VFR1200 X VFR1200 XD Tipi

182 Pages·2013·21.12 MB·Turkish

Black PA1N8T6OCNE
Kullanma ve Bakım El Kitabı
Bu kitapta yer alan;
l hiçbir bölüm yazılı izin olmadan basılamaz veya çoğaltılamaz.
l bilgiler basıma onay verildiği anda mevcut olan en son ürün bilgileri esas alınarak verilmiştir.
l resimlerdeki motosiklet gerçek motosikletle aynı olmayabilir.
Honda Türkiye A.Ş. haber vermeden ve hiçbir yükümlülük altına girmeden istediği zaman bu kullanım
kılavuzunda değişiklik yapma hakkını saklı tutar.
© Honda Motor Co., Ltd.
Önemli Uyarı
Sürücü ve Yolcu
l Bu motosiklet sürücüsünü ve bir yolcuyu taşıyacak şekilde tasarlanmıştır.
l Aksesuar ve yükleme etiketi üzerinde belirtilen maksimum ağırlık kapasitesini kesinlikle aşmayın.
Yolda Kullanım
l Bu motosiklet sadece asfalt yolda kullanım için tasarlanmıştır.
Bu El Kitabını Mutlaka Okuyunuz
l Bu kitabın içerisinde motosikletinizin kullanımı ve garantisi hakkında değerli bilgiler bulacaksınız.
l “Güvenlik Hakkında” bölümünde ayrıntılı olarak anlatılan uyarıları dikkatle okuyunuz.
l Bu el kitabında motosikletinizin ömrü boyunca yapılan bakım işlemlerini kayıt altına almak için
kullanacağınız bölümler bulunmaktadır.
l Bu el kitabı motosikletinizin ayrılmaz bir parçasıdır ve satıldığında motosikletle birlikte verilmelidir.
Kullanım ömrü 10 yıldır.
Üretici Firma: İthalatçı Firma:
Honda Motor Co.,Ltd. Honda Türkiye A.Ş.
No:1-1,2 Chome, Minami - Aoyama, Şekerpınar Mh. Yanyol Sk. No:1
Minato-Ku, Tokyo, 107-8556, Japan 41420 Çayırova Kocaeli Türkiye
Preface.fm Page 2 Monday, July 14, 2014 2:05 PM
Sayın Müşterimiz
Yeni bir Honda motosiklet satın aldığınız için Ülke Kodları
tebrik ederiz. Bir Honda seçmiş olmanız, sizi
Kod Ülke
dünya genelindeki Honda’nın her ürününde
VFR1200X
kaliteyi ön planda tutan ününü takdir eden
F, II F Fransa, Belçika
memnun müşteriler ailesinin bir parçası haline
ED, II ED Avrupa direkt satışları, Güney Afrika
getirir. VFR1200XD
F, II F Fransa, Belçika
Güvenliğinizi ve sürüş keyfinizi garanti etmek için: ED, II ED Avrupa direkt satışları, Güney Afrika
●Bu kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyunuz. VFR1200XA
●Bu kılavuzda verilen tüm tavsiyeleri ve işlemleri U Avustralya, Yeni Zelanda
takip ediniz. VFR1200XL
Bu kılavuzda ve motosikletin üzerinde yer alan F, II F Fransa, Belçika
●
emniyet mesajlarına dikkat ediniz. ED, II ED Avrupa direkt satışları, Güney Afrika
Bu kullanım kılavuzunda geçen aşağıdaki kodlar KO Kore
●
ülkeleri belirtir. VFR1200XDL
Kılavuzdaki resimler VFR1200XD ED tipine F, II F Fransa, Belçika
●
aittir. ED, II ED Avrupa direkt satışları, Güney Afrika
* Teknik özellikler bölgeye göre değişebilir.
Preface.fm Page 3 Monday, July 14, 2014 2:05 PM
Güvenlik Hakkında Birkaç Hatırlatma
Sizin ve başkalarının güvenliği çok önemlidir.
3TEHLİKE
Motosikletinizi güvenli bir şekilde kullanmak
Talimatlara uymamanız durumunda ÖLÜR ya
önemli bir sorumluluktur.
da CİDDİ ŞEKİLDE YARALANIRSINIZ.
Güvenlik hakkında bilgi sahibi olmanıza yardımcı
olmak için, bu kılavuzda ve emniyet etiketlerinde 3UYARI
çalıştırma bilgileri ve diğer bilgiler sunulmuştur. Talimatlara uymamanız durumunda ÖLEBİLİR
Bu bilgiler, sizin veya başkalarının yaralanmasına ya da CİDDİ ŞEKİLDE YARALANABİLİRSİNİZ.
sebep olacak potansiyel kazalar konusunda sizi
3DİKKAT
uyarır.
Talimatları uygulamazsanız
Tabii ki, motosikleti kullanırken veya bakımını
YARALANABİLİRSİNİZ.
yaparken oluşacak tüm tehlikeler ile ilgili sizi
uyarmamız mümkün değildir. Kendi muhakeme
Diğer önemli bilgiler aşağıdaki başlıklar altında
gücünüzü kullanmalısınız.
verilmiştir:
Aşağıda belirtilen farklı şekillerde önemli güvenlik UYARI Bu bilgiler motosikletinize, sahip
bilgilerini bulacaksınız: olduğunuz diğer şeylere veya
●Motosiklet üzerindeki güvenlik etiketleri çevrenize zarar vermenizi önlemek
●Bir güvenlik uyarı sembolü ve aşağıdaki üç amacıyla verilmiştir.
kelimeden birisi ile devam eden Güvenlik
Uyarıları: TEHLİKE, UYARI veya DİKKAT.
Bu uyarı sözcüklerinin anlamları aşağıda
verilmektedir:
Preface.fm Page 4 Monday, July 14, 2014 2:05 PM
İçindekiler
Motosiklet Güvenliği S. 2
Kullanım Kılavuzu S. 18
Bakım S. 54
Sorun Giderme S. 94
Bilgi S. 116
Teknik Özellikler S. 130
Dizin S. 133
MotorcycleSafety.fm Page 2 Monday, July 14, 2014 2:18 PM
Motosiklet Güvenliği
Bu bölüm motosikletinizi emniyetli şekilde kullanmanız için önemli bilgiler içermektedir.
Sürücü ve yolcu güvenliğini sağlamak için lütfen bu bölümü okuyunuz.
Güvenlik Talimatları....................................S. 3
Görüntü Etiketleri........................................S. 6
Güvenlik Önlemleri...................................S. 11
Sürüş Önlemleri........................................S. 12
Aksesuarlar ve Modifikasyonlar..............S. 16
Yük.............................................................S. 17
MotorcycleSafety.fm Page 3 Monday, July 14, 2014 2:18 PM
Güvenlik Talimatları
Güvenlik Talimatları ve ilaç almamış olduğunuzdan emin olunuz.
Kendinizin ve yolcunuzun onaylanmış motosiklet M
Emniyetinizi sağlamak için aşağıdaki kılavuzları o
kaskı taktığından ve koruyucu giysiler to
takip ediniz: s
●Bu kılavuzda belirtilen tüm rutin ve düzenli graiyydlaiğrıinnddaenn teumtmina soılunnı,u dzö. nYüoşllceurnduez saiz, itnultem bai rlikte iklet G
kontrolleri gerçekleştiriniz. ü
v
yana yatmasını ve motosiklet durmuş olsa bile e
Motoru durdurunuz ve yakıt deposunu n
● ayaklarını ayak platformunun üzerinde tutmasını liğ
doldurmadan önce kıvılcım ve alevleri i
söyleyiniz.
uzaklaştırınız.
Kapalı veya kısmen kapalı alanlarda motoru
●
Öğrenme ve Pratik İçin Zaman Ayırınız
çalıştırmayınız. Egzoz gazındaki karbon
Başka motosikletler kullanıyor olsanız bile,
monoksit zehirlidir ve sizi öldürebilir.
motosikletin nasıl çalıştığını ve yol tutuşunun
nasıl olduğunu anlamak ve kendinizi motosikletin
Her Zaman Kask Takınız
boyutlarına ve ağırlığına alıştırmak için güvenli bir
Bu ispatlanmış bir gerçektir: Kasklar ve koruyucu
alanda pratik yapınız.
giysiler kafa yaralanmalarının ve diğer
yaralanmaların sayısını ve şiddetini önemli
Dikkatli Şekilde Sürüş Yapınız
ölçüde azaltır. Bu nedenle her zaman onaylı bir
Her zaman etrafınızdaki diğer araçlara dikkat
motosiklet kaskı takınız ve koruyucu giysiler
ediniz ve diğer sürücülerin sizi gördüğünü
giyiniz. 2S. 11
varsaymayınız. Hızlı bir şekilde durmaya ve ani
manevralar gerçekleştirmeye hazır olunuz.
Sürüşten Önce
Fiziksel olarak hazır, zihnen odaklanmış ve alkol
devam ediyor 3
MotorcycleSafety.fm Page 4 Monday, July 14, 2014 2:18 PM
Güvenlik Talimatları
Kendinizi Kolayca Görünebilir Hale Getiriniz
M Parlak yansıtıcı kıyafetler giyerek, kendinizi diğer Motosikletinizi Emniyetli bir Konumda
o
tos sürücülerin görebileceği şekilde konumlandırarak, Tutunuz
ikle dönüşlerden veya şerit değiştirmeden önce sinyal Motosikletinizin düzgün şekilde bakım görmesini
t G sağlamak ve onu emniyetli sürüş koşullarında
ü vererek ve gerektiğinde kornanızı kullanarak
v
en özellikle geceleri kendinizi daha görünür hale tutmak önemlidir. Her sürüşten önce
liğ motosikletinizi kontrol ediniz ve tavsiye edilen tüm
i getiriniz.
bakım çalışmalarını yapınız. Yükleme limitlerini
asla aşmayınız (2S. 17), ve motosikletinizde
Motosikleti Sınırlarınız Dahilinde Kullanınız
Kişisel yeteneklerinizi aşacak şekilde motosiklet değişiklikler yapmayınız veya motosikletinizi
kullanmayınız veya durumların izin verdiğinden emniyetsiz hale getirecek aksesuarlar takmayınız
daha hızlı gitmeyiniz. Yorgunluk ve dikkat (2S. 16).
dağınıklığı doğru karar verme ve emniyetli sürüş
Bir Kazaya Karışırsanız
yapma kabiliyetinizi bozabilir.
Kişisel emniyet sizin birinci önceliğinizdir. Eğer siz
Alkollü Araç Kullanmayınız veya başka birisi yaralanırsa, yaralanmanın
Alkol ve araç kullanımı birbiri ile uyuşmaz. Tek bir şiddetini ve sürüşe devam etmenin emniyetli olup
kadeh alkollü içki bile değişen koşullara cevap olmadığını değerlendirmek için zaman ayırınız.
verme yeteneğinizi kısıtlar ve her kadehte tepki Gerekliyse acil yardımı arayınız. Eğer kazaya
verme süreniz daha da artar. Alkol aldıktan sonra başka birisi veya başka bir araç dahil olduysa ilgili
araç kullanmayınız ve arkadaşlarınızın da alkol kanunlara ve düzenlemelere uyunuz.
aldıktan sonra araç kullanmasına izin vermeyiniz. Sürüşe devam etmeye karar verdiğinizde, ilk
olarak motosikletin durumunu değerlendiriniz.
4
MotorcycleSafety.fm Page 5 Monday, July 14, 2014 2:18 PM
Güvenlik Talimatları
Motor çalışıyorsa durdurunuz. Sıvı sızıntısı olup
3UYARI
olmadığına bakınız ve önemli yerlerdeki M
o
somunların ve cıvataların sıkılıklarını ve gidon Karbon monoksit gazı zehirlidir. to
s
kolunu, kumanda kollarını, frenleri ve tekerlekleri Solumak bilinç kaybına sebep olabilir ve hatta ikle
kontrol ediniz. Yavaş ve dikkatlice sürünüz. sizi öldürebilir. t G
ü
v
Motosikletiniz hemen ortaya çıkmayan bir hasar e
n
görmüş olabilir. Motosikletinizi en kısa zamanda Karbon monoksite maruz kalabileceğiniz liğ
i
alanlardan veya çalışmalardan kaçınınız.
bir yetkili servise detaylıca kontrol ettirmelisiniz.
Karbon Monoksit Tehlikesi
Egzoz renksiz, kokusuz bir gaz olan zehirli
karbon monoksit içerir. Karbon monoksitin
solunması bilinç kaybına ve nihayetinde ölüme
sebep olabilir.
Eğer motoru kapalı veya kısmen kapalı bir alanda
çalıştırırsanız, soluduğunuz hava tehlikeli
miktarda karbon monoksit içerebilir.
Motosikletinizi asla garaj içerisinde veya başka
kapalı alanlarda çalıştırmayınız.
5