VISNYK #1

20 Pages·1992·2.4 MB·Ukrainian

»
«»
«
»
«
^
'
1/1992 ’ .-2
« -3
!»
. . -8
. -12
.
-13
«.
1-14
. »
-15
:»
...»
« -17
^« -18
-
5
2 §
.
8 1§§
8 118 \
818,0§
08
, 80808, :
\
8\1.18 818. 1118
,
'1992 1
:
: 81,1 818
118
6
352
28
. : :
: 8
()
§8 [phone] [phone]
:
& ©1\992\!§. 818.
.
.
X
,
!
, ,
.)
,
,’
;
, .
«».
,
-
;
,
, , ,, -
, ,
, .,
.
.
«» -
,,, . ««».»
, , ,
,
, ’
, »
. « ,
,
.
, , ’ ,.
,
.?. , ,
, ,
.
,
, ,
,
, ,
,
,
. ,
,
’
. «.
, ,
(
!».
,
.
, ’ ,
,
’ ,, ’
’
. , ;;
,
, :
.
;
:»). ,, ;
(« »
, ,
«
, .
. .
.,(« .
,
,...»). «» .
«».
, .
,
,
«»
. , -
-
.
,
,
:
, ,.
,
. ., .
,
1985 300,000.00
. (,).). :
(
, , ,
.
. . ,(1992-93.. ;
, ;
. -
-
-
- 31 1992 , -)
: -
)
.
. ,
(, .
). , 1981 32,682.00 -
-
-
. )
( (,
, - 198(6 , )
. .
1992-93 - - ..)
.
212,119.00
)
. ; (
,
4
,
) ( «
«
)
- »;
».
«. : ; ( »;-
.
« - ,
«
,. , 1986
4
427,978.00
, -
»; (
(’
,
». , «»,
-
);
: )
. .’
.
-
,
1986 50,000.00
, :
().
.
.
. .- . .
.
- 1988 34,090.00
.
. ()
.
. .
(1911-1987)
-
, 1987 1988 30,000.00
.
600,000.00
. «»
«»
:
: .
.
.
1988 105,546.00
.
- ().
, .
1987 300,000.00
(, ).
-
. :
.
:
(
, .
1992-93 .. ).
(, 1988 15,400.00
) « --
»; -
-
,
. .
5
(
)
,
. ,1992,-93 ..
: , .
1988
. -
, (1895—
1987). 1,4.96,464.00
: .
.
, .
: .
.
« 1989 4,000.00
,($§1991"-19,92 , "; «( ,
. "
"¥118\"8";;. ».. " "8;1\V. »1;992-93.. )
8. 3. .
).
:
:
. .
. .
, ,.
1988 15,000.00 1989 (, )97,6.00.00
(, ). ,
- 1992-93..
-
,
, :
.
, )
«
,
:
. . 1992-93 ..- ((»«,;
(,
) -
1989 5-,000.00
).
.». .
. -,
(
-
).
(
:
XIX XX
1992-93 .. .
, .
-)
(-
-
, -1989 116,265.00
.
). .
:
.
.
1992-93 ..
1989 1(0,00,0.00
. . «-
.
).
.»
-
- )
6 -
-
: ,
. (.
.,
1989
(, ).
100,000.00 1992-93 .. -
;
. «
:
(1919-1939)»;
-
1992-93.. (, . .
.
)
1990 (,
). (,
153,600.00 .
( ), (,
: )
),
.
.
(, .
). -1989 6,000.00
. «-
, («-»
.
- 1992-93 ..
( , ») - «-
»
. - ». .
) «
1992-93..
:
6
. .
. .
:
(,
). - 1991 10,000.00
.
.
(, 1990 50,000.00
,). -
. :
., 3000
. ,
). .
(
1991 17-,000.00
(, ).
.199,2-93 ..
«- .
, ».
.
,
:
1993..,
.
.
- :
(,
.
1992 5,000.00
).
.
.
1990 20,500.00
(, ).
—
1
:
.
.
1988
(,3,000,000.00
).
,
; «;
.
-».
10
’
:
(
-
«
1992-9,3 .. ,
,)
. ;
. :
-. «
-
(
»; ,(1870
«
1939)- -(
)
)
(
; )
-
«
« .»; »
( ,
,
’-)(;’-
-
- 30- ) )
.»; -
(
,( ;
- ; -
.: »; - , -
; (’-
)
)
, «» ;
«
- ()
.
-
-
(16’78 .»; -
-)
-
* * *
( ); (
; ,
-6.)
8 &
(
.
.
,
«
’ .
, . »
),
,
1963 . , ()
,
.
,
.
.
, , ,
25 1992 .
,
,
’. ., -
, ,
.. , - , ,!
- , ,
, . ,, ...
,
: . - , , -
« .
-
,
, ( ,
.») ., .
: , 1929-1939 ,...
, ,
1932 «17», 50,
' ,
.
,
., ;1936. ..,.
«.
:
, . . .2 !»
. «».,..- ,
, 1942 . . ,
.
! .11— 12— , .. ,
1
, -
.- ,- ,,..-.,, ,, ’-\,
, .
- . «-
(:
... - ..).
( - .
. ;
»
.
,
, , .,
$).($ - (
. $), )
,, «» ,
, , ,
’ 5
.
.
, ,
«:,; , ". , 9
’
.
, ,«». ’ .
; »,«». , -
"^"
,
« 5
, : . ,
« »..».,
, ... 6 .
.... ,
,
, ,
- , .
. ,
- (.), - (
- ,
,
-
...
...
-., ,
-
-
5
«». . ^
, -
. ,
.
,
».
«
,
.
(.)
, , .
. ?
,
,
;
, , , - ,),
« , , . , , ...
,« !»: «», .
:« - :
.
,
, ?..
.» - ,
«
:
. ?..». «
!» (.«,,) : »,
, -
.
’?
- , ;? .?,»
- . 1963 1965, , .
, ,
1965 ’. ) " -, , , ...
’ ( , )... - . ,
(
9 4
,
.
( .
10 . ,
.’). ,
, , .
...
.
. ? «» .
- ?. ? ,10 ,
, . ,
-
.
...
- . .
’,
- ., , - ,
, ?
. .
«» ,
, - ,
- ,, «». 7..,. -, ,! .
- . - , .
. ,
, , ,)
.
( .
, ,
, -
«, !»
, ( .)
- .
,:
- , 145 ,
«, ., . ? ’
- .
’!» .
, .
, ,,8 «» -,.5 .75 80. . ,
.
-
, .
500
, .
: -
. , - ,,...
? ...
? .
- - ,.
,
, - , .
, ,
.— — , ?
-, ,
, - - ,- .
(.) ,«». , ,,
-
, . , :
- (
, ’ )
- . ;
,
, .
. . ,
); - . . (
,
? , .
,
,, - ,, -.
- .
...
-
, ,
- -
-