1587,5 13-3/8 6,75 15,50 — 3 TT62303-001 339,8 171,4 393,7 16 16 7,88 17,75 3 TT62303-002 406,4 406,4 200,1 450,8 18 16 7,88 17,75 3 TT62303-002 457,2 406,4 200,1 450,8 20 18 10,38 22,75 3 TT62303-004 508,0 457,2 263,6 577,8 20 18,63 12,25 26,50 3 TT62303-005 508,0 473,2 311,1 673,1 24 20 13,50 29,00 3 TT62303-006 609,6 508,0 342,9 736,6 26 20 13,50 29,00 3 TT62303-006 12,00 660,4 508,0 342,9 736,6 306 30 24 16,75 35,50 3 TT62303-007 762,0 609,6 425,4 901,7 M23 33 24 16,75 35,50 3 TT62303-007 838,2 609,6 425,4 901,7 36 26 18,75 39,50 3 TT62303-008 914,4 660,4 476,2 1003,3 42 30 22,75 47,50 3 TT62303-009 1066,8 762,0 577,8 1206,5 48 33 25,75 53,50 3 TT62303-010 1219,2 838,2 654,0 1358,9 52 36 29,00 60,00 3 TT62303-011 1320,8 914,4 736,6 1524,0 60 31,50 65,00 — 3 TT62303-012 1524,0 800,1 1651,0 72 37,50 77,00 — 3 TT62303-013 1828,8 925,5 1955,8 16 16 8,88 19,00 4 TT62303-003 406,4 406,4 255,5 482,6 12,00 24 20 14,13 29,00 4 TT62303-006 306 609,6 508,0 358,9 736,6 30 24 17,13 35,50 4 TT62303-007 M24 762,0 609,6 435,1 901,7 42 30 29,38 60,00 4 TT62303-011 1066,8 762,0 764,2 1542,0 5-4 © 2002 Weatherford. Все права защищены ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК ВЫБОР ПОДХОДЯЩЕЙ ДЛИНЫ ЛАПЫ С РЕЖУЩИМ ЭЛЕМЕНТОМ Так как колонны в многоколонных конструкциях редко расположены по кругу, то из Таблицы диаметров эксцентриситета, приведенной ниже, можно получить данные о размерах лап, в случаях, когда колонны подлежат резке в наиболее удаленном от центра положении, т. е. когда трубы расположены на одной стороне скважины. Рекомендуется прибавить 1-3 дюйма к приведенным в таблице диаметрам эксцентриситета, для учета любой степени износа режущих частей лап. ТАБЛИЦА ДИАМЕТРОВ ЭКСЦЕНТРИСИТЕТА (См. рисунок на стр. 6) Комбинации колонн Комбинации колонн Диаметр Диаметр Размер Размер Размер Размер Размер Размер эксцентриситета эксцентриситета A B С A B С 9-5/8 13-3/8 20 27,881 13-3/8 26 30 49,873 9-5/8 13-3/8 24 34,839 13-3/8 26 36 55,873 9-5/8 16 20 27,916 16 20 26 32,290 9-5/8 16 24 34,874 16 20 30 40,290 9-5/8 16 26 38,874 16 20 36 52,290 10-3/4 16 20 26,791 16 24 30 41,248 10-3/4 16 24 33,749 16 24 36 53,248 10-3/4 16 26 37,749 16 26 30 41,248 13-3/8 20 26 34,915 16 26 36 53,248 13-3/8 20 30 42,915 20 24 30 37,248 13-3/8 20 36 54,915 20 24 36 49,248 13-3/8 24 30 43,873 20 26 30 37,248 13-3/8 24 36 55,873 20 26 36 49,248 ПРИМЕР ВЫБОРА РАЗМЕРОВ ЛАПЫ С РЕЖУЩИМ ЭЛЕМЕНТОМ Диаметр колонн: A = 9-5/8'', B = 13-3/8'', C = 20'' Диаметр эксцентриситета труб = 28 дюймов. Диаметр раскрытия лап с режущими элементами: 29-31 дюйм. Для комбинации колонн, не перечисленных в приведенной выше таблице, диаметр эксцентриситета может быть рассчитан по следующей формуле: DECC = DBI.D. + DCI.D. + DCcoup. – DAcoup. – DBcoup. Для пояснения значений, приведенных выше символов, см. рисунок на странице 6. © 2002 Weatherford. Все права защищены 5-5 ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК Диаметры эксцентриситета (См. таблицу на стр. 5) Колонна С Колонна В Колонна А TOOL 8 Центральная линия инструмента и колонны А DCOUR= ПРИСОЕДИНИТЕЛЬНЫЙ A ДИАМЕТР КОЛОННЫ А DI.D. = ВНУТРЕННИЙ ДИАМЕТР B КОЛОННЫ В. DCOUR = ПРИСОЕДИНИТЕЛЬНЫЙ B ДИАМЕТР КОЛОННЫ В DI.D. = ВНУТРЕННИЙ ДИАМЕТР C КОЛОННЫ С DCOUR = ПРИСОЕДИНИТЕЛЬНЫЙ C ДИАМЕТР КОЛОННЫ С DCOUR = ДИАМЕТР ECC. ЭКСЦЕНТРИСИТЕТА 5-6 © 2002 Weatherford. Все права защищены ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК Инструмент Weatherford S.C.O.R.TM Инструмент для обрезки и поднятия на поверхность подводного морского устья скважины БЫСТРОТА БУРИЛЬНАЯ Инструмент Weatherford S.C.O.R. способен за один УСТРОЙСТВО КОЛОННА ДЛЯ ОБРЕЗКИ И прием пройти в устье скважины, обрезать обсадную ПОДНЯТИЯ НА колонну и вынуть ее на поверхность. Это ПОВЕРХНОСТЬ ПОДВОДНОГО ВЕРТЛЮГ универсальный инструмент с заменяемыми МОРСКОГО УСТЬЯ резьбовыми частями, что обеспечивает его СКВАЖИНЫ совместимость с большим количеством типоразмеров подводного устьевого оборудования. ПРОСТОТА Простой срез двух соединительных штифтов отделяет муфту от оправки закрепления скважинного инструмента. Обсадная колонна отрезается на МУФТА СЦЕПЛЕНИЯ СПУСКНОГО заданной глубине и вытаскивается на поверхность. Для ИНСТРУМЕНТА SCOR разъединения в аварийных случаях необходимо зацепиться за муфту и вращать ее в правую сторону, а УСТЬЕВОЕ ОБОРУДОВАНИЕ затем резко вытащить. НАПРАВЛЯЮЩАЯ УПЛОТНЕНИЕ КОЛОННА Узел муфты имеет уплотнитель, который БУРИЛЬНАЯ ТРУБА герметизирует верхнюю часть устья скважины. Оправка также обладает уплотнительными свойствами так, что во время своего подъема она герметизирует внутреннюю часть муфты. Теперь инструмент SCOR SCOR работает в качестве уплотнителя и жидкость ОПРАВКА ДЛЯ ЗАКРЕПЛЕНИЯ выдавливается через место среза, что способствует СКВАЖИННОГО ИНСТРУМЕНТА более легкому извлечению устья скважины. КОМПЛЕКТАЦИЯ Компания Weatherford может осуществить поставку полного комплекта инструмента для извлечения элементов скважины, включающего: инструмент SCOR, стабилизатор морского вертлюга, резец для труб большого диаметра и т. д. 6-2/8 API СТАНД. СТАБИЛИЗАТОР ОПРАВКА УЗЕЛ МУФТЫ УПЛОТНИТЕЛЬ УСТЬЯ СКВАЖИНЫ РЕЗЕЦ ДЛЯ ТРУБ БОЛЬШОГО ВЗАИМОЗА- ДИАМЕТ РА МЕНЯЕМЫЕ РЕЗЬБОВЫЕ СЕГМЕНТЫ СРЕЗНОЙ ШТИФТ © 2002 Weatherford. Все права защищены 5-7 ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК Инструмент M.O.S.T. компании Weatherford ИЗВЛЕЧЕНИЕ ПОДВОДНОГО УСТЬЯ СКВАЖИНЫ Инструмент M.O.S.T. (Механизированный - Внешний - Однопроходной) представляет собой универсальный инструмент для резки обсадных труб в устье скважины, используемый при ликвидации скважин. Инструмент M.O.S.T. сконструирован для обрезки и извлечения устья скважины диаметром до 18-3/4 дюйма. M.O.S.T. идеально подходит для всех морских местоположений, включая применение на больших глубинах вдали от континентального шельфа. Он способен произвести резку и извлечение на поверхность обсадных труб диаметром 9-5/8† , 13-3/8† , 20† и 30† , обеспечивая надежное, механизированное однопроходное извлечение устья скважины. Технические особенности: • Внешний фиксирующий механизм минимизирует вероятность внутреннего повреждения устья скважины. • Предотвращает вращение устья скважины. • Предоставляет возможность визуального контроля за запиранием и освобождением фиксаторов. • Не требуется применения отбойного переводника для высвобождения инструмента или передачи поворотного усилия. • Обеспечивает прекрасную боковую поддержку • Имеет способность удалять ножи из завершенного отреза Инструмент M.O.S.T. компании Weatherford приводится в действие посредством механически активируемых рычагов, которые фиксируются на наружной поверхности устья скважины, а не на внутренней, как делает большинство других систем. Использование техники внешней фиксации инструментом M.O.S.T., минимизирует возможность возникновения повреждений извлеченного устья скважины. Инструмент M.O.S.T. значительно сокращает время резки. Так как инструмент обеспечивает прекрасную боковую поддержку, то при его присоединении к верхней части оборудования устья скважины, устраняется боковая вибрация и резка становится быстрой и ровной. Доступны два варианта системы M.O.S.T. Вариант с приводом от двигателя обеспечивает быструю резку на открытой воде без создания колебаний колонны, подлежащей резке. Второй вариант с приводом от ротора или с верхним приводом, который работает с морским вертлюгом и системой резинового стабилизатора. 5-8 © 2002 Weatherford. Все права защищены ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК Инструмент M.O.S.T. для использования Инструмент M.O.S.T. для использования с гидравлическим забойным двигателем с морским вертлюгом © 2002 Weatherford. Все права защищены 5-9 ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК WEATHERFORD HOMCO™ ВНУТРЕННИЕ ТРУБОРЕЗЫ ОБЫЧНОГО И ПРУЖИННОГО ТИПА Износоустойчивые внутренние труборезы компании Weatherford HOMCO могут выполнять полный спектр операций резки, включая резку НКТ, Шток бурильных труб и обсадных колонн. Исключение Пружина ножа составляет резка бурильных труб, когда труборезы HOMCO могут использоваться самостоятельно или Палец ножа совместно с ловильным оборудованием для труб Нож HOMCO, для извлечения оборудования, Клиновой узел оставшегося в скважине после резки. Основная пружина Оснащенные для правостороннего или левостороннего ручного управления, труборезы Шар вертлюга поставляются для всех наиболее Обойма распространенных размеров НКТ и бурильных труб. Скользящая оправка Внутренние труборезы HOMCO пружинного типа Скользящая клиновая плашка Фиксирующая пластина имеют конструкцию с тремя ножами. Пружина грязесъемника Грязесъемник Автоматическая нижняя пружина, ниппельная плашка и винт Носовая часть (Автоматическая нижняя) ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Комплект сборки Наружный диаметр Длина № Сконструировано для резки инструмента (дюймы) (дюймы) 372-412 НКТ НД 2-3/8 1-13/16 27 372-440 НКТ НД 2-7/8 2 44 Бурильная труба с гладкопроходным замком 2-7/8 дюйма Скважина малого диаметра 3 -1/2 дюйма Бурильная труба с гладкопроходным замком 3-1/2 дюйма 372-425 НКТ НД 2-7/8 2-1/4 32 372-430 НКТ НД 3-1/2 2-7/16 39 Бурильная труба с гладкопроходным замком 3-1/2 дюйма 372-445 НД 4 и НД 3-1/2 2-9/16 36 372-455 НКТ 2-11/16 48 372-450 ВД 4 -1/2 Бурильная труба с высаженными концами 3-1/4 43 372-465 НКТ НД 4-1/2 3-3/8 56 372-460 Обсадная труба, НД 4-3/4 4-1/16 44 372-476 Бурильные трубы с высаженными внутрь концами 5 5-9/16 55 дюймов и гладкопроходным замком 4-1/2 дюйма Обсадные трубы, НД 5 и 5-1/2 Обсадные трубы, НД от 6-5/8 до 9. 5-10 © 2002 Weatherford. Все права защищены