Iic ont 3 2106 01668 1634 visits home migration experiences between Italy and Australia aH loretta haldaccar Visits Home Univ. Library, UC Santa Cruz 2003 Melbourne University Press PO Box 278, Carlton South, Victoria 3053, Australia [email protected] www.mup.com.au First published 2001 Text © Loretta Baldassar 2001 Design and typography © Melbourne University Press 2001 This book is copyright. Apart from any use permitted under the Copyright Act 1968 and subsequent amendments, no part may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted by any means or process whatsoever without the prior written permission of the publisher. Typeset in 11 point Berkeley by Melbourne University Press Printed in Australia by Brown Prior Anderson National Library of Australia Cataloguing-in-Publication entry Baldassar, Loretta, 1965—- . Visits home: migration experiences between Italy and Australia. Bibliography. Includes index. ISBN 0 522 84965 2. 1. Italian Australians—Biography. 2. Italians— Australia—Biography. 3. Immigrants—Australia— Biography. I. Title. 305.851094 wo J of ot. TS ch woe wel Contents Acknowledgements ix Introduction: The Road Home 20 1 Licence to Leave, Obligations to Receive 44 2 Nostalgia and the Signs of Separation 74 3 The Many Italies 110 4 The Social Construction of Campanilismo 150 5 Sistemazione and the Process of Migration 185 6 Campanilismo in the Host Country 209 7 The Rhetoric of Return 249 8 Second Generation Visitors 292 9 Rivalry and Repatriation 322 10 The Home Town Revisited Appendices 341 Glossary 357 Notes 362 Bibliography 377 Index 390 Illustrations All unattributed photographs were taken by the author. Plates A Perth family house named San Fior following 84 Modern San Fior style for a house in Perth Koalas, kangaroos and wildflowers at Grazia’s home A San Fior church painting hangs in a Perth house Young people in Perth identifying as Italian Photograph by David Symons The central frazione of Tarzo Local postcard A statue in Tarzo representing homecoming Medallions commemorating the Festa dell’Emigrante Australians visit an Italian monument to the emigrated Courtesy Alma Maree Cabassi A monument in Tirano A memorial in Innisfail, Queensland Local postcard viii Illustrations A monument in Cue, Western Australia following 180 Courtesy Frank Merizzi San Fiorese members of the Laguna Bocce Club, Perth The church in San Fior di Sopra The church in Castello Roganzuolo Scrap-metal piles on a road in San Fior di Sopra Photograph by Angelo Bianchet A traditional farmhouse Preparing a grave for All Souls’ Day The Pan e Vin and Befana Classe members with the Madonna of the Rosary ‘Valtellina night’ at the Laguna Social Club Laguna Social Club after recent renovation Maps The Regions of Italy 15 The Veneto Region, Italy 16 Metropolitan Perth, Australia 163 Acknowledgements I cannot adequately express my gratitude to the people whose stories fill the pages of this book. Researching these migration histories was both an honour and a pleasure. The people | interviewed generously and enthusiastically shared their memories and hopes with me. I may disappoint some of them because I have not used real names, nor have I written a popular history. 1 hope, however, that I have captured something of the shared meanings that illuminate the migration experience and, in particular, the continued attachment to homeland. The people who helped me begin the intellectual journey include Basil Sansom, Patricia Baines and Barrie Machin. Those who assisted and participated in my adventures in ‘the field’ include Don Canuto Toso and the Fiorot, Brescacin, Tonon and Zambon families, who led me to and into San Fior and into the homes of San Fiorese migrants in Australia. Chiara Pasti, Paola Filippucci, Antonio Marazzi, Lisa Pollard and Caroline Wraith provided welcome academic support and camara- derie. A special acknowledgement is in order for Paola Pradal, Flaviano Pradella and the Favero and Bottega families, who along with their friends, neighbours and relatives provided me with unfailing hospitality, help and friendship while I was in Italy. I would also like to thank Caterina Grotto, Nicoletta Sbrojavaccha, Danilo Gardin and Mario Marcon for their encouragement and support, as well as the staff and students at the Oxford School of English, Vittorio Veneto, during the years I taught there. x Acknowledgements The many people who assisted me in finding important reference material include Dante Pinotti, Lazzaro and Myriam Bonazzi and Frank Barbaro and local historians Antonio Favaro, Teofilo Gobato and Luciano Caniato, as well as staff at the Ethnographic Museum in Tirano, the Johnstone Shire Council, Innisfail, the Trevisani Nel Mondo Asso- ciations in Perth and Treviso, and the Benetton Foundation library in Treviso. A trip to Sicily in 1999 provided me with valuable compara- tive data thanks to the generous help and hospitality of the Bivona, Ceravolo, Cicirello, Faranda, Mordini and Occhiuto families. Those who helped me develop and expand my ideas into this book and who have been an enormous source of support, guidance and encouragement include Cora Baldock, Antonina Bivona, Richard Bosworth, Cheryl Lange, Ros Pesman, Zlatko Skrbis, the late Jackie Templeton and, in particular, Michael Pinches. Many others provided inspiration through debates, discussions, written comments and friendly conversations, including Roberta Bencini, Gillian Bottomley, Victoria Burbank, Antonina Buttitta, Marinella Caruso, Patrizia Dogliani, William Douglass, Emilio Franzina, the late Joseph Gentilli, Frances Giampapa, Gerald Gold, John Gordon, Susanna luliano, Laksiri Jayasuriya, John Kinder, Renata Kokanovic, Angelo and Donaello Loi, Julie Manville, Craig McFarlane, Dorothy Parker, Robert Pascoe, Nonja Peters, Val Colic- Peisker, Lorenzo Polizotto and Nira Yuval Davis. I benefited greatly from invitations to present my work in seminars and courses including those organised by Jan Gothard and Malissa Helms at Murdoch University, Marion Allbrook and Annalisa Orselli Dickson at Edith Cowan University, Catherine Kovesi at the University of Notre Dame, Jody Fitzharding at Curtin University, Glenda Sluga at the University of Sydney, Rosita Henry at James Cook University and Stuart Woolf at the University of Ca’Foscheri in Venice. Thanks also to my colleagues and students in the Migration Research Network and in the Department of Anthropology at the University of Western Aus- tralia, who continue to provide me with a stimulating and supportive working environment. In preparing this work for publication I have tried to write in a style that is accessible to the people whose lives I write about, as well as being of use to students of ethnography and migration studies. For assistance in this aim, I wish to thank Sally Nicholls, Jean Dunn and Raelene Wilding for their editorial comments and encouragement. Thanks also to Rick Armstrong for assistance with the maps, genealogies and migration charts, Jane Mulcock, Mandy Wilson and Marianne Tylor, as well as staff at Melbourne University Press, for editorial and adminis- trative support. A special note of thanks is in order for Antonina Bivona and Ian Bytheway, who helped me with the proofreading. Acknowledgements xi This book would not have been attempted, let alone completed, if it were not for my husband, Brendan Jansen, and mother, Elizabeth Baldassar, who made sure | had the space, energy and confidence to undertake it. To them I am especially grateful and most indebted. Special thanks to my zia Zita and nonna for their support, and to Andrea and Cathy for sharing my enthusiasm for the subject. Thank you to Tanya Mountford, Dario and Nicola Baldassar, Maureen, Jennifer and Peter Jansen, Leah Burns, Joanne Servaas and Sally Ashbrook for their interest and support (and babysitting). Finally, 1 would like to add a special thanks to my son, Xavier, whose birth a week after the first draft was completed has kept this publication and its time-lines in a healthy perspective. Loretta Baldassar