Vida y ambiente : cambios y compromisos de las mujeres : VI Concurso de Mujeres : voces, imágenes y testimonios 2011 : obra seleccionada

197 Pages·2012·3.151 MB·Spanish

by  Lilliana León Zúñiga

VI Concurso de mujeres: Voces, imágenes y testimonios 2011
Obra seleccionada
305.4
C7449v Concurso de Mujeres: Voces, Imágenes y Testimonios
(6o: 2011: San José)
Vida y ambiente: cambios y compromisos de las muje­
res / Liliana María León Zúñiga. -1 ed. - San José, C.R.:
Voces Nuestras, 2012.
202 p. : 22 X 28 cm.
ISBN: 978-9968-787-13-0
1. Mujeres - Biografías - Costa Rica. 2. Mujeres - Concursos. 3. Mu­
jeres - Relatos Personales. I. León Zúñiga, Lialiana María. II. Título.
Publicación Auspiciada por:
Evangelischer Entwicklungsdienst (EED) Alemania;
Centro de Comunicación Voces Nuestras
Compilación y Edición:
Periodista Lilliana León Zúñiga,
Centro de Comunicación Voces Nuestras
[email protected]
Revisión Filológica:
Laura Casaca
Diseño Gráfico e impresión:
Roxana Marín Segura
Tel.: [phone]
[email protected]
Se permite la reproducción total o parcial de este documento
siempre y cuando se mencione la fuente y la autoría de todos
los testimonios. Agradecemos si nos envían una copia de lo
realizado con ellos al Centro de Comunicación Voces Nues­
tras.
San José, Costa Rica, enero 2012.
VI Concurso de Mujeres: Voces, Imágenes y Testimonios 2011
Conte
co„t»¡do
PRÓLOGO 11
INTRODUCCIÓN 13
GANADORAS TESTIMONIOS MODALIDAD ESCRITA... 17
"Tejiendo esperanzas" (colectivo)
Rosa Emilia Hernández Lezama, Lourdes Umaña Cruz,
María del Carmen Hernández Lezama, Cándida Suárez
Murillo, Esmeralda Bravo Pérez, Antonia Montoya Sequei-
ra, Gabriela Mena Upala, Costa Rica
Derecho a grabación.............................................................18
"La Alcaldesa del Anden 4 "
Nereida Salas Lovo
Movimiento Comunitario Son del Pueblo.
América N°. 2, Managua, Nicaragua.
Derecho a grabación.............................................................24
"Defensa verde, esperanza para siempre"
Gabriela Sáenz Cadena
Veracruz, México
Derecho a grabación.............................................................27
"Es por ti, querida Pachamama"
Ana Iris Herra López
Abangares, Costa Rica
Derecho a grabación.............................................................34
Vida y ambiente: cambios y compromisos de las mujeres
77 canto de las chicharras"
Nolvia Verónica López Recinos
Coyaguela, Honduras
Derecho a grabación...............................................................40
"¡Qué rico el olor a café!"
Emilce Salas Arias
Naranjo, Costa Rica.................................................................46
"Mi paraíso terrenal"
Gladys Elizabeth Trigueros Umaña
Moravia, Costa Rica
Derecho a grabación...............................................................49
"Salvando la frontera del mangle"
Isabel Luz de María Morales Roldán
Chiquimulilla, Guatemala
Derecho a grabación................................................................56
"Por un mundo menos contaminado"
Xinia Zúñiga Jiménez
Pérez Zeledón, Costa Rica
Derecho a grabación...............................................................60
"El Temporal, ¡Virgen madre!"
Marina López Rodríguez
Fundación nicaragüense de la tercera edad”
Colonia Centroamérica, Managua, Nicaragua
Derecho a grabación...............................................................65
GANADORAS TESTIMONOS
MODALIDAD PINTURA........................................................ 69
"¿Qué nos pasa?"
María Angélica Sittler Stuck
Sacatepéquez, Antigua Guatemala........................................70
VI Concurso de Mujeres: Voces, Imágenes y Testimonios 2011
"Gea guardiana"
Damarís Barría
David, Chiriquí, Panamá....................................................... 71
"Sangre verde"
Aída Ramos de Orantes
Panchimalco, El Salvador..................................................... 72
"Conjunción natural"
Cesaly Cortés Oquendo
Pozos de Santa Ana, Costa Rica...........................................73
"El guardabarranco: una burbuja de esperanza"
Marina López Rodríguez
Fundación Nicaragüense de la Tercera Edad
Colonia Centroamérica, Managua, Nicaragua......................74
"Mujer árbol"
Ana Margarita Estrada Nij
Guatemala................................................................................75
"Armoniosa convivencia"
Rosemary Vega Zeledón
Grecia, Costa Rica..................................................................76
"Madre Tierra"
Karin J. Moralez López
Guatemala................................................................................77
"Madre naturaleza"
Guiseiie Jiménez Vargas
Costa Rica................................................................................78
"La naturaleza entraña de una mujer"
Claudia María González Flores
Guatemala................................................................................79
Vida y ambiente: cambios y compromisos de las mujeres
"La mujer sin rostro"
Angélica María Quirós
San Gerónimo de Moravia, Costa Rica................................80
GANADORAS TESTIMONIOS
MODALIDAD ESCRITA........................................................81
“Guardianas de la memoria"
María del Rosario Suárez Toro
San José, Costa Rica............................................................82
"Adiós, Sombra"
Lurima Estévez Álvarez
Villa Clara, Cuba................................................................... 88
"Amoryluz"
María de los Ángeles Gamboa Flores
San Juan de Abangares, Costa Rica................................... 92
"La invasión de las cañeras"
Sandra Yaneth Villavicencio Campos
Chiquimulilla, Guatemala
Derecho a grabación...............................................................95
"Un Edén al alcance de mis manos"
Esperanza López Rodríguez
Fundación Nicaragüense de la Tercera Edad
Colonia Centroamérica, Nicaragua.........................................97
"¿La indiferencia o la conciencia? Ya elegí"
Ermida Molina Bogantes
Grecia, Costa Rica...................................................................99
"La Chica"
Francisca de la Paz Moreno Castillo
Asociación para el Desarrollo Eco-Sostenible
La Danta, Somotillo, Nicaragua.............................................101
VI Concurso de Mujeres: Voces, Imágenes y Testimonios 2011
“Colibrí sonriente de la montaña,
recordando mis raíces"
Amparo Segura Venegas
Naranjo, Costa Rica............................
"Un retroceso en el tiempo"
Marianella Castro Cortés
Hatillo, Costa Rica.................................................................107
"Mi compromiso: un pedacito de cielo"
María Angélica Campos Durán
Fundación Fuente de Vida
Chinandega, Nicaragua.........................................................113
GANADORAS TESTIMONIOS
MODALIDAD FOTOGRAFÍA............................................. 117
"Dominga Sotelo"
Dominga Del Carmen Sotelo Vásquez
Cuajachillo No. 2, Managua, Nicaragua...............................118
Compromisos y oportunidades
Ana Luiza Quiñones J.
Guatemala..............................................................................119
"Visión de futuro: el bosque de los sueños"
Eileen Delia Mairena Cunnighan, María Rosibel
Kreimann Zambrana y mujeres miskitas del Río Coco
NITLAPAN, RAAN.
Nicaragua...............................................................................120
"Construyendo sueños de cartón
Nereida Moreno Pérez
San Juanillo de Naranjo, Costa Rica.....................................121
Vida y ambiente: cambios y compromisos de las mujeres
"La esperanza resurge con la tierra
María Adilia López Sieza (fotógrafa), Fabiana Soza
(agricultora)NITLAPAN,SantaTeresa,Esquipulas,Matagal-
pa, Nicaragua.........................................................................122
"Quiero que mi hijo nazca en un ambiente sano"
Denise González Garita
Hatillo, Costa Rica..................................................................123
"La lagartija"
Lurima Estévez Álvarez
Villa Clara, Cuba..................................................................124
"Un jardín orgánico casero"
Alicia Díaz Alvarado
San Francisco de Dos Ríos, Costa Rica............................125
“Gallinas, jardín y huevitos"
Emilce Salas Arias
Naranjo, San Juanillo, Costa Rica......................................126
"Sembrando vertientes de vida"
Abemelec Jakerely García Rodríguez (fotógrafa), María
Antonia Rizo, Flor de María Centeno y María de Jesús
Alaniz. (agricultoras).
NITLAPAN, Penquilla, Pantasma, Jinotega, Nicaragua....127
“Luisita
Anthelma Leticia Martínez
San Pedro Pozohuacán, Municipio deTecamac, México...128
La vida en el campo
Sandra María Mora Segura
San José, Costa Rica.............................................................129
VI Concurso de Mujeres: Voces, Imágenes y Testimonios 2011
Armonía con el ambiente:
un desafío para el progreso"
Olinda Guillén Chanto
San José, Costa Rica.................
Reforestando el Río Fósforo
Rosa Emilia Hernández Lezama
Upala, Costa Rica...................................................................131
"Mujer de hierro"
Isabel Cristina Bogantes Matamoros
Grecia, Costa Rica.................................................................132
GANADORAS TESTIMONIOS
MODALIDAD POESÍA...........................................................133
"Tierra, tienes esencia de mujer"
Ana Mercedes Miranda Morán
San Salvador, El Salvador.....................................................134
"Poesía ecológica"
Victoria Eugenia Sequeira Ramírez
Guadalupe, Costa Rica..........................................................135
"A nuestra Madre Tierra debemos respetar"
Santos Mercedes Sánchez Martínez
Unión de Agricultores y Ganaderos de Quilalí (UGAQ)
Panalí, Quitalí, Nueva Segovia, Nicaragua..........................137
"Buscando el resplandor de Gaia "
Andrea María Cabarrús Melgar
Guatemala, Guatemala..........................................................138
"Mi tierra"
Carla Ramírez Brunettí
Heredia, Costa Rica...............................................................139
Vida y ambiente: cambios y compromisos de las mujeres
Costa Rica. Origen nicaragüense.......................................140
"Ciudad metal"
Lurima Estévez Álvarez
La Habana, Cuba.................................................................142
"Nacervolátiles"
Sheila Judith Santana Mora
Guanacaste, Costa Rica........................................................144
"Tierra obscura y bendita "
Anthelma Leticia Martínez Martínez
San Pedro, Pozohuacán, México.........................................145
"El último poquito del LagoAtitlán
María del Carmen Trujillo Méndez
Ciudad de Guatemala, Guatemala.......................................147
"Juanitoy el vertedero"
Virginia Cristina Gramajo Flores
Quetzaltenango, México........................................................149
Apropiándonos de nuestra vida............................................150
¿Cómo escribir un testimonio?..............................................162
¿Qué es el Concurso?...........................................................167
Jurado calificador...................................................................175
Agradecimientos.....................................................................181
Reseñas de auspiciadores...................................................185
VI Concurso de Mujeres: Voces, Imágenes y Testimonios 2011