Visitacion Valley Grapevine (January 1998)

8 Pages·1 MB·English

WTF
Subcommittees Report Findings
Four sub-committees of the nizationsintheValley,whileaBylaws
VisitacionValleyTaskForce(WTF) Committee is meetingto identify and
WTF
gave reports to the membership and revise languageofthe bylaws
audience Dec. 13 as theorganization TASKFORCE TRAINING
concluded itsfourthyearofoperation Rita Ardian announced individual
V S T A C O N V A L L E Y beWfoTreFthe holidays. interviews would be conducted for
I I I members also updated their Task Force members by Community
rosterofactive participants and sub- Boards at the Village on Wednesday.
NUMBER 138 SERVING OURCOMMUNITY JANUARY 1998 arearepresentativesfromtheValley's Jan. 21 from 2 to 7:30 p.m. Future
King Housing Soon to Break Ground FCoormmThuinridtSytrMeeeettLiingght smpaieHrivtiae-evnteiignmedgeoegtmcreoearotprmhdtiiiwncinecadrete,ogriitnohtneowsoS.rauufnledltyhheCiropermo--a smfeeoBsresmtEamiAteningCotsOnaNwcnoodCulallEedwNcotTiernEdkvRsofhlrovoepmbaiansnteeedrevdoisnewaissn.--
Rail Art Enrichment gram and do outreach in the commu- Beacon DirectorRebaRoseoutline
nity. Several benchmarks, including theprogram'svariousactivitieswhile
Representatives from the S.F. Art community relations, conflictresolu- distributingliteratureanddetailingthe
CaosmpemciisaslipounblaincdmeMeutniingarweitshpocnosmomnun-g dtiroanftaenddfeomrefrugretnhecrysttruadiyn.inghavebeen tceerntsecr'hsooflutpurreogprlaanmss. fAotrlyeoasutth15cuarf--
nities along the Bayshore Comdor. An Environmental Commillee is rentlyoperatewith plans toaddmore
from Mission Bay to Visitacion Val- alsomeeting todetermine the impact activities foradults.
ley,todiscusspossibleartennchment various actions, including toxic PLAYGROUNDSAND PARKS
projects related to the new light rail cleanup, hazardous waste and new AnneSeemansummarizedthevari-
system to be constructed on Third construction, have on the neighbor- ousactivitiesofFriendsofVisitacion
Streetfrom4thandKingStreetssouth hood. Meanwhile, an Evaluation Valley Parks,dedicatedtopreserving
totheCalTrainBayshoreStationnear Committee isdevisingaplantomoni- open space in the neighborhood.
the SanFrancisco/San MateoCountv tor and present updated information Groupeventsdrewpublicattentionto
Ime on various government-funded orga-
The meeting will be held Wednes- SbbPage8
day, Jan, 14 from 7 to 9 p.m. at the "Day ofDialogue " for Visitacion Valley
Southeast Community Facility, 1800
OakdaleAve intheBayviewDistnct. At Community Center on January 18
Art Commission staffwill explain
the artist selection process, how art- Visitacion Valley will have itsown communication as a necessary build-
Early Years Academy is currently located on the site where 91 istswill work withMuni s urban de- forumonSunday,Jan. 18attheCom- ing block ofa well-functioning com-
uryits oflow income senior housing willsoon be built. QanyLOafWi signers,aswellascoordinatewiththe munity Center gym when The Na- munity.
Redevelopment Agency's urban de- tionalDaysofDialogueon Race Re- In describing the upcoming event.
BvGenyL Galvan Unified School District (SFUSD) signersforMissionBayandBayview, lationstakesplaceacrossthecountry CommunityBoardsstates:"Dialogues
Groundbreaking for work relating land currently leased to Early Years anddescnbetherangeofpossibleart- from Jan. 14-19. are not chit-chats nor ultimate solu-
to the newJohn King Senior Hous- Academy, a day care facility with a works for the new light rail system CommunityBoardsisorganizingthe tions. Dialogues are steps in under-
ing (JKSH) complex has now been lease scheduled toexpire in 1999 Thismeetingisanopportunityforvan- 1:30 p.m. event at 66 Raymond Ave. standing cultural differences and hu-
movedtoMay. Inthepast,abuildingontheloton ouscommunitiestoaskquestionsand and scheduling Mayor Willie Brown mancommonalities. Increasedunder-
moOnrtihg,intahleluynfsolrasteeedntdoelbaeygwianstehxi-s thhaesb5e0e0nbulsoecdkbyofthReaSyFmUonSdDfAovrebnouteh agsipveectfeoefdtbhaectkraonsnittphreojaercttepnnnocrhtmoetnhte asVoaplelenyinrgessipdeeankterR.ita Adrian is one slitvaensdainndgbcuainldeanmhoarnececoihnedsiivvieducaolms-'
prsealcratyionrteodLfabiVynearlKigiznneegprKSeeeppnaiproaatrridoCneasns,ten"reOcueDrsis-- ktthhiDeendupmernurolngptagoir-sttueehndenitppaarncsodtjoemyecepxtaltrsee,inxtrseeiwcsoioondumepclnlldtaassihsnnaeeevsader tcN>eesgseinnwing Tofathxe aLrtiastwseslection pro- ofNthee ievgenth'sboorgransizerSs awhdo dseeesnmeunidty.b" y Fatal Fire
IiSnavotlevdeesralingtorivceartnemwenetbsproojfecitnvwohlivceh- asnurraoduvnedrisnegseffeOcnteonneiUgshbiomrm,eJdaimatees And Other Services
meMnetaannwdhiilnete,resJtosh."nsKhiensga,idon sick CBroowwann,prwortoesttemgatlheettperroptooseMdacyoonr- Greet CaUfornians
leavefromhisorganizationfornearly struction and distributed flyers list- This Tax Season
three months, is confident there ingnegativeaspectsofthenewhous-
shWoeulldlnm'otvebeonaansyscfhuerdtuhleerddienlMayasy mgW\t\ohneaalrabrygerensuimdebnetrs.ofapplicants soFmreeeneaswsitsatxanclea,wseaasrieerinfisltionrgeafnodr
1998." expectedtobeapplyingfora limited Californiataxpayersthisyear,accord-
Compnsing91 imitsoflow-income numberofunits,aJKSHadmiiustra- mgELtoEtChTeRFrOaNncIhCisFeITLaIxNBGoard(FTB)
scteehnneiteocrruryhraeosniutsoinKneignMgwoicCtekhnttaeor*,nheetwh-enosrfetonhritoohrf- mIoievveeertssetaaenfifnigwnicblrloetashsoeocdonnvsboterluuocmrtgeiaononti~zoewfdotrhtkeo fijAindqiusitcokfiwlaeyeletoctrreocneiicvaellyvoNurewta.w\irtch-
comingfederally-f\indedprojectalso housmg and management once the thisyear'selectronicfilingprogramare
includes a piece of San Francisco project iscompleted directdepositofrefundsandtheavail-
ability ofonline elecfronic filing ser-
vicesthroughtheInternet Besidesfast
P/an in State Assembly for Protecting refunds,electromcally filedreturnsare
Coastal Water Quality and Marine Life mwhoirceharcecduurcaetse ptrhoacnespsaipnegrcorsettsurannsd, fAatalTVSanweyi'evrs Sctrreeewt ofinre.the scene reported later that d-.GaeynyL,ofG_eJt.vhaen
delays
MembersoftheStateAssemblyre- •Open more coastal public TeleFileoffers the same benefitsas
leased a comprehensive agenda Jan. accessways; electronic filing—fast refunds and ac-
6 for protecting California's marine •Investinshorelineerosionpreven- curatereturns A 10minutephonecall
life, coastal water quality and access tion and restoration; toatoll freetelephonelineisallittakes
tothecoast. •Modernize fisheries management to file, TeleFile is by invitation only
withaproactiveandaccountableman- FTB is mailing 1 8 million Califor-
"ThecoastisCalifornia'smostvalu- agement structure and enhance the niansaspecialbookletinthemail Last
ableeconomicandnatural resource," effectiveness of marine sanctuaries; year only smgle filers could TeleFile
said Shelley. "Yet our marine life is and but this year the program was ex-
endangered, our coastal waters are •Develop a comprehensive coastal panded to include married couples
polluted, and in many areas there is wetlandsprotection program. Bookletsaresenttotaxpayersthatgen-
limited accesstothe coast." "This agenda addresses the major erally qualify to tile on form 540EZ
State ofthe CoastandOcean 1998 problemsfacingourstate'scoastline," For those who received a TeleFile
setsthe followingprioritiestopursue said Shelley. "It also ensures that we booklet,besuretoholdontoit Since
thisyear: leaveourcoasthealthierandmoreac- eachbookletamtamsapersonal iden-
•Implement pollution prevention cessible than we found it." tificationnumber. FTBcannotreplace
projects; ShelleynotedthatforSanFrancisco, lost booklets A
Im•pSltermeenntgatthieonn oefnfthoercCelmeeanntWaatnedr ethneacmtulmtein-tbiolflitohnisdopllaacrkafgisehiwnigllinkdeuesp- FTaRxEhEelTpAXonASthSeISInTtAemNeCtEl FTB has sSttroepoeodtl.ibcye ohfefriccearrcdalalmeadgiendairnepaorhtita-sanad-rsutnunancecdidMeanrtiaonMeSnadwoyzear
Act; tryalive, will ensureclean waterand laxforms,theanswerstothemostfre-
•Provide oversight for aggressive beaches for swimmers, surfers and quentlyaskedtaxquestions,legalrul- ByGerryL. Galvan FireDepartment hasbeenclosed for
iamnpdlTeomxeinctaCtlieoannoufpthPeroBgaryamP;rotection hbiekaecrhse,salnikdewFiolrlt Fcuonnsttroonl.erosion at tmigosn,onnetwhserIenlteearsneestaVnidsiottFheTrB'insfhorommae- awVaiksietnaecdionatVa2ll3e0yan.emi.ghCbhorrisswtemraes aHbJoTu-tAaNyDe-arRUNACCJDENT
pageat http//www,ftb.ca.gov Day to find a blazing inferno in a A custodian Visitacion Valley
Celebrating Christmas with a Song Free lax help is also readily avail- homeat450 Sawyer St MiddleSchoolwasmvolvedinahit-
able through FAST (Fast Answers Thefireclaimedthelifeof10-year- and-run collision on Sawyer Street
about State Taxes), The FAST tele- old WilsonTruong.onetimestudent at Leland Avenue the afternoon of
phoneserviceanswers themost com- at Visitacion Valley Elementary Nov 23 Mana Mendoza told the
monly asked state tax questions, al- School, and caused senous injunes Grapevine she was on her way to
lows taxpayers to find out about the toClementChan,hisstepfatherwho work at the school when she saw a
statusoftheirrefunds,andletstaxpay- jumped fromasecondstorywindow car zooming at her at a high speed
ers order both state and federal lax Both Chan's wife Angela and her fhe other vehicle, which inmiedi-
forms The FAST number is 1-800- daughter Elizabeth, 5, were earlier ately fled the scene, struck
.^38-0505. TaxT^ayers can refer to the able to escape the fire unharmed Mendoza'scarwithenough forceto
back oftheir tax booklet for instruc- Causeofthefireisstill underinves- spin in around at least three limes,
tions Also FTB extends its general tigation. shaking the dnver beyond descrip-
toll-free information line hours start- RogelioTolentino. wholivesadja- tion
cent to the location, expressed con- ROBBERYATVALLEYBANK
SboPage3 cern about the seemingly long time A man who spoke in a low voice
Woman Hit by Car it look trucks and equipment to gel approachedawindowattheBankof
totheChanhome Hesaidfiretrucks Amenca branch on Leland A\enue
Crossing Arleta Ave. amvedatthescenesome 15minutes onDec 29andorderedatellertofill
noAusVliysiitnajcurieodnDVaelcle2y1waosmsahnecwraossssecd- atfotetrheaneoatrhl1'vermroersnidienngtbhlaadzealbeertfeodrehihme philsoyeenevsealiodpteliweistushpeccats,hwhAobtahneknetime-d
called 91 with thecjish.ap^ieared tobeaniied
Corrine Resus joined her lather. Pastor Jerry O. Resus in song NAia].cslh£isuAsvteaniuneedatcnAtlicpahlahSetardeetinjMuanre\s GirCalrodseasntdtWoitlhdeefSirtereiestsa sAtasttiaotnioant egBordaencclhinMeadntaogceormCmoelnlteeonnStahneDiin--
dCuhruirncgh.a Christmas Day celebration at St. James Pr^ersrbyytLerQialavra}n atmaonltdaofwntasesrtwatchackoiedndeintdtonlSy"tFbseeeGmteghneesrptaerlduecHksotsbnpyain-a othnatGewnaesvoanAcveeanupearattoSfcthhweeDramlyStCrieteyt chiaddenotccbueryroenddatsttahteinbganthkata robber,
2 JANUARY 1998 VISITACION VALLEYGFIAPEVINE atingdisturbancesafterdarkandafter Medical Team Learns Lessons in Nicaragua
10 p m were extremely dangerous
Grapevine The Campbell/Rulland mini-park problemsforthecommunityand resi- San Francisco-Reflecting on six Iransporlcd about 2.000 pounds ol
Mailbox yheaasrsneeGrdeeadttcoarbeemiumsptrobveedusfeodr mwahneyn dtehnretasttehnaitnglivaectdinvietairesthtehaptarlkooTkhpelhafcee lthoengm,edbiucsayldtaeyasmhienhNeiacdaerdagcuoandwuhcetrede mleefdtimcoasltsoufpIptlmiesMaalnadgaelqpuai,pEmsetenltiaanndd
designing therevitalizedmini-parkto inand around thepark led to theclo- orthopaedic surgeries, lectures and Leon. Theyperformedabout26surgi.
Views Concerning insurethatalltheareaswithinthepark sureand abandonmentofthepark chmcsforlocalsurgeons,Da\idAtkm. calproceduresonchildren, including
Renovation of csiadnebwealokbsseHrevdegdesfraonmdtbhuesshterseesthsoaunldd maC.o\mimmuunmiptuyblsicugsgaefsettiyoanrse:to achieve MleDa.mofmoSrteLtuhkaen'swHeoslpeiataclhsoanid.t"heWsee athneummbtoercoorfrescptmasclolsiuorsgisenmes-gimrolsstuno-f
VFaolllloewyingPIlSaaylegllreroseuntnDdec 15. abtreheeemsiagsihhntotuoalviednrehd6avtteoob8urnfadeneectrheAtswisounnfm-emselcerdaenetdno aorf(eta1h)esthhsoeeucpluodlnitpcyaerltoiifgcihiitpciaenrtsgetaihnnadtthpteahterdoellsaitnghdne- tfnrSpoesmvetnhteeeSnasnurFgreaonncsiasncdosuBpapyortArsetaal,l dctueerrdeustrhoeensaseghaeocuohlfdme1or2r,~nkainnnedgecfaoonrnddtsuhpceitnNeaidlcaplrreaoc---
1997loMarvin YecofS.ERecreation awning over the picmc tables should scape design to insure good visibility Flonda and Texas returned to the guansurgeons
andParkDepartment. provide shade to avoid the use of within theentirepark, United States recently from a trip "Theirgoalistodothisthemselves."
bushes or hedges as shade Secunty (2)ThestaffofParkandRecreation Atkin termed"an overwheUmng suc- saidCatherineCusic,aphysician'sas-
Refer VisitacionValleyPlayground Iightmg should be installed should work with the police depart- cess " The tnp, from Dec 6-15 was sistantontheSt Luke'sstaff Numer-
Renovation The Visitacion Valley Playground mentyoinsuresafetywithmthepark, sponsored by Operation Rambow- oussurgicalprocedureswerepreceded
nitIyarmeswindetnitnsgthtaotsaattttehnadtedthVeicsiotmamciuo-n hfoarsialmspororevceemievnedtcaonmdmurneviittyaliszuaptpioornt vi(d3e)dAwintheixntrtahernoeowm cslhuobuhlodusbeefporro-a Ocrhtahnotpaabeldeicmse,diacaSlanorFgraannicziastcioo-nbatsheadt bloyctaleascuhringgeocnhsniwcesraendt,hAentkamblseaitdo,tgehle
Valley Task Forcemeetings and a lot Theconsensus oftheTask Force,the pohcedrop-inoffice Theroomshould coordinates orthopaedic surgical pro- involved, performing the procedures
ofothercommumtymeetingsarevery communityandtheneighborsthatlive be large enough to accommodate a cedures in areas where it is unavail- underthevisitors' guidance
osfupVpiosrittiavceioinntVhaelelfefyorPtsarokfsthteoFrneveintadls- wneoaurldthbeeptaherkpnwmaesdtehsaitgpnufbalcitcorsaVfaent-y dcoeoslke,r,soamnedcahafiirlse,caabtmeeletphTonhee,pwaattreorl atboluer.inItNwiacasrAagtukam'fosrtOhpierrdatwieoenk-Rlaoinn-g thAenotthriepr mwaajosr aecsctoambplliisshhimnegntaonf
piazreksa,nd improve the neighborhood dpraolbilsemmsd,ruagnddepaeloipnlge,ianlctohheoplarreklaetreed- oufsfeictehreswofofuilcedahnayvetkimeey,sdsoaythoeryncioguhltd bwoaws-Otrhethboepsatetdnipcsy,eta.n"dhesaid,"This aHrostphirtoaslcoopfyLceeonnt.er at the University
A Letter to Our Community vTehiilslawnocueldAabdidcytcolerarancdkomwotuilmde aslusro- pitBaal,ckAtinkihinsrreofulteicnteeadtSotn.Lsuokme'essHtoasr-k unOtteheerrssfornomthNeotrntpheirnncluCadleidfo1r3nivao-l--
be installed differencesbetween societythereand amongthem five physiciansand sup-
About the Beacon Center (4) Secunty lighting would be in- in the United Slates portstafffromSt Luke'sHospital,four
stalled around the clubhouseand the "For some on our team it wasthere from UCSF and an anesthesiologist
children's play area. The Task Force fustlimeoutoftheUnited Stalesand from Valley Medical Center m San
Bvnow. you mayha\'e heard: wouldtrytogetapilotprogramtom- theywereamazedathowrelaxedand Jose—and fivephysiciansandsupport
The California State Legislature has enacted a new law concerning stall a remote surveillance television polite the Nicaraguan people are and stafffrom Flondaand Texas, Eachof
individualsandentitieswhoprovideservicesin thepublicschools. We camerawithamonitorhook-upatthe theteamworkamongtheirdoctorsand thevolunteersdonatedtheirtimeand
chuasvteodhieaanrdinthaisscnheoowltionuCgahleirfolranwiawawsaspacshsaerdgejudswtiatfhtemruardceasreinwghearsetua- sWoi(nl5l)wioAaumlsPadSrtbkreeaeontnd-psRoileticecrefeualstltialotiinmoenstaafnfdpefro-r stttoeagnfesfti,"hoenhr,ewAsiantihddou"tthTeahrneeyyicwsoomrtphkleiavrienrsiytnhrgaornodgr tpoethnheseerpsh.tyrOsapvieeclriaaatnnisdonpoRatihaedmrbtehoxewpiercnosovewesrnemdceaixl--l
dent extended hours during the summer, CathoUcfaith Whenitcomestomedi- dental to the tnp, which Atkin esU-
Thenew lawrequirestliatanyonewhohasmore thanlimitedcontact this would provideamore secure at- cine, the attitude is You do the best matedat $15,000,
(defined as "one-time and/or accidental encounters with District stu- mosphere youcan, but it's inGod'shands."" OperationRainbow,anall-volunteer
dents while performing certain services under an agreement with the (6)DrugFree Zone and ThisPark Amajordifferenceinhealthcarebe- effortbegun inHoustonbyagroupof
isClosedfrom 10p.m to6a.m. signs tween the two societies is the atmo- plastic surgeons, has spread through
Dislnct") must be fingerprinted and have a criminal record check would be posted on the perimeter sphere in the United States and its thecountry withtheestablishmentof
"Limitedcontact"definitionalsoincludes"onedayperformancescon- fences emphasisoncompetition andthebot- independent chapters. The San Fran-
ducted before a group ofstudents, and construction work performed (7)TheParkandRecreationDepart- tom line, said Atkin Forhim. service ciscochapterdetailsexclusivelywith
during non-school hours or on a portion ofcampus physically sepa- ment should make a combined effort with Operation Rambow "recharges orthopaedicproblems.Thisyearilvvill
ratedfrom students " Further, itstatesthatany individualhavingmore with all of the community organiza- my energy. Many ofmy patients who havesponsoredtwotripstoNicaragua
than limited contact "must not havebeen arrested orconvicted ofany tionstotrytouseaportion ofthe sat- liveintheMissionandBayview-Hunt- and one eachtoGuatemalaand Hon-
ellite organizations' sports and after ersPomtarehumbleandappreciative, duras,saidLauraEscobosa.volunteer
seWneousmuosrt\aisolkenatllfetlhoonsieesi,nadsivdiedfuianlesdabnydtchoemCmaulinfiotrynibaaPseendalorCgoadnei.za"- osfchtohoelpparrokgrTahmisstwooiunlsduraelgsoreiantcerreuassee anAdtk1ianmsraeiwdarhdeedantdosheirsvecotlhleemag"ues cmoo1r9d9m8a.tor Seven trips are planned
tions working with Valley youth through the Visitacion Valley Com- theamountofadultsupervisionwithin
alwmiunalncwlietrbyaie'sghBfstieonnaodonciwona,ngsbtopuouottsssmumiebbomlareine.twhWafibieolnugeaetrrweptehriiinasnrttnesheewawponrrdlokacriweenscagsenitovdofegicateostbmeapcfclfleakycrgitirfnooigcnuanwtoidiutorchnleetaahmnri-d-s tfhoOTRerahmupalaratprncikhkoo.nOmyrmoaoisuqtuwtfioeertearyweoiculerlivsteiumbietm-,itmorein- VTiassiktaFcFiionorndceVitaualtpl:edyahttGterps:a/pa/enhvdoimneM.eeeraicrshtohanlnitntskh.eAnseIstno/tc~eirvnaiesttviaoalnlloelnyisgtiwnigst.h
ployees and programs.
This new regulation may be problematic for community organiza-
tions such as OUTSformanyreasons Some ofthe most effective influ- Buying reusable 1
ences on kids have been persons who have learned their lessons "the
htahredmwmaayk"eabnedltenro,wmowrisehhteoalsthhayrelitfehecihroeixcepse.rienceswithyouth to help products and large
It ispossible fora person toobtain "(1)a certificate ofrehabilitation
and pardon obtained pursuant to the Penal Code or (2) proof to the sizes can save a
sentencing court that at least one year's rehabilitation for school em-
ploymentpurposeshastakenplaceafteraconvictionofaseriousfelony,
family offour
which is not also a violent felony." It is not yet clearexactly by what
processone can achieve this, except that it is done through the court.
We all agree, however, that we all have the best interests ofthe stu- more than $3,000
dents at heart, and so does the School District and the State Legisla-
ture, Howthematterwillbefinally resolvedisyettobeseen. We'll try a year!
to keep our community informed ofour progress in finding the solu-
tions to this dilemma * TOO
JulieKavanagh
LeaWd ACgency Director Buy Reusable Products:
for Beacon
State Wants Your Tax Return, Late or Not You'llsave $200ayear by using Save up 65%
to
rechargeable batteries in one cas-
Nearly a halfmillion Califomians fee
wtahxorehtauvrenns'wtilflilseodotnhehierar19ab9o6utinict,oamce- duEeadcahtyeepaarsasfetse,rtFhTeBOcutses15meoxrteentdheadn setteplayer by choosing
cordmg to the Franchise Tax Board 200 million income records received You'llsave $600perchildby usinga
(FTB), from employers, banks, the internal
Individualswhodidnotfileareturn RevenueServiceandothersourcesto diaper laundty service instead of products with
last year but received income from comparethereturnsfiledwith the in- disposable diapers.
Califormasourceswillreceivealetter comeinformation Taxpayerswhoare
requestmgthedelmquentreturn The missingareturn arethencontacted lesspackaging!
letter gives late filers 30 days to file Accordmg to the FTB, mdividuals You'llsave $144 ayear by using a
theirreturnorshowwliy a taxreturn with income of $10,384 or more real catnera instead ofa disposable
isnotdue ($20,768foramamedcouple)arere-
Ifyouget aletter, be surenotto ig- quired to fileatax return FTB urges one.
nore It, Those who ignore the letter thosewhoreceivethelettertorespond
will get a tax assessment with penal- immediatelyto avoid needless penal-
ties ofup 50 percent oftheir tax li- ties.
ability and a $71 filing enforcement Forquestionsaboutthenotification This message brought to Buy ne
letter, taxpayerscan contact FTB toll Largest You Can Use:
free at 1-800-545-5009 To get tax you by the San Francisco
formsandanswerstofrequentlyasked
lax questions, taxpayers can call 1- RecyclingProgram. Call You7/save $118ayearby buying
Published monthly by Visitacion Valley 800-338-0505 or access the Internet 554-RECYclefor more cereal in a large box insteadof
CommunisCenter,5aRaymondAve., at http://wwwftbca.gov !
San Francisco, CA94134 information, individualpacks. You also
Executive Director; JuliaA. Kavanagh
[phone] Fax[phone] Meeting with Supervisor produce 50% less waste.
E-mail:visvailey@eafthlink,net
http://home.eartnlink.net/-visvalley Will Share Various Ideas
Editor: LenAppiano San Francisco
ValleyReporter: GerryLGalvan You'Usave $175 ayear by buying
Billing: Florence Pewrherer Neighbors are encouraged to come
Vistacion ValleyGrapevinewasnamedby and share their ideas and concerns appleJuice ingallon sizes instead
PTOaprtiandCieromoncaskrekerxoapfrnWedsCisCse.adRiengtihseteGrreadpCeavliinfeoranriae dwaiythJSaunper1v0ifsroormLe1s0l:ie30Ktaolz11on3S0ataumr- www.sfrecycle.org ofin singleserve sizes.
notnecessarilythoseofVVCC. at Andora Irm, 2434 Mission St. be-
cl998WCC.All fightsreserved. tween20thand 21stStreets.
New VISITACION VALLEYGRAPEVINE - JANUARY 1998-3
Laws Crack
WES
Down on Gun Use, Winter Festival at Celebrates a Season for Sharing
Sex Offenders and OnceAgain,studentsofVisilacion Sanla (Latchkey Director Mr.
Valley Elementary School (WES) Nofoa,Jr)deliveredtoysdonatedby
Domestic Violence celebrated the Winter Festival by the PTA lo all the children ofLilfle
sharing their diverse cultural heri- lis. naughtyornice. Thiseight-year
Caliromians now have a safer slate tage.Twomulticulturalassemblieson tradition,togetherwithThanksgiving
thanks lo a host ofnew laws passed Dec. 18intheschoolauditoriumfea- food baskets and turkeys (from Na-
during Uie 1997 legislative session tured student performances from tionwide Paper and the PTA) really
Additionallaxculsandnewlawsgov- JingleBellsinEnglishandChinese, helped brighten-up the holiday sea-
erningschoolhinngpracticesarealso to Fell: Navidad, lo A Celebration son for many families ofthe school
now ineffect Ofthenew laws ofKwaanza. community.
*"W-20-U/e" (AB 4 Bordonaro)
callsforstiffersentences forgun vio-
lence '10-20-Life"willincreasesen-
tencesforcnmescommittedwithguns
Tenyearswillautomaticallvbeadded
tothe sentenceofanyone who usesa
guntocommit a cnme Twentyyears
willbeaddedifthegunisfired,anda
person who hurts or kills someone
with a gun will be sentenced to 25 Students of the Leadership Club After School Program ht car^dles
years to life No plea bargaining, no and performed "A Celebration of Kwaanza," as directed by Mr.
Edwards.
timeoffforgood behavior, nodeals.
•SchoolBusSafely{AB 1297Mor-
row) makes it mandatory for school
busdnverslotiashred warninglights
e\er> time children gel on or oIT a
schoolbus,regardlessofwhetherthey
plan to cross the street Cars m both
directionsarerequired lostop,
*SexOffenderRegistraUon(AB290
Alby) requires convicted sex offend-
erstoregisterwith local lawenforce-
ment agencies upon discharge or pa-
role and to update that registration
annually
•StalkingLaw(AB 350 Firestone")
makes it easier to prosecute stalkers
byallowingpeace officerstoissuean
emergencyprotectiveorderwherethey
believe a person is guilty ofstalking Guest Pablo Jasis accompanied by his guitar joined the
anmdmdual. Santa (Mr. Nofoa. Jr.) delivered toys to all the children. LMresa.derUrsihbiep. Club students in singing "De Colores," as directed bv
'Domestic I'loience(AB340Alby)
providesthatrestraimngordersorpro-
m
tectiveordersissued domestic vio-
lencecases takeprecedence overany
conflictingcivil orders
*Inmate Release Notification (AB
139 Poochigian) requiresthe stale to
notifyvictimsortheirfamiliesifavio-
lentfelonISreleasedtromstatepnson
loacommunity within 1,000milesof
thiQir home. (.Pasl law only required
notice if the felon was within 25
nules
)
•Endangered Species Reform Act
(AB21 Oiberg)eliminatesredtapefor
parties that have obtained a federal
permit and exempts having parties
fromhavmgtocomplywiththedupli-
cAacttivieftChaelyifhoarvnieaaElnredaadnygoebrteadmSepdecfieeds- MArs.huJmeournogu'ss Cvheirnseiosne obifliJnignugallekBienldlesrgwaartsenpecrlafsosr.med in a skit by H"aMwealieianKIaslliaenmdasktao"~tMherss.chooFllorsetsa'ge 5fotrhChrgirsatdmearss. brought the
eral permission.
•UndergroundStorage Tanks (AB New
1491 Cunneen)prohibitsthedeposit- Tax Laws cally, FTBremindstaxpayersthat the ing thesavings sooner Request Taxpayerscandownloadthe
ing of petroleum into underground fromPage 1 earlier they file, the quicker their re- CAN'TPAYBYAPRIL I5'> form from the Internet or order it by
Ikstetporrteaqcguueirrtreeasnntkasfpoterhraamtlilaturentodneobrteguriposustunoeddcsoatdonerd- itnonug8mbtpoemdrayI,SMto1h-rno8du0ag0yh-t8Ah5pr2ro-u5ig75hUfFrnodmay7aThme tfihnueniJdrarnweuifalurlnydasomrwviFetehbrmTuataxwrpoyaytgeoerfnsoeurwrahlwloeyekfgisel.te ntaaTxneacsixapmlayhefaurrlsdlswchhaionpaagrneendeercxapalenlrnyioetanrpcraiaynnggteaheftiior- ctiaeFlslTamBngdrFienTmtBeirneadsttsIstt-ial8xl0pa0ac-yc3err3us8e-ot0hn5a0tpa5pstendaule-
agetanks. Another free service is otTered Those filmg in March or April can make monthly installment payments. amounts even ifa taxpayer is making
•Tax Cut Package (SB 1233 through the Volunteer Income Tax expect to wait-up to six to eight FTB has streamlined the application installmentpayments, Thereisnopro-
Lockyer/Pnngle) includes nearly $1 Assistance(VTTA)program. Trained weeks, to receive Iheir refimd check. and approval process To appiv foran vision in the iawthat allows FTB lo
bilhoninlaxcutsformiddleclassCah- volunteers staff nearly 1,500 sites Last year, 7 5 millon Califomiansre- installment payment agreement, use forgive interest and penalties for an
fonruans, U provides a tax benefit for throughout Californiatoprovide free ceived arefijjid thataveraged $400 FTB 3567, Installment Agreement installment pavment agreement
families by increasmg the state's De- help to low-mcome. senior, disabled NEWLEGISLATION
pendent Tax Credit by $50 this year and non-English speaking persons Newtaxprovisionstakmgeffectthis
andanadditionalmcrease m 1999 It Many military basesalsoprovidethis yearbring about several changesthat
also provides capital gains tax rehef serviceformembersoftheU S armed couldaffect theCalifornia taxreturn
forhomeowners, forces ChecktheInternetorcallFTB Someofthe changesmclude
•Education:LifeSciencesandCon- at 1-800-852-5711 for the location •Califorraa conformed to the new Visitacion Valley Dental Office
servation Project (AB 624 Cuneen) nearestyou homeowner capital gains provisions
creates the Life Science and Conser- AVOID THESEERRORS thatexclude capital gains from home Albert Kuan, D.D.S.
vation Education Project of 1998 to FTB advises taxpayers to double sales takingplace after May 6. 1997,
provide students in grades six, seven check this math, their California ex- ofupto$500,000formamedcouples.
andeightanopportunitytolearnabout emptioncredit(whichdiffersfromthe •Non-workingspousescannowde-
bpoiloilcoyg,ical conservation and public fteadxetraabllecreEdrirto),rsanindtthheesieratraexafsraormetthhee dRuecttiruepmetont$2A,c0c0o0unatysearforIndividual hJ o ^^^^
•SchoolSafety(AB 1612Alby)pro- most common ones made. Errors can •California passed the Taxpayers
hibitsschooldistnctsfromhiringany- delayrefund checks Eachyear,Cali- BillofRightsn. Followinguponour
one thathas been convicted ofa vio- fomiansmake nearly a million errors 1989enactment,provisionsofthenew
lentor senousfelony on their state taxreturns lawinclude: interestatlnbutabletoun-
qu•irBeosdtyePeineagrecrisngan(dABmi9n9orRsuntnoeorb)traem- plToayexrpsaydeurnsnwgh1o9h9a7dsthwouolodrrmeomreembeemr- rceelaesdo,naFbTleBernroorwsabsysFuTmeBsmtahye bbeurcdaenn- 10% Senior Discount
parental permission to pierce most tocheck lo seeifthey areeligible for ofproof lo justify its position when
bodyparts, arefundofexcess StateDisability In- considenngawardingappeal and liti-
•School Immunizations (AB 381 surance(SDf). To be eligible, anem- gation costs, and FTB must make a 37 Leland Ave., San Francisco, CA 94134
Takasugi)requu-esall studentsenter- ployeemusthavehadat leasttwoem- reasonableattempttonotitytaxpayers
mg seventh grade after July 1, 1999 ployers, received more than $31,767 when unable lo locate their account
lobeimmunized againsthepatitisB. inwages,andthetotal SDI(orVolun- within 60 days ofthe receipt ofpay-
tary Plan Disability Insurance) with- ment. Monday thru Friday 9 a.m. to 5 p.m.
Optional Enrollment htoelmdcwluadsemtohreeetxhcaenss$1on58y,o8u4rCBaelisfuorre- ne•eCasltirfaowrnuisaeshoatshenretwhatnaxbucrmedmigtsafnodr Saturday 9 a.m. to 7 p.m.
Process Extended niataxreturn Seethemstructionslo- for farmworkerhousmgconstruction
LAWCHANGES
cated inthe taxbooklets,
Ail parents in San Francisco still FASTREFUNDS Starting in 1998. the dependent Phone [phone] for an appointment
havetimetochoosea school fortheir Togetfastrefunds,FTBencourages creditmcreasesfrom$68to$120and
child The Optional Enrolhnent Re- taxpayerstoTeleFileor fileelectroni- m 1999 increases to $222 Although
questprocesshasbeenextendeduntil cally througha qualified tax preparer the new increased rates do not affect CantoneseSpokcD
Tuesday. Jan 20 or onlme filmg service Rehinds are this year's tax return, taxpayers may
Pick upanapplication atanyofthe mailed withm 10 days Ifyou cannot wanttoconsiderchangingtheirwith-
Distncl'sschoolsorcall 241-6085. TeleFile or otherwise file electroni- holding amounts now to start realiz-
4NJeANwUARY 1998- VISITACIONVALLEYGRAPEVINE
School Bus Law Will Improve
Safety; Impact California Motorists
BeginningJan I. Calilomiamotor- involving students, especially the
istsare now required tohalttheirve- younger ones, who are much more
hicleswheneveraschoolbusisinthe likelytomadverlentlyorunexpectedly
process ofloading or unloading stu- crossthestreet Infact.49otherstates,
dents. Thischangeinexistmglawwas including New York, Florida and
prompted by state legislation passed Texas,alreadyprovide this high level
in 1997 thatnowrequires school bus
ofprotectionfortheirchildren
drivers to flash red warning lights al Morrowintroducedthisnewlawon
e\'ery stop where children enter and behalfoftwoofhisconsutuents, Tom
exitthebus.
andBarbaraLanni ofLagunaNiguel,
"No longer wall California be the whotragicallylosttheirseven-year-old
exceptionwhenitcomestoschoolbus sfiocnatchcriedeeynetarsagoinaschoolbustraf-
safety." said Assemblyman Bill Mor-
row(R-Oceanside) HemtroducedAs- Their son. Tommy, was struck and
semblyBill 1297nowmandatingthat killed m 1994 byapickuptruckashe
a school bus" red wanung light sys- attempted to cross a street after dis-
tembeactivatedtohaltoncomingIraf- embarking from a school bus he had
ficwheneveritis stopped forthepur- beenndingforthefirsttmie Because
|rxe>gsaerdolfelsosadoifnwghoertuhnelroatdheisnegssttuuddeennttss ctrhoessyotuhnegssttreeert watatshinsosttoepx,ptehceteHadsht-o Meeting at Scblage Lock Details S.F. PUC Plan
wammg
mustcrossthestreet Previouslawonly ing lightsofhisbuswerenot To Improve Sewer System Along Sunnydale
required thatabus' red lights flashal activated, and thus, the passmg mo-
those stops where it was known that tonstwhohithimhadnowammgthat
studentshad tocrossthestreet. achildmightbecrossing. MembersoftheS F PublicUtilities employ a tunneling construction Forthepast20years,rainwaterrun-
This fatal accident may have been Comnussion (PUC) ftirther detailed method utilized to install a 12-foot offfromheavyrainshasexceeded (he
Requinngflashingwarninglightsat avoided had thednver been required plans to improve Sunnydale"s inad- diameterpipeeastofBayshoreto the capacity of existing neighborhood
arleldusccheotohlebpuotsenstlioaplsfwoarllaustiognaicfciicdaennttlsy atlolfsltaosphs,thaesbtuhse"nreewdlwaawrnpirnovgildiegshtFsoart emqeuealtmegseDweec.r s1y1sattemScihnlaagceoLmomcuk.nity SWuanynyPdhaalseeP2uwmopulSdtarteiqounireatopHeanr-nceuyt sVieswietrascicoanusVailnlgeyHoaonddinSgunninydbaolteh
thisreason,theprovisionsofAB 1297 constructionalongSunnydaleAvenue When completed, thenewsewersys-
To Advertise in the Grapevine were named the Thomas Edward Inaprojectscheduledtocommence toinstall6-to-8-foot diameterpipe temwillprovidecapacitytocollectand
DiipUv Full Pjge: $lf>0; 1/2 Page LanniSchoolbusSafetyActof1997. nextyear,thePUCisproposingatwo- Underground connections would transportstormwaterrunoflcombmed
$80; 1^4 Page: $45, 1/8 Page: %2\ In addition to the flashing light re- part project both east and west of alsobeconstructedand placed atkey with local sewage fromresidents and
1/12 Page SIS quirement, the new law will also al- BayshoreBoulevardthatcouldbecon- intersections to cormectnew and ex- businessestotheSoutheastWaterpol-
Wdoi-Ads (PrivAte Piriy): 20 low school distncts, in consultation structedconcurrently Phase 1 would istingsewers. lutionConfrol Plant,
wordi for $1. Fxtra line f>6 cents. with the CHP, to exempt out certain
pGMrraiaioplrevamidnoena.inCbd5A0plRaayamvVeimsnoittnadcbiyoAnv2e.0V,iahlSlaeonyf hmsateoznpatsrdfwidh-uioemchttohrecorfealadatwsehaiyandguenlsiiiggqhntu,eroertqrcualiforfseie-c What Americans Think About Nutrition and Food
I-rancisto. 94I.M. proxunitytoanintersection Two new nationally representative spokesperson for ADA, "Fortunately thereistoomuchconflictinginforma-
surveysonconsumertrendsprovidea the reported obstacles to good nutn- tionabout food and health
window into American' nutritional tioncanbeconqueredwithafewprac- Othersurvey findings:
Absesloiceifas,tioTn'hse(AADmAe)rNiuctarintioDnieTtreetnidcs tliifceasltylcehs,antagsetsesatnhadtprfeifterienndceisv,i'd"ual an•dM"obsatdA"mfeoroidsc,ansbehevein"good"
FORWYeOsUer-vewweitbhuyh,onseelslt,ytraandde,derpeenntdaanbdilmitaynage SdIM1eun9arsr9gstv7atie,zatynuifdtnJoeeu9tn'h9d(es7FccaSMnonthIndio)sctpuahlmpaeeiInrFnndsiogkosfdbPaoeirMdtreawvtreHehkeeenenyattliinutonunhn--g acmmbeagnDontiulettyototfcShoohesnnohcfpooaeppntrpieniensnrngcsutofhtneeonutxer"inpnHtrdue.ieeeastlFs.tateothdY,c,eetcAn8otcne1ncercoaperprerdnlrn-y-- wwsahhi••iadNlCteeotacnhlroeesnlsysuystmiwttetahhurtratesnceehs-haiaartnleh-hfefeic(oarlu4otr8nphfof(pruu7etls1riecdoedpinneettras)cbiezponeautsyt,)
HENRY SCfflNDEL tgAtrhloiemotyiodosantrneeatnwnwdosot-gtdTohohiormeddgshnoea(lta6t-l1sttohh-peegyTrochcoeaadntnt-)nitseoswtaesiha"dte atoonnCedl-ootnIwhhsfeiurrsdmtter(h3raeUs2iorpandeliarseocbteoeanuxrttpy)rtafehrasteesenndouttcnsotunirfoeunshiioonwn- HtaiteNotaunelntttrthiirothenianotvdnoseTcrraseleiponnordcriseteesda1cn9cod9on1nSsshuuomNmpeuepdlrinnniguitfrooinr-
Real Estate Broker heaAlctchofruldliyng toBettyeNowlin, R D . HfeoarmlatthiorenpotrhtesytrheacteinveearlSyhothprpeien-qgufaor-r eTrryenodtshiesrcoyenadru,ctaenddanSdhorpeppoirntgedfeovr-
nutrition education specialist and ters of shoppers (74 percent) think Health isan annual survey
239-5850
Visitacion Valley
NEICHBOKHOODCI.INIC
Visitacion Valley Neighborhood Clinic
COMMUNITY BOARDS 82 Leiand Avenue
OF SAN FRANCISCO
OPEN THE FIRST SATURDAY OF EVERY MONTH
SERVING VISITACION VALLEY
SINCE 1976 HEALTH CARE FOR THE WHOLE FAMILY
Specialized Services Include:
Are you involved in a conflict?
Reso*ve it peacefully at no cost. Primary Care for the Entire Family
For information or assistance, call: •
863-6100 School and Employment Physicals
.
Immunizations
-
SE HABLA ESPANOL
Asthma Education and Treatment
.
Diabetes Education and Treatment
.
Well-baby Check-ups
-
JAMES
ST.
PRESBYTERIAN CHURCH
Medi-Cal and Medicare welcome
240 Leiand Ave., San Francisco CA 94134 Staff speaks English, Cantonese and Spanish
(415)586^1
Regular Clinic Hours
The Rev. Dr. Jerry O. Reeus, Minister
Monday through Friday 8:30 a.m. - 5:00 p.m
Church School Classes • 9:15 a.m. and the first Saturday of each month 9 a.m. - 1 p.m.
Sunday Worship Service - 10:30 a.m.
Wednesday Bible Study - 11:00 a.m. To make an appointment or for more information
Friday Cottage Bible Fellowship - 7:30 p.m.
Saturday Choir RehersaJ - 10:00 a.m.
YOU are cordially welcome tojoin us for study, worship, Please Call (41 5) 584-7386
fellowship and service. We seeJc to teach the Bible and tt)
liftup Jesus Christ so He candraw all persons to Himself.
COME TO CHURCH THIS WEEK A Part of St. Luke's Health Care Center and Affiliated with St. Luke's Hospital
8
.
Save Money and the Environment^ Too VISITACION VALLEYGPtAPEVINE-JANUARY 1998-5
Greater Community Involvement
byDavidAssmann •Save $175 a year ($3.37 a week) hourslistenmg/day).
S.F.RecyclingProgram by buying applejuice in gallon sizes •Useclothdiapersinsteadofdispos- Sought for Visitacion Valley Schools
Helpinglopreservetheenvironmeni instead ofm smgle serve sizes able diapers You'll save $600 per
andsavingmoneyarenolmutuallyex- Save$95ayear($1,82aweek)by child by using a diaper laundry ser-
clusive Infact,someofthebestthings buyingbottledwaterm alargeplastic vice instead ofdisposablediapers
you can do for the environment can jug instead of in 6-packs of 16 oz •Use areal camera instead ofa dis-
alsobringyousubstantialsavings. The bottles You also produce 80 percent posable one You'll save $144 a year
SanFranciscoRecyclmgProgramhas lesswaste. (l)ased on 24 pictures/month)
determined, for example, that a fam- A San Francisco price companson There are numerous other reusable
ilyoffourcan savemorethan $3,000 studyof56commonlypurchasedgro- products, mcluding spongesand dish
apryoedaurcbtsyabnudyibnugyrmegusparbloeduacntdsdmurlaabrlgee csearvye4i0tepmesrcsehnotwbsybtuhaytinsghopprpodeurcstscamn cflioUtahbsl,eclpoetnhs,nappeknicnislsanadndtolwieglhst,errse,-
sizes, larger packages The study included washableplates, cupsand silverware,
When you buy groceries, you are commonly purchased items such as and electnc razors or razors with re-
actually paymg more for the packag- milk,cheese,juice, yogurt,detergent, placeableblades Formoreinformation
mg than farmers are paid to produce nee, sugar, meat, shampoo, cookies, onwastepreventionandreuse,mclud-
thefoodinthepackaging Butbybuy- soupandcarmedvegetables Thebas- inghowtogetafreecopyofourEnvi-
mglargesizesyouwillbuylesspack- ketof56productspurchased insmall ronmental Shopping Guide, call the
aging-Becausepackagmgaccountsfor or smgle serve sizes cost $137 88, San Francisco Recycling Program
omnge-ltahrigredrosifzheosurseedhuocledstwhaestaem,ocuhnotoso-f wehceorneoamsytohrelsaarmgeeristiezmess,,pcuosrtch$a8s2ed29m hotlmeat 554-RECYcle.
wasteending up m our landfill And Themostdramaticdifferenceswere Consumers Can Save
dsomlclear1i0s cuesnetdstooutpoafyefvoerrypaschkoapgpiinng,g wfeoruned82mpesrucgeanrtacnhdeappeorpcionrnt,hewlhairgcehr Money While Helping Stephen Kaplan assisted a student during a reading exercise.
buying the largest size you can will sizes, coffee, winch was 80 percent The Environment San Francisco School Volunteers communities,'"saidKaplan "Schools
save you money For a family offour lessexpensive,andnee.whichwas72 (SFSV) is launchmgan initiative to arerecognizingthatmerchantsasso-
the savmgs add up quickly Here are percent less expensive Not all ofthe The third annual Shop Smart cam- create and strengthen partnerships ciations, civic associations, parents,
someexamples items were penshable items. For ex- paign will kick offin January with a between Visitacion Valley and the religious organizations-lhe full
•Save $118 a year ($2.28 a week) ample, buying cotton swabs in bulk focus on how consumers can save neighborhood spublic schools gamut of community hfe—can be a
bybuymgcerealinalargeboxmstead saves consumers 71 percent, and money by purchasing reusable prod- Inordertodeepenandbroadenthe realassettoimprovingpubliceduca-
"
ofinindividualsnackpacks Youalso shampoois40 percentlessexpensive uctsandproductswithlesspackaging mvolvementofthecommunityinthe tion
produce 50percent lesswaste in larger bottles "Save Money and the Environment schools, SFSV ISworkingineachof Over the next several months,
Muni We've been conditioned to believe Too"IS the theme forthisyear'scam- the neighborhoods to create greater Kaplan will becontacting organiza-
Introduces thatproductsneedpackaging. Butthat paign, thelargestenvironmentalcam- communityawarenessoftheschools tions and community leaders in
POP on New iesxna'mtpalpep,limcaabnlyethoarmdawnayreprsotdourcetisteFmosr, paanidgntmenthceitBieasy aAnredacOonunethiuensdraerde cinontmhieuamrteyamaenmdbewrhast,canspedcoiftiocahlellyp, VmiswithaactiownaVyaslletyhetyofwiandntouttohobwe,coamned
Embarcadero Line such as screws, nails, screwdrivers, partnenngwith400supermarkets,the theirschools mvolvedintheirlocalpublicschools
hammersandextensioncords,caneas- Califorma Integrated Waste Manage- For example, many students can Hecan be reached through SFSV at
San Francisco Mumcipal Railway ily be sold in bulk bins or hung from ment Board, and Pacific Bell Direc- benefit from the individual helpofa [phone],
(Muni)hasaimouncedaProofofPay- hooks In cases where you have a tory lo bnng shoppers the message volunteer working with students in "'Communit>' involvement in pub-
ment(POP)fareprogramdesigned to choice between buymg items in bulk abouthow theycan helptheenviron- theclassroomto improve theu"read- liceducationin SanFranciscoisone
make better use ofexistmg vehicles or m wasteftil, non-recyclable blister ment whileshopping, mg, math or computer skills. Small ofthekeystosuccess,"saidKaplan."1
and facilities, and to make the Muni packsorplasticcylinders,choosmgthe businesses and merchants' associa- am lookingforward toworkingwith
Metrosystemmoreefiicient bulk Item is usually cheaperand cre- "Afamilyoffourcansave$3,000a tionscandevelopapartnershipwith the Visitacion Valley community to
StartingJan, 10,POPwillbeimple- ates far less waste. yearsimplybybuyingproductsinthe a school in their community and creategood schools forstudents."
mented on the new E-Embarcadero Many food items have their own largest size they can use and by bu\- speak to students about the impor- OnceAgain,studentsofVisitacion
Ime—alsocalled the Metro Extension natural packagmg Bananas, for ex- ing reusable items." said David tanceofschool inthejobworld. Re- Valley Elementary School (WES)
or MMX—at the following station ample, don'tneed togo mtoaplastic Assmarm,publicoutreachcoordinator ligious fraternal organizations can celebrated the Winter Festival by
stops Embarcadero Station. Folsom bag- Infact,mostproduceitemsdonot forthe San Francisco Recycling Pro- helpschoolswithtutoring programs shanng their diverse cultural heri-
aTnhde TEhmebaErmcbaadrecraod.eraon,d BCralaTnrnaainn/a4ntdh nmeaendytshuepeerxmtarrakpeatcs.kaIgnisntgeaydooufbfuinydinign garlaarmge"bFooxrienxsatmepadleo,fibnudyivmigducaelresanlacikn anSdtefipehledntriKpasp.lan, school/commu- tDaegce..T1w8ommtuhletisccuhlotourlaaluadsistemobnluimesfeoan-
and King Streets carrotsortomatoesshrink-wrappedin packscansaveanaveragefamily$1 1 mty coordinator from SFSV, is the tured student performances from
ridPeOrsPpfuorrcMhausemapattirckoentsarteqauifraerestmhaa-t pwliatshtoicu,tapnutyptahcekseagiitnegmastamll.yIofuarprcoadr-t awaysetaerwhBiulyeipnrgodaupcpilengju5i0cpeermcengtallleosns ostuaffrfemaechmbaenrdruensdpoenrssitbalnedifnorgmtahkeirneg- JtionFgelleiBzeNllasviidnaEdn,gltiosAhaCnedleCbhrianteisoen,
chine before entermg a platform or uct doesn't need packagmg, tell your sizes instead of smgle serving sizes sources in the Valley as a means of ofKwaanzQ.
haveavalid Mumpass, transferorre- storemanageryouwouldpreferitina will savefamilies$175ayear Youcan creatinggreatercommunityinvolve- Santa (Latchkey Director Mr
gional pass with a Muni sticker. To bulk bm. save $200 a year by using recharge- ment in Visitacion Valley schools Nofoa.Jr)deliveredtoysdonatedby
purchase a ticket, patrons must first Thereareotheroptionsfornopack- ablebatteriesinsteadofdisposablebat- Kaplanhas beenmeeting with the the PTA to aH the children ofLittle
choose a fare type and then deposit agmg that may not be readily appar- tenes ina cassette recorder usedjusi principals of schools in Visitacion Iij.naughty ornice Thiseight-year
money intothe faremachme ent For example, do you really need twohoursaday" Valley to more fully understand tradition,togetherwithThanksgivmg
Fare types available are Adult, your dry cleaning wrapped in a plas- schoolpnonties. plansforthetliture food baskets and turkeys (from Na-
$1.00,Discounl/SemorandYouth,35 tic bag that will be thrown away as Campaign messages wiM appear on andhowcommumtiescanbecomem- tionwide Paper and the PTA) really
cents.Ticketsissuedbyfaremachmes soon as you get home? And remem- more than six million shopping bags volved helped bnghlen-up the holiday sea-
arevalid until thetime indicated and ber,gettingicecreammaconeinstead durmgthecampaign,whichrunsfrom "We seethai all schoolsare really son for many families ofthe school
maybeusedastransferstootherMum ofa cup allows you to eat the pack- Jan. 12 throughFeb 7 Consumerscan receptivetothe mvolvementoftheir community
lines. age get information about this nationally
Transfers from other Imesare good Anotherwaytosavemoneyandhelp award-wmnmg consumer education S.F. School Volimteers Awareness.Workshopswilltakeplace
ounntiPlOtPhevleahsitclleismeansdhoswtantioonnptlheattfroarnmss- cthaenebnevirreuosnemdenotveisrtaonbduyovperrodaugcatms.tBhayt pRreocgyrcalminbgycHaolltilnmgetheatSa(n41F5r)anc5i5s4c-o Satmday Training opnmSatautrdEadyi,sJoannE3l1emfernotmar1y0aScmhotool.1
fer. A rider's monthly Callram ticket buyingdurableandreusableproducts, RECYcle San Francisco School Volunteers is 3431 22nd St For more information
with valid Pemnsula Pass sticker is youreducethenumberofproductsthat Got a Green Thumb? offenng a Saturday Traming Institute or toregister, call 274-0250
alPsoOgPootdraaisnsprwoilolfostfilplayhmaeventa Muni hsearvveettohbeeemnavniurfoancmteunrtedHearnedahreelpapfreew- Sign up to be a Community fsocrhopaorlenvtos,lucnotememrusmtayddmreesmsbienrgstahnids FtL'PAIH*ANO
Metro operator, but the operator will goodchoices; Composter or Green Gardener in an theme: YouCanSupportStudentSuc- Crossword;A;^IpN"*oD;>^*'A^SsK^
neWsxeoiinttlghoeonrrPgsbeOcoraaPcnrhdisetncfilkrplolpcamaocsaems,nmeysupmtoarrscascaieontlndelgoeewcoritrstfhaPmrataeshsy-e $tfle2a•n0sUe0hsslaeiigyhnretseastcrehaabandrydguoesfarabmddlgiieosrsbpe.aoctshtYaaeobrruligeeesscaabimlnnetsoboayanvslee,- iwainnlonoruonkvrgsabhtawionivpteshcopjarmonopbdgofrscratoammimgmtmhnuaagntnioditpnpycgolaruortduduetensrinetifainrceeghse cctehlseSuskd!tie^Ue^-wTbiuSaicllhdoYilonaugsStwihocosruklLsdahnKogpnusoawgwieAlblAoriutnts- SfroolmuPtagieo6n T*IiI;*'HaCKftTA«.'tT• OTi•1tODT1•.AObH•SW(*0JTiN•..SIi•
operator by using the intercoms lo- cassette player alone (based on two Call285-SLUGformoreinformation materials and Learning Disabilities
cated on the wall at eitherend ofthe
metrocars.
Thisisnotanhonorsystem, Thisis
aproof-of-paymentsystemwhere,mi- VisiTAcioN Valley
tially, San Francisco police officers
willbeperfonningrandominspections CoMMUNtTY CeNTEM
toensurethatallpassengershavevalid
proofofpayment. Passengerswithout
proof of payment may be subject to Senior Program
citationand a fineof$126
"Our goal is tMoummake service more Funded by the S.F. Commission on the Aging
efficient," said director Emilio
Cruz. "WithPOP, Municanexpedite
the loadingand unloadmgofpassen- Open 365 Days a Year
gers, and ideally improveour service
schedule Ifwecangetpatronstohelp
bymakingsureridersexitbeforepas-
sengersboard,we'rethatmuchcloser Lunch Served Every Day
tomakmgtheprogramwork"
POPhasoperatedattwostationson
the M-Iine—Stonestown and S F Senior Bingo Sewing
State-smce 1995. Proof ofpayment
programsarealsowidely used m Eu- HoUDAY Crafts Blood Pressure
ropeandAsia,aswellasbyotherrail
systems m the Umted States, among Sb^ior Council Ceramics
themSanDiego, SacramentoandSan Day Outings Birthday Partys
Jose.
The E-Embarcadero line wall open Overnight Excursions POTLUCKS
Jbaentwe1e0.ni4mtthiaalnldy nKiirnmgui(gCaalstraasmh)utatnlde Reno Trips Houday Celebravons
Embarcadero station in the Muni
Metro subway Existmg peak-hour
Imes 80X. 81X and 82X bus routes 66 Raymond Ave. 467-4499
a4n2danrdeg4u5l)arwiMllucmonItmmeuse(t1o5o.pe3r0a.te32i.n Pat Crocker : Director
additiontotheE-Embarcaderoshuttle
service.
7
6 JANUARY 1998 VISITACION VALLEYGRAPEVINE
National vionumeruo
tUBtoHe Ap1r4.2N5o more dictatorship here after C. i-i I'i t\ JLp r A T u u N A S Ci n JT-i JT_i XT TX c A A C T U S
ProportionM Ini1t5ioTnhoenyOcgtet1U4nited Nations recog- MrTl TT1 MMW n, 1 T uC wTaT AA MT KF C1Ti TP AE RS 1 r\X\J IpCni pCci IVN AT<AJT ^c_ NXTX^,Jf 0p T SS US RIT TM0LA AL
16 On Jan 15.\iewersare firstex- n T A n IT o M TT Ti KD TwaT u 0 D S ru\ n£3 n r\i3 IN TX Iv cp c p P I P N I
tcpAihwuoM689a24573111namna0,9rpiOOAtATKH1dpRCeghcnOni4e.seodaechdnsnAoMrsiontlescepnnaaSsllurrePiepsutAmptggiehppa8tneeces1rmsr0trhtfgtW.eush1aoao'2rit3dopsrahse.nbpilnlboeshoesdaafFrgewsnatfeieeSnitobbbenrchntwareesehgli.cg5lecoeuoe'ionsnssntsmActhcteAhlscsoihstuooncaaaotgmgkmrRdhdeespoeeistsc9dnnmmh,,kiaiey--ns poOGJKLNCDEFH1MAB11s-,.87eJUMdHSNOBPLTHWanFiCtaPeoioaomhaltrraenshplskreoenoeeoetmstplaslzkaatpsaooiaySdmekdhlgGnntniAnaepeeeiDDFatdnadsCnRoIopagmssrgegoo-ilAtygtlaeootcoaztpsatasfnrbnkrzhhistmazealtiscolpfsehwtsnlleteaaislitinLclNiteeseoiBrnansgAgume these *AVTWFTAW[nwKIPRRnTJ*.yT.V.. RAnIRnKMA\a\HRjPCDTTXNJ_JJi,iYnXn\Mr\WMITTc^ATjU-1^r^-J_Tii HDOAPC\RPnVnRpM,Ji NRnPoRPnnPRQrTii. aDTtnuCCMTTJCiAAi.,f-.\i nTTrKCnCJT-iT.I RrtnRPrCiTi\i nJfpPCIV1PcTnC1-rI-flt.'3i1T c\ItnTpuYArT\TTVJTlT_TV IIrpCuKCCIOpQCTJTLTJV1^nii--iMiiTII AxrUDIAALUGTXTITXXTXSv\I.j A0UCPWNLPSRRCI AN0RV0LCAAQBKC AGEENRPADVDSEI IAcvCLnTXOKcArIcTXn_iIjI\I AAOPCAUTc/vATcOAAUXX~i-_<iT< MIMrKpTMUCAhIICU1AXn"linTni iXJAPKTrcIPMpPQOXATN1.jNN AAAITICAALrpPCG7VAXCTXnjN<Jl AJpCKPppCTC\TXuaTXciJi^jij AAJPpPCntAITIPAuUV.JjIJT.nNT A1rAMVirAr\DQaaTXDAATX^lrlijt AAipn0pPCVAnuppCaAaTXvTii., Li*PiTpCpRrprA0RXTXiXIlj\ivvv,J ATKIr\PTC0VnGaCPXXTX?iNTiJ-i IiTTPIUPHTXwAPCATXXvNv7Nijjv 0TRNHMRECYDSSK ANMTREUAMCTEZI AUTT0SUEBLNASP
for1d1 This had a Portland Storm and QP PPRaailtcershitacirinadeHNLeiiaxbreosrntationOrganization NICVN' LJRi-_jl NAr\ YT. AT, n\Cj NT nA M IMN pVIV fcl Ts TS WS rTXi 1*1 ToUT UXT MpCj PrX LrKIl \LrJIl iGN 0pCci AiPv WTX FF LI 0E
S1h3r1e2veTphoer\twSitneatmheerSuperBowlonJan R, Portugal 0GV> RIIV ES 0G SI RP lHi N Y T PCPi xAv. PI LI NE TIUnT LrcIl p cP TJ_t PCWi TrulJ TUTXT XpCTji C VF UL SF LF
13 He becomes vice-president on X-81 'N-Z.I "1-91 'd-Sl 'y-fl "H-tl E D T TX A O A D Aa TX L V V X pCi p CPi AA u pK K u 1 B E I
Dec 19 'l^-S ''Oo-t-'n'3'-Ie-Ol '0-6'a-"1H-sSAV3-o/\.su'yr-9 0R GE HI P TI A WRiv ,PCiT A ITN coc AIan NE ED 0H tunv ITUnT A1am X (\pCS3i TJTX-I 0cX A(As Ki AIAn PC0i CKPi TS AT BE
GCrroaspse-vHTionred TN nS WY NP RA Ac TX TX MTiA_,i PCTLi.i Dop MTX 0E NL UD MIpr'i JpIIJI IInn AAX LpKf 1rp" XTTj TiF\NT piisll. I\XTNT AAV \UVT 0T BI RT
0 C M r\Ji TX,J cw p p TX PIv B W 0 p IN TX AA nK Zrjy V X (J F AA FF) C h Y
ACROSS T U Z I G 0 0 T I M P A N 0 G 0 s c A V E E p 0 E L T S A C
6yI.FAEinljcsiuoraion Y U C C A H 0 U S E F F I G Y M 0 u N D s D E B 0 J A V A N
10. Hju Agate Fossil Beds Cedar Breaks Monument and Dunes Organ Pipe
II rasls
I? Direvtion Alibates Flint Chiricahua Historic Hagerman Cactus
1146QDuircci^lnion Quarries Colorado Shrine Fossil Petroglyph
17 PfwmiMoiv Aniakchak Congaree Fort Beds Pinnacles
18 Pbicd Aztec Ruins Swamp Pulaski Hohokam Pima Pipe Spring
:ri? Pre&sJecniihro Bandelier Craters of the Fort Homestead Pipestone
22-61.SMere.d Black Canyon Moon Sumter National Poverty Point
Single of the Gunnison Devils Fort Monument of Rainbow
3208WBiod?dlcdd Booker T Postpile Union America Bridge
5321.SDmoell Washington Devils Tower Fossil Hovenweep Russell Cave
54.It Buck Island Reef Dinosaur Butte Jewel Cave Salinas Pueblo
35Celebrates Cabrillo Effigy Mounds George John Day Fossi Missions
Canyon de Chelly El Malpais Washington Beds Scotls Bluff
Cape Krusenstern El Morro Birthplace Lava Beds Statue of Libertv
JT8;hAiINnsU1AM8R8o0Y,nJtohshuianNSo.rFt.onH,iastonoertyime cothhfaeteahlteriedrepDYaapioleuyrnDgwrhapimucabhthiscshoeCodhnrtohgneirceflwier,sttoaisfbsreue-ee CCVaaoplsucalainno FFFoolsrostriilssBanetds WCGaaersovhreigrnegton LBMiaotttntllteeefBiziequldmHaorn TCSuianmvspeeatnoCgroatser
successful Ciiy busmtssman. died. When cometheSan FranciscoChronicle. Grande Frederica Gila Cliff Castle Tonto
lil-tatedgrain speculation led him penni- U: In 1850, the Alta California, formed Ruins Fort Dwellings Muir Woods Tuzigoot
less, Norton declared himself Emperor by merging the Californian and Califor- Castillo de San Matanzas Grand Portage Natural Bridges Walnut Canyon
of the United States and Proiecior of nia Star, first two newspapers published Marcos Fort Grand Staircase Navajo White Sands
Mexico, issued htsowncurrency,sympa- in the state, became California's first Castle ivicneurV tscaiante ucmu gee Wuoatki
thetically accepted by local shopkeepers, daily in switching from a iri-weekly Clinton National Great Sand Oregon Caves Yucca House
andwenton tobecomeoneofSan Fran- schedule, In 1939, Aquatic Park adjacent
c9i:scIon's1m8o47s,ttchoelnorkfunloowdndbaasllVecrhabraacBtueerns.a. t1o7:FoIrntM18a9s4o,nthoepeMnieddw.inter Fair, a City Box twrourtlhd "It s the funniest joke in the Recipe of the Month
cbtahylelSeCadimtutyhe'eslfBCirrasaltninnfaeonwm.snpaaSpftoeaurrr.-wpaIansgep1du8b4wl9e,ieskhtlehyed eoGfvafet-nestePapasurobknl.icIcinlzii1mn9ag5t5et,,heaosPpeacevienfreiedclCaoniandsstlGi'dsoelmdpieelrnd- y WhcfV AB GReooberrgteLBoeurinsarSdteSvheanswon DNROIOEDDLBEEECFASASNEDROLE
Safptio.7rss:itI4tn5So.a1fF.8f.m5i.7c,eb,eaSanawrknta,hsFqrtueahasenktceaiEbsfxhceclsothhwaeidannsgSoearnnoacDnKkideeeadgrDonbe,yy- cdm3eha0lan:nMeganIertnd.ly1af8rc4sol7c,omesnietVcdheedrarbCisaivtterByen'utesceahnrnaoaLftmaoneEdlSsoaCfnEfaincmFdiri,aalnnlo-y veMr1.yat"acnWghhryqe,unostwaeensagrrtyo",spceoauknetrsf.our, when CDEF RMSVotaabernevkreMtTMoKwaeamrritsmnmoendy cw4autpeosrz.,und1croisoemdkaellbdeeonfn,oioodsnlne,isp;cpehd1o;pcpae1ndc;(u1p02
16: In 1865, brothers Charles and Mi- cisco. vot2.e"aIganienvsetrvote foranyone, 1always GH. HWomCerFields 3r/o4omoz.socuopn;dle/n2scedu)pcmirleka;m1ocfumpuswab--
FIVE YEARS AGO Meditaadon Workshop 3 "MusicISspirited.Themusicbusi- I, Marcel Marceau stehrr;eIddtaspi,cdhreideddaprarchseleesye.flakes; 4oz,
J'AAfNtVeT.rAmHRoYrEe19tG9ha3RnA35PyeEarVsoIfNserEvice dtAheeAntitrsproYtawocotnbigcevanagllmlwIoebnraerksnhsteehislotdtpumTeetundeeaisbtdlaaityni,ognJsatounn- cnuaep64t5socsnh""IDlSwbMioronaneorgnnatdeo,dsrt"isati"slhaoeancmerbo,ensaettbfuumrtloeuvpnwinahncnycog.im"plaoivlmelesynntbosyt 'VA-GSVRa'lHlA-etyP'oE'ngaiV-neaIl,'N0g-eEZt9t'-hBHe6-YIn"eJ-asMSj1*A2s0I-^isiusLu'ye1s-9 daoSCrnntoadivmrhi.e^icrnhupoatnnowidaobntom,eiilrincniorngoo,d2wl2aeqvsut,eaors3tdorucmiapies,ndsuemtbrieeoxsle,;ef
totheneighborhood.BoulevardClean- 20.6to7 30pm. attheIntegral Yoga ofourlivesfindusallwithoutwords?" Nfoarmfeourdollars. water and parsley flakes. Cover
ersannounceditwouldcloseinMarch. Institute, 770 Dolores St Taught by 7 "1believeentertainmentcanaspu^e Address and microwave 10 minutes; stir.
•Titled/^ TimeforGiving,W\s\\ncion Jason Heyman, the workshop will tobeart,andcanbecomeart.butifyou City^ Cover and microwave until noo-
Valley Elementary School hosted its presentaclear understandingofwhat setoutto makeartyou'rean idiot " State _Zip_ dlesare tender, 5 to6 minutes.
WinterFestival on Dec 1 meditation is, howit works,and how 8 "One-fifthofthepeopleareagainst Mail $4lQ:VuiUcion Valley Grapevine, Stir in cheese. Cover and micro-
•WilsonHighSchoolbeganplanning to make il an enjoyable daily expen- everythingall thetime" 50 Raymond Ave. San Franaaco, CA wave imtiJ melted, 2 to 3 minutes.
aplnaaylerusmnaindbacsoebaaclhlesgametofeaturepast efonrcemorDeoniantfioornmaitsio$n7 Call 821-1117 9- "My way ofjoking is to tell the 94134 Let stand 5 minutesbeforeserving.
Minute Maze r YCS((((EF((M(RC(((NMRKFMBBFLPBFVRMH111o1Jb711111it45>roiF2)1ioeaoiieaIuoraoaeoa.::;8949::99999nleaaucloc7clbarAsbaukllntw651106502llvJnlnNgrthGa5ttelMDhenDIk442491184nlJetdgTme(okieneoasi2eoro)))m)rka)))))cyaolRgh1monleroMacnrye,;;n,m;;,,.)ntnoatnr(a9niewarie(vcoaln;LUtr10icBSJJC(aJWvennaCDT1aclSFVw(DnL(oJ(89taieg1caroniASae9oiaA,a1yie1ih1)(o0DAsln(9(aearlrcALCll09err*9hcB9..1Rd(id4s(gu1,o11gslnil2tg4l4t3aeo(en61kanev1)8se9ga(3YpW6ceomCm6DA)91ee49al8w0JdS4n1S)isn)c(r)a)mWl9,a2((3iarr8n0eI4oYalr9;1Draoi;;nc01)12(Us3hdg)sr)n4lds(8eoa5nni7;9)e1Fo)M;o,eU;h5R(ieiI8G(Po)r3nr4;9d,B(xrlw)1o9n(nin12P(ta;Da5a50vjVce1kbaNFl;96oa1g(9s1)n)nMr)9Bednbymx9icon3eo0e9wo1eS93.nn;;)(dega4lr(Meni)1dna1(9i10rrv(n*;a1(rl01rMali;)t(ilr6nl(c4)ds1BHg(e9i1)1*9(;1ilr(41)9le;oae9De)n|(p3tJ;9laS21I811Go9l;l2y;M0i((nen918ta1a0Dsa9hXGl8;93faSnliS911|9h)eBis)9a1n6B1ui5b-GLol)(er9)a88C1;ubk(ae;y)5T))9Aelooa1d1on7;d)8CGon1aces);;r)(a9rroS9nn8J(;)lRde9aar;rSW;o1n2e)t1)a;ceninSM2Rdrrygvt90(;oey9Can;ai8myad4iaw)1er4yretrlr)he3;94leeayraralda)3)sinnytmt,0;naise)mgna;r YCRT((L(MSTG(HYFBJC(S(GN(((A(HL(ZBMBB111a1hro1111a191eIa1aaiL1eaua811l1Iuaooiviuua8989;45r;9a9992a9993r0Itbnnoyrneo.tnn9x0puw:rmk8s1:n2t334;:c424rtrrddenJlxb2r1D046ch559doiesi25onae1holcJiCe)rBoo)aCC)o))PIg)))a)sk)Sro)oelneueyrWmh;graa,tr;;tarehn,;;ao,rtevofllcisnwuepsamtndednaBli(ooriJA((F(SD(kSR(StKFnKorassyaneZfea(o1N1uad1l1a1lnaB(atoBBorennvetS(1r9lvd9e899eniyga1je(LvisM(raidru71ee(10nte732Bic(8clc1hn1oneiM(3aee13H96nrEpc0r3y317neko7nc(s9(au1r58))Ad,4dz)ia))a69y(3DQ311ym(woo9)lB8;,iLCl;4y)3R7nmn(91991A(4;3uanu(icsleWL);o5)j1)S6d0i9o18Be9)G((1rrLe-):enee(eo,jn9ea;8693)i;o11lT9eo4orR;n1voD1lwfol)k00)a;9e48(Stb(8eem6(Pea9ngroE;siG5h)p5l118SwU12o(st1n)(aeole)xeen)R;mlse4ee)e96i93u19,1pHvta,lnimy);t;5do)raoy1y)(994nsilsFHhDa(;(Rnf3y4.15B(nv37ardsWyaeaBi11l(T)eA(sui)959)(1r(GgiPrn9n19e;s1U;i3)o(sl)P(d;n1(1S9K1aalrlie7(70nR0;1;1nr19W8obote1F25e14eJTlgn2)R(e9na9o9w1(8kr)le5Jlr19rl8t;y13eFWi)oi4d4nsy1h89a;eD)l)w4a91osKp);1ia1o9chl))do(;;v8(cr6an)Le(;))hj2;lmh;eYh1Ynrn1)1;^crah;;kn5anyl9vRa91;)oeirt)eev09ie1;ros;rmrr4k72aetd4yd)ak)Xmtr);;n;.e S(S((MCD(H((B(PW(DE(RMASBF(L(HK(DEBBV11122ii1io111a2211l11avatroaI11hteuue11aeroe39928l9e19099c99v99t89lane97a6hbii.die:25ni2la4r:rv;g3m424B1::h32:i:Iefirzeh39gd4e1rni4fen93ol4318dgra8sfsniell))BR))R(.g)Bycr)))GD)s))anMa(He)eeiovm;.e;ly;1ie;J;;;R.;;ueotmali;Imo(aarMPlc9ur(scs(rletz(J1cWbr9diADn2((ro1<kWTDFD1.SMKe.hAEhie19zaNH(5111(8y1lnbB8ierehoeeo(.e.ara(59nvr)1C89199(eau8Iaa(pi1Flnyyibrv71A1Te;9U9369c41WaGA4ama1rFL(9)tnpsxoln)9mdsi72)81491sem)lr914rilkretim;CS.acrb4yd))B;)t2)n31;82m7drnoaaaeHt4WDr;ayh2;;))g(enaGe0)9rU(RotnnASH)JPnao)zA,e1Cereree9;)nrc1liiJlS(kneDw.a,ea(9nritsi).e,a(andoe9s(cn1haln12M/rtefn;adwVlmi(y211N8cvKnJRoes96nimGJfewO(tlalr1(9n60s8Jial3)Aenemcniroeaw1CdanoKa017F7)(re4;ellenA2iJtt9(rcas(e89laa)8lne1o)mienaU(((h1s0nyiok|l)31l,2(Tl8sr(;Hyywr1I1n4a)hn;d0(9hl1)E(79e1s(r(799i)a((GnSJ()9;l941y8K9elaLn15Fi016JS3;e(111v2;aa(95)61u9lriLa608ras4s5t1(89iy69G43(;s)15ce4NOPy))7l)nbu9183aGsyo)y)36m1))c2s9k;;l5an;a(5)05d9apte)8D(9on;;e;)SoM)se1i))5s5lsarlo;h12)j;oiJAnaK,9o);;)5ovsnePe09mBneovorz0;)n;neEneh)eB6stNaeerGeea6B;hgzl;i2rdronnrs)loenealn)eyng;nalnjn;aasrly,yhry S(N(C(DF(S(V(FWG(WRD((DC((LMG((ZR11((BH3c13o1e1ora2211o2i11en1o122eu11e21o9.191oa90hoe9ll989e789anl99rsl5984996;rk19l49e3l:5lbn::nl5urc:R6v432le:nn15:9la4155t041e1ef4die4b5go18ieaA8Cso18c3y)0GJMir))9Win)cA)L(n))JCge)r)eon))))as;)hrtu.un)a.kseay(l.,.s;e1;atsSroo;;i,arlhc(mRtu1rraSiwC5eDtnnhr(SV(eoe1(u9CPE(hyeaMKRsnPtuBiv4Ri,I1eg9isn1(1ala2Mashdk(iuraaaeyi89sn2e0cc99u11uemadz.1(nFA64dlr5(nya5MC4rdt))kllnBF(9r7uim1oi05C)1Bl1tg7on1ighe;19koKl9cee))e;9)a((tnSsd)((9erNln7Mr83aiof;;1;11l((ilot131lraW)u6Gaae)fGVni7e981ni1M499edA;a)sr(OsiKeGr;v)el488inGao8)44svn(a;w1hqlroP;pi30t9neeJe;ne6781enoo7CitilAl))6(uUe(imyn))r29Bn.(n5Nadmeu;;n)1sGGin1(;;ni3)(grs19a(aHeiers;981r(spaga(n61r9i);n1EDEhhi4aioBF981n1()e7mD2;rdoj9eeOceoa330Hl8olmlr81(5;9oWg4raiotn)r7r)r4eCW2916iea)S(.u9ie(abt;)(y;l3iSnxa392)hs;1ntn)nnWm1tdec;1eir))23(;hSl9aJo;ae9zPr9wJJU;fM3;)a1rk1a(irF2nh((ovF3)oD;9eK6oiERro1(ei5Flim1la1T3Torh;1a)aKc8o1oo)olrme99neoe)rmaa5rn;nino59n:vkbJ3a5;yntedrn)royl6od5n7n7caaem;knsl)n7T)ya)crcmrl;);diailsei;ssns
January 1998 VISITACION VALLEYGRAPEVINE JANUARY 1996 7
Forum Focuses on Food Safety and E. coU
\ Sun Mon Tut Wed Thu Fri Sal I Contributing tothe ongoing efforts D C The conference was co-spon-
11 11 30am, 12 1230p.m 136pm, 14 3p.m Beacon 15 12noon Ifi 10am Friends 17 towardasaferfood supply Irom farm- soredbytheAssociationofAmerican
WCC
SeniorShopping SeniorBingo ExecutivePail Councilmeets Senior ofMcLarenPark to-table, the Georgetown Center for Veterinary Medical Colleges and
4;30p.m.Sunny- Advisory atVVMS PaintingClasses Food and Nutrition Policy convened brought together nearly 150 profes-
daleTenantsMccl Committee a two-day conference. Protecting the sionals from government, academia.
7pm.ESNBCmcct Public Against Food-Borne Patho- industry and consumergroups
m
1:30p,m- 18 11 30am 19 I2;30pm 20 21 22 12noon 23 10:30a,m 24 gens:E. coli,recently Washington, Cathenne E Woteki. Ph D R.D,,
DayofDialoguein SeniorShopping SemorBingo WCCSenior VisitacionValley S.F. SPCA Events UnderSecretaryforFoodSafety,,U S.
Visitacion Valley 3:30p.m Valley PaintingCUsses TaskForcemeets DepartmentofAgnculture(USDA),in
alWCC MorllttLulhrrKing,Jr Neighborhood atSORaymond IblimleerOrientations the keynote address underscored
50RaymondAve Birthday Collaborativemeets Helptheanimalsbyvolunteeringfor USDA's commitment to the National
25 11.30a.m. 26 12:30p.m. 27 28 9a.m.USDA 29 12noon 3C 31 oneofthe many importantjobsavail- Food Safety Initiative and itscollabo-
SeniorShopping SeniorBingo SurplusFood WCCSenior ablealthe San Francisco SPCA, Vol- rationwithothergovernmentagencies,
S\3paBowlSunday 4p.m. Distribution PaintingClasses imteersareneeded on anongoingba- Theconferencereviewedthedynam-
WCCBoard sisascatsocializers,dogwalkersand icsofrecent E. coli outbreaks, an ex-
Meeting adoption counselors,amongothers. amination oftheorganismandpoten-
VolunteerorientationsareheldTues- tial explanations for its seemingly
Telecourses Available at S.F. City College CWuelsttuerranlWoArnltdh;roAprotlAomgeyn;cAar,tCoofsmtihce daanyds,SaFteubrda1y0, Faenbd 274ffrroomm150-7amp.mto, "oOvenrenipgahntel'deimsecrugsesnedcecommumcating
puepIodnpaltteoedantyhee'eisdrfaktsnotocgwholaenbdgagicenkgotrwoolrselcadhr,onomlnoestwto bfeeAralrpeldpolbifeyCdiCttiyotwyCaoCrlodllselgaeengeTAeaAlencddoeugmrraseneesyccoaanrn-e EECcivhcaoeollilumlotasgiwtyo,rnay,JnofdMosrtaehNpsehosHnCMusaemcmidapeibnntaeilEsaltns:nv.diCTrrSooaonmncmmsiefeenotrtyr-;;- t2f1h4r2eo3nmSoAtolFhnaebSmaAaPlmilCanAoSnetenEntdtr(uaaacnlracioteouinnaosdtna2trCh5eee0nh0cteeol1rdm6etaarhtt fianongoddfssoeaocfdoentsydaatfroeytcysocenhdsouuocmlaset,risonanidn pprnommaorty-
skills But because of a busy sched- transferable to a four year university mations of Myth Through Time, St.). For more information, call 554- 'In addition togovernment and in-
ule,mostpeoplesimplycannotfindthe CostforaTelecourseisonly$13aumt American Cinema. Elementary 3000 dustry food safety controls, we must
cowttwvwctlioehaanisaaeuTleuAtteegnnmeitrececewtvropstlThiheuooteetsesltofsilactash,eotekgheosSntbecroiswuathueoroherrnTtbSeueneesetarlisiteFkluescrenuredleskstwsnacceysitnehotsonomecsaoitnutnaelirusrvcscdsaesedsehoscceowenlasaoanfselicso.natseegenolfegkasonoollrlme,ficnlosoeatnelewoTttsmeyggshtvhnaeeCtheicnetoirdoaodstheascsmmtfyoernctueoeoemhtsdrtCsodhewaoroaoeinptetelnlyntteoo-r- pCoEnModtsaCwehveoofudoineleaAFnlltCsundcilotllhiciMall6ttsreetambahaeh0ggyTtbleweadeteeilerCChhnilceoeTLoeceIoeyoaneSelnhfsclaIoltsabStomoeCnlrenesrpuifceognoarorrrosfnfAdaeeeinsusetdndolcnaesrnoteicncgas,n5ftratleeaig2esebStrss'oaxtsrhea(9ntsnsa1oetno,8ord9abahnnecdPTeloFssadwcesKhr3oSeiboalaaeakCfmaulsretlnfenenkSetcccaesieMoirnMhttbFcpcuoeserra,tchrncscrtoanotasoh.aantCuaenedcmtgTrhsnCcCiSeposaleiaisttaleeunltstcuhretsss-yt)-eeyo--o FHJtdcRlrCatCutioaruoeoaEaoFSopecuaonlnN(koantrlrm4inrTcistPonp1ehoehoAhfmgis5a;n,ynLoope)ysaff,AtrViBoefof6eicruSieWBrvss4Tcpmgiseii,eAh3artcignteltN-uaafaniOanoltd1nocTnntwiri6e2nrionEHB$mo43e,inieuanD597nsgstrCi5:t-g.Viisno0la3on-ChrlPne8laoyiMli,sa8a,npeeaasw5cvyn;dLmaaeoaoil.oorr,nlavirnsdniotfCtasndvnhohtOigtieenc.ipuI-ioTWconedbnetienrMideelrttapaindeoylh----c-t. wm$CiptfSittio2oarPle.PAOornordlrnetmnCtComlPibaalharglen7lLeocrTllcocothkou3tofs5ee5u0e-ms5cFlwp5aset4ied-St4d-l-boPufp-laaar3eoept-3y9u0ilroPp0,aeS3peo5pVarg0tlr.0dFayrFemtcfiVea.wocefwaGSbrfohiivcrrralPnaiecteloannriCme3tgun2eboaA,iapp4eproppet3pendeDettiotrtruoAiles.innnolaonostntfaCwBsfemglobnedeirslaetnntmiufmtrtihmapo.acyse--r- CaDwtpsblsm1iiaaohihnaer2iksnneCureodaneiieaonutcvitchdnIucltacanesistnrhidrtoagttrreliayt,nfieoosbiEFcosrlnso".eGunow,ounCulmavdemocnuuaiateiloed.rsedicnltls"rroeeeiadwhGenafdlonppuasenetiiodrrttlitdentetsgeysudcoesnesopchFedisudeeoontaidtodntdeotPefsrouDcealniicyonceadncottourrtsauvhi,gnsiattoiiIsaAwrminfefdnelciemioosodfrtolendfooeiSolnfroiddosocrfraininorahmenncs.cuessmadrtal"drnaaeitfoeufcsfntedindoeteuetsKtocsheotryr,,-ne,ey,dd--
onentation. midtermand a tlnal courses: Introduction to Social and Sl/MP, THE GRVMP ing safefood forconsumers,
"Foodirradiationisonecomplemen-
tary preventive strategy in theoverall
HACCP(hazardanalysiscriticalcon-
HatiLiaiVjlligc
trol points) process," noted Joseph
IHmcmsutniibiaCCllinoincs/Iiiciinai Borsa. Ph D ,MDS Nordion, Kanata,
E»»ryWcdacidajr l~1pm Ontario, Canada "But, food irradia-
tiondoesnotreplacesafefoodprocess-
ing, handling and preparation mea-
sures."
HawkinsMilageHealth Clinic(Depl.ofPublicHealth) -Internationa!FoodInformationCouncil
CUnicadeSalud VISITACION HONG YUN RESTAURANT SMITTY'SMARKET. 2610 Bayshore
333Schwerin Avenue,S.F. VALLEY (Vietnamese), 73 Inland Ave., Blvd,. 239-5506
415-337-4822 469-5686 TAMMIES HAIR DESIGN. 3564 San
_ AoDouaces MERCHANTS JLeOiHanNdKAIveN.G.S23E9N-I6O23R3CENTER. 590 BTrAuUnToUAAve,M,O33O0E-9(6S3a5moan grocery.
Anuncia ASSOCIATION KARATE U.S.A., 38 Leiand Ave., gifts, fabric), 15 Leiand Ave..
469-9886 585-0509
NewVacVcaicnuantaisonClinic oGVriregaiaptneaivcziiaontnaioVanatsil(he4ay1tSbe)du4sh6ia7nr-ee9s3sf0er0saa..anCdalliha KCKHOWUROREKCAHHN.OFN3I3GR3SCTTHuPnIRnNeEElSSBAEvYeHT.,EERR4B6IS8A,-N125173 27T.5AI0TV0,EABE(aLyJsE7hC0oTMrROeITBC7lVv(EdJoe(.lm5e8Tc5aht-ae8n,2i8c1).
TEovdeorsyLWosedMnieerscdoalyesldpeml--44ppmm A2.4T0.0SBBa.ysMhAoRreKEBlTvd{pro5d8u6c-e4,85g1rocery), LL15eE1iLanALdeNiDAavnAed.V.AEv5eN8.U5,-E6578D561R-1Y41C2LEANING. e3Tl-EeNc-Dt1rDiYcLaElSAcRMonANtRIraKNcEGtoTrA,)C.2A49D66E7-MT4eY6d.5d7y24A0ve.
StartingJanuan'21, 1998 ABL£'S CASA (board.ing house), 850 LELAND HOUSE. 141 Leiand Ave.. Leiand Ave., 584-8555
Comenzando21deEnero1998 Rutland St,. 333-4664, fax [phone] THR/FTLODGE. 2011 Bayshore
ANGEL COIFFURES(beautician), 5 LELAND LAUNDRYWORLD. 44 Blvd 467-8811
Adtgr»tciltoiftlnDaIc1l0ioAsiihuel]llaadulloi A(LeARirMamnAadNndADovOe,R',oSs2iS3gn9Hu-Oi9o8E)9.1R1E5P6AAIRLeiand LLLeeIiiTaaTnnLddEAAOvvUeeIA2P3O9-B2A25K3E SHOP. 169 ETTxUWeNcOuT.tJEiAXveCUKPaSSrkARBE(lSdvedTvAe,lU4o6Rp8eAr-)N6,6T7i6so
SMftdaic-tcpaila,mperld>iicta[lIyniauirrignvrittiiiCcTatiiltll ABvAe.N,K2O39F-7A2M1E6RICA. 6 Leiand Ave,. SLuInTnTyLdEalVeILA,LveA.G,E5M8A6-R1K8E1T5. 1450 (Asveeafo3o3d7-a0n4d3b3urgers), 167 Leiand
fillonelurntdiKiyItuaibhlopi> 622-4501 LUAN FATBAKERY. 110 Leiand VALLEYAUTO& TRUCKSUPPLY
SInopatdfpagar,aosrItnegarielnrvicljantdlt BAYSHORE GAS & SERVICE(gas Ave., 585-1167 (Bill Conte, Marc Pullian). 2520
''ff\atr%eudbtriTnrgatIfmtrxnputnd'LtuiiilloindiRv-ci^crudnaiiitieriom a46n7d-6me1c3h0anic). 2260 Bayshore Blvd,. MMLeAi&aYnMdMAAvYe.B.E3A37U-T9Y381SALON, 60 BVaAyLsLhEorYeBBAlPvdT.I.S2T39C-H5U88R0CH. 305
BAYSHORE SERVICE(mechanic) SHORTSTOP(grocery). 2145 Raymond Ave 467-6055
•Drop-iniicccplcil,(blldrrnmoiiInicumpuiitdb; 2596 Bayshore Blvd 239-7450 Geneva Ave., 585-0678 VALLEYLAUND, RY. 90 Leiand Ave.
'pSitrAciniipiaeritIiUginL(sUuai.njTlltrnntquivtnlraiviafalladedtunoiltht BAYSHORE VIDEO,, 2418 Bayshore McCALUS HAIR STYLING, 3585San VALLEYSUPERMARKET, 65
paSitt0tnc-i'jtailalt{el BClHvAdR.L3I3E3'-S62G8A8RAGE(Charlie MBrIuZnRoEANveA.',S4S67A-L7O3N1.9 19 Blanken LTeHiEanVdIALvLe,A,GE23(9c-o7m5m2u0nitycenter),
Awegh). 2550 Bayshore Blvd., Ave., 467-3399 333 Schwerin St.. 239-5045
239-7450 M-3LOCKSMITH, 200 Leiand Ave.. VISITACIONCAVCHICAL CENTER.
CHURCHOF THE VISITACION. 655 587-8403 796 Sunnydale Ave 239-6723
Sunnydale Ave,, (239-7450) NAILS BYJENWV(manicurist). 50 VISITACION CHINE.SEBAPTIST
CITYNAILS(manicurist). 2435 Leiand Ave 333-6800 CHURCH, 8 Desmond St., 333-4503
Bayshore Blvd,, 333-3865 NATIONWID.E PAPER COMPANY. VISITACION STAVON U.S.P.O. 68
C/7Y WASH INTERNATIONAL, 83 345 Schwerin St 586-9160 Leiand Ave., 239-7520
Leiand Ave,, 333-9467 A NEWSTARTH.AIR STUDIO(Joyce VISITACION VALLEYCOMMUNITY
CUFF'SBARBECUE(barbecue, Hoiilns), 224 Leiand Ave.. 584-3077 BEACON CENTER. 450 Raymond
seafood), 2177 Bayshore Blvd. OLIVIA S PLACE(tavern), 2600 Ave., 452-4907
COIN WASH S DRYLAUNDRY. 186 Bayshore Blvd., 239-7711 VISITACION VALLEY COMMUNITY
L^and Ave, PACIFIC FISH& POULTRY, 2155 CENTER. 50 Raymond Ave..
THECLUe HOUSE(tavern). 25 Bayshore Blvd., 468-6800 467-6400
Blanken Ave. PICCOLO PETE(deli). 2155 VISITACION VALLEYDENTAL
WALTERCORBINPHOTOGRAPHY. Bayshore Blvd.. 468-6800 OFRCE(Albert Kuan. DDS), 37
(freelance), 435SawyerSt., 587-9471, RIDGE VIEWUNITEDMEThODIST Leiand Ave., 239-5500
fax [phone] CHURCH. 590 Leiand Ave., 239-5457 VISITACION VALLEYFAMILY
ISTtTSchwerin^333 COMETTOURS& TRAVEL, 168 ROYAL PACIFICMORTGAGE SCHOOL,
415-337-4822 LCeUiNanEdOAvBeA..KE3R3Y3-,299966Leiand Ave.. (RfUinSaSncIiAng)H,O4U6SLEei(arnesdtaAuvrea.n.t)3,3230-141900 V3I2S5ITLeAiCaInOdNAVvAeL,L5E8Y5-F9A3M20ILY
23-9-6090 Bayshore Blvd 467-0252 SUPPORTCENTER. 251 Schwerin
CUPID FLORIST, 36 Leiand Ave., ST JAMES PRE, SBYTERIAN St.. 469-2120
585-7766 CHURCH. 240 Leiand Ave., 586-6381 VISITACION VALLEYGRAPEWWE,
DeMASI'SBARBER SHOP. 35 Leiand SAMS DELI S LIQUOR, 25 Leiand 50Raymond Ave., 467-9300. fax
Ave, Ave,. 239-7183 467-3757
EARLY YEARSACADEMY. 500 SANON HERBS. 33-A Leiand Ave. VISITACION VALLEYJOBS.
Raymond Ave,, 333-1450 333-7469 EDUCATIONAND TRAINING
E-ZSTOPMARKET. 2203 Geneva SARI-SARI FOOD STORE.36 Leiand (WJEl). 333 Schwerin St.. 239-2866
®*^18:4I5-7I5-03I0 AFvAeMIL5Y85S-9U2P4P0ORTCEt^ER. 251 AHvEe.N.R2Y39S-C71H8I3NDEL(realtor). 1V0I8SILTeAiCanIdONAvVe.A.LL23E9Y-9L0A3U0NDRY.
Schwerin St,. 469-2120 239-5850 VISITAOON VALLEYLIBRARY. 45
FIJIYANA MARKET. 400Wilde St., SCHLAGELOCK(manufacturer). Leiand Ave,. 239-5270
467-2034 2401 Bayshore Blvd., 467-1100 VISITACION VALLEY
FIVEMILEMARKET, 3574San Bnjno 7-11 (conveniencestore). 2200 NEIGHBORHOOD CLINIC. 82 Leiand
Ave 467*73(X) Bayshore Blvd 467-1711 Ave 56^ 7386
FORTY-NINERCLEANERS(David SHIRELS GRO.CERY& FLOWERS, VISITACION VALLEYPHARMACY.
Chan). 81 Leiand Ave,. 239-6418 1401 Visttaclon Ave, 100 Leiand Ave., 239-5811
GS L BAKERYAND RESTAURAt^. SHIREL S SOUL FOOD. 107 Leiand VISITACION VALLEYSENIOR
198 Leiand Ave,, 239-6283 Ave,, 239-5141 CENTER. 66 Raymond Ave,,
GAMMS TRAVEL SERVICE. 34 THESHOP(J.B., barber). 178 Leiand 467-4499
Leiand Ave.. 333-9282 Ave., 239-6709 MARK VOELKERPLUMBING. 99
GIRLSAFTERSCHOOLACADEMY. SILVESTRI GARDENORNAMENTS. Arleta Ave.. 467-7401
1652 Sunnydale Ave.. 584-4044 2635 Bayshore Blvd 239-5990 VERNA WALLACEE.A.
GOING FEDERAL (musIC, dothlng), SIN FUNG VIDEO. 1,44 Leiand Ave (bookke^lng), 2320 Bayshore Blvd.,
170-B Leiand Ave 584-1103 586-1038 239-5333
HOS DFIAPERY C,OMPANY. 3550 SMITHS SIGNS. 153 Leiand Ave., YETSUNFOOD, INC.. 78 Leiand
San BrunoAve.. 468-4053 333-2700 Ave., 469-4862
3
8- JANUARY 1998 VISITACION VALLEYGRAPEVINE Program Helps Parents receive child care counseling and For more information, contact Wu
Valley Task Force enue merchants are currently being With Child Care choosingchildcare information Yee Children's Services. 391-8993,
FromPage T cRoemspeairlcehd iInnsttoitautreepaotrtS.bF.y StthaelePuUbnlii-c meRnetgiisstrbaatsieodnoisnoanvgaiolianbgiliatnydoefnoropleln- C2h4i3l-d0r7e0n0',soCrouAnucdirleoyfLS.anSmFirtahncCihsiclod,
needed improvements at Visitacion versity. In a program designed to assist lo- slots. Developmental Center. 292-7747
Valley Playground, as well as public JANUARYMEETING cal low-to-moderate income families
uRsuetlaotn"dtShte. Reis Tracts adjacent to SaNtuerxdtayV,VJaTnF. 2m4efertoimng10w:i3l0lab.em.heunl-d cinhipladyrienngafgoersli0c-e1ns3edyecahrilsdocladr,etfhoer Cn Y COLLEGE OI SAN FKANCISCOl
LELANOAVENUESVRVEY til 12 noon at the Community Center Children'sServicesFundofSanFran-
Surveys collected from Leiand Av- gym, 50 RaymondAve. cisco Vendor Voucher Program is a
collaborative between Wu Yee It's not too late to register for
S.F. Suicide Prevention Needs Crisis Volunteers Children'sServices. AudreyL. Smith
Are you a good listener'' Canng'' Volunteers are needed to provide CChhiillddrenD'esvCeolunocpimleonftSaCnenFtraenrciascnod Spring Semester '98 classes
Supportive'' Understandmg' Do you emotional support in a non-judgmen-
wantarealchallenge?Doyouneedor tal manner, to provide crisis manage- This program is designed to serve offered at CCSF's Southeast Campus
want counseling skills' Ifso, the San ment and to provide infomiation and single parent families who are work-
I-rancisco SuicidePrevention (SFSP) referrals whenappropnate Extensive ingorwhohavebeenofferedemploy-
needsyourhelp training is provided Next training ment, and two parent families, of starting Tuesday, January 20
Founded m 1962, SFSP isthe old- classwill begin Jan, 22 whicheitherparent isworkingand/or
est volunteercnsis line in the United offeredemployment,andtheotherpar- Space is still available in many day and evening credit
m
cwStohauotnescs,aelhlpsnrgoMvofirdreieengothf2a4cnh-5ah6ro,gue0r0t0toeclaaelnlpyshooannreee tforraJdoaiitnniaoannppdlPbilceeaaatsiepoanrcatlpolafc(ak4eS1ta5o)nr9I8mr4aon-rce1i9si0cn0o- oeprnatrjeoinbststwrowariiklnilmngbg.e,Tfohrrereeonulrogohcllhteohdoesperoasgncrhyaomoli,l- aCnadmpnuosn,-cr1e8d0i0tOcaokudrasJeseoAfvfeenruedea(tpatrhtiealSoliusttihnegabseltow).
answeredeachyear. formation censed child careprovider,as wellas Select the courses ofyour choice and applynow! Walk-in reg-
istration for newstudentsisavailablestarting January5th at
50 PhelanAve. Some coursescan be added by attending the
first class meetings. Credit courses are stilljust $13per unitfor
all California residents, including BA holders.
Non-creditcoursesarefree.
m
1-IU 1 KON-CUI i coiMtst s
Is Your Neighborhood Ready? G>tirseNo. Cours*Title Days/Times Room No.
ABE2003 VocabulatyandSpeiUng MTVVThF800-9OOam 31
Learn to pRreeapdayreoryonuorts.etlhfeaBnidgyOonuerifsacmoimliyngf.o.r.disaster... TAIBBEM20955943 CProem-pGuEtDe/rCoMlaclehgienPerTeepch TMWTTWhTh1f-39PM00&AMF-91AOMO-p3mPM 312133
CRI-DIJ COL'U.SFS
NEIGHBORHOOD EMERGENCY RESPONSE TEAM TRAINING PROGRAM CourseNo. CourseTitle Days/Times Room No.
Sponsored and tauRhtby theSan Francisco Fire Uepartmcotin yourn<-ighborhood. BIO9 Human Biology TTh 4.00-7.00PM TBA
ET54 CompuitrMaint/Repair F9OOam-1 00pm TBA
Visitacion Valley-Portola-Excelsior VOCN24 HomeHealthAide MTWTh8am-2pm &F8-1Um TBA
NoTt ShofitermdawbfgimMarch30.1998and«ndiAptd 16,1998
For more information, call the City College of
Su-WPrkraurM.V1-i3shoiutrsapceirospnwiVona.lTlhuerysdaMyiidvednilngeK,S6:c30hpnoi.o,lJ,anu4a5ry08.R15a.2y2.m29oannridFebSrtuary8and 12. 1998 San Francisco Southeast Campus at [phone]
558-3459 You can access the complete CCSF Spring Schedule
ofClasses and Catalog on the internet at
http://www.ccsf.cc.ca.us/
Call theSan Francisco Fire Department today to reserveyourspace for the series. |
CAMERON-JONES
REALTORS,®
INC.
Cathy Kline Saunders Residential Real Estate
Lifetime Senior Marketing Consultatnt To Find Out How Much
Broker Associate
Your Home Worth
is -
Me
Call for a
Free Market Analysis
761-9280
OCEAN AVENUE @
2566
19th
SAN FRANCISCO, CA
94132