Veramar Gomes Martins

266 Pages·2015·13.53 MB·Portuguese

1

Universidade Federal de Goiás
Faculdade de Artes Visuais
Programa de Pós-Graduação em
Arte e Cultura Visual - Mestrado

[ENTRE] MUNDOS:
Uma Narrativa Ficcional Transmídia

VERAMAR GOMES MARTINS

GOIÂNIA
2015
2
3
4

Universidade Federal de Goiás
Faculdade de Artes Visuais
Programa de Pós-Graduação em
Arte e Cultura Visual - Mestrado

[ENTRE] MUNDOS:
Uma Narrativa Ficcional Transmídia

Veramar Gomes Martins

Trabalho final de mestrado apresentado à Banca Examinadora
do Programa de Pós-Graduação em Arte e Cultura Visual –
Mestrado da Faculdade de Artes Visuais da Universidade
Federal de Goiás, como exigência parcial para obtenção do
título de MESTRE EM ARTE E CULTURA VISUAL, linha de
pesquisa Poéticas Visuais e Processos de Criação, sob
orientação da Prof. Dr. Edgar Silveira Franco.

GOIÂNIA
2015
5
6
7

DEDICATÓRIA

Ao meu companheiro e player 2, Jordão, que esteve ao meu
lado em todas as “campanhas” dessa jornada.

Aos futuros Mestres Pokémon,
Aos que ergueram suas mãos para formar a Genkidama,
Aos desejosos em se tornar um nakama do Chapéu de Palha,
Aos Sonhadores e Aventureiros.
8

AGRADECIMENTOS

Ao meu marido e player 2, Jordão França, que sempre esteve ao meu lado, me
oferecendo o ombro para que pudesse chorar e sorrir durante esse processo do
mestrado;
Aos meus pais, Osmar Barros e Veralúcia Barros, por me permitirem sempre sonhar;
A minha irmã, Rôsimar Martins, por me acompanhar em minhas apresentações, me
fotografando e auxiliando com a produção da roupa;
Ao meu orientador Edgar Franco, que me forneceu materiais dos quais consultar, que
desde o início acreditou em meu trabalho e me deu asas para eu que pudesse voar;
Aos funcionários e amigos da Faculdade de Artes Visuais por terem, mesmo que de
forma indireta, contribuído para a realização desse trabalho;
Aos colegas e funcionários do Media Lab/UFG pelas contribuições e apoio;
Ao casal de amigos, Ravi Passos e Jaqueline Taketsugui, por terem entrado na minha
vida, tornano-a mais leve e divertida;
Aos amigos e amigas, Júlia Prego, Raoni Julian, Flávia Brandão, pelo entusiasmo e
apoio;
À CAPES, pela bolsa de estudo que me proporcionou um incentivo a continuar
produzindo.
9

“Precisamos de cada forma de expressão disponível, e de
todas as novas que possamos reunir, para que nos ajudem a
compreender quem somos e o que estamos fazendo aqui.”
Janet H. Murray
10

RESUMO

Esta pesquisa em poéticas visuais e processos de criação busca dois objetivos
relacionados, elaborar uma reflexão teórica envolvendo os elementos do cosplay e
suas conexões com as linguagens visuais das histórias em quadrinhos e dos games
no universo da cultura pop japonesa; e criar um universo ficcional transmidiático que
dialogue de forma concisa com os aspectos envolvidos nessa reflexão teórica.
Para tanto apresento brevemente os elementos que constituem a linguagem dos
quadrinhos do game e do cosplay. Buscando tecer relações entre a criação de um
universo ficcional e a elaboração de uma narrativa transmídia. Feito este recorte
teórico, analiso cinco produções envolvendo os conceitos de narrativa transmídia e
dois projetos nesse mesmo espaço, mas na perspectiva da experiência artística.
Finalmente, apresento o processo de construção do universo ficcional [ENTRE]
mundos, e como este conteúdo se relaciona com os elementos teóricos estudados
ao longo da presente dissertação, refletindo também sobre a criação imagética desta
narrativa, criada para explorar as múltiplas plataformas midiáticas: o Site, o
Facebook, a História em Quadrinhos, o Game e o Cosplay.

Palavras-chave: Cosplay, Narrativa Transmídia; Ficção Científica; História em
Quadrinhos; Game.