AVERTISSEMENT Ce document est le fruit d'un long travail approuvé par le jury de soutenance et mis à disposition de l'ensemble de la communauté universitaire élargie. Il est soumis à la propriété intellectuelle de l'auteur. Ceci implique une obligation de citation et de référencement lors de l’utilisation de ce document. D'autre part, toute contrefaçon, plagiat, reproduction illicite encourt une poursuite pénale. Contact : [email protected] LIENS Code de la Propriété Intellectuelle. articles L 122. 4 Code de la Propriété Intellectuelle. articles L 335.2- L 335.10 http://www.cfcopies.com/V2/leg/leg_droi.php http://www.culture.gouv.fr/culture/infos-pratiques/droits/protection.htm Université Henri Poincaré, NANCY I Faculté de Médecine ECOLED'ORTHOPHONIE DE LORRAINE Directeur: Professeur C. SIMON Voix chantées et physiologie vocale: accord parfait? MEMOIRE présenté en vue de l'obtention du CERTIFICAT DE CAPACITE D'ORTHOPHONISTE par Célia PIERRE Juin 2004 JURY Président Monsieur Y. FERRATON, Professeur Rapporteur Madame C. BONNEVILLE-MAIRE, Orthophoniste Assesseur Monsieur B. TOUSSAINT, Médecin O.R.L. Assesseur Monsieur R. BOSCHIERO, Professeur de chant. Université Henri Poincaré, NANCY l Faculté de Médecine ECOLE D'ORTHOPHONIE DE LORRAINE Directeur: Professeur C. SIMON Voix chantées et physiologie vocale: accord parfait? MEMOIRE présenté en vue de l'obtention du CERTIFICAT DE CAPACITE D'ORTHOPHONISTE par Célia PIERRE Juin 2004 JURY Président Monsieur Y. FERRATON, Professeur Rapporteur Madame C. BONNEVILLE-MAIRE, Orthophoniste Assesseur Monsieur B. TOUSSAINT, Médecin O.R.L. Assesseur Monsieur R. BOSCHIERO, Professeur de chant. Je tiens à remercier... ...tous les membres de mon jury, qui, par leur présence ont permis à ce travail d'aboutir. Monsieur le Professeur FERRATON, Directeur de l'Institut de Musicologie de Nancy, dont les conseils avisés sur la forme que devait prendre mon mémoire m'ont été d'un grand secours. En outre, un grand merci à lui pour sa gentillesse et son soutien dans mes débuts en tant qu'enseignante du chant à l'Institut de musicologie. Monsieur le Docteur TOUSSAINT, oto-rhino- laryngologiste, dont l'intérêt pour mon sujet m'a conforté dans cette voie. Par ailleurs, je lui suis très reconnaissante de s'être montré disponible pour faire partie de ce jury, en dépit d'un emploi du temps très chargé. Madame BüNNEVILLE-MAIRE, orthophoniste, dont les connaissances et l'expérience m'ont été extrêmement profitables, au-delà même de la réalisation du mémoire. Un grand merci à elle pour le temps qu'elle a consacré à ce mémoire et pour cette chaleur humaine, qui la caractérise au quotidien. Monsieur BÜSCHIERO, Professeur de chant, dont la disponibilité et l'intérêt porté à mon sujet m'ont aidé à avancer. En outre, merci à lui de m'avoir permis d'assister à ses cours de chant ainsi qu'à son concert d'élèves, dontje garde un très bon souvenir. Je tiens également à remercier... ...tous les professeurs de chant, les élèves des cours de chant et les chanteurs, pour avoir accepté ma présence et mon rôle d'observatrice, qui peut être destabilisant lorsqu'on dévoile cet instrument, dont on n'est pas toujours sûr de maîtriser toutes les subtilités. Un grand merci à eux, sans qui ce travail n'aurait pu aboutir. ...ma mère, pour sa patience infinie dans son travail de relecture et pour son soutien maternel permanent, dans les moments inspirés comme dans les moments découragés. ...Christophe, pour ses conseils éclairés sur le «domptage » de l'outil informatique et pour m'avoir supportée -dans tous les sens du terme- tout au long de cette année particulière. A mes parents Merci à vous de m'avoir soutenue -voire portée par moments- tout au long de cette longue scolarité, si hésitante fût-elle dans le choix d'une voie, ou devrais-je dire d'une double voie. Vous n'êtes sans doute pas étrangers à ce choix de vie professionnelle, qu'elle soit musicale ou orthophonique. Si vous avez su me transmettre votre amour du chant et m'ouvrir à la musique, vous m'avez aussi servi de modèles en tant que thérapeutes, dans cet aspect de relation au patient, mêlant écoute et empathie. Pourrait-on alors parler d'une identificationpositive? SOMMAIRE Introduction p. 9 lèrcpartie Physiologie et pathologie de la voix ch.antée p.ll Ch.l De la phonation à la voix chantée: description et fonctionnement p. 12 1Les trois étages de l'appareil vocal p.12 A- La soufflerie: les différentes modalités du souffle phonatoire p.13 B- Le vibrateur: lafonction phonatoire p. 15 c- Les résonateurs à l'origine des timbres p.17 II La voix chantée ou quand la voix devient instrument p.20 A- Spécificités de la voix chantée selon les trois étages de l'appareil vocal p.20 1) La respiration, moteur de la voix chantée p. 20 2) Le vibrateur, créateur du son chanté p.21 3) Les résonateurs et l'éveil du timbre p.26 B- La voix chantée, instrument complexe à contrôler p.31 1) Le schéma corporel vocal p.31 2) Le classement vocal p. 32 Ch. 2 - La voix chantée et sa pathologie: origine et manifestations p. 35 1 Causes des dysfonctionnements p. 35 A- Causes d'ordre général p. 35 B- Causes fonctionnelles p. 36 1) Altération du geste respiratoire p. 37 2) Malposition laryngée et moules vocaux inappropriés p. 38 C- Causes psychologiques p. 39 D- Causes hormonales p.4ü II Manifestations des dysfonctionnements p.4ü A- Sur le plan organique p.4ü B- Sur le plan acoustique p.46 C- Sur le plan des sensations des chanteurs p.48 2èmc partie Démarche exp·érimentale p. 50 1 Hypothèses et objectifs de la recherche p. 51 II Expérimentation p.52 A~ Présentation de l'échantillon p. 52 B- Présentation des questionnaires et des grilles d'observation p. 53 1) Le questionnaire des professeurs de chant p. 53 2) Le questionnaire des élèves de cours de chant p. 54 3) Le questionnaire des chanteurs professionnels p. 55 4) La grille d'observation des cours de chant p. 55 5) La grille d'observation des chanteurs professionnels en concert p. 57 c~ Dépouillement p. 57 III Définition par l'historique p. 59 A- Esthétique lyrique p. 60 B- Esthétique de variété p. 63
Description: