9387 Ť1. UNIVERZITA PAVLA JOZEFA ŠAFÁRIKA v Košiciach S ČA FAKULTA VEREJNEJ SPRÁVY VEREJNÁ SPRÁVA E T Á T Š M O N V Á V SÚČASNOM R P A M O K C I DEMOKRATICKOM T A R K O M E D M A PRÁVNOM ŠTÁTE O N S A Č Ú S V A V 1. Á Ť R S P A S KOŠICE2018 Č Á ISBN 9788081527012 N J E Recenzovaný zborník príspevkov R E V z medzinárodnej vedeckej konferencie UUnniivveerrzziittaa PPaavvllaa JJoozzeeffaa ŠŠaaffáárriikkaa vv KKooššiicciiaacchh Univerzita Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach FFaakkuullttaa vveerreejjnneejj sspprráávvyy Fakulta verejnej správy Recenzovaný zborník príspevkov z medzinárodnej vedeckej konferencie Verejná správa RReecceennzzoovvaannýý zzbboorrnnííkk pprrííssppeevvkkoovv zz mmeeddzziinnáárrooddnneejj vveeddeecckkeejj kkoonnffeerreenncciiee v súčasnom demokratic kom a právnom štáte VVeerreejjnnáá sspprráávvaa vv ssúúččaassnnoomm ddeemmookkrrČaaattsiiťcc kk1.oo mm aa pprráávvnnoomm ššttááttee Konferencia sa uskutočnila pri príležitosti 20. výročia vzniku Fakulty verejnej správy Univerzity Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach ČČaassťť 11.. dňa 15. novembra 2018 v Košiciach. KKoonnffeerreenncciiaa ssaa uusskkuuttooččnniillaa pprrii pprríílleežžiittoossttii 2200.. vvýýrrooččiiaa vvzznniikkuu FFaakkuullttyy vveerreejjnneejj sspprráávvyy UUnniivveerrzziittyy PPaavvllaa JJoozzeeffaa ŠŠaaffáárriikkaa vv KKooššiicciiaacchh ddňňaa 1155.. nnoovveemmbbrraa 22001188 vv KKooššiicciiaacchh.. Košice 2018 KKooššiiccee 22001188 Medzinárodný vedecký výbor konferencie Recenzenti doc. JUDr. Mária Hencovská, CSc. - predsedníčka Prof. PhDr. Beáta Balogová, PhD. Fakulta verejnej správy, Univerzita Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach Dr. h. c. prof. JUDr. Jaroslav Chovanec, CSc. prof. JUDr. Igor Palúš, CSc. Doc. Ing. Alena Andrejovská, PhD. Fakulta verejnej správy, Univerzita Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach Doc. PhDr. Marta Černotová, CSc. prof. Ing. Viktória Bobáková, CSc. Doc. Ing. Katarína Čulková, PhD. Fakulta verejnej správy, Univerzita Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach Doc. PhDr. Daniela Škutová, PhD. prof. doc. JUDr. Karel Klíma, CSc. Dr. hab. Doc. Ing. Juraj Tej, PhD. Metropolitná univerzita v Prahe PhDr. Peter Derevjaník, PhD. prof. Dr. Iván Halász, PhD. Inštitút ústavného práva, Národná univerzita verejnej služby, Budapešť prof. PhDr. Ján Liďák, CSc. Zostavovatelia Academia Rerum Civilium - Vysoká škola politických a spoločenských vied, prof. JUDr. Igor Palúš, CSc. Kutná Hora PhDr. Ondrej Mitaľ, PhD. dr. h. c. prof. Ing. Viera Cibáková, CSc. JUDr. Vladimíra Žofčinová, PhD. Vysoká škola ekonómie a manažmentu verejnej správy v Bratislave prof. PhDr. Rudolf Žáček, Dr. Fakulta verejných politík, Slezská univerzita v Opave prof. zw. dr hab. Bronisław Sitek Všetky práva vyhradené. Toto dielo ani jeho žiadnu časť nemožno WSGE Univerzita euroregionálnej ekonómie Alcide De Gasperi, Józefów reprodukovať, ukladať do informačných systémov alebo inak rozširovať bez prof. Dr. Jozef Balga, PhD. súhlasu majiteľov práv. Akadémia Policajného zboru v Bratislave dr hab. Wojciech Gizicki, prof. KUL Za odbornú ajazykovú stránku tohto diela zodpovedajú autori Fakulta sociálnych vied, Katolícka univerzita Jána Pavla II. v Lubline jednotlivých príspevkov. Rukopisneprešiel redakčnou ani jazykovou úpravou. doc. PhDr. Mária Adamcová, PhD. Fakulta verejnej správy, Univerzita Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach doc. PhDr. Peter Horváth, PhD. Umiestnenie: https://unibook.upjs.sk/sk/73-e-publikacie-volne-pristupne Fakulta sociálnych vied, Univerzita sv. Cyrila a Metoda v Trnave Dostupné od: 25.01.2019 ISBN 978-80-8152-700-5 (tlačená publikácia) Organizačný výbor konferencie ISBN 978-80-8152-702-9(e-publikácia) prof. JUDr. Igor Palúš, CSc. – predseda PhDr. Miroslav Fečko, PhD. Ing. Katarína Krokosová Mgr. Iveta Jeleňová, PhD. PhDr. Ondrej Mitaľ, PhD. JUDr. Vladimíra Žofčinová, PhD. Ing. Lenka Pčolinská, PhD. Medzinárodný vedecký výbor konferencie Recenzenti doc. JUDr. Mária Hencovská, CSc. - predsedníčka Prof. PhDr. Beáta Balogová, PhD. Fakulta verejnej správy, Univerzita Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach Dr. h. c. prof. JUDr. Jaroslav Chovanec, CSc. prof. JUDr. Igor Palúš, CSc. Doc. Ing. Alena Andrejovská, PhD. Fakulta verejnej správy, Univerzita Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach Doc. PhDr. Marta Černotová, CSc. prof. Ing. Viktória Bobáková, CSc. Doc. Ing. Katarína Čulková, PhD. Fakulta verejnej správy, Univerzita Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach Doc. PhDr. Daniela Škutová, PhD. prof. doc. JUDr. Karel Klíma, CSc. Dr. hab. Doc. Ing. Juraj Tej, PhD. Metropolitná univerzita v Prahe PhDr. Peter Derevjaník, PhD. prof. Dr. Iván Halász, PhD. Inštitút ústavného práva, Národná univerzita verejnej služby, Budapešť prof. PhDr. Ján Liďák, CSc. Zostavovatelia Academia Rerum Civilium - Vysoká škola politických a spoločenských vied, prof. JUDr. Igor Palúš, CSc. Kutná Hora PhDr. Ondrej Mitaľ, PhD. dr. h. c. prof. Ing. Viera Cibáková, CSc. JUDr. Vladimíra Žofčinová, PhD. Vysoká škola ekonómie a manažmentu verejnej správy v Bratislave prof. PhDr. Rudolf Žáček, Dr. Fakulta verejných politík, Slezská univerzita v Opave prof. zw. dr hab. Bronisław Sitek Všetky práva vyhradené. Toto dielo ani jeho žiadnu časť nemožno WSGE Univerzita euroregionálnej ekonómie Alcide De Gasperi, Józefów reprodukovať, ukladať do informačných systémov alebo inak rozširovať bez prof. Dr. Jozef Balga, PhD. súhlasu majiteľov práv. Akadémia Policajného zboru v Bratislave dr hab. Wojciech Gizicki, prof. KUL Za odbornú ajazykovú stránku tohto diela zodpovedajú autori Fakulta sociálnych vied, Katolícka univerzita Jána Pavla II. v Lubline jednotlivých príspevkov. Rukopisneprešiel redakčnou ani jazykovou úpravou. doc. PhDr. Mária Adamcová, PhD. Fakulta verejnej správy, Univerzita Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach doc. PhDr. Peter Horváth, PhD. Umiestnenie: https://unibook.upjs.sk/sk/73-e-publikacie-volne-pristupne Fakulta sociálnych vied, Univerzita sv. Cyrila a Metoda v Trnave Dostupné od: 25.01.2019 ISBN 978-80-8152-700-5 (tlačená publikácia) Organizačný výbor konferencie ISBN 978-80-8152-670022-9(e-publikácia) prof. JUDr. Igor Palúš, CSc. – predseda PhDr. Miroslav Fečko, PhD. Ing. Katarína Krokosová Mgr. Iveta Jeleňová, PhD. PhDr. Ondrej Mitaľ, PhD. JUDr. Vladimíra Žofčinová, PhD. Ing. Lenka Pčolinská, PhD. Obsah Verejné služby a vymedzenie verejnej správy vo funkčnom ponímaní PRÍSPEVKY Z PLENÁRNEHO ZASADNUTIA Ján Škrobák.................................................................................... 134 Aktuální dilemata veřejné správy v současných evropských Efektivita výkonu vybraných funkcií verejnej správy v ústavních systémech rozhodovacej činnosti verejného ochrancu práv Karel Klíma..................................................................................... 10 Branislav Fridrich.......................................................................... 143 The commune's liability for damage caused by its actions. Legal and comparative study Bronisław Sitek............................................................................... 22 OBECNÁ SAMOSPRÁVA AKO FORMA VEREJNEJ MOCI Právo ako nástroj kooperatívnej verejnej správy Obecná samospráva a materiálne jadro ústavy Peter Molitoris................................................................................ 30 Igor Palúš........................................................................................ 162 Súčasný stav a možnosti rozvoja obecnej samosprávy v Slovenskej republike – ústavnoprávne aspekty FUNKCIE VEREJNEJ SPRÁVY A JEJ PREMENY Michal Jesenko, Róbert Gyuri..................................................... 170 Podoby a prístupy k verejnej správe Vývoj, stav a perspektivy prostorového uspořádání veřejné správy Mária Adamcová............................................................................ 38 Miloš Matula................................................................................... 180 Ústavnoprávne aspekty v uplatňovaní represívnej funkcie verejnej The human right to participate in local government elections správy a disciplinárna zodpovednosť členov samosprávnych stavovských organizácií Magdalena Sitek............................................................................. 192 Soňa Košičiarová............................................................................ 45 Politické dimenzie priamej voľby vrcholných predstaviteľov Legitimita moci a legitimita verejného záujmu v teórii verejnej územnej samosprávy na Slovensku politiky Peter Horváth.................................................................................. 202 Stanislav Konečný.......................................................................... 58 Spoluúčasť obyvateľov obce a verejnosti na rozhodovaní obecného zastupiteľstva Vybrané aspekty veřejné správy v České republice Tomáš Alman.................................................................................. 212 Anna Václavíková, Marie Sciskalová........................................... 74 Participácia obyvateľov obce na komunálnej politike Inovácie v miestnej samospráve Martin Švikruha............................................................................. 220 Maroš Valach.................................................................................. 81 Bariéry občianskej participácie na lokálnej úrovni Demokracia v Slovenskej republike ako základný predpoklad Gizela Brutovská, Daniela Hrehová........................................... 233 postmodernej verejnej správy Richard Geffert............................................................................... 89 Samospráva obce pri ukladaní dane z nehnuteľností Aspekty aktívnej účasti občanov na rozhodovacích procesoch Martin Vernarský........................................................................... 255 Veronika Džatková......................................................................... 97 Vzájomné vzťahy hlavného kontrolóra obce a starostu obce pri National Security Administration and Management in Poland. uskutočňovaní obecnej samosprávy Selected Problems Rastislav Král.................................................................................. 267 Wojciech Gizicki............................................................................. 106 Starosta obce a pracovnoprávne otázky pri uskutočňovaní obecnej samosprávy Etika v premenách verejnej správy Vladimíra Žofčinová...................................................................... 273 Drahomíra Ondrová....................................................................... 111 Pracovnoprávne postavenie volených funkcionárov orgánov Personálna stránka funkcií verejnej správy: etické aspekty územnej samosprávy v rámci systému verejnej správy Ondrej Mitaľ................................................................................... 123 Júlia Ondrová, Martin Píry........................................................... 283 4 5 Obsah Verejné služby a vymedzenie verejnej správy vo funkčnom ponímaní PRÍSPEVKY Z PLENÁRNEHO ZASADNUTIA Ján Škrobák.................................................................................... 134 Aktuální dilemata veřejné správy v současných evropských Efektivita výkonu vybraných funkcií verejnej správy v ústavních systémech rozhodovacej činnosti verejného ochrancu práv Karel Klíma..................................................................................... 10 Branislav Fridrich.......................................................................... 143 The commune's liability for damage caused by its actions. Legal and comparative study Bronisław Sitek............................................................................... 22 OBECNÁ SAMOSPRÁVA AKO FORMA VEREJNEJ MOCI Právo ako nástroj kooperatívnej verejnej správy Obecná samospráva a materiálne jadro ústavy Peter Molitoris................................................................................ 30 Igor Palúš........................................................................................ 162 Súčasný stav a možnosti rozvoja obecnej samosprávy v Slovenskej republike – ústavnoprávne aspekty FUNKCIE VEREJNEJ SPRÁVY A JEJ PREMENY Michal Jesenko, Róbert Gyuri..................................................... 170 Podoby a prístupy k verejnej správe Vývoj, stav a perspektivy prostorového uspořádání veřejné správy Mária Adamcová............................................................................ 38 Miloš Matula................................................................................... 180 Ústavnoprávne aspekty v uplatňovaní represívnej funkcie verejnej The human right to participate in local government elections správy a disciplinárna zodpovednosť členov samosprávnych stavovských organizácií Magdalena Sitek............................................................................. 192 Soňa Košičiarová............................................................................ 45 Politické dimenzie priamej voľby vrcholných predstaviteľov Legitimita moci a legitimita verejného záujmu v teórii verejnej územnej samosprávy na Slovensku politiky Peter Horváth.................................................................................. 202 Stanislav Konečný.......................................................................... 58 Spoluúčasť obyvateľov obce a verejnosti na rozhodovaní obecného zastupiteľstva Vybrané aspekty veřejné správy v České republice Tomáš Alman.................................................................................. 212 Anna Václavíková, Marie Sciskalová........................................... 74 Participácia obyvateľov obce na komunálnej politike Inovácie v miestnej samospráve Martin Švikruha............................................................................. 220 Maroš Valach.................................................................................. 81 Bariéry občianskej participácie na lokálnej úrovni Demokracia v Slovenskej republike ako základný predpoklad Gizela Brutovská, Daniela Hrehová........................................... 233 postmodernej verejnej správy Richard Geffert............................................................................... 89 Samospráva obce pri ukladaní dane z nehnuteľností Aspekty aktívnej účasti občanov na rozhodovacích procesoch Martin Vernarský........................................................................... 255 Veronika Džatková......................................................................... 97 Vzájomné vzťahy hlavného kontrolóra obce a starostu obce pri National Security Administration and Management in Poland. uskutočňovaní obecnej samosprávy Selected Problems Rastislav Král.................................................................................. 267 Wojciech Gizicki............................................................................. 106 Starosta obce a pracovnoprávne otázky pri uskutočňovaní obecnej samosprávy Etika v premenách verejnej správy Vladimíra Žofčinová...................................................................... 273 Drahomíra Ondrová....................................................................... 111 Pracovnoprávne postavenie volených funkcionárov orgánov Personálna stránka funkcií verejnej správy: etické aspekty územnej samosprávy v rámci systému verejnej správy Ondrej Mitaľ................................................................................... 123 Júlia Ondrová, Martin Píry........................................................... 283 4 5 Slovo na úvod Verejný činiteľ v obecnej samospráve Mária Hencovská............................................................................ 292 Dňa 15. novembra 2018 sa v priestoroch Fakulty verejnej správy Trestnoprávne aspekty zodpovednosti orgánov obce za výkon Univerzity P. J. Šafárika v Košiciach konala medzinárodná vedecká konferencia zverených právomocí obecnej samosprávy „Verejná správa v súčasnom demokratickom a právnom štáte“. Vedeckým Martina Kantorová........................................................................ 306 podujatím, ktorého sa zúčastnilo viac ako 60 odborníkov z domácich i Prostriedky ochrany práva na samosprávu ako verejného zahraničných vysokých škôl a fakúlt, ale aj predstaviteľov rôznych inštitúcií z subjektívneho práva obce prostredia verejnej správy, si Fakulta verejnej správy pripomenula 20. výročie Hedviga Geffertová........................................................................ 316 svojho vzniku. Inštitút nefunkčnej obce – skutočné riešenie problému malých Prvá časť konferencie prebiehala v rámci plenárneho zasadnutia, druhá obcí v Slovenskej republike? pokračovala rokovaním v štyroch sekciách, ktorých názvy sa zhodujú s Jana Volochová............................................................................... 329 prioritnou vedeckou orientáciou jednotlivých katedier fakulty. Na plenárnom Postavenie samosprávy mesta Košice v zákone o meste Košice, zasadnutí, ako aj v odborných sekciách odznelo veľa obsahovo kvalitných a z pohľadu praxe podnetných vystúpení, ktoré nesporne prispejú k ďalšiemu rozvíjaniu teórie Jozef Andrejčák.............................................................................. 338 verejnej správy – všeobecne, a k rozvíjaniu čiastkových vedeckých tém Prevencia kriminality v Slovenskej republike na miestnej úrovni riešených katedrami fakulty – zvlášť. Vedeckú konferenciu sprevádzal Matúš Vyrostko.............................................................................. 344 pracovný charakter, kultivované vedecké a odborné prostredie, v jeho rámci nespočetné diskusie účastníkov viažuce sa k aktuálnym otázkam a problémom verejnej správy, ale aj formulovaniu návrhov na ďalšiu možnú spoluprácu v oblasti vedy a vzdelania. Fakulta vydáva z vedeckej konferencie recenzovaný vedecký zborník, ktorý bude mať dve časti, vzhľadom na veľký počet aktívnych účastníkov. V prvej časti sú zahrnuté tri vystúpenia z plenárneho zasadnutia korešpondujúce s obsahom príspevkov, ktoré odzneli v rámci rokovania sekcií garantovaných Katedrou verejnej politiky a teórie verejnej správy a Katedrou verejnoprávnych disciplín. V druhej časti sú dve vystúpenia z plenárneho zasadnutia, ktoré obsahovo súvisia s rokovaním sekcií garantovaných Katedrou sociálnych vied a Katedrou ekonomiky a riadenia verejnej správy. Poďakovanie patrí všetkým aktívnym účastníkom vedeckej konferencie, ale aj tým, ktorí sa na jej príprave a priebehu organizačne podieľali. prof. JUDr. Igor Palúš, CSc. predseda organizačného výboru 6 7 Slovo na úvod Verejný činiteľ v obecnej samospráve Mária Hencovská............................................................................ 292 Dňa 15. novembra 2018 sa v priestoroch Fakulty verejnej správy Trestnoprávne aspekty zodpovednosti orgánov obce za výkon Univerzity P. J. Šafárika v Košiciach konala medzinárodná vedecká konferencia zverených právomocí obecnej samosprávy „Verejná správa v súčasnom demokratickom a právnom štáte“. Vedeckým Martina Kantorová........................................................................ 306 podujatím, ktorého sa zúčastnilo viac ako 60 odborníkov z domácich i Prostriedky ochrany práva na samosprávu ako verejného zahraničných vysokých škôl a fakúlt, ale aj predstaviteľov rôznych inštitúcií z subjektívneho práva obce prostredia verejnej správy, si Fakulta verejnej správy pripomenula 20. výročie Hedviga Geffertová........................................................................ 316 svojho vzniku. Inštitút nefunkčnej obce – skutočné riešenie problému malých Prvá časť konferencie prebiehala v rámci plenárneho zasadnutia, druhá obcí v Slovenskej republike? pokračovala rokovaním v štyroch sekciách, ktorých názvy sa zhodujú s Jana Volochová............................................................................... 329 prioritnou vedeckou orientáciou jednotlivých katedier fakulty. Na plenárnom Postavenie samosprávy mesta Košice v zákone o meste Košice, zasadnutí, ako aj v odborných sekciách odznelo veľa obsahovo kvalitných a z pohľadu praxe podnetných vystúpení, ktoré nesporne prispejú k ďalšiemu rozvíjaniu teórie Jozef Andrejčák.............................................................................. 338 verejnej správy – všeobecne, a k rozvíjaniu čiastkových vedeckých tém Prevencia kriminality v Slovenskej republike na miestnej úrovni riešených katedrami fakulty – zvlášť. Vedeckú konferenciu sprevádzal Matúš Vyrostko.............................................................................. 344 pracovný charakter, kultivované vedecké a odborné prostredie, v jeho rámci nespočetné diskusie účastníkov viažuce sa k aktuálnym otázkam a problémom verejnej správy, ale aj formulovaniu návrhov na ďalšiu možnú spoluprácu v oblasti vedy a vzdelania. Fakulta vydáva z vedeckej konferencie recenzovaný vedecký zborník, ktorý bude mať dve časti, vzhľadom na veľký počet aktívnych účastníkov. V prvej časti sú zahrnuté tri vystúpenia z plenárneho zasadnutia korešpondujúce s obsahom príspevkov, ktoré odzneli v rámci rokovania sekcií garantovaných Katedrou verejnej politiky a teórie verejnej správy a Katedrou verejnoprávnych disciplín. V druhej časti sú dve vystúpenia z plenárneho zasadnutia, ktoré obsahovo súvisia s rokovaním sekcií garantovaných Katedrou sociálnych vied a Katedrou ekonomiky a riadenia verejnej správy. Poďakovanie patrí všetkým aktívnym účastníkom vedeckej konferencie, ale aj tým, ktorí sa na jej príprave a priebehu organizačne podieľali. prof. JUDr. Igor Palúš, CSc. predseda organizačného výboru 6 7 Príspevky z plenárneho zasadnutia PPrrííssppeevvkkyy zz pplleennáárrnneehhoo zzaassaaddnnuuttiiaa