versión pública del acuerdo p/ift/120717/426 de la sesión del pleno del instituto federal de

120 Pages·2017·20.21 MB·Spanish

VERSIÓN PÚBLICA DEL ACUERDO P/IFT/120717/426

DE LA SESIÓN DEL PLENO DEL INSTITUTO FEDERAL DE TELECOMUNICACIONES EN SU XXX SESIÓN ORDINARIA
DEL 2017, CELEBRADA EL 12 DE JULIO DE 2017.

LEYENDA DE LA CLASIFICACIÓN

Fecha de Clasificación: 12 de julio de 2017. Unidad Administrativa: Secretaría Técnica del Pleno, de
conformidad con los artículos 72, fracción V, inciso c), 98, fracción III y 104 de la Ley Federal de
Transparencia y Acceso a la Información Pública (“LFTAIP”); 106, 107 y 110 de la Ley General de
Transparencia y Acceso a la Información Pública ("LGTAIP”); así como el Lineamiento Séptimo, fracción
III, Quincuagésimo Primero al Cuarto, Sexagésimo y Sexagésimo Primero de los Lineamientos Generales
en materia de Clasificación y Desclasificación de la Información, así como para la Elaboración de
Versiones Públicas (“LGCDIEVP”), así como la versión pública elaborada por la Dirección General de
Sanciones y remitida mediante correo electrónico de fecha 14 de agosto de 2017, por contener
información Confidencial.

Secciones
Núm. de Resolución Descripción del asunto Fundamento legal Motivación
Confidenciales
P/IFT/120717/426 Resolución mediante la cual Confidencial con Contiene Páginas 1-8, 10,
el Pleno del Instituto Federal fundamento en el datos 11, 13-18, 20-22,
de Telecomunicaciones artículo 113, fracción I de personales 26-28, 32-36, 40,
impone una multa y declara la “LFTAIP” publicada en concernientes 41, 44-75, 77-81,
la pérdida de bienes en el Diario Oficial de la a una persona 85, 88-94, 96-104,
beneficio de la Nación, Federación (DOF) el 9 de identificada o 106-108 y 113-
derivado del procedimiento mayo de 2016; así como identificable, 118.
administrativo iniciado en el artículo 116 de la así como
contra de “LGTAIP”, publicada en información
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX por el DOF el 4 de mayo de relacionada
prestar servicios de 2015; así como el con el
telecomunicaciones de Lineamiento Trigésimo Patrimonio de
internet sin contar con la Octavo, fracción I y una persona
respectiva concesión, Cuadragésimo, fracción moral.
permiso o autorización en la I de los “LCCDIEVP”,
Ciudad de San Luis Potosí, San publicado en el DOF el
Luis Potosí. 15 de abril de 2016.
\
�f.";
il '·''· .� '[ �
�i�l ll ' ":_
/ _./ 11\!SIITUTO FEDEí.UU DE
TE!_ECOMUi'liCAC!ONES
ens uc arácdtee r
;
TELECOMUNICACyI/OoN ES
QUADSYS
._
CiuddaedM éxicdoo,c\de e ja u ldiedo o msi dli eciVsiisepttaoer .a- resolver el
J.
expediente E.2I3FT2/.07U1,fC o.rDmGa-cdSooAnm N o.tIidVve.opl0 r·o cedimien.. t/ o
-........
adminisdteir maptoisvdioec s iaónnc yi dó.en·c lardaetp oérridadi edb ai enes,
instalya ceiqouneienbps eo nse f�ielc .aNi aoc iiónni,c mieáddioaa nctuee dred o
:, veintifterbérdseed r odomse i � li eq-yin soiteitfeeivl ce aidnotd ies,i efteebm riesrmoo del
i
cno Eypsotre IFnesdtedireTta eulit n;e.oc1,.1 onica(ceaindo Q_flentlee"s I oFI Ttni stuptoor" ),,
con4cdto Udnei ddlaeaCd u mpliemnic eonnttor a de
V/O QUAYD/SOQY USA DSTYESLE COMUNICACIONES (en i ló' sucesivo
oel� PRESIUNNFTRAOC TpÓoRlr"ap ) r,o baibnlfe� a9ción a los
/\
·, .,,,.
artícu1l7fo0rs a c6Icy6 i_,pól rnae suntg_adcelt ahu iap!óitzeasdiópsnn =,invoirsmtaativa
·--- / -----
en aerlt í3c0u.'to5 ld,---o-o- d sel aL eFye d..e drea lT elecomunicaciones y Radiodifusión (en
adeía"nLtFeTRA "lr) e,s pesceet moil,tap e r es-Reenstoelduecc io,nófno rcmoind aido
siguyi ente,
/
\. .
RE-SULT AND O
\\
P'RIMERO. Mediante.oficio dIiFeTc/di2es2 é5ai/gsdUo eCs /tDoG A-VERSE/645/2016, de
/
domsi dll eciDsiériesc;-Q-ilóaAn dj uGndetenVa ei rgaill aEnscpieQRc\atddreiolo eléctrico
'-.. ! -' . ....
(elnos ucesiyo "iDnGfAoaVrl EmaDSó lR rEe"cG)ce inóedn�e 9V Ie rmcadcel óens te
__., . '-. _1 ,/ �. . ,
lnstítluost uoc e(seinv o d"eDrGiVv"da)eld. oo ts_ r _a bqaujreoa sd idoem oyn itoreo
medicdiepó anr ómteétcrnodisec elos sp ercatdrioo erleéacltirzidacidofo esr ean tes
serviceisotsad deSeo a� ln'u ePi1os t eones fí' ;,,ejsu ldideobm sidd }ei e�lcssie,ds etectó
' _ 1 ,•• • -· 1
uns istdeetm eal ecomunoipcearcaeinnlod banoa e nsdd ae5 GHhza,c ieunsdoo de los
,,,__ ,, ,(,__ ,.", ,,,-·
,r andgeof s.r ecu5e2n5c0i-a55:42 9900-5,56 57300�5,57 74205-,5 7605,8 0507-6508-5508y0 0,
/
5875-M5H9z2.5
\
Pági1n a1d 1e9
Ene lc itaodfoi cIiFoT /225/Ut/DGA-VsEeR SiEn/f64qo5ur/elm2 aóe0s r1 n6i seiroanne s
___. ,/
provenideenu tneats o rr�_,,uebsitcrauedcnat ural
dichod e losv ecindoesl.l ug,ae rs presunptrao pieddaed Q UADSYS
./TELECOMUNICqAuCiIdeOenNa EcSu.e radl oai nfórmqauceip órnd porceino snsiaut io
webh�tt p://www.quadcsoymse.rmcxiy/a ,lo ifzrsa8e crviec.id oets e lecomunicaciones
comol:n terrneesti deenmcpiraels.as raltael!t,ie tlaelfI.oP ne,ín at orter soesr vidceios
telecomunicaciones.
Asimismo, em!pe rdoipaoinfoti sece ii on formóde q!ruaee v iasli óRne gistdreo Púellco
Telecomunlpcuabclliocn�aenlds apo á giwneab dIenls tiltorusat nogd,oe fs r ecuencias
'· -., '\ .
utilinzoea sdtorásen g istpraarpdaro és� stearrv idcei otse lecomuneinec lea sctiaodnoes
deS anL uPiost osí.
SEGUNDOc.o nEsne cueyen rcí""ieeajl e rcdiélc aiasot ribucpiroenveiessn t aaesrl t ículo
43d eEls tatuto dOerIlgF á(Tne iancd oe la",E.nLt eE STAlTaDU GTVOe "m)l.te lloo f icio
--IFT/225/UC/DGv-eViEnRt/i2ss1ée3i:7sp/-t2di0dee1e md6 bo rsme id li ecimseédiisa enlte
cuals é'o rdenlóa visidtea i nspección-vdeirriifgiaic:da "ac iQóUnA DSYS
TelecomunYi/cP0ar·co lpoioneP etosas reieod or
-,..·. . ..
'(quea cdÚee radlso i tio
/
webh:t tNL.Y{wvv,quadscyosr,rmexs/p ao n!udabe i cacdieQó UnA DSYSQ UyA/DoS YS
TELECOMUNICACIONEeSlo) b jcedoteno: " .,c .o nstvaetrairsf liiyo ec sqa uri yp/oos
···-., \
sistye/mosa esrv icitoesl"! ellndcieoc ocdieoLA n VeIsS IsTeAe DnAc u\ enetrni a•n
operacyie óncn o sdoe o peryae rx ploftraerc uedenlce isapse crtardoi oelséic trico,
cuenctoonI nstrulmeegnvóti/og eenmtitiq_eo paourt orciodmapde tqeunJetu es tifique
suu sloe goos/i;rn icsomnos tyay etraifirc soLAir V ISITpArDoAp orocu isounaofr iinooes/l e s
servielcei tor ansm,ibsiecidcói;mícnro ld ed at(oIsn teornc euta)l qoutirseoer rv idcei o
telecomunicmaecdiioanneetlseu sod e unao variroesd epsú bl)i dceo s
' / ¡
telecomunlyc ocscuiie onntae,sic nosnt rulmeegnvoti/og eenmtiet piodrao u toridad
competeqnutjeeu stisfuli eqgueoex/ p lotoae cnsi uó� no ssocí u enctoana utorización
emitpiodro lerils tFietduetdroeo T /e lecomunícopcaíreoosn teasb loepceerr,oa r
;-·.
Pági2n ad1 e1 9
(
expluontcaao rm ercldaelis·ze aNdidoceri aote sl ff)comuntiecneaectcra / roáncetse rs in
.-----
dec onces(i..)o". ,n ario
Cabsee? l�aqrue enl oar ddee-vni sdievt ear ifsierc eaqcuaii órnLAi, -f\.óV D IAyS /IolT aa
persqounear ecibai leoirsna s pectoresd-etv eelreicfoimcuaridJocraecsi ones y
radiodaidfsuc�sar li iDaótG noV,( eand elªaLnOVtSEe R IFICqAuDaeOd ReEmSdá(es' )
permai teiesralt c ocse asdloo miccoinlsiioeg nnl arade ofer oird9(ae n
\ ' '
dea cuearlds oiw teiboh: t f0:Uwww.cqourardessyaps lo.aunm bdxie/c adcei ón
- . j
QUADSyY/QSoU ADSTYESL ECOMUNItCaAmCbIpiOeéNrnEm Si)et,lia ecrcaeansl o
domiqcÚicelo íror eslpdaoi nrdeee6 ncdq l oónsnde eu bicaron
-./ //
laesr:n.i srieopnoerspt olarDad G aVAsE SRE),
,.,,.,·
TERCERO. En aclou fmippclriieomc iieesnnea tlndo uo m eirnamle dainatteeorl i or,
--
veintdiens ueepvtei deemdo bsrm eid li ec-iLsOéSi"s',V ERrIeFaIlCilAzaDaOrRoEnS
comidse-ivóenr:i fail cava icsiióytln ae dvaa netlAa crtdoaenV erifOircdaicniaórnl a
1 \
IFT/UC/DG(Ve/an44d 9e/l2..�A0 nC1tTq6eAE VERIFeIneC dlAo CmIiÓucNbl"il}ci dod o
\
dándpoostree rmidniac-d-haa
\
diliegmlei nscdmiíodaa e s ur eali..z ación
/
1,1 ', ·-
Confoaralmc etr ae speLcOtVSiE vRaI,F IChAiDcOicReoErnSosq ntu laepbr e rsqounea
aten--ldav··l... ,i ,,ósd iiltjlc:loa r:narse quiseein d enctoinf icó
origdieln aca rled enpcair\/aa_l oe txapre dpioedrRla e giFsetdredoreE a lle cdteolres
entonces InEslteictctuootnnro úa mlFe deredo( e o.rl ailo yq ui-en
;·.._ · ,, -
manife"s tó-ser
unfaa ctduec ruayl ae csteau prrae sceeirma i tei9dró
_c_o Rne giFsetdredpre a-l- Cori'tribuyenbfaejeslor égidmee n
.,· . / 11111
,m isqmuane o mbcroómt oe stdieag soiss at encia
/
Pági3nd ae1 19
"'\•
quieanceesp tacraorng ot al
(ens ulcoe" sLiTEOvSSoT IGOS").
Al filnada illiizgraeerns cpiJsaceh t iidzveo-·af c onocdie¡n iento
- quceo nt-�-bcuao- pn�l adze�oi ez·hdáíbaicslo enst apdaorsdt edialír a
, __
siguaildee n ptlreaá cdtéli dc;:ici al igpeanrpcar;i·ea s leanst-a.rp dreufeeqbnuas�sa say
su interémsi scqmouonte vr iannisdeecrluta rr,re idióens teap tiaeltm rberdcee.e
-óctubdroems i ddlie e csiicsnoé niltsoad,srí u ansdo o,os c;h yo nue,voec tdueb re-.del
mismo añsoá,b apydo ords o sm.ei rnr geosspectivamdeeln ot ed,i sepnu etsétrominos
,,
por el2 8ad ret ílcaFu eldLoeed ryePa rlo cediAmdimeinnti(ose t__rir aatdievloa nte
"LFPA").
CUARTO.d eEo lc tdudobedcr oeems id li eciséis, en su
de
/cardáec ter lae mprQeUsAaD SpYrSe,s91 eanntíóf esyt aocfiroenceisó
pruembiassmq,au fseu etroomna e'ndc ause nptolar_aO GVa !m omendteeo m iltalr
propudeeis ntidace pilro o cedaidmmiiennitssoat nrcaitoinveaqoltu osere i oa·c'teúna . _,
\..
QUINMTeOd.i oafnitIceFi To/ 225/UC/DGt-rVeEyiuR nn/tdo4ae e0 n3e/dr2edo0 o 1s7 de
mid!i ecilsaDi GeVdt �ep,e nddiele aUn ntied aCdu mdpel ídmeiIleFr nTet moui ntaió
·... .
..
"Propuqeuseft oar mfualD ai rección-GVE#leerriafílc adacle ia Dó írne cción General de
Sancioneefse cda,e tq ou es e,lniPcRlOeC_E DeIlM IAEDMINNITSOTRA TIVOD EI MPOSICIÓN '
. . '
\ /
DES ANCIONESD EyC LAIRAciC IÓDNE P ÉRDIDDEA /;3/ENES, INSTEAQLAUICPIOOSNES Y
ASEGURADOESN BENEFICDIElAO NACIONe nc ontrdae
- y/o QUADSYyS/ oQU ADSYS TELECOMUNICpAoCreI lOp NrEoS/:J,a bfe
incumpfír¡nlioee nsttoa btcéieé nli odasortí cul66o,s1 70f,r accIi cóyon n secuentemente
;_
fa presunta adcetl uaha ilplóztnaeocsrlimósan ti pvrae viesnt aae rtíí c3u05{,ot ododse
fa"i. ey Feddeer Taell ecomunicya ciRoandeiso didfeursíivónad,de a l av isidtea
inspecc_iyóv ne rificaccioónnt enidae lA ecnt ad e VerificOarcdiiónna ria
UFT/UC/DGV/449/2016.
Póg4id ne1a' , 19
/
l�f�"
JI_
;·,-lli!illi�''
/ ¡·,!. ' '·
INSTIlT'UETDOE DlI<:/ \L- ­
TEl.í::COMUNIC/\.CIONES
\SEXTEOnv. i rtduydl oa nterpioaorcr u,e rddevo e intifterbérsdec:lered o o msi dli ecisiete,
estlen sfüpuotrco o nducdteolT itudleal ra U nidadde Cumplimiiennitceoib ó ./
.· '
de
procedimaidemnitnoi sdteri amtpiovsoi cisóann ciódne clya radtepo érridai ddea
\b ieniensas,l aciyo neeqsu-ipeonbs e nefdiecl iaoN acióennc, o ntdre-
� 9
y/QoU ADSyY/SQ oU ADSTEY�SC OMUNl9ACIpOoeNrlEp Sr obable
� .'. ..... --·.
lncumpliaml ioee snttaob leencl ioadsrtío c ulos-f66r;a-c1c7Ii0 có,yon n secuentemente
i -
lap resuancttau alidzeal cahi iópnó tneosrimsa tpirveav einse tlaa rt íc-305u,l ot ododse
;
laL eFye dedreaT le lecomuniycR aacdiioondeisf usión.
-
Lob ntertioodvraez, q ueci ec onformciodnla apd r opuedselt aDa i recciónd eGenera�
Verificación, y/oQ UADSYyS/ oQ UADSYS
-
TELECOMUNICACIpOrNeEsSu ntasmeee nnctóen trparbeas t-ayn/doco omercializando
/ seelrvi cidoeI ntersnicenot. n t�aornl ac oncesoi óanu! _?-atcoirócno rrespond_i�nte,
i .1 :/ \
violalnoed sot ableencl ioadsro t·í c6u6yl o1sf7 r0a cc1yi,l ó aan c tualilzaha inp"ódtoe sis
normatpirveave inse tlaa r tí3c0u§tl,oo d doesl aLF TR.
\
SÉPTIEMvlOe .i ntdiesf ieebtrede erd oo msi dli ecisseni oettieaf icó
/
-y/o QUADSyY/SQo IJ ADSTEYLESC OMUNICACIeOlaN cEuSe rdejeoi nid�eilo
procedimdieve enitnot dletf re�bsrd eeraloñ oe nc ur�c9o,n cedíéu'nnp dloaldzeeo
quindcíea hsá bilpe_osrq,au ee nu sod eble-nefidpeli aog arandteía au diencia
--........
cons;greanld oaas rt ículo1s6 d e1l 4a C oyn stitPuocliídótneil 8oaEs s taUdnoisd os
Mexica(neonas,d _e la"nCt-eP EUeMnr" e}l �ccioónen l7 2d el aLF PA-d,ea plicación
-.......- ..
supleetnot réiram idn�oaIsr tíc6u,fl roa ccIiVód,ne l aLF "fk,e xpuslioeq ruaea su
.......
derecchoon viniercaa syao,p, o erntl aasprsura u ebcaosnq uec ontara.
\ ...--.
,:
-- (
Elt érmicnoon cedai do y/oQ UADSyY/SoQ UADSYS
1
TELECOMUNICACI·OpNaEprSra e sesnut�saa rn ifestayc/ipornueetsbr aasn scduerlr ió
-
.
veinttdoecf heob raelrv oe intdiedm óasr zdoe dmoisdl i ecissiicenot net,la osrd ías
cudtro, cidnoccoed,;i eocnicoyedc ,ih eoc indueem vaer zdoe l-áeñnco u rpsoosr e(
----- \
sábadyod so mfrrisegpoesc tivaamsecíno tmeol; od sí as\,yev ienitnetd ieum naor zdoe l
añoe nc urpsoo1r S deíra isn hábrielsepse,c tiveanmt eénrtmeid,ne oalsrt íc2u8l od e-la
I��-=,
Págindae1_ 1§9
LFPA dye l" Acuerdo meedlic aunatlee l Pldeen{oI nstiFteudteor dael
T�lecomunicacioenle s-caaplreunedbadare is oe sainoounraedlsi nayer lic aasl endario
a�ual de labore2s0 77py ap rrian ceildp ei2 oa0sñ1 oH,; p ubliceaned lp6i arOifol c!al­
del aF edera::'eclvi eóinntdieud nioc iedmebd roems Í Tdieciséis.
Del acso nstanqcuieoa bsr aenne le xpedieennq tuees ea ctúsaed espreqnudee
' '
y/QoU ADSYS Y/O lEQLEUCAODMSUYNSI CACInOoN ES
pr�sepnrtuóe bdaesf E;iy_ dness ua' s: parte.
OCTAVMOe.d iapnrtoev edíedv oe intidneum eavrezd oed os mil diecisiete, publicado
en lad ilaidrseint aoa t ificeancl iao npeásdg eiknlan setlti íteuidtneomt aar zdoe dos mi/
ie
dieeis!qeitco�u .e ndteo qhuaeb í:at ranscurrideolp leancz. oone cxecdedisedc o,
quindcíea s hábiles a y/oQ UADSYy$/ oQ UADSYS
TELECOMUNICACpIaOrpNarE eSs esr:iutmsaa rn ifestyap criuoenbeeansrs e laccioónen l
! .
pre-sepnrtoec edimaidemnitnoi sdterI amtpiovsdi dceis óann ciyód ne clarapatrcorr ia
resoslovbelrrae pé rdiddeab ienIenss,t alacioneescib eyn eefq.iudclieiapN o od sc ión,
si\nq uper esenetsacrraail tgoua nnot leaQ fícidaePl aíratd eees s tIeF T.
En1.conseecnuJeénrcmidiaenl, oo assr tíc7u2dl eol sd lFyP2 A8 d8e Cló dlFge-doe drea l
' -.,
n
ProcedimCilevnit(lo"esCs F )P,Cs et uvpqo rp reclusíudd eor ecphaor rae alizar
' � '
manlfestacJonpersu eyby as osehf irzeoc eer' faepcetricviob ioemrlid eenntaeodn eo l
r:iumerQaUlI,N dTeOal c uerddeio n i,.cdlpeor ocedimsiaenndtóon adteov reiion tdiet rés
y
febrdeerd oo s__d,:nilelc istioedvtaee qz,u ea ln oh abesre ñaldaodmoi cpialrióaoí r
recibir nodteinftidrceqal casi eod'nede esIl Ft To,d alsan so tificaicnicollnuaesdssoe ,
carácpteerrs osnera ela,l ipzoaprru íbalni ceancl iiódsnit aar ia.
NOVENTOo.q vae zq ue y/oQ UADSyY/SoQ UADSYS
\
,
lELECOMÜNICACInOodN eEsSa hofrglró e querimienteon_e olnf udmeenrCaaUdlAo R T'O
·deal9 aerddioc taedlvoe intdietf reébsrd eerd oó msi dli eciysn ioem taen ifestó ante
,
e·satuat orciudaalde s habíianng rsaeicsduooms u sluadsbu lreasne tlee j ercdiocsi om il
quinycl eoa credictoanlr ada o cumentfaicsiccóoanrl r esponsdell ehe inzetofe e,c tivo
--, \
Pági6n ad 1e9- J
/
lhlSTITUTO FEDEíU-\L DE
TCtr:COMUMICI\C!ONE!:;
ela percibidmeicernettoma eddoi anetlce i tapdroo veyí ednoc onsecuelnac ia,
·,
autorisduasndtc aiadodrealp resepnrtoec edimpireoncteod isóo liac iat laarlo
au.t· orhi..--ad caedn daat rriaadv e�dlsi veÍrFsTO/225/Ú!C /DG�SdAeNv /e0i1n8t8i/n2u0e1v7�
dem arzdoe -dmoidsli ecisiete.
Enr espuaelcs ittaa odfoi IcFiTo/ 225/UC/DG-SlAaAN d/m0i1n8i8s/tC2re0an1ct7dir,eóa nl
--1 \,, . _.. . --- _:"
DeclaraciPoangeosds e lSy e rvidcel �o_ dminisTtrríabcuitóanr ia, lpar oporcionó
informfaicsidcóean l a tradveoélfs i 4c00i o0 01500 00-
¡;
2017-d2e056_g i_ed zea brdiedl o sm idli ecipsrieesteen etna dOof icidaePl aírat �s del
lnstFietdeyrtdaoel T elecomuniéclda iceTcóindoeecsa h bord iedl o msi dli eci·s iete.
\
.DÉCIM�Oe.d ianptreo vedíed� or edse rñ dyod e· domsl dli ecisliaae utteo,r idad
·
·sustanéidaidoco urean ctoan e l.,'4o00f 0i1c0 i5o 00-002 017-2e056m itipdoorl a
-
autorihpaa2dé ndacroimqp eteyn tep ocro rredseprao l�e stadpor oceqsuael
' '· ' .
guardaeblpp r eseanstuen ctoonf, u ndameennet lao r tí5c6u· ldloea LF PAs,e p usieron
.../ a dispodsei ción -y/QoU ADSYyS/ o, QUADSYS
TELECOMUNICACIlOoaNsuE tSdo esel x pediensteer -eqsuueep lavrqeau ed entdreuo n
i '
térmdiend oi edzí as'hfáobrimluellsoa sr a alqeugeaa tsouds e recchoon vineinee rla,
'·.
\ -----
entendqiudeto r ahs'dciucrhproli adzcooo ;na legaots oiesnl lsoees m itliarr eísa. olución
-
quec onfoard meer ecchoor respondiera.
Todvae qzu ee lc itaadcou ersdeno o tipfoilrci óds ítaadr ein ao tific0cliao npeásg idnea
d9ce
electrdóene isctIaen steilt utdoe m ayoa ctudailc,ph loa tzroa nscdueqrlur iinó9 .e
- \ .-.· ·
alv eintdiesm éalysod ed osm idll ecissii·enct oen,lt oadsrí atsr eccea,t orvceei,n te y
vel1Jtdieum naoy od el ap reseanntuea lipdoasrde s,rá badodsormyi ngeonts é,r minos
del artdíecl uaLFl PoA .28
.
DÉCIMPOR IMERdO�.ec dEelm ayód\ed osm idli ecisseir eetceie bn-it óaO f,icidaelía /
·... ) ..-- .
-,_ de
Partyess tIen stietleu stcorp,ir teos éñptoard o quien
.
pors u prop·idoe recyh oe n su caráctdeer p ropietdgér QiUaA DSYS
TELECOMUNICACIONES Y/c0o mQpUaArDeaSclpYi rSóe sepnrt�eé edimiento, seña16
-Pág"7id nea. l-19
.-
.../. í·--,...._
doh,ipcairloaií yorr ecinbottri ficacnitornoe ssd\eejd de;ele ea s tIen stintoumtbora,ó
_
lapse rsoanuatso rieznat déarsm idneoalsr tíc1u9dl eol aLF PA eyx hicboipóid ael a
constadnecs iuiasn greposerole s j erciccioor rfeisspcoaanllad ñioed notmsei q lu ince.
' . _/· '·
DÉCIMO S�GUNDO:d-ealAc uterrdadivocé tsa edldo i eciodcemh aoy od ed osm il
diecis�ioettief,im ceaddioa nctomep arecednevc eiian tdiedm óasy od el a presente
anuallsdeat du,v ieproo/rná utorieznta édramsi dneolas r tíc1U9dl eol aLF PA,a las
persosneañsa lapdoars ne lp resepnrtoec edimyJ ento
por señcaolmaodd oom ic;p_airJoaií yor r ecibir notdiefnitdcreaol c asi eodndeee sl
InstFietc:iui:;tdroea lT elecomuneilic nadciicP,oaandretoasa l fin.-
Asrm-isrmeol,a cceoinónl n am sa nifestvaecriroelnndee aslcs i taedsoc rpirteos enetla do
doced em ayod ealñ oe nc ursloaa, u tor,is duasdtancaicaodroqdruóae l amsi �mas
' /
-
r
seríaanna lizcaodnafso ar dmeer ecchoor respeonne dlma o,n::i enetno_ gsueed ictara
lar esoluccoirórne spondiente.
Ahorbai/e tno,d vae zq uea .!l af echean q ues en otifai có
_
-el provedíedd oi eciodce,hm oa yod ela ñoe nc ursaoú ne ncontraba
transcurerlpi leanozdtooo rgpaad-roqa u ep resenltoaasrl ae gaqtuoeas s ud erecho
convinliaae urtao,r isduasdt anciaacdoorqrgua_y óu nav ezt ransceulrm riisdmoo , sé
acordlaor íac onducente.
1 de
DÉCIMTE0RCERO. esPcorrdi etf oe chvae intfiméaiysod ed osm i----dliecisiete,
presenetna dOolf ai cidaePl aírat deees s teJnsetn�i stoum tios mfaech-a,
,
1 •
\
ors up ropdieor echeons ucy a rácdtepe rro pi\3,d1eQa Ur�iDaS '('S
TELECOMUNICACIYO/N0E SQ UAfDoSrYmSlu olasól egadteso usi ntención.
Ahorbai etno,d vae qzu ee le scrdieat loe gadteo s se
\'- _,.,•, • •• ·-... ••• 1
pre11sfóe ?entdree>pl l aoztoo rgpaadroea l lmoe,d iaanctue�de od ed osd ej undieo
d0sm idli �cisiete,p-o-rfs oer mtuulvlaiodeasorl soe ng atos ryet sopmeacgpnt ievno s
consideraecsitóanpd roqeo els aqlu eg uardaeblaa s undteom éristeot ,u rnó �I
Págtna 8 de 119