Ernst Springer Vorentwurf eines neuen Zivil- Prozeß-Gesetzes Das Verfahren vor den Landgerichten nebst allgemeinem Teil und einer Studie zur Berufung ~oreutwurf netten eine~ ßiuil:::~to0e~:::~efef?e~ ßorentwurf ueuen eine~ Bini!::~toöefl::~efe~e~ ~a~ ~erfn~ren ilot ben ~anbgetidjten nellft aUgemeinem :teil unb einer Stnbie oUt ~erufung )ßon Dr. ~ruft 6~tinget .3'ufliatat in l!letlin Springer-Verlag Berlin Heidelberg GmbH 1912 ISBN 978·3-662-31772-3 ISBN 978·3-662-32598-8 (eBook) DOl 10.1007/978·3-662-32598-8 S)ie mängel ober \Jel)ler eines ®efe~e>3 unb feine nad)teiligen ß-olgen tt.Jerben unfd)roer etfcmnt, tt.Jenn e/5 genügenbe Seit in straft geroefen ift. mud) lEorfd)läge 1JUt ~oljülfe fd)einen fid) bem aufmedfamen \Seooacf)tet bann Ieid)t borcruoieten. moer es ift ungemein fd)roer, ~ieroei bie red)te SJJHtte aroifd)en bem ~\uffiel!en böllig neuer, unervrobter @runbfii~e unb bem lEerfud)e einet ~eilung ber S'rtanff)eit butd) ~utieren ber @5~mvtome 3u finben. ~ie5 gilt gan5 befonbers für ein fo fomVli&ierte5 ®eoilbe toie es eine moberne ~to5ejiorbnung für ben bürgedicf)en ffied)hSfiteit ift. ~ier fönnen Q3orfdJliige 5ttt 9Ceugefialtung nid)t ef)et beurteilt roerben, ef)e nicf)t if)te Cl:inroirfung auf jebes ein3e!ne 6tabium bes ffied)tsganges, auf jeben ffiecf)tsoeljelf, jebe ~ro&eflljanblung fforgefiellt ttJitb. ~ur bie bollfiänbige, bi§ itti3 @inöeltte gef)enbe :3Jatlegung bes nac4 bet Umgefialtung jicf) ergebenben Q3erft1l)tens fonn ben l_ßrüffiein oHl:len, an bem bie ~urd)füf)roatfeit ber Q3orfd)läge erprobt unb iljr lffiert ob· gefcfJiit1t roerben mut. mus bie]en Cl:rroiigungen ifi für bie nacf)fieljenbe ~tbeit bie ß-otm eines tJO!lfiiinbigen Cl:ntrourfs bet burcf) bie borgefcfJlagenen ~euerungen be· troffenen ~ofcf)nitte ber l_ßtoöeflotbmmg geroäl)U roorben. 2Hi3 ~roeit eine5 Cl:in&efnen roirb biefer Cl:ntroutf nicf)t beanfptud)en fönnen, feine ~ufgaoe böllig lüdenlo5 unb mängelfrei gelöft 5u ljaoen. ~mmerljin roirb er ben unauffcf)ieb6aren unb \Jon allen @:leiten in 2rngriff &U neljmenben 2trbeiten 31tt ffieform be5 3ibi1Vtoöeffei3 alS eine Unterlage für bie ®efialtung be5 Q3erfol)rens bot ben ,2onbgerid)ten bienen fönnen. \Serlin, ben 2. 3anuar 1912. nr. (!ruft 6pringer. @ielte !Boroemerfungen . 1 (h fl e 5 ~ u d). 5!letfn~ren uor ben ~nnhgerid)ten 26 ~rfter ~itei: merfa~ren oi5 0um Urteil. § 1-43 . 26 jßro~ef){)inbernbe ~ittteben. § 17-26 . . . 31 e!nd)funbiger ~eitat. § 27-30. . . . . . 33 ffiüge ber merlet)ung einer $to5etit)l,)tfd)rift. § 31 34 2Ingriff5" unb !Berteibigung5mittei § 32 . 35 3toifd)en,ijeftfteUung5Uage. § 33 . . . . . 35 ®ericf)t!id)es ®eftänbnis. § 34-36 . . . . 35 ®ericf)tsfunbige ~atfad)en. § 37, 38 . . . . 36 %rembes ffied)t, ®etoo~nljeitsrecf)t, @3tatuten. § 39 . 36 %reie ~etvei5toürbigung. § 40 . . . . . . . 36 %reie 6d)aben5• unb ~ett5ermitteiung. § 41 . . . 37 ®Iaubl)aftmad)ung. § 42 . . . . . . . . . . . . 37 \Bef)anb!ung ber ~etoeillmittei. § 43 . . . . . . . 37 .Stoeiter %ite(: mugemeine ~eftimmungen üoer bie ~etoeisaufnal)me. § 44-62. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 \8etoei5aufnnf)me grunbfät)fid) t>or bem $ro0eflgetid)t. § 44 . . 38 lYtift bei S)inberni5 bon ungetoiffer 'I)auer. § 45 . . . . . . . 38 \BetoeiSbefcf)Iufl § 46-48 . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 18etoei5aufnaf)me burd) ben beauftragten ober erfud)ten 9'Ud)ter. § 49-57. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 .Su0iel)ung bon @3tenograj)ljen. § 58 . . . . . . . 41 jßrüfung bes ~etoeillaufnaljme.):Jrotofoiies. § 59-60 42 !Berf)anblung nad) ber \BetoeiSaufnaljme. § 61, 62 . 43 'I)ritter ~itei: merfäumni5berfaljren. § 63-69 . 43 !Bietter ~itei: Urteil unb \Befd)Iüffe. § 70-108 45 ~nburteil. § 70. . . . . . . . . . . . . . 45 ~eilurteH. § 71-76. . . . . . . . . . . . 45 3toifcf)enurteil. § 77 . . . . . . . . . . . . . . 46 Urteil unter moroeijait oefd)riinfter S)nftung. § 78 . 47 WCuttoiUige $ro0eflfüljrung. § 79 . . . . . . . . 47 ,Snf)alt bes Urteils unb UrteilsfiiHung. § 80-92 . 47 \Bericf)tigung bes Urteils. § 93 . . . . . 51 \Bericf)tigung bes ~atoeftanbes. § 94 . . 51 ~giin0ungsurteil § 95, 96 . . . . . . 51 2Iusfertigung unb .Sufte!Iung bes Urteils. § 97. 52 ffied)tsfraft. § 98-104 . . . . . . . 53 \Befd)Iüffe. § 105-108 . . . . . . . . 55 VII Seite ~ünfter Stitei: lBot!ieteitenbe5 58etfa~ten bes lieaufttagten ffiid)ters. § 109-119 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 @:led)ftet ~itei: laetuei5 butd) Beugen. § 120-149 . . . . . . . 59 @:lieoentet ~itei: 18etuei5 burd) 6ad)oerftänbige. § 150-163 . . . 69 2ld)tet ~ite!: laetueis burd) 2lugenfd)ein. § 164-168 . . . . . . 72 ~eunter ~ite!: laetueiS butd) Urfunben. § 169-200. . . . . . . 73 .3el)nter ~itel: laetuets burd) 58emel)mung ber l,ßarteien. § 201-216 80 <2:lftet %itel: 6id)erung bes lßeweifes. § 217-230 . . . . . . . 84 .8 tu e it e 5 18 u d). ~Ugemeine laeftimmungen. I. 2l o f d) n i t t: @er i d) t e . . . . . . . . . . . . . . . . 87 ij;rfter ~itel: 6ad)Iid)e .8uftänbigfeit bet @erid)te. (§ 1-11 .81.130.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 .Stueiter ~itef: @erid)tsftanb. (§ 12-37 .8\ßO.). . . . . . 87 ~ritter ~itei: lßereinoarung ülier bte .Suftänbigfeit bet @e~ rid)te. (§ 38-40 .8 \:130.) . . . . . . . . . . . . . . . 87 ~iertet %iter: 2Iusfd)Heflung unb 2Ili!eijnung ber @etid)ts• .perfon. (§ 41-49 .8\:130.) . . . . . . . . . . . . . 87 II. 2l o f d) n i t t: l,ß a r t e i e n . . . . . . . . . . . . . . . . 87 lttftet %itel: l,ßarteifäl)igfeit, l,ßro0eflfäijigfeit. (§ 50-58 .81.130.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 .8weitet %itel: 6tteitgenoffenfd)aft. (§ 59-62 .8\:130.) . . . 88 ~rittet %itel: \Beteiligung ~rittet am ffied)tsftteite. (§ 64-77 .8\ßO.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 lBiertet %itel: $to0efloetJoUmäd)tigte unb \Beiftänbe. (§ 78 liiS 90 .8\ßO.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 ~ünfter %itel: l,ßro0eflfoften. (§ 91-107 .8$0.) . . . 88 6ed)fter %iter: @lid)erf)eitsleiftung. (§ 108-113 .81.ß0.) 88 ~rgän0ung. § 113 a . . . . . . . . . . . . 88 6ielienter ~tter: 2Irmented)t. (§ 114-127 .8\,ßD.) . . 89 ~gän3ung. § 127 a . . . . . . . . . . . . . 89 m. 2l 0 f d) n i t t: mr 0 5 e flli e tri e 0 . . . . . . . . . . . 89 ~tfter %itel: @egenftanb unb ~irfung ber srrage. § 128-146 89 .8tt.Jeiter %itei: @ld)riftfätw. § 147-156 . . . . . . 93 ~rittet %itel: ffilünblid)e ~erf)anblung. § 157-167 . 96 2Iusliiei!ien einer \:ßattei im %ermin. § 164-167 98 lBietter %itel: $to3eflleitung. § 168-188 . . . . . . 99 ~üntter %itel: l,ßrotofoUe. § 189-196 . . . . . . . 103 6ed)fj:er %ite!: .8ufteHungen. (§ 197-244) . . . . . . 105 6ielienter %itel: %ermine, ~riften. § 245-259 . . . . . 106 2ld)ter %itel: ~o!gen ber lBetfäumnis. lllitebereinfetung in ben vorigen @ltanb. (§ 260-268) . . . . . . . . . . . 109 9Ceunter %iter: Untetlired)ung unb 2Iusfetmng be5 58erfaf)ren5. § 269-285 . . . . . . . . . . . 109 2l n f) a n g: 6tubie &ur ~Berufung. § 1-28 . . . . . . . . . . 112 ~orbemerfungen. S)ie allgemeinen ®eficl)tsl'unfte, tJon tne!d)en bet nacl)fte~enbe ~nt tt>utf ausge~t, finb in bet Heinen 6d)tift batgelegt, toe!cl)e unter bem %itel "ffi e f o t m b e ~ 2 i td r lJ t o 0e ff e ~~~ toä~tenb bet m:u~· atbeitung unb ~urd)arbeitung bes ~nttnurfe~ tJon mit tJetöffent!id)t toutbe. @:lie fofi a!S eine ~inleitung 0u bem ~nttourfe bettad)tet toetben. S)ie m:ufgabe be~ ~nttoutfe~ toirb nid)t barin etb!idt, böllig neue ®tunb!agen unb ein neue~ 6t)ftem für ben bürger!icl)en ffiecl)tsffteit 3U fucl)en, bielme'f)r batin, innet~a!b bes äujieren ?Ra'f)mens unfetes je~igen }ßetfa'f)te~ beffen iJe'f)lerqueUen tun!id)ft 3u befeitigen, feine lßot&üge 0u betoa'f)ren unb feine UntJofifommen~eiten 0u beifem. Sjat bocl) aud) bie mobemfie bet neuen gtof3en ~to&ef3orbnungen, bie :Öfteneicl)ifd)e, im allgemeinen ben ffialjmen unjetes ®efe~es fid) 0u eigen gemad)t, helfen tt>id)tigfte \Seftimmungen fie ()Um :tei( ttlOtigeiteU, oUm :tei( in engftet ~nlel)nung be5 ~ottlaut5 in jid) aufgenommen 'f)at, fteilid) fie &Ugleid) mit neuem @eifte etfüUenb unb 0eitgemiijie Weueintid)tungen anfnfr+Jfenb. '1)et lßotgang bet öfietteicf)ifcf)en &efe~gebung unb i~t unbefiteitbatet ~tfolg batf im übrigen nicl)t ba&u fü'f)ren, ba5 uns bort gebotene )8orbilb ein fad) nad) ~eut)d)lanb 0u übertragen. ~ie e5 nid)t möglicf) ifi, ba5 bürget• licl)e ffied)t eines anbeten @ltaates ungefiraft auf bie eigenen lßet'f)iiltnii)e 5u übeme'f)men, fo gilt bies, toenn fcl)on in ettoa5 abgefcf)toiicl)tem aRajie, aucf) füt ben bürgerlid)en ffiecf)tsfiteit. m:ud) beifen )8erfa~ten unb O:otmen finb nicl)ts unbebingt ~HUütlici)es, fonbem 'f)iftorifd) in langet ~ntwidlung in ben ®etooljn'f)eiten unb m:n)cf)auungen be5 )8olfe5 entfianben, fie beru'f)en auf ben mebürfniifen unb @ebtäud)en, butd) bie fie ini3 2eben gerufen tt>utben, unb entftJtad)en bei i'f)tet ~ntfte'f)ung unb toii~tenb iljrer Cl:nt· tt>idlung ben m:n)d)auungen bet ma\3gebenben 13d)id)ten. ~ie es ba5 13d)idfal jebet ~nttoidlung mit fid) bringt, 'f)aben fid) aud) ~iet im 2aufe bet .3eit bie )ßet~ältniife, bie \Sebütfniife unb bie m:nfd)au• ungen geiinbert, toii'f)tenb bie ~intid)tungen befte'f)en blieben. Q:s ift ba'f)et aud) bet ßitJi(tJto3el3 barauf &u l:Jtüfen, toeld)e feinerel:inticf)tungen, fo 0toecf• SI:Jtinger, !Borentltlurf. 2 $orbemt>dungrn. maj}tg unb anedannt fie 3ut ßeit il)rer 12tu5bilbung geroefen fein mag, ben je~igen ~ebütfniffen, 12tufgaben unb 2!nfcf:Jauungen nicf:Jt mel)r ent)t.Jricf:Jt, unb burd) roelcf:Je IDlittel fie für unfere ~erl)i\ltnifje 5roecfmäniger aus3u~ bilben ober &U erje~en ift. 't!ie beutjcf:Jen roirtfcf:JaftlidJen unb )o3ialen j,ßer'f)ältniffe ftimmen feine§~ roegs mit benen anbetet Bänber fo überein, bafl man 1.10n bet Übertragung eines anbertuärts beiUägtten 3ibiltJt05efl~j,ßerfalrrens einen jid)eren (hfolg erwarten bürfte. Q:s gilt bies nicf:Jt minber tJon bem bielgerügmten eng!ijd)en tuie bon bem neuen öfietteid)ijd)en ~ro5efl. Go luitb beift.Jiel§~ roeife bie unbebingte Q;in'f)eit bet metuei5aufnagme bot bem 'i.ßto~ej3gerid)t, 1Ueldje in Öftetteidj in übenafdjenb bieten iJällen burdjgefe~t tuirb, unb bie audJ bei uns an0uftreben ift, tro~ aller gefe~!idjen j,ßotfdjriften bei uns bie tatfädjlid)e S)ettfcf:laft faum erringen fönnen. 't!ie fiberlaftung ber @erid)te, ber burd) unfer I)odjentroicfertes IUittfdjaftiidjeil Beben begünftigte m.ledjfel bes 2!ufent1)alts bet Beugen, bie auf ben gleidjen Utjacf:Jen be~ ru1)enbe meteiligung einer IDle1)qal)ll.Jon 'i,ßer)onen mit betfd)iebenen 2!uf~ ent1)altsotten an bem fefiöufiellenben :tatbejtanbe, bas S)inübergreifen biefeil :tatbeftanbes auf räum!idJ getrennte @ebiete, fdjliej3en bielfad) bie ein1)eitlidJe ~elueisaufna1)me bot bem 'i.ßroöeflgeridJt tJolllommen aus. ~Hle in %rage lommenben Weuerungen müjjen ba1)er forgfältig barauf~ 1)in betrad)tet tuerben, ob unb IUietoeit jie fidj mit unferen 0um steil auf ge~ gebenen ~ergältniifen berul)enben mebürfniijen unb ~njd)auungen ber~ tragen. SJier5u ift audJ bic ungemein toid)tige %rage ber ßujammenfe1?ung ber aletidjte fotuie bes ,Snftan0en0uges 5u red)nen. :Der Q:nttuurf ge1)t batJon aus, baj3 eine neue Q:rörterung biefer grunb legenben ~orfragen für lange ßeit tuenig ausfidjtsboll etjdjeint, unb baj3 es bager beiftJielS'f)alber 0roecflos fein bürfte in eine (\;rörterung ein0utreten, ob für ben bürger!idjen lRedjtsftreit nur 51Uei Snjia113en ein3urid)ten feien, tJon benen bie 3tueite fid) auf bie Wad)t.Jtüfung ber lRed)tsfrage 5u befd)ränien I)abe. Q:r fe1?t bielme'f)r bie bejtegenben brei Snfian0en im orbentlid)en ~er~ fa1)ren borauil, bas Banbgeridjt, bas Dbedanbe§getidjt, ba§ ffieid)ilgerid)t. (\;r fe~t au5 gleid)em @runbe bie ®eftaltung biefer brei Snfian0en aB srollegialgerid)te tJorau§ unb fiegt bon einer Q:rörterung ab, ob bie etjte Snfian5 burd) einen Q:in0elridjter gebilbet IUerben )oll, unb toie groj3 bie 3nl)l ber WUtglieber bet beiben oberen Snftan0en 3u bemeifen ift. %üt bie IDlegqalJl bet iJälle Dürften übrigens nid)t nur bail ~ubliium unb bie mn roaltfd)aft, jonbern audj bie lRid)ter bas SMlegium nidjt miifen tuollen, fd)on 5111: Sl'ontrolle ber eigenen lllnjid)t über )d)roietige 5ragen an bet mn~ motbemerlungen. 3 fid)t eines stoUegen. ~udj bie ~tage, ob unter Umftiinben bie }ßoqüge i:let foUegialen ßufammenfe~ung bes ®ericf)ts ficf) in 91acf)teiie umfef)ten, tuenn bie ßaf)I t1on btei W1itgiiebetn übetf cf)ritten tuitb, ift füt bie @eftartung bes (fubvutfs nicf)t bel)anbelt rootben. SDet Q';nttuutf befajit fiel) nidjt mit bem amtsgetid)Hicf)en merfal)ten. SDies ift etft burcf) bie %Jt1eUe neu geotbnet tuotben; feinet G;tf1tobung mufl Beit geloffen hlerben. 'l)ie ffiefotmbebütftigfeit 0eigt ficf) im lanbgeridjtlicf)en }ßerfal)ren, un'o biejes ein5ig unb allein bil'oet ben musgangsjmnH bes Q:nthlutfes. '!lie mnbetungen unb IJleuerungen im Ianbgeticf)tlidjen }ßetfaf)ten {)oben mit %)twenbigfeit Q;ingtiffe in 0a{j1teidje lBefiimmungen bes allgemeinen steifes bet gegenhliittigen ,8ibilf1to0ej3orbnung 5ut jyolge, bei welcf)et ®e~ Iegen{jeit {jier unb ba aucf) fonfüge fleinere Umgefialtungen unb meuerungen botgefdjlagen hletben, hleldje nidjt unbebingt unb otganifcf) butdj bie mb~ änbetung bes Ianbgericf)tlidjen metfaf)tens etfotbett werben. Q;in aogefcf)Ioffenet Q';nt1tlutf übet bie ffiedjt§mittel roitb gegenhliittig nid)t batgeboten. :tro~bem fann fidj ein Q:nthlutf bes lanbgeridjtlicf)en merfaf)ten5 nicf)t bon jebem musOUcf auf bie IJleugeftaftung bet ffiecf)ts• mittel fteif)aiten. 'J)enn es rann bei bet ®efialtung beslanbgerid)tlidJen j8er· faf)tens nidjt uneittfcf)ieben bleiben, ob butcf) bas ffiedjtsmittel bet )Berufung in 01t1eitet Snfian5 bet ffiedjtsfiteit gan0 neu etöflnet werbe, ober ob bie lBe~ tufungsinfian0 im hlejentlicf)en mit bet tatjiidjlid)en un'o tecf)tlidjen IJlad)~ .):ltüfung bes in erfier Snftan5 }ßorgebtacf)ten 0u betrauen fei unb eine merfagung ober lBefcf)riinfung bes neuen l_ßarteitJotbtingens ein&utreten f)aoe. 'l)et Q:nthlutf fe~t botaus, ba\3 bie etjcf)öf1fenbe 6ammlung bes tat~ fäd)Iid)en !matetials ficf) in ber etfien Snfian0, bot bem Banbgericf)t, bolf· 3ief)en foll, unb ba\3 bies material audj in bet lßerufungsinfiancr bie ®runb~ lage bet }ßet{janb{ung oll bifben {jat, ba\3 e§ ba{jet nidjt gefiattet fein hlttb 1 in bem lBetufungstJerfaf)ren bot bem Dbetlanbesgetid)t etwas neu t1ot0u~ bringen, hlas bie l,ßartei bereits in bet erfien Snfiani) bot&Ubtingen in ber Bage gehlejen hliite. '!lie Q:nttvertung bet in etfiet Snfian0 bon \ßarteien unb @eticf)t geleifieten mrbeit, bie mb]cf)hlädjung bes merantwortlicf)Ieits~ gefill)lS aller l,ßto&eflotgane unb ber ungel)eute merlufi an ,Seit butcf) ein bölfig neues, bie Q:rgeonilfe etfiet Snftan0 fafi unbeacf)tet lafienbes lBe· tufungsbetfaf)ren gef)ören 0u ben unetfteulicf)en @leiten bes gegenhliittigen $to0effe~. Um bie ffiicf)tung ani)ugeben, in hlelcf)er &Ut mermeibung biefer Uoelftänbe bie Umgeftaltung ber 01tleitenSnftan& gebad)tift, roitb al§mnqang eine 6tubie 0um lBerufungsbetfaf)ten gegeben. 1*