Robert Cramer Vergils Weltsicht w DE G Untersuchungen zur antiken Literatur und Geschichte Herausgegeben von Winfried Bühler, Peter Herrmann und Otto Zwierlein Band 51 Walter de Gruyter · Berlin · New York 1998 Vergils Weltsicht Optimismus und Pessimismus in Vergils Geórgica von Robert Cramer Walter de Gruyter • Berlin · New York 1998 © Gedruckt auf säurefreiem Papier, das die US-ANSI-Norm über Haltbarkeit erfüllt. Die Deutsche Bibliothek — CIP-Einheitsaufnahme Cramer, Robert: Vergils Weltsicht : Optimismus und Pessimismus in Vergils Geór- gica / von Robert Cramer. - Berlin ; New York : de Gruyter, 1998 (Untersuchungen zur antiken Literatur und Geschichte ; Bd. 51) Zugl.: Bonn, Univ., Diss., 1996/1997 ISBN 3-11-015728-4 © Copyright 1998 by Walter de Gruyter GmbH & Co., D-10785 Berlin Dieses Werk einschließlich aller seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung des Verlages unzulässig und strafbar. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Ubersetzungen, Mikro- verfilmungen und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen. Printed in Germany Druck: Arthur Collignon GmbH, Berlin Buchbinderische Verarbeitung: Lüderitz & Bauer, Berlin MEINEN ELTERN UND GROSSELTERN Vorrede Bei der vorliegenden Arbeit handelt es sich um eine korrigierte Fassung meiner Dissertation, die im Wintersemester 1996/97 von der Philosophischen Fakultät der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität zu Bonn angenommen wurde. Zu ihrem Entstehen haben mittelbar wie unmittelbar viele beigetra- gen, zunächst meine Familie, außerdem meine Lehrer und Freunde in Essen, Bonn, Basel, Oxford und Düsseldorf und nicht zuletzt auch die Studienstiftung des deutschen Volkes, deren Stipendiat ich war. Unmittel- bar den größten Anteil hatte mein Bonner Lehrer Professor Otto Zwier- lein, der die Arbeit angeregt und stets mit der für ihn kennzeichnenden Aufrichtigkeit und Großzügigkeit betreut hat und bei dem ich erfahren habe, daß das Ideal der Einheit von Forschung und Lehre - entgegen manch anderslautender Bekundung - auch heute noch kein überholtes Konzept ist. Das Korreferat hat Professor Heinz Neitzel mit der ihm eigenen Akribie übernommen, obwohl ihn die zahlreichen Athetesen schmerzen mußten. Weiter haben meine Oxforder und Basler Lehrer, Dr. Gregory O. Hutchinson und Professor Josef Delz, sowie mein Göttinger Kollege und Freund Dr. Marcus Deufert die Arbeit zur Gänze gelesen und zahlreiche Verbesserungen beigesteuert. Dies gilt, was einzelne Teile der Arbeit anlangt, ebenso für die Mitherausgeber der Reihe, Professor Winfried Bühler und Professor Peter Herrmann. Hartmut Gastens hat die Druckvorlage erstellt, wobei er meine Änderungswünsche bis zur letzten Minute gelassen ertrug. Große Geduld hatte schließlich auch der Verlag mit mir. Ihnen allen bin ich zutiefst zu Dank verpflichtet. Bonn, im Mai 1998 Robert Cramer Inhaltsverzeichnis Vorrede VII I. Vorwort 1 II. Die Geórgica Vergils 4 1. Erstes Buch 4 1.1. Aufbau des Buches 4 1.2. Die Arbeit des Ackerbauern und sein Gerät 5 1.3. Geeignete Zeiten für bäuerliche Arbeiten 43 1.4. Möglichkeiten, Wetterumschwünge vorherzusagen . 50 1.5. Finale 57 2. Zweites Buch 69 2.1. Vorbemerkung 69 2.2. Die laudes Italiae 70 2.3. Die laudes vitae rusticae 115 3. Drittes Buch 156 3.1. Aufbau des Buches 156 3.2. Die Zucht von Pferden und Rindern und die Gefahr des furor amoris 159 3.3. Die Haltung von Schafen und Ziegen und die Norische Viehseuche 172 4. Viertes Buch 206 4.1. Vorbemerkung 206 4.2. Proöm 210 4.3. Der Bienenstock, das Schwärmen und der Garten des korykischen Greises 214 X Inhaltsverzeichnis 4.4. Das Wesen der Bienen 231 4.5. Honigernte, Krankheiten und die Entdeckung der Bugonie durch Aristaeus 239 III. Schlußwort 255 IV. Appendices 258 1. Zu 2,32-34 258 2. Zu 2,57-60 261 3. Zu 2,64; 67f 267 4. Zu 2,165f 272 5. Zu 2,403-419 278 6. Zu 4,290-293 284 V. Literaturverzeichnis 289 VI. Indices 298 1. Sachen 298 2. Wörter 301 3. Stellen 302