Verordnung betreffend den Verkehr mit Arzneimitteln vom 22. Oktober 1901 in ihrer abgeänderten Fassung

8 Pages·1925·0.662 MB·German

by  (auth.)

ISBN 978-3-662-28009-6 ISBN 978-3-662-29517-5 (eBook)
DOI 10.1007/978-3-662-29517-5
:rlic nuf @ruHb be>3 § (j IlflJ[. 2 ber @emerlJeorbnung [otoie auf l5eifel1 3um äufierlicf)en @e6raucf)e finbet Me
uom 26, ~u[i 1900 (iReicf)iJge[ellvI. 6. 871) erla[[cne >Be[timmung im 1lf6f. 1 nilijt Ilfutoenbung.
Sl'ai[erlicf)e 5Berorbnung, oetr. ben 5Betfeljr mit Ilfr3nei' § 2. 'iDie in bem ange[d)lo[[encn ~et3eic!)ni[ie B auf,
mitteln vom 22. GUoliet 1901 (iReid)iJge[e~liI. 6. 380) ') gefüi)rten 15toffe bürfen aufierljal6 ber Ilfpotljefen nicljt
i[t reit iljtem 3nltafttreten am 1. IlfprU 1002 meljrfac!) fdlgegalten ober verlauft merben.
geänbert ober ergän3t morben unb am ar bmcf) bie 5Ber,
orbnu)tgen vom 31. W1äq 1911 (iReicf)sge[ellol. 15. 181) '), unb§ . 82u av. ere:Dituien gine nb ebmü rf~eenr 3aeuisde)rnli)a51 06 bauerf gIelff\üloljtrf)tee!ne n1 5ntlocflfjet
vom 18. %eoruar 1920 (iReicf)sge[e\)uL IS. 253) 3), vom feilgeljaltelJ ober verlauft llJetben.
21. Ilfpril 1921 (iReid)sge[e~61. 15. 400) '). Mm 31. ~uli
W22 (iReicf)~ge[e\)oL I 15. 710) 5). l10m 13. ;sanuar 1923. § 2 b. 150lucit nad) ben §§ 1, 2, 2 a Rubereitungen
(iReicf)sge[e~U!. I 15. (8) "), Mm 21. ~uni 1!)23 (gteid)iJ' unb I5tofie bem iSerfdjr uu\ler~a16 ber ~potljeren ent,
ge[ellol. I 15. 511, 'iDrudfeljler6eric!)tignng 15. (34) '), vom 30gen [inb, bütfen iie aurl) Mn ll'ranfenfa[(en, @,eno[(en,
16. 91ovemoer 1923 (iReid)sge[e\)IiL L G. 1117) "), vom [d)aften, mereinen ober iiljnlicf)en ~er[onenge[amtljeitett
9. 'iDe3emoer 1924 (gteicf)sge[eblif. I @S. 772) "), vom an iljre IDlitglieber nid)1 verabfolgt toerben.
24. 'iDe3emoer 1024 (fReid)sge[elllJl. I 15. OGG) 9), vom § 3. 'iDer @toflljanbel unterliegt ben bor[te!jenb,en
27. IDlär3 1925 (fRcirl)5gc[e~61. I 15. 40) '0). >Be[timmungen nic!)t. @leicf)e5 gilt für ben ~erlauf ber
Unter >Berüd[id)tignng bie[er ~lnberungen unD (!;r, im ~er3eid)niffe B aufgefül)ttel1 I5toHe an IlfpotlJefen
uänpungen lautet Me ber3eitige %a[[un9 ber §~ 1 lJis 3 obet an [oldje öffcntlid)e \!lni!alten, welc!)e Unter[ucf)ungil,
rOlDle ber augei)ötigen ~er3eicf)ni[[e A ois C folgcnber' ober 2eljqluedclt bienen unb nid)t gleirf)aeitlg .'QeU.
maßen: an[ta[ten [inb.
§ 1. 'iDie in bem unge[d)lo[fenen ~er3eicf)ni[[e A auf'
gefüljtien .8uliereitungm bürfen, oljne Unter[cf)ieb, 06 [ie
l)eUfräftige 15toffe entgalten ober nicf)t, als SjeHmittel ~eqeic!)ni5 A.
(IDlittel Qur >8e[eitigung ober 53inberung Mn !i'ral1!ljdten
oei IDlen\cf)en ober. %ieren) aunerljalb ber ~lpoti)efen nirf)t 1. 1lf6fod)unge11 unb Ilfufgüi[e (decocta ct infusa);
fdlgeljalten ober verlauft merben. 2. <ltWlfte (styli caustici);
'iDie[er >Be[timmung \lnterliegen bon ben ve3eirl)rtetell 3. llfu53üge in feitet ober flü[figer %or111 (exlracta
.8u6ereitungen, [otoeit [ie al'3 Sjeilmittel feilgegalten ober et tincturae), aU5genommen:
berfauft lDerben, Ilfrhlfatin!tur,
a) !osmeti[cf)e IDlittel (IDlittel 3ur fReinigul1g, ~flege >Bcrlbriantinftur, aud) iitljeri[d)e,
ober %ärbung ber Sjuut, bes Sjaareil ober ber IDlunb, >8enebiftinere[(et13,
l)öljle), :Desin~ftionilmittel unb Sjügneraugenmittel nur >Ben3oetinftur,
bann, lDenn ~e 15toffe entljalten, melcf)e in ben ~l\Jotljefen >BifdJofeffen3,
oljne Ilfntoeifung ein eil Ilfr3teil, .8a~naroteilobet %ietar3tes ClOi c!)elfa fieee[tru ft,
nid)t abgegeben lDerben bürfen, fo!3meti[cf)e IDlittel auner, %idj tennabele[traft,
bem aud) bann, lDenn [ie !i'reo[ot, ~~en~l[alic~lat ober %lei[dje[ttaft,
!Re[ordn entljalten; Sjim6eere[[ig,
b) fün[tliclje IDlinerahlJü[[er nut bann, tnenn [ie in ll'affeee[tralt,
igrer .8u[ammen[ellung nutütfid),en IDlinetaltoä[[ern uicljt 2a!ri~el1 (iSiiiiljo(3iaft), aurl) mit ~l\li'3,
ent[pred)en unb 3ugleid) Ilfntimon, Ilfrfen, >Bar~um, IDlaI3e[tralt, aurl) mit @;i[en, 2evetttalt ober !i'an,
tEf)rom, ll'upfer; freie 15ol.peter[üute, freie €ial3fäure obet IDl~ttljcntinftur,
freie 15cf)toefel[üure el1tTjalten. 91elfentinftur,
~uf 5Ber6anb[toffe (>Binben, @a3en, mlaUen unb ber' %eee!tralt VOll >Blättern bes %ee[trauc!js,
gleic!)en), aUf 3uliereitungen 3ur Sjer[teUung bon >Bäbern maniUentinftur,
mlacf)l)olbere[tralt;
4. ()lemenge, trodene, 110n 15al3en ober 3erfleinerten
') ~eröff. 1901 15. 1047. - 2) 'l)esgl. 1911 15. 487. - 15ub[tun3en, ober bon 6eiben unter einanber, aucf)' luenn
') 1lesgl. 1920 .15. 170. - <) 'neilgL 1921 15. 401. - bie 3U1: metmengung lie[timmten ein3elnen >Be[tanbteUe
') :Deilgl. T1'9 22 15. 670. - 6) 'iDesgl. 1923 15. 12G. - ge[onbet! ver~adt [inb (pulveres,salia,et species mixta),
') 1leilgL 502. - eB). 1lesgl. 15. 833. - ') 'iDe!3gl. 1925 [OlDie ~errei!iungen jeber ~rt (triturationes), ausge'
15. 45. - ") 'iDesgI. 240. nommen:
2
\5tau[epulber aus 9lattiumbilatbonllt un\) mleil1~ lUdrf)c niel)t öU ben Gtoffen bcsl13eqeic!)nifjes B
fäute, aUdJ mit ,Buder ober ät~erifd)Cl1 ölen gel)örell'
gemifcl]!, 10. I,ßf[after u{lb Gal6en (emplastra et ullguenta),
(,l;id)ellalao, aud) mit lJJlal" l1ll5genommen:
S)aferme~f!alao, \!llei[a16e ,um @ebwuel)e für :tiere,
~iecl]fal" ){jor[ollic oum @ebrauel)e für :tiere,
®afic~lftreupu[ber, <!:olb.(l;ream, ourt) mit (\JI~cerill, S2UlIOlill ober
®aI3e, IDeId)e aus natürfid)Cl1 ~JCillCrahDäfjetll oe· l13a[efin,
reitet ober bcn fo[d)ergcftaft bereiteten ®a[,cn 'llcdJlJfIa[ter, befjen lJJla[[e lebigli,f) nlls \~l'tl),
nad)geliUbct finb, mlocl)s, %erpclltin nnb \)'ett ObCI l'iIl,jellleil
Gel)nccbcrger Gcf)nuPitabaf mit cinem @el)alte bon bic[cr Gtoffe beftel)t,
l)öd)ftcn5 3 @cwid)t!3teUen \lIicillOUr&el in 100 cllnli[cf)cs '!lfla[ter,
:teUen beil Gcf)nulJftabaf5; &;)eftpflafter,
puflitt,
5. @emi[c!)c, ffü[ligc, unb S2ii[ungcn (Illixturae cl S2ippClllJomabc,
8olutiones) ein[d)licflfiel) gel1ll[d)tc 5Baffame, &;)onig.
'IlalJjJeljJomabc,
t'rälJarate unb Girupe, auilgcnommC1l:
QWJerlDeillgei[t (&;)ojfmallnstrolJfcn), ~alicl)[ja[g,
Genf[cinen,
Wmeifen[piritns,
I5cnflJajJier,
Wtomutifd)ct (,l;[[ig,
5Blehuo[[er mit eincm @ef)aftc bon l)öd)[tcn!i 2 Cib ~erjJclltill[alüc ,Ium (Ileüraurf)c fitr ~ierc,
WIOIhi[fd)t)sutcnUg,c n \5[eicliig in 100 :teilen bcr 11. 8i~nUlljJnjmJo[ei t,o1r1il1e1ll l Ol(csuuro]1ud]1)co sfitüorr ia%l ieriell; i,'DI'l' ',\:Ol'1II
(\ill!leln, Gtiif>rl)en, SiilJfrlJcn ober bcrnlcidjell) [olUil'
(,l;ufu!~lJtuslOali er, :Jt\llnbftiilid)l'll (cereoli).
\)'cnc!)el[jonig,
\)'iel)tcnnabel[piritU!l cmalblUollc~ tra!t),
\),ran,oranntwcin mit 110ef)[aI3, Q3eröeief)ni5 B.
~a!flDaffcr, auel) mit S2einiif,
~amlJferfpiritus, :Bei ben mit * uerjel)l'llCn Gtoffen [inb llUelJ bie ~lu.
~armelitcrgeift, !ommIillge ber betreffenbeu Gtoffe [o\vie bie ~a(5e ber
S2eoertran mit ätf)erifcf)cn blcn, ~tojfe 1I11b H)ter ~llilöml1llillge illliegri[fen.
lJJlifd)ungcn Don 2ltl)crwcingeift, Si'amlJfer[piritus,
Geifen[pirttus, Galmia!gei[t unb G'pani[ely *Acetanilidum *~flltifelirin.
lJfcffertinftur, obcr bon eln3clncn bie[cr fi'wf Acida chloracetica 'nie G:l)lore[lig[üutClI.
'il'lü[[ig!eiten nnter cinanber &Ullt (Ileutancf)c Acidum acetylosalicyli Wcet~l[ alic~[f ällte
für %icrc, fofem bic ein,\ClnCl1 )iJe[tanbtciIc ber cum (Aspirinum) (Wfpirin).
lJJli[cf)ungcn nuf ben @cfiitcu, in bmeu bie * - llethylphenylbarbitu *~l tf)~I1J[jen~fliut['i tur[äure.
~lbgalie erfo[gt, angegcum wcrben, ricum
Dliftfüfte mit Suder, (,l;ffig ober \"j'rurl)t[iiutcll eill. - benzo'icum c resina Wu!l bem &jaroe fulil!mietle
geloel)t, sublimatum. 'ßel1()ol')äul'l'.
l,ßejJfi11luein, - camphoricum li'amlJfer[äure.
~orenl)onin, ourl) mit ~OW[, -- cathartinicum \1' a tf) ar ti nf ällte.
- cinnamylicum Simmträllte.
~eifenfpiritus,
lveifler GitulJ; -- chrysoplumicum (l;l)r\)[ o)Jf)un[äure.
* -- diaethylbarbituri *'niätlj~lüarlii turf äure.
6. ~alJ[eln, gefüllte, DOll \.leim (@elntille) ober !Stiirfl'. eum
mclj! (capsulae gelatinosae ct amylaceae repletae" * -- diallylbarbituricum *':bi n[ ( ~[barlii tut[ üu r e.
ousgenommCH [olel)e Stap[eln, lue[rl)e * -- tlibrompropyldi *'nilitDmjJrop~lbiät~~!liar.
\!lrau[elJulber ber unter \lIr. 4 llllgcge~mell ~lrt, aelhylbarbi turicum !Jitur[äutc.
<!:ojJaibalialjam, " - dipropylbarbi *1lilJrojJ~lbatoiturfäure.
\]eliertran, turicum
IJla tri um l ii far ~ 0 II a t, -- hydrobromicum Ol.lrommafj erftofffäure.
D'/icinui3ö[ ober - hydrocyanicum (l; I) aHID aff erfto fff äme
~einfäure (){jluufäute).
l'l1tf)alten; * - lacticum *~l]lilel)[äure.
7. S2atlUcrgcn (electuaria); - osmicum *Dsmium[üure.
8. .\3inimcnie (Jinimenta), ausgellonImcn fliicl)tiges - sc\erotinicum !Sflero tin[üure.
S2iniment; * - sozojodolicum *rso"ojobol[äure.
--. succinicum lßernftein[äute.
8. l,ßaftillcn (aurl) ',)lfä~rl)'cn nnb Scltcl)eJI), :toDlettcll, * - sulfocarbolicum *15ulfojJf)eno [[ ihm.
'lliflcll unb STörner (pastiIli-rotulae ct troehisci·, t,
* - valerianicum *lßalbrian[äme.
bulettae, pilulae et"';granula), ausgenommen:
aus nutütlief)en IJJlineralwiifjern ober aus fihlft. *A conitinum *~nonitin.
[jel)C1l ~l)linerolqucll[oI5en liereitete 'llll ftillc 11 , AAcdtoonluidmin um W~(fbtoofl.li bin.
einfael)e Wlol!cujJaftillen,
GI,ßafe[ fmfeti1a1!1l Jina,fltlJil lläc tn ,c !)eonu, el) 1IIit S2ufriljcn ullb @e. A-elhcehrl obrraotmusa tus ~~[(eettlf))\~)fllcilr)o!lo1r1iibb..
:toli[l[1lei3)tetmreönue ide5lJaullufifsä[ teesnG ,B om c~eelllc)tl!a))eröi rnenn'i),e, l )t \3lnIu tbreiun m1l5itiofaffrcllilo nbeast AA-eetthhjyyolldiedanetiun sup mra ebpiachralota- 8'~:D1fcDite lc ji tf~a)[l rejftyolrbfj)i tbl)o.l teän ltlJ)r ~älliJbaerlult.e .
ratum
ober 5Bwufepulllcr, ona) mit @e[rl)marf5u[iiljcll,
--- Agaricinum W!lllrici1l.
Airolum mirol.
') \lIaa) § 4 beil Gühftoffge[eljei3 Dom 8, ~ljJri1 1!l22
(D'/cid)sgefetlil. ~. 300) i[1 bie ~lJjgoDe \lon Güfl[toff Illlr iluf lVeitere" JUt )iJcfriebigull!l bes Q3cbarfs ber ~cr,
on WjJot~efm unb an [ola)e \j.ler[oncll qe[tnttl'l, bie bil' (Jtouel)er unb ber (\)aft\virtfa)uften 'Ben~oe[iiure[lIlfillib
OIntliel)e t!:rfuulinis 5Ulll 5Be5uge VOll l5ü[lftoff be[(1)ell. (Sacel)orin) burer) l13ermittlung bes .pllllbeli3 ob!lcgelicll
'nutel) § 8 ber l13erorbllung 5ur mutcllfüf)rLln!l bcs !SÜil" werben barf. @rofll)üllbler bürfm 1Iur lllllnittellinr all
[tojfge[eljes bom 12. ~e)Jtemlier 1922 (3entral~r. f. D. lHeinl)änbler unb @roßDerlirauelJer, ll'fein!jiinb(er nllr
'neutfa)e D'/eid) G. 633) wirb jebod) lie[timmt, baB liis llnmittrloar all 'Berliraud)er liefern.
3
Aleudrin IlHeubrin. *Digitoxinum *'rligito!itt.
Aluminium acetico-tar (!;\fig\uein[tlurcs ~lln, Dihydromorphillulll 'rli~~bromotv~in.
taricum mininm. *Diogenal *'rliogel'taf.
Ammonium chloratum (S'i[cn[a[mia!. *DuboisinuIIl *CDulJoi[in.
ferratum *Emetinum *(l;metin.
Amylenchloralum ~[I1lI) [ell([)fortl f. *Eucainum *<!'ncaill.
Amylenum hydratum ~l ml)[en[)t)brat. Eukoünl [uloba!.
Amylium nitrosum '2f1l1t)luitrit. Euphorbium [lI\)ljotuiul11.
Anthrarobinum ~futOrtlrolJi1l. Europhcnum <!'llto~f)CII.
* Apomorphinum *~[~olllor~ljin. Fel tauri tlepuratum Glcreinigte trotlme OdJ[CII'
AqtliL Amygdalarum '!.lit tet11lunbcllDtl\fer. SiCCUlll gtlfle.
a.mararum _F'ol'ratinum (l'enatin.
- Lauro-cerasi \l ir\cl)!ot!ieerluo\fet. Ferrum ars8nicicum ~(rfcn\allres (l;i[en.
- Opii D~illlltIDOner. - a.rsenicosum 9ltfc11igfanres (!;i[en.
- vulneraria spiri- 'illeif,e ~ltqllelJlI[tlbe. - carbonicum saccha- glidetlJaftige~ %ettocar,
iuosa ratum lJonat.
* Arecolinum *~helolin. - citricum ammonia (l'erri,~ll11mol1iul11cittat.
Argentaminum ~[l'!ll'lItmnill. turn
Argentolum ~(r!lentol. - jodatum stlccharatum 3uderf)tlftiaes (l;ijcnjobiir.
Argoninum ~(r\]OlIin. oxydatultl dialy llitllt)\iertes (!;i[cno!l:Jb.
Aristolum ~lri\tol. satum
Arsenium jodatum 00bor\ell. - oxydatum saccha- (S'ijen3ur!er.
*Alropinum *~(tt01Jill. l'aiulll
ßetolum ))'leto1. - peptonatulll (S'iil'n~e~tolltlt.
Bi:-;lI11ÜUIU bnnna1 Ulll 'illislltnlutolllib. - rcductum )HeDllJiertl's (!,iien.
- oxyjodalum ~l~i Sililt tO);I) i 0b ib. - sulfuricum oxyda- J;crri,~[ mmollium[lIlfat.
- snbgallicum (De1'- ))'lll[ifcf)eß ~Ji5111111!ltllltlt turn annnoniatuIll
matolum) (lletllllltol) . - snlfllrlcuIll SiCCUIll (Ilettorluetcs lSceno\llfjtlt.
- subsalicylicum '1.1tl[ifc[)e'3 'illislIlut[alict)ltlt. 1-'101'88 Cinn.e ;jitJueritltllcu.
- tallIlicum ~~qsmllttnHl1ot. -- Koso \1oioDliiteu.
llialla oriontalis Drienttlliic[)1' ISrl)lluc. FoIL, IklladoIlnue '!.lL' fln boullnu!ü !lct.
!l['oIltalum ltydmtum ~ltolltl1([)qbl'tlt. Buceo '!.JlICrob l,ittet.
BroulOformi um '.!.lrolllOfol'lll. Cücae \\ o!ilbliitlL'l.
* Brucillum *~)rltrilt. - Digilaliö Ö'illuetfJut6liittcr .
Bulbus Scillae sicealus (ilt'ttDc1I1l'll' ~Jlel'tjluieud. - Jubol'andi 0oDowil bilJliitter.
ButyldtloruluIll hy- '.!.luli)fcf)lol'nff)l)brot. - llhois toxieodclldri (Ili ftiulllacl) 111ü !let.
dratum - Slrumonii Stecf)il\lieluliitter.
Camphom nlOllobromata (ii ui mlJ·'.!.l co 1II f tlillpft' r. I·'ruc(us Papavcl'is im Unreife 9J1olJulö~fe.
Cu.nnabinollum \[tlll1ll1uiuou. lliatul'i
Call1labillum tnlluicum \\ uUntlÜilltOiIUtlt. - - m,lluri ud usum )Hl'iic ~\)lo()llIÖ\ljl' Ollill lIlr,
Calltltaritles ISpl1niicf)e %liegell. lLumilnuIll üttludjC für ~Jleu[tljt'll.
Cant Itaridinum \\tllltf)tlribin. FUllgus Larlcis l!ü tcl)I'11i cl)lUtlI11111.
C'urdolum \\l1tbof. Galbanultl (~alüanum.
Castoreum eanadense \\l1nobiic[Jcs ~i6er!leiL Ulycopoll (l)[t)CO\)011.
- :-;ibiricunl Si6irifcf)es \!.lilJerueil. *üuajacolultl *(~1111jt1Col.
Ccri llIn oxaliculIl G:erinlllOwll1t. 1l amamelis virgiuica .\:1 tlllltlTII cl j".
*Uhiniclinurn *(Il)inibin: IlaemalbuminuIll .\)iillltlfDumiu.
*Chillinum *G:f)iniu. Iledonal .\,JebonaL
Cltino"itlinum G:f)inoibill. Herb", Acolliti ~llo11itfrtlut.
Cl1lo1'aloso G:[)[oralo\c. Adonidis ~lbouiijlwut.
Cltloralum fonnallli- G:I) loenlforllll1ll1 i b. Cannabi3 indieae 0nbi\c(Jer .\)tluf.
datum Cicutae virosae ~ß aff erfr[) ie r! ing.
- hytlratum G:1)fowfOlJbcnt. Conii Srf)ieding.
Chl(H'oJ'ormiurn t1f)fotoforJu. Gratiolae (~ottes011u benlm u t.
( :ILL'ysarobillU1ll l\[)tt)imo üi 11. IIyoscyami )),Jiffenltaut.
.... (~',irl('.hollidiIlUln *t1im[Jollibin. - Lobeliae i'olJelienlwut.
Cillchollinum G:iml)Ollin. Holopon .i)olO~011.
*Cucalnum *\\oll1ill. *HomatropinuIll *.I)omtltto\)iu.
*Coffclnum *\\oiicill. Hydrargyrum aceticum u11ecl\ilbertlcettlt.
Colchicinum \iolcl)icill. - bijodatum uned\iflJerjobib.
*Conilnum *\foniill. - bl'omatulll uueclii16erürol11üt.
COllva.llamarinulll \tolllll1[[olllnl'ill. chloratum uuecliillJerrl)lorür (\i'tl,
COllyalla1'inum \lDlluoliorin. lomeI).
Cortex Cltinao t1[)illtlrillbe. cyunatum uuecl\if(Jerct)ullib.
- Condurallgo G:Ollbllrt1ll!lori 1101'. formamidnluIll ullccl[illJerformamib.
- Grallati (littllltltrinbe. jodatuIll uuer![iIUerjobür.
- Mer,erc"i Seibel utl\trillbl'. olcluicum D!itlUte!3 uliedfiflJer.
Cutoinum \Eotoin. oxytltltum via IlU (~eflJe!3 uued[illiero~~b.
Cubebno \tllueüell. midu paraturn
Cuprum alumillatum \[u1JfI'W[UlIlI. peptonatum uuerfiillJetpe\Jtollll!.
- salicylicum HlIpil'rinlicl)ll1l. praecipitatullt album ~l.\eifler uuerf[iflJer\)riici,
Curare "lItore. ~itot.
*Curarinulll *\lltl'mill. salicylicum Guec![illJerj ul ic~lo t.
Dclphininum 1:l'f\J1)illiu. tannicum oxyduhl ullecl\illJerttlllnut.
*Dia! >(·'l:'illf. lUlll
*llicotliLl (Dihyd1'oko *1:icobib (lliOIJDro!obcillOIl). *llydrastininum *. \)1) Dm [ti lIill.
deinon) *Hyoscyaminullt *S,)t)osct)amin.
*Digitalinum *CDigitalin. Isopral ~[oprof.
4
JHordoolfuomrm ium ~otrboor.l ont!. ·PhysroiIsituigmm) inum (Ese *l.Illjl}[ojtigmht «i!erin).
Jodolum obor. Picrotoxinum l,ßiftoto~itl.
Kairinum airin. *Pilocarpinum *l,ßilofarptn.
Ka.rrolinum Si'airolin. *Piperazinum *\jlipera3in.
Kalium jodatum Si'aliumjobib. Plumbum jodatum IBleijob!b.
Kamala S!'amala. - tannicum IBlcitannat.
Kosinum Si'ofin. Podophyllinum l,ßobopljt}Uin.
Kreosotum (e ligno pa- SjoI3freofot. Pra.epal'ata organothcl'a \t:~erapeutijdJe Drgan'l.Iltä.
ratum) peutiea "arate.
Lactopheninum ~actop~cnill. 'Proponal *l,ßro\)onnl.
Lactucarium @iftlattidJ!aft. Propylaminum I,ßro\)t}[amitl.
~aminaria\tifte !ie~e unten. Protargolum I,ßrolargol.
Larginum Eargin. *Pyrazolonum phenyldi- *'l!ljcnt}lbimelljt}lpt}raao1olt
Laudanon 2aubanon. melhylicum (Anti- (~l ntipt}rin).
Lithium benzoicum Eitgiumlien30at. pyrinum)
- salicylicum Eitljium!alicl]Iat. Radix Belladonnae ~ellabontlOlUUt3el.
Losophanum 2o[opljan. - Colombo (il;o 10m liolUurael.
·Lumina! *Euminal. - Gelsemii @el!emiumltluqcl.
Magnesium citricum ef IBrau!emagnefia. - Ipeeacuanhae IBrecljltluqcl.
fervescens - Rhe! ~H~aoarlier.
- salicylicum IDlagnefium!alicI}Iat. - Sarsaparillae l15ar!apatllle.
Manna IDlanna. - Senegae l15enegatouqel.
Medinal IDlebinal. Resina J alapao Sa[apen~at3·,
Methylenum bichloratum ~1)let~lJlenoicljlorib. - Scammoniae I15cammonialjaq.
Methylsulfonalum (Trio- IDletl#!ulfonol (~rionol). Rcsorcinum pUl'um )Heinc~ Slc!orrin.
nalum) Rhizoma FiIicis 3'nrnluuroel.
Muscarinum 9Jlu~fatin. - Hydrastis .1;1t)brnftisrl)i30m.
Narcophin 91arcop~in. - Veratri ~mri!le 9lic51unr,lcl.
Natrium acthylatum 91atriumiit~tj[ot. SaIitlo glyccrophosphol'ira (1)1 t)rcr iU\J~ospljor! nn rr
- benzoicum 91atriumoen30at. I15nlAe.
- jodatum 91atriumjobib. Salophcllum ISnloVljen.
- pyrophosphoricum 9Iatrium,j)'erripl]ro, 'Salvarsan *@:ulvat!au.
ferratum p~o~pljat. SantoninuUl Santonin.
- salicylicum %rtrium!alirtjlnt. *Seopolamillum ·l15fo~olamin.
- santoninicum l15antonin!aure5 9/atrium. Secale eOl'!luturll 9Jlutterlotu.
- tannicum 9/atriumtannat. Semen Calabal' SrI11nOnroo(jIll'.
Nirvanol 9/irualtol. - Colcllici Hdtlo!cnfnmcn.
*Nosophenum *91ofopljen. - Hyoscyumi ~i1!euft(lut!mncn.
Oleum Chamomillae ~ttljeri!clje~ Si'amillcnöl. - St. Ignatii 1151. SgnatiusuoIjll{'.
aethereum - Stramonii I15tcdjaPfeI!amell.
- Chenopodii anthel- ~(merifaniiclje5 Wurm, ~ Stl'Ophnnthi I15lropljnnt~lI~!amcn.
minthici !amcnöl. ~ Slrychni 'Bred)nnfl.
- Crotonis Strolonöl. Sera therapeutica, liquida 'J;Iiinine unb Irodcnc S)cil,
- Cubebarum Srulieoenöl. et sicca, ct corum fl'rn, !omie bcrcn \jlrii,
- Matico mlatifoöl. praeparata ad usum 1Jntnte 3um @e(,rallclJc
- Sabinae l15abeoaumöl. humanum für IDlen[cl)1!n.
- Santali l15anbelöl. *Sparteinum *1S.partein.
- Sinapis Senföl. 8tipites Dulcamarae lUitter!üfl!tengcl.
- Vnleriallac \1.inlbrianöl. *8tryehninum 'l15trt)rl)nin.
Opium, eius alcaloida Dpium, belfen ~lfaloibe, 'SulfOllalulll ·~ulfonal.
eorumquc salia ct beren l15al3c unb ~o' Sulfur jodatum ~ob!d)lvcfef.
derivata eorumque tömmlinge, [oluie beten SUlllmilates Sabinnc E'abebaum!vi\\l'll.
salia (Codeinum, l15alae ~!l'obein, Sjeroin Tanllalbillum ::.tllnnalUin.
Heroinum, Morphi IDlorp~in. 91atrcin, 91ar. TaJllligenum 'l:nnnlql'lt.
num, Narceinum, fotin, l.Ileronin, ~ljeliain TaUllOfol'miulll '!annoforUl.
Narcotinum, Peroni unb anbere). Tartarus stibiatuR '.tlred)luein\tein.
Bum, Thebai'num et Terpiuum hydmtulII '!crpinljtJbrnt.
alia) 'l'ctrollalulIl ::.telronlll.
·Optochill *O"locf)in. *Thallillum ·~(jaUin.
*Orexinum ·Ore~in. "J'heohromillulll *::.t(jcobl'oUlin.
*Orthoformi um *DrtOoform. 1'hiofol'milllll '!(jioform.
l'ulltoPOll umlliuque si 'l!anto~on unb alle ii~lt, *'('rnpacocaIllulll *lropnfo!nill.
milia pracpal'ala, lidjcu D"iumalfaloibe 'l'llhera Acollili ~1!onilfnoUl'n.
qual' al('uloida 0llii l'ntljaltenben Hulietei' - J "Iupac ;lnIll~l'n)UUl',\el.
eOlltillent (Glyco tuugen (3. 18. @r~Co\)on, ::.tuul'rfulill~ Helje unlen.
pon, Holopon eie.) ~olopon). lU\JdoIJolMliftc fief)c unll'U.
Paraeodill 'l!l1racobin. *L'rca aethyJphenylmalo- '~lt~tjl\JIjl'ntjlmlllontjl~llrn,
Paracotoinum 'l!llrafotoin. nylica flof!.
Paralaudin 'l!at(llaubin. * - diaethylmalonylicn *:lliötl)tjIUlalontJl~arn!toff.
Paraldehydum l.Ilarltlbeljtjb. • - cliallylmalol1yliea *:llia((ljlma!onI:j19arnfloff.
Paramorfan 'l!aramorfan. • - dibrolllpropyldi- *:llibromptoptJlbtiitl)t}lmalo,
Pasta GuaraIlIl. @uarana. aethylmalollyliea Htjll)ntn\lof!.
*Pelleticrinum *\jlelletierin. * - dipl'opylmalonylica *']ivrO\ltjltnalont)lljawftoff.
·Phenacetinum *'l!ljcnncetiu. 'Ul'ethanum *l1relljlln.
*Phenocollum *'l!ljcnofoll. 'Urotropinum *Urotropin.
·Phenylum salicylicum *\jl!jeut}l[aliCl]lllt (l15alol). Vasogenum et ejus prne- Q3a!ogcn uub be[fru I,ßrü,
(Salolum) parata parate.
·Veratrinum *fBetnttin. 34. ~lJiIelJ~eljelImitte[ Quante~ (auel} alß ~lJeiliflcunl
*Veronal *fBeronal. ober @ejunb!jeUsmittel Quantes).
Xeroformium Ietofotm. 35. ~lJUePfie\JullJer G:ajfatinis (aur!) als Polved 1\11"
*yo himbinum *I))oljimoin. tiepilettiche ~ajjarini!3).
Zincum aceticum 2infncctut. :lß. G'ubaljol (auel) als 1Rabifolmittrl Dr. >Dommuun~
- chloratum purum ffieines 8infrl)lorib. gegen @onorr!joe).
- cyanatum 2in!ct)anib. n. G'uergon.
- pcrmanganicum ~h1f\Jctmungonat. :1R. G'u!al~lJh15mitteL Sjell' (G'ulolt)ptol unb G'ufaltjlJtu5'
- salicyHcum öin!jl1lic~lat. öl.\jeS').
- sulfoichthyolicum ;je~tf)t)olfulfofaurcs 8int 39. G'u\anol (auei) al!l G'lJilelJficmittl'l Dr. Sj. lSeemallniJ
- sulfuricum purum iReines 8in!julfat. ober Ueders).
40. G'[ceboI.
6tifte, 60nben ober WCeiilel aus 2aminaria, ~u\Jelo, 41. \Jerrolin l!oel)crs.
f)ol~ ober unberen qucUfä~igen Gtoffen. 42. \JrauClltuol)1 Dr. pe~!l.
(S'lüffige uno trodenc ~uuer!uline jotuie aUc anbercn 43. l)'Ulglltal (auel) als >Blntteillif)ullg5I1littel ISteiul'r~
(llIi! ober uuter Q!crlucnOung bau ~uuetfe[!Jaöif(en gc, uub l5el)ulöe!3).
monncnen 8nucreitungcn, jomeit hieje ~uocrfuline unb 14. (\)el)öröl lSel)mibt5 (aud) 01!3 ucr(Jcjjertcs obcr uell
3uucreit1111gen 3um @eliruud)e lieim WCen[rl)cn lie[timm t uerbeffettes @e!jötö! 6r!)mibt!3).
[inb. ,1;,. Gloria tonic Smiths.
46. @ltjcofol~oI l!inbnetil (aurlj nlil Wutibiauetirlllll
fB e t3 ei d)!1 i ij C. mnbners).
~ ut e i lu n 9 A. n48 ..Sp jcaieltmräantofne ~~aaliob6ei!m3a s(.a uel) als Sjciltronfef\en3, iU!3uc,
1. ~lbletfluib. jonbere Sl'önig!3tronf ;jafolii!3).
2. ~matol (aud) alil ~ngcjtol). 48. .\)ol11eriuna (aud) nl!3 )Brufttce Sjollletiaua ober
3. American coughing eure l!ullcs. ruf\iir!)er 11nötnid) Polygollum aviculare Sjomr'
4. ~lntice!tatu!Jlctlen tuuclj als Anticelta -'rabIets riana).
ober \JelttebU3ierungstl16[etten bet ~lntieelta, 50. .\juftentro\Jfen 2au\ers.
~ffociation). 51. Injeetion Brou (aur!) al!3 >Brou[el)c GiinflJribung).
fl. ~ntibialieticum 58auets. [,2. Injection au matico (nurlj a15 G'in[\Jribung mit
b. Antiepileptique Uten. WCamo) .
7. ~ntigid)ttnein ~uflots (auel) als ~ntigief)ttDein 03. ~o!janni!3tee 58rodljaus' (auel)·:-nls Galeopsis
(lstualb 91ieril ober Vin Duflot). ochroleuca vulcania bcr l)'irlllll 58rodljaus).
8. \llntig~bto\Jjill 58öbilet5 (aur!) als 'lllafjerjuel)ts, [)4. Sl'alojin 2or!)er!3.
cli~ier ober Sjt)btOlJ5,G'jjcnö 58iibifers). &5. Staua 2agtg (auclj als Si'uIJafU\l[eltl 2aljrg.( 6antolol
ll. \llntimeUin (aur!) als Essentia Antimellini com 2a!jril mit SfalJaljarö ober Sl'aMI)atö ~aljr~ mit
posita) . &llltaloI).
10. \llntineutaftf)in (auelj als 91et~ennaljrung Sjart. :'6. Sl'nöterir!)tee, rufjifel)er, 'llleibelllann!3 (aur!) uls
manns). ruf\ifr!)ct Si'llötetir!» ober \8rufttee 'llleibemann!3).
Il. \1lntilJofitin 'lllagneril (auel)1 al!3 WCitte[ bes Dr. ;'7. Si'räutergeift l5el)neibers (auel) a15 l\loljlrieel)cnocr
1:.'. '\lllllfatlg)nml'at m1l.!tJtlcb IS9jJm(~,rill i(caru dg)e gaelinl ASsi'othrlmJllale neöu).r e Hairs). [,s. SStfrrääuuttcerr\gJeililjet n o5b8eur tfll).'aurit[!a3f. luib l5el)neibers).
I;:. 21[tl)malJlll~er fft.lSrl)iffmannil (auef) als W[tljmabor). [,n. Shcbillllittel Dl: .\:le~il (auel) als SfreMfur ])1: !ije~5).
11. \llftl)ma\JIlI~rr 3clllatollC, aud) in \Jotin ber ~[jtljma> 00. Sfronef\cn3, ~(ltouaer (auel) als Si'roncucf\en3 ober
oigarcttcn ,8ematonc (aue!) al5 antiajtl)lllati[el)C mlcnnbie[rl)c ober ~ltonaifd)e )lliullbl"t>Sl'ronelfen3).
~nlucr nub ,8igarctten be!3 ~!lJotl)e!er!3 G'scouflaire). GI. Sho\Jffur .paig5 (oud) als G"itrc·"ure ober ShoPf'
1r ,. ~ugcll\uajjcr )llil)itcil (auel) als Dr. 'llll)ites ~lugen> mebiöin .\jaigs).
wajjer ~on G'grl)arbt). G2. Si'urmitte! 9Jla~ers gegen 8udetftanfljcit.
1ft ~usfel)lag\al!Jc l5r!)ü~e5 (auel)' als Uni~er[alljeil\aI!Je (j3. l!ungeneli~ier Dr. Sje~5.
obcr Ul1iuerfall)eil, unb Wusjrl)lagfalue I5rl)ü~e!3). 64. 9Jlagcn\Jif(en ~ar!)ts.
1' i. )Baliam 58ilfingers. ö5. WCagentro\Jfen 58rab~!3 (auel) als 9Jlaria3ellcr
18. )Bal[am 'llagliano (aud) als ~ti\JlJerual[am 'llag< ~JlagentrO\lfcn 58rab~!3).
li~~ . 06. 9Jlago[au (aur!) a{ij ~[ntibiaueticum )Braemets).
Iu. 58alfam ~ljierr~s (auel) ag aUein erl)ter 58alj<l1ll Ii'. 9Jlargonal,G'röeugnif\e (aud) nIs Giqeugnif\e ber
~ljierr~!3, engli\el)er 'lllunberlia!\am ober cnglifrl)et 9Jlargonal>~om\Jagnic), unb ömar: 58olbo>~ee,
)Baljam ~ljierr~!3). 'i\'rauen, unb WCuttetfraut,~ee, WCen[truationil',
2(). )Bebe>~ur. 58abe!raut>~ee, 63 ~eeil gegeu 63 Si'tanfljeitm, )Btc>
21. 58einfr!)iib~n ~nbian )Bo!jnert5. uoral>, 581ut> unb 91cr~cl1na!jrung (58reuoral>
22. 58IutteinigungSlJuI~et Sjogls. :rauletten unb >~ro\Jfcn), 0ujeftion ~rio, Si'alJfeln
23. )Blu!reinigungSlJuI~er 6d)übes. gegen Sjarn, unb 58lafmleiben, WCQtgogf~fo\e,
24. 58Iutteinigung!3tee 'lllUgelms (auel) als al1tiatlgti> mWtel gegen el)roltifd)cu WCagenfatattf) unb 6cljub>
!ifrl)er unb antirljeumati\d)er )B.lutreinigung!3tcc ftäbr!)en.
j1i\iIljelms). Gb. Mather Sei gels pills (aur!) als WCotljer 6eigels
2". 58rüune,G'imeiliung l!am\Jetls (aud) alS UnilJer[al> l)[ofiiljrungil\Jillcn ober operating pille).
58räune,G'inreiuung unb ~ilJljtljeritistinftllt). (;9. Mother Seigels syrup (auel) als Mother Seigels
26. )Brur!)lialfam ~anöets. curati ve syrup for dyspepsia, Extract of
27. 58ruel)[aloe be!3 \JI)arma3eutifel)~n >Burcaus ~al!el1> American roots ober WCutter lSeigels ljeiIenber
lierg (~a[fenburg) in SjoUanb (auel) als 'lloftor 6irulJ) .
6r!)mits 58rur!)i ame) . 70. ~Iaturlllittel ~fatter ~o\. I5d)mibH\, unb 3ma,:
28. ~ljromol1al,G'qeugnifje (aud) als 91eo,~ljromoual). ~lntiCDIlIJuljo, ~llticorlJofan, I)[ntigralfol, (!:al1Cto'
29. ~orlioer. [toma, ~ialietum, >Diauetol, (lebemal, (lebemn\ull,
30. >Dioea! 58aucrs. '.jlu(mollC, ~uIU1ojlJira, 1Regular, iRenicura, 1Reni,
31. Elixir Godineau. curoI, 6aI~abor, 6al~abotia, 6tomafortin, ISto'
32. Embrocation Ellimans (auel) als Universal ma[ana, Urinnlor, Utino~aI.
embrocation ober G'Uimans UnilJer\aH~;inreibe, 71. \)/erIJenfluib ~telfe[il.
mittel für WCen\el)rn), ausgenommen Embrocation 72. 91erDen!raftcli!ier meoets.
etc. for horses. 73. 91etlJcn\tätfer 'llajtor Si'önigil (aurl) olil \jlaftor
33. G'nt!ettungstee @runbmallus. SNillig!3 Nerve Tonic).
74. merblnum Dr. ~eil. \8anb\tlurmmiiteI %lieobor S)orn~.
75. ~etlJicln. \8anDlUurmmiUel sronelll~s (auel) als Sl'one~tL)~
76. ~etbol ffltl~~. pelmintlJene~traft) .
77. Dtffin (>Bauma1\1l Drflid)e9 irriilltrnlä~rjJuluer). \8anblUUtlnmittel iSel)nciber5 (aud), als ®ranat,
7·8. D~aIIo (aud) a!s D~a 10). {alJieln !Sel)neibers).
79. 'lle!toral >Bods (aue!). als S)uften[ti!!er >Bods). '!lanblUurmJt1ittel miolanii3.
HO. 'llilIen ~eec!)ams (aurl) als l',lIcllt pills >Beerl)oms). l!lroJt1ibia >Bnttle UIlD STornlJ.
SI. '\lilIen, inbi[c!)e (auel) als 1!!ntibt)iJellteticum). Cathal'tk pilb ~(lll'rs (ouei) als g{einigungsjJif(cn
tl2. 'llilIen ffla~s (and) a!fl 1>atm, uilb l!everpilTcu ober obfiii)te1lbe 'llilIm Wl)er;l).
ffla,~s) . SllilJf)tfjetictrojJfen hcr mlmie D[terverg (auel) alB
1'3. Pilules du D"c!oUl' Lnvillu (and) uls 'llif[ell l!u, lluibcrialttülJfcn bel' 9)lnrie IJ[terüerg ober bes
uilIes) . l!l1üoratorirltnil DltertJern).
84. 'llo!~\Jee (aur!) als 9/ntnrltiintertcc ~lleibelllanns). SllilJf)tfjeritislilittri !JIoortll1t)cl!l (nurl) alil !JIoort\l1lJd!J
fl5. ffiab{jo (and)' als glaDiLltli5,C~onie). atttiic~ti[rl,es 9Jlittel !JcnCtt 'l)i~l)tl)erie).
r;G. fficbultionsjJilIcn, Wlnril'llüaDer, ISfl)inblcr,~arnat)' O\e[unbi)eit!ll)critelfl'r, 11l1tiitlirl)er, ~intcrs (auel) als
[d)c (aud) als 9J1aricllÜabl'l' glcbllltionsjJilIcll für Nature heaHh 1'85101''''' )[ilittteri3).
\yettlei6ige). Cl\icf)t, unb ~10clll1tati;ltlltl'lli!ör, ameri!ani[d)er,
RI. ffiegenerator Dr. .i)ct);l. l!atülls (mtrl) al~ H(,lllCdy Lalons).
RS. ~legcnetator l!ieuQuts (nllrl) nl;l ffiegellerator norl) Gout anel rheUlllillic pills Blairs.
lJievoul). ~)eilmittd beil ("m!m 9)lotlei (aurl) als (llra! Ire,
Rn. fflenascin (uuel) als tmücf[ertes ffil'llaBcin). [are 9Jlnttei[rl)e cleltro,l)ülltöo~atgi[cl)e S)eilmitte[t
no. g'letter[jJitlUaffer l5el)cds (mief) al" .\)eillUidclüiiber .i)eilmittcl Siibbi3 (nml) al!l .\)eilmittel bel' Davis
\lOn 9JI. mettet[jJi~). Medical Co.).
01. mongoa[aloc. lro[fobin .\,jeu[d)!l'ls (auel) ali3 9Jlittel S)eu[eglel!l
!l2. !Saeel)aro[ aluo!. !legen 'llferbefolil).
!J3. Safe remedies ~al'll\'r;l (Safe eure, Safe dia Sj'ontlJler;lIlittcl, l)omöopatfji[el)e, ber <!'ngefajJotgefe
betie, Safe llerviI"" Sa]'" pi1ls). (;j[o,Wet!!l) in menen;lourg (auel) alil öu[ummenge'
!l4. lSanjmlO''llriijJaratc (OIlrl). nl<] lSanjana,lSjJcöififa). [ebH)omöojJnt!)i[rl)c ober cleftro,ljomöolJatf)i[ef)e
%. l5ar[alJarilIian W~ct5 (nurl) aB ~lt)er'l 5u[anllnen, 9Jlittel iSl)[tem 9Jlattei).
ne[elltet unb !1l'miiruter lSorin~nri[(ee!tra!t). !ihiiutcrioft, lUnttDrrbar mitfenber, !SjJHngeli3.
06. l5auer[tofftlrälJatatc ber ISnuer[tofflJeilanftaTt ~i, S1'reM~ul\1cr \):riid)llltttfji3 (aurf) als 9Jlittel \yti[d)'
tafer. tnUtl)5 9l'ilen Stre[Jijleihen).
!17. lSauer[toff~riijJartlte be') ;jn[tituts für lSauer[toff' Liqucul' du Dodc1ll' L:will" (auel) alS ~iför
fjeifuerftll)Wt in '.llcrli1l (anrI) ali3 )jiimo3olt' bes Dr. i:ntlilIe).
~riil'aratc). l!l)mpfjol ~liecs (attrI) afil Sllwcl)f)eilmittcl illicc!l).
fl8. ISd).laglDoHcr WeijnUaHtl5. 9Jlagalia,<!'r,\eu!lttiffc Shol)e;l (aurl) al!l .\)eiljJräjJa,
flO. lSiru~ 'llagTialto (aurI) nl" lSiru~ 'llnotia1lo ~lut, 1'<1le ober m/ebi,littl'tt S'lraf)ei3), eitt [cI)!i ef,lirI) ~lnti,
rciltigungsntittel, ~lutrcini!lltnnij, nub l!lluterfri, tot:innl nllb 'llulmerial.
[rf)unn;liiru~ 'llaolinlto be'l '\lrof. illiroltll1to 'llag, IJIn ltl) er ,:l:: 0(11 ettcn.
tiano ober l5irttp 'llaglinno tlOIt 'lltof. <!'me[to ~OOrbl)l (nurl) al'3 9/aorbl)ltrojJfcn ~oortlUl)ds).
\,jlagliano) . Denlin [nt! meirl)cfij (allrr) aB WlIgcniallie Dentin).
100. iS~erl1tatol (ouef) nfil IStiirfltlt!lseli~icr "Jorbons). 'llllltrlll)rnagogunt ])" \1Cl)'l.
101. ISpe,\ialtel'5 i:iirlil (amf) als G~e3ialfriiuterteeil 'ßiflett mlori[ott5.
l!üds). '\lif(en illcbfingcr!l (mlrl) alS mebliugeriel)c 'ßillen).
1O ~. 1Sterntee ~eiblJaas' (aueI) nfil IStctlltee bes M'm, 'j!in!'\lliflen >ll\iflio11l~' (Ll tI r() alS Pilules Pink
in[titutil ,,8piro 8pero" I· l'0lll' pursollllCs ])1\1<"., ,ln Dr. \Villiams).
1m. IStroolJa( (nud) als .~ll'illltittel I5troojJil gegen ~leitlintlnn;llmet1 \]'oue\lll)!l (anel) al'3 illeini!luug'3'
streM" mlanen, uub l!cüerleibell ober iStroo~il !tttl'lt bel' stmnnitnlt 9/eualliel)lDil, !Sel)lUei3).
',jlu[oer). Remedy Alberts (ond) oI'l ml)cumatis11lu'3, uub
104. %ee 'llu!j[lltanns. 0liel)tf)ciltnittcf ~llüetts).
IOfJ. :l::utJct!dtJJb (aue!) als <!'illldil,!ffriiutet!oglla!'<!'lIlul, IStenttttittcf, Cl)cnfcr, lSauters (aurl) aIij eleltrn,
[ion !Stides). 0011löo~atl)i[e()e IStertitnittel bon lSauter in Cl)cllf
106. ~oter '\l[)ililJp,Ga(6e. obcr ~etle deftro,f)omÖOlJatfjifrf)e I5tcl'ltmittel U[ID.).
107. ~cnecin (auel) alij ~enerin,l!lrunl1l'n). mirol (aud) als ~[tl)n1llmittel bes Vixol-Syndicate).
108. Vin Mariani (aueI) afil 9J1arianill1cllt).
100. ~i5nerlJin (au eI) in aügeiinbcrter \yorlll a[ij 9ler,
ui[an).
110. ~ulneralcreme (auel) als ~ultberellte ~ullteraI). Wl i t e if u n g C.
111. ~unberüa[[om jeDer Wrt. .
112. 8am{la!a~feln ~al)rs. 1. 9)Utte! gegen l!llutftoc!ung, unb ömar auel) bantt,
IDetln (ie als 9Jlittcl gegen meger" 'llcrioben, ober
9J1en[truatiou5[torungcn ollge!ünbigt metben (3. \8.
ml i te i f u It 9 B. bie 9JlorgonaHhöeugni[fe \j'rauen, unb 9Jlutter'
!raut,%ee, mlenftruation!l', '!labelraul,%ee).
2. 9Jlittel gegen %runliud)t (3. \8. 9Jlittel be'3 WIloIin,
1. Wntineon l!oel)eriJ. ;jn[titlltil, mWtcf )Llurgf)arbt5 - aue[) .11l'l SlliiJ!ofjol
2. W[tfjmamittel %uders (aul'f) aB W[tljma,,\)ciI' -, 9Jlittel Wugn[t <!'rn[ts, \YtonfS, %f)eobor .i)einll',
metlJobc [Spezific] %uders). ~onetll)!3 - riuel) alij Sl:ejJlJa[gin~uluer ober 9Jlittel
3. W[lljlllalJullJer 9JI. iSel)ifimQnu5. bel' 'llriuatan\taIt ~i1Ill Irf)ri(tina -, 9JliUel bel'
4. ~[ugcnljeil6a[[ant, uegetaüiliiel)l'r, ffieirl)ej'l (aurl) aI;; ®e[eII[d)afl l5anita5, Sole! l5el)neibers, ~errelij,
DlJlJtl)afmin meid)efs). [oöajJuluer, %rinlerl)ilfc ~(iel)atb DlbenliurgiJ !l'u'
5. \8anblUtltlllmittef \j'riebtielJ )jo ru iJ. [aulfja).