Venice & the Veneto

322 Pages·2014·60.228 MB·English

by  Sally Roy

EYEWITNESS TRAVEL
VENICE
& THE VENETO

EYEWITNESS TRAVEL
VENICE

& THE VENETO
Main Contributors: Susie Boulton, Cristopher Catling
Contents
How to Use this Guide 6
Produced By Pardoe Blacker Publishing Limited, Lingfield, Surrey
Project Editor Caroline Ball
Art Editor Simon Blacker
Editors Jo Bourne, Molly Perham, Linda Williams
Designers Kelvin Barratt, Dawn Brend, Jon Eland, Nick Raven, Steve Rowling
Map Co-Ordinators Simon Farbrother, David Pugh
Picture Research Jill De Cet
Contributor (Travellers’ Needs) Sally Roy
Maps Phil Rose, Jennifer Skelley, Jane Hanson (Lovell Johns Ltd, Oxford UK)
Street Finder maps based upon digitLaOlN dDOaNt,a N, EaWd YaOpRKt,e d with permission from L.A.C. (Italy)
MELBOURNE, MUNICH AND DELHI
Phowtwowg.drka.cpomhers
John Heseltine (Venice), Roger Moss (Veneto)
Illustrators
Arcana Studios, Donati Giudici Associati Srl, Robbie Polley, Simon Roulstone
Printed and bound In China By L. Rex Printing Co. Ltd The Venetian explorer Marco Polo
First Amerian Edition, 1995
14 15 16 17 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 Introducing
Published in the United States by Venice and
DK Publishing, 345 Hudson Street,
New York, New York 10014 the Veneto
Reprinted with revisions 1995, 1997 (twice), 1998, 1999, 2000, 2001, 2002,
2003, 2004, 2006, 2008, 2010, 2012, 2014 Discovering Venice and
Copyright 1995, 2014 © Dorling Kindersley Limited, London the Veneto 10
A Penguin Company
Putting Venice and the
All rights reserved. Without limiting the rights under copyright reserved above, no part
of this publication may be reproduced, stored in or introduced into a retrieval system, or Veneto on the Map 16
transmitted, in any form, or by any means (electronic, mechanical, photocopying,
recording, or otherwise), without the prior written permission of both the copyright
A Portrait of
owner and the above publisher of this book.
the Veneto 20
A catalog record for this book is available from the Library of Congress.
ISSN 1542-1554
Venice and the Veneto
ISBN 978 1 46541 135 8
through the Year 36
Floors are referred to throughout in accordance with British usage, ie the “first floor”
is the floor above ground level.
The History of Venice
and the Veneto 40
The information in this
DK Eyewitness Travel Guide is checked regularly
Every effort has been made to ensure that this book is as up-to-date as possible
at the time of going to press. Some details, however, such as telephone numbers,
opening hours, prices, gallery hanging arrangements and travel information are
liable to change. The publishers cannot accept responsibility for any consequences
arising from the use of this book, nor for any material on third party websites, and
cannot guarantee that any website address in this book will be a suitable source of
travel information. We value the views and suggestions of our readers very highly.
Please write to: Publisher, DK Eyewitness Travel Guides, Dorling Kindersley,
80 Strand, London, WC2R 0RL, UK, or email: [email protected].
Front cover main image: Gondolas with San Giorgio Maggiore in the background Palazzo Pisani Moretta on the Grand Canal
View of the Grand Canal with the Basilica Santa Maria della Salute in the background
VEN_004-005_CONTENTS_US.indd 4 30/08/2013 16:26
Venice
Area by Area
Venice at a Glance 58
A View of the Grand
Canal 60
San Marco 76
The medieval Palio dei Dieci Comuni at Montagnana
Travellers’ Needs Venice Street Finder 288
Where to Stay 228 General Index 302
The Rialto Bridge, on the Grand Canal Where to Eat and Acknowledgments 316
Drink 236
San Polo and
Santa Croce 100
Shops and Markets 252
Castello 112
Entertainment in the
Dorsoduro 126 Veneto 258
Cannaregio 140 Specialist Holidays and
Outdoor Activities 262
The Lagoon Islands 150 Asparagus stalks
Survival Guide
Phrase Book 319
Practical Information 268
Vaporetto Routes around
Travel Information 278 Venice Inside Back Cover
Veronese’s Passion and Virtue in the Villa
Barbaro at Masèr
The Veneto
Area by Area
The Veneto at
a Glance 164
The Veneto Plain 166
Verona and
Lake Garda 190
The Dolomites 216 The Doge’s Palace in
Piazza San Marco
(cid:3)
6 HOW TO USE THIS GUIDE
HOW TO USE THIS GUIDE
This guide helps you get the most from your important sights, with maps, pictures and
stay in Venice and the Veneto. It provides detailed illustrations. Suggestions for food,
both expert recommendations and detailed drink, accommodation, shopping and
practical information. Introducing Venice and entertainment are in Travellers’ Needs, and
the Veneto maps the region and sets it in its the Survival Guide has tips on everything
historical and cultural context. Venice Area by from the Italian telephone system to
Area and The Veneto Area by Area describe the travelling around Venice by vaporetto.
Venice Area by Area
VENICE AREA BY AREA (cid:3) 77
The city has been divided into SAN MARCO Each area of Venice can
flaairvgeeoa s.o iEgnah cisthslae anerdeinsag mh aaarsek eaits su. oTphw aen s ixth HchtsPtsehhhqeliaoeaeenousmzg wtaeDbzarreaaeepone rseoSi,gtl e y ndoafdec n etfd’rets haVsh a MPe coweeyar fnas pii hlbn traioohcecegcfleoeaeid tt,r,r i hSotatcbch eeonoaoyer mldnf Re N asV cent neaieehpinspsdineutv sEo ie ejibeBumultdrelaidreia ocaosa ino. icnp swlT fii leca aahiaSf”al s,ee sav .n w“ niTtgstesh ihahtrrMneaeseevc aae tf emohtr c reoo s t othtiosCnohwfnoaTc ehnsltelhy eueoaaee lvodnlpts ehSw,nidi nnrraeeshaegngro lsids ctmtiMs emwhhaoeeuea uepbm rrprftoocaeahaeonsrm edmdli tanarse onzfreg riaeuz trs cinca es .tut h ldoMhFhyru ev easbacrnehs acens iohetm ocychspee faotpe ss,til fei ,l.ha,b e rtItneotedhuh d r.ir lGes ake fs ari aepeeoa lw l nfistlda hiolednzsue a .zhexala otutt hhr–mre y e se , bcoel oquuric ckolyd iindgen.tified by its
cltpdsowihishrelgiotdetat hhto aepsttiirfei ntl, gie etdsm hhdtr S p,hoe t aiwisreg nnkes hahif icsnaogrtiehecnsgrhnam h atnAtips tteouar t ededatepmiaa e roeGi.s bnsMnnylce a s nraftrn iooeuwbpcrd m.ee li eoTt d ahleahics.n crtaeAaisdhct le al l SamuC3qeyiaM568uP4wHM12SSeaahiiluonesgl uTSSSSSLBMMMDPCatnsoioaaaaaaarhaecobCuuuucrnnnnnlsmerRuagrratssshimSACit teelszeAZMSeeecmMioansPpec rz’MOas ooodOu ei a BaoaMosa S lUsaP SLelnvn AFC iEtuEliAS aCaSslZaaaeLtoti NlaoZrEèilnlaR’rotsEficnOe alrnioraonad athn rcddrn ures Meieoetl eZ o non arG Gol p o aSovr ySgGCDlRaipAibrAaCiol ugnoLn nsccNL8AaSraelEgaiio t ni lM o 8V a Da'n deani E II–cPp DAnnViierOOgdAo9pRnncaaildlB LIe3o g 8 SeBDC Cde STs2 EoAAEAl–LoFMNNMev AT7CUTPoNPEOLO OIAOELlRVOTioLo dReLOl SOaRnOtíisosiC C mDd.o DiO S E D . P a O NMT E C C nD A A.S SAUAaMVa7sStopB9T0rnRVNAtOCPI’lZhtASCaONAIGnAA rOgGTe MrelRoio NdeiIí LSHCCCMRS an EgsMaTPaurLaaieSiSzoaail’Oao OdieAt naommtrlFCRNior oSr Muaria r s n ecA e dG yGBitm ppCgALlLGEi GMRIoTe TInatETs’isoooNrPoeinRin rociOER B eor iTSS sdoe ag aO d ddaao eriiln Slnnoo af Ri o q dt erll ’ Adlb erS CoBMSoFoaVnAuRAaS aeR i e CrI NAM aoS n Vrao T N LLgAnttPuCdI MArc aNoeOaM eADg eRlAlflEMGeioLaNsa o AP InCm rNO rAcXVoeRXeoBeTs I CBROtIEC o AeSOMNiRAa aASRBiTRCCnAoAClNARCT tA RAND EOdC AoRLLEA D. FUZSMLERI. R OR UOMM iOoP ZFC POLOZ IduR A Oi IoiI s SSaSnCe EM rAo i isS èL 1 1aLlvVE123456789IBaA01C 1dADA oPAO4 RRFrIRL MEDET ZZS-EAAAAAABBCDDEOVR RPIA1aI LaOiaeclilninOaa5se ll rlaAMBqS MnFt taMs AARIMri aarvEutBsctCoNeeaEOaBrlscoaoaRRlsartarfaS’CIacsASu fc lrEoodPACsaaMer.Raan resnaFIee INASavnig atUznAl GBenoVe trzoENGGiPiiRltoe atIl IlAiAMaArIosnnOgZRR A iiZsiED soRRAeAISGeCCNeGLaAi OEIGa nMpITrUO CTdMPp EILOiR 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2n2AaMR RDer4234567890123AGc.t 2AAot i–SGDDGHLOOSRaRRRSSM 3alaaaooiiGAraeolssssa nnnaRssttrttCvI C eenrOooFst g BiOMBoyiolorrdcrr a’oRiisa’laas aarcol a PErr nC nnF esBrtmoDEocittaaora neemioanrblareo o Qa aCos mtlte uda cerPaolaouadr obr i Awo1th hleoerArFslstpceo hiiaao aggrycretregeohhao aeuVeatttrseass es a om sMdnaar2yfei rr 8acot eeairhen8pne ep an –S fr sleaeuc 9tsh lri rom7atomeeyt. wen.isboathsc npeF eo ir.tn ,ewoT tdd hhne eea ro nondn
tcMhauetes ceghuoamrpyst: e Carhn’sud sr iGcghhaeltlsse ;r bieys ; Smeae paSslp s6ol–e S7ntdreide tm Fionsdaeicr s inside the domes of Basilica S00a nym aMerdtarsrecso 250250 For kCeanayle sdel lta Goraz isaymbTVeeoartdlreos see back flap
Historic Buildings; Palaces; 94 (cid:3) VENICE AREA BY AREA SAN MARCO (cid:3) 95
Streets, Bridges and Squares. Street-by-Street: Around La Fenice
2vSitsaitSroTossirhtfg sritinhhsehd togeesiuc iehtvaled-eetibe snam yagtrhits - baesoS. irfsrte idegraa’esh. cteeshy tt e h Mvaite anwop WMtRVrasbeiTTa1anohhrphg8hrxeeir ogaegli3ihacoibetnnsesvrash6iu oe ep nenea ciRtip.soeealnn ositDla ifTiroaunstefoe nood, hmmh setriftdner w ,x i1de eat hstf t tf)stae .ut9i hne hhohoteor rcaj9slrsooleecloirpefrofel y 6l tuymn eeiieLsee rret rsn,ehrt ae iah trV rinteeitcde ttam iusa Iyeas e inhFsh tirtg tuhbg sa s aieealfogeoushg yiotykr n enlrer (le tfria eheCuetpao af ai sc heoi cenndsltbrwati rnheneeeeusxs is.itlbyae sc slttpfohder ryoua abaebi fsa bnnostLy nhuSvpih llteasgasioeathais rreo,oCs s nsgh wsebto nn ao oamt Ftdfehfom.h fom aXoiaT oe entrntlplXhthn eashlgurteoe.eIee tienIw nysa S mM qaSe rss.aoat a uvcoNetnaernneafoa ermee dtfMr rz nFhaffe-teooabcaoeeraxr,ibrlnue rpfrrdtof ucglyhrtuily.wsnioo lehnrTi l ssa,yh rtdgh t,e thtt oatfreeehee.heel d daxen Ae.rne onp ettP spahAt k.rotiriraeaehctriulecozd e luthezniw htbncasaet, e yel ssoSben nttsa orthvoenraiemee as tbtoesslR If Oe S MA RIA D GIGLIOClSpdSaCaaeaatAnnersmLtis giLRFocpCAELLE DEL PIaOVANneu vDonneCil Vnat da SiEroni CRlasbDy.,OsA n ywabNL nFJCeAiLtaacahEOcenu oDa ttRcp iiEhfnuoTLu l hL EracaARRIO DpE SLL’ hAsLBEIROFR sI,aI EeO AON IDDC EELVFLRAENEI MTORSAIVNAN CINODCNAEAMMISNPP OTO A E SCA ND ELLU CFCCRAAALULE DTL VETSTLAERCEPROAIM ILLLSLOAECA RDRF SLZUG OOMSACACEO N XRIPDDSIXIRESEIECIO IRESUF IIED ELLIACD DI BEFIR ABEAZRRCAZROCLIERCAICAAMRALSOOLMALECINP ISD BOEI O PIGSNCIONSLAAOL FSREZAZERNIA MOwTwehxIotiS serPToCt Erphahfna a ltemhasahllea oz sepsezuzt tozk1aoasoi 8etinM r uC4 iwgwsLSaeo8 e ooanho neouycf ieuSttSDnp faSte(arAt OrA cerDt eNgwnrFfNiRo.e so(i1 pSaha PrTtfnhidrOt 4rArOenuzFne ie ie iDMi9miLiCzg rfn ncitOdrofcUsR9ezsd,ceig a eeOhRce nAe)else fO.ep sluCNrcatal c)rtl, , aE. D iosil miB eeMttwraIn eiwt yxoazt,ls d aaitootepivv aanhsssn tn e7orl hfi edetoiicsmdlnhnoi os nr.wcdep , e tall ,oeshde srb rntteianoerhutd eovw etteewa sosrtl.
98 (cid:3) VENICE AREA BY AREA BoMewspb1TSioNt(M TTdtCtiqkns1oohhruiahn6vuoyry enaah 5TaO eeanol1te petCDem apnlgGi5nihCse istp5rc nsreroa rseeo6di no7r iubihc8atsf cnotn nan –tgtiohvebL useBn0y eghr aai6tdo ioehrme1,grsyl’–nmn(u s lteipi1S.sc o m s a n ei8soForttt4e loA tt)haannhuhqhtd4ar o.o efb nonitaupt TgdirS ieus, rtogi rCpb nnays roht hpRm diteoBcmontshh,4roouych nieeahe daiahne7vge a edrne vl aabzenoopn rt )eirl es ec wnoeetl.S ntio sdfd tcia vgaMio .Ea condo aaaCevooaraoi rahxtnmncorf’tr t enssesho gb oedoitVods ,i tornrt r trsmbdceen ie eQtcnri ihmnnih sJarua .nTetv en tsatoaeu toewlnitsi(e rhohitnnc( th1neere iiccir1ehCgeo neoasu5diearuehg5e.een onwup 6len rm,Tu 6nhb p ’einm6osde gsh0rol yt det) ic a he gt) eib fin hn.rh s thnlyt ..oye tt pMDdZSbtMfSorhtfaueeo iatGaovlhellm vperliiMre’andocaO o 7Mr no,tega u roBae ede oawgsr2 racp lnet.hioern irn4r,trddif gciihnttaen DhoiM rgeoc treSi ah ist,aepo .grh MeniLorafisec n iMR,leenn e baMsirakaraah cnirrisleaecnor-tdoro orrgped ci aw,lao pieiePil rtw,Srfdi i n Ribaoaiaisaign znau Sy mzl a stasa otc na olh.Si rdnanaegsenr abEddttosantf ettw1sSpwsarwgnaehhahhtit lphnn3feiueeeollrF00oasooiK gptk Aeeieene1egodvG lsossaruhnympiemm”hi eyctt. brc0de asrtllsf, tihoddy l eiepisHatrorahhiswiett rseordaatoqiia,ala Sfr hhtnotserh nbne dsebltnnowelru`cosuerut tieedt c gssyaee e,dn gep cpaee wuseab, , wwla rr’dd ag dsr-s ie uaoetpkifrmstdrsere orcelon, acha db a .it e yrtoieo raeeslltahnthuhTrotesiiyleo teshd tseisennfrsbnde h.anotws tev gaa e Dhafid etTh tiiwsdyrsneh gro nrrythdiate oaoeoth a eever “ seJssl eeo wle.ty1hc tvmtptfeelrprt omohruyh a.hta n a7ee piny eosolhht fnerueaaget re r a r e nfareinh asac e etlartmrn lk n -eeh,n fs…E cssudwd.ndteo vh esTm& t esi iownoWg tnt w7lhoepdt yl 5itaoutr hntoasChs7shrri Ty u5ss,layo l deB .orlnm adrer otfl dgml ohn i zoar es n os s tReaaEaCTOcGfiOsIetnsrunwetn haopptineag1tlgumrpu oeemo no0 i7lSl2tainnrpfrso4isdth 3acein hc o1hoaodtS82shne:u hp :–5-rS fsw13 onoAc l5e2aboto10ftpfb)oeun oe3ha :aaufr 3 tcN pnanymtrçnt5eZZuS0fiTHsr kr1m todat3reoauya oaraS –u,oufi 6 deum rlp g s8rnw7yMmai1omwM rvraetp. 3ebpsaen by6hfnpiTldd2ZsG. mam dibe oys AsTS.tiw4r4-ncha apeul Mho oirecadyht2li gotoaiseclddsa laRnye– -snvhJeeitaies.Pev an .ia s 9luS nict anzeopasaditdnCaAar nelaleedthyntil t in leno 7pelr rdu. Ramin c Oeeped(ien5 dse,o cBoM nra etyas th iftg.y aw2htrnnu ar, iisnhaT hagyl . s . t icgrgii h dehalsn1,enlcnuI(cid:3) hoiet noapio 5egcee tspu .nnsd e8a i daairden 59 sc ni .d eh 9 l eTfftraaaohmçnwea kS indcilanysae n grw.w vt Gphaihnro ooeMgs rupsteans a f.rted ihidaa-el t efZ uofvaorree mbtl h terihleeynel icih egBhefaosul rdrsbch hahori gowh Aain w tseMTbMoaaCeu1trdraasr8zaatenl o4lefynlkietn8 nedwt k’,Lghsbr oyt aae2h rowsdser 2eu s gnebn t tMdsa retiacfgqeio algmaXleuyirniroXt ee ci oeontindshIssrIf..e vgse tsretsr dethe retos um inteo t rfheoe lwregh aoScasa yenT hf brMeoru omseitexs tfuèeh ba(eceat .upr1ara6ent6.srt8i caBq)i baawrono av. qVse iuf n auSec n asefidandnçe ezMado dd obFeoiiy osno èarif,.
CuPBT∑KfFspOFtt obGicPpoaFhaOnahhoecaeoooennaanwriehprnuns ll Muneealnarrr1ddl Doeo r a0eatncfttteM alztln8ton iiapuuuwza4ytz taoziifluteaoo8aotnlzreo s1rrznnntludnsdrrtndlie,to9 fo g ofd ueau5y Pyyyui hsSl c a c.h urM r2nbeod ip p narPt,eohoIawDsi fs0sinehnnyoapy,eers sprpa atnen i.ognwee na0 hae sMrlvrnretit hFe toe 9fnasm tttpihdoiheecoaanaoa s ia oe rPvdxah9dauef eiinsrnnorttraemrtp hce5ellm a seetr ml tdo,sbotf aeia.gc uaPnks Fwbdadshoaoz4 noalhaul e3ynibtaizbi lw e tgv horioolyn.9srdvaOasisyoaoulo e nin5 eai yP errsc lrStfcnhpntlrsedyki8e .erfo eeerogahiieh2csos s.e eatmn td nr rsdMa iutiM i0 Go,, i nter w oitu fnlhrCt1soshatnt’iaAaaoenaok, hlh tai8ail Vyemupdsnwynlnseett m les7e .c hsigy s rrhdrdhs6 & i1,ernaeptiy eiel t ce becoyhF szrlo.tdiio ehc. aro 2,eoune .S^eFt. ioe , s noae enfrn t uny lbw mapwtrtdi(facaciC0TeRmninaleveh4leopsnheaxeyereibiicicaa1 Teemnocftnsdendnepqa elh hrkihScssengu5stn ta rpiu e iemain uc,.r2eloinidi oig olneao3mnT s sd3eri pwaft euqloi–sa) yhd Seglnaeo61, nrapes7 staul seweuri r7ddtwo9 hpn nasspgripe rF c oeeet5 i1rm cet ecloleaSoSsaoo teek7scrx6oide ain mis rcfsn .a onMaorn.o lal ds t 4voidrlanttcmeunvdreetfeeoarhoroa lild eent ctisotancnnie odptvotm nhi t stRhty–is’glitu srhfv ilesnv ifhiSee oae ai esassifeseRteedfag.ndana l neaeastMc otbae rt benpod, csrc b f hnvnfraoty3ol.ohalir at eyhyytituVO–dl iafupsrinsFcyh g ro7re r2ii Fpapo ro setstep7cepabenneo0hno.esl a rh lo mreB.Wsyate.nrte crdd rIh1a uts nti fi thue9sSs.oe t i- neccatT, eua dinn vahgsyeaenmnd ey nto eln . ,–n’ s ColercCVcswfbTcirehhtfaeevfoyaleuaern ofeln Srir mt,eéAbtcd lsnuaiepohebsecne nia e,r adoen r Gu tzbt, afwr’o aBtg sovitSotain ifniaoa eh lpucrlwtyn rdsilduohaur o t R Sohsoo so el eapfdoa dleninlrl hitvorlRrc faneaitblaeie yiimciitl(ys anawyr oy1 s Zweilalar geon 7tet nio.noh hnor u0 Tcsttide,iet g7nhhpt sb et oi – hngemehosiur nt9tcty (teeseVa.1os o3 r t fmHaietp8soslo)uuer,qntr8i irlre r sesoy ues3aa ef ewt )aot tt.ii,hra ofiaiee tnsn ht s 1s0MsM4&AaPSbc bagatspatCRtttStthehhhhhue21uomccraioreurlpaaemamee: oTeeeeerhrnp3u1emi ezppo sao∑SlhaS y p0M9itp mtnnztcCmspne Gaesyt p n8e.ewoeeiah btge nshvaealeOcap cmi .glaer Dtrr o acsceeeora ra ntWGaetitpj) ia ntgici4,nhhroas.mtnfilAp nnpn ieo 2glnrw&.aosma,isceu artoie natgnT:t inil. rd3tetreet thuriolweGeglnchoy wdo yt0eic snr1 (ll mliiroe hGl Ftbii– e o nr hdoM0eewotkP0aaT oernfi4i. saaao e r dee4 ttnailruotOaa:o.teaa mnikne3e t1tlh1st l hTdwnn lhglsalhfo0ptct r.dPela5– e5rh de los dpeagt enoeiafcdds5 251: atg eurtrrm nnc tDil op fh2Toti hiem95olic a rnoahi cas cmahoo 9atm–ei7e9ar(ginlgidnuhtlortn:aeoelel8a8an3 4 o tes sS ir :un nb otin0d ot0)Lvt2 hcpnsa eTap .hhardsfaea t7’,a thersar c aIiome e esa.tena esss &li ,shconh tt nt r ru 0 – e i ’ef S fsao 4 et ru t1yuyc nPi ,s5ts .al ,2al ln4add ioof’s t h(D cat mmiachn1hhafneiofus 5oo TCemots rme9ahh lcnneracmhap2deenkaise rot–ea ss stttn1ytf 4tnnuh owoaS 3eiaa)criaq pc,ltmrison neoehyufc u eiro,d.G,san ua kpacrw if oeekaip,lc ene svatreTgmahteighhnrdigehh.scRiboni eoet cdiioIheeaeutn t td MhpBo o tr e (pDrtelmFre as aeaaryhnbdewaunegls etnn loes.oy le.fgeb pt blaoieo F f indropoofolhs yld ioorlral cbes5erfai eorilsra iis enc 2laemttgeio wot nihstb)rlccneoiii wiongna ei ftenaurnt1nthnih nay m i,enoi7 gf nele l ot g f9 ge r7 Colfo Sisawp ahBorcmPa1(tce taotsenhhuui neav9yufelerf aug roIIreGlre 5lldwaesnntliatstteina avn no 1dhduu i o mpehlssidi1trdea tinniqrrgfhl1ubb sssi8eaaise ppiteigou 3ro epgtryle,n2tareo h dae’8n aie Ms wcp 9ncmdmcCVrerr)i rdeatcei r.ytoyddt ioi ttheigt,nTec.eil, ,ns hsg b do hugaoseweee r tyteirinasids nrnotdanrx msoiPeea n enirldtthiothaazteles sder etibwlaV yifoeelao l eibr a ap on r iatdv,asfnhsrdit naih utf,onn otsVtti .1e codciroo et rirdeaoTcea si8nhch i rnnTntanh bnanfhi5a eiiaee ogetttotrees e1 a inhhsacat . pv .nt cC si e ccttgei lttea eaaalormhroite eo nrenmdliorem kvrod iya Vypn e ie osn.ape eu sn rlnterde e-rxeys , 3DAdAnsiconthuedlenoflao smdtpt crrhearg,mrb eeaoiiebsel apcesssert hiesedagdi,osn rh n,seni iinttnnie esagdoga fllihenirso nvehop t irasVod hmptd euu ovrmnraoanasilvci ptlesayieio sd.no iraeodenrdnt e t. o
(cid:3)
HOW TO USE THIS GUIDE 7
THE VENETO AREA BY AREA (cid:3) 167
THE VENETO PLAIN
TtIawtwttorhrhseehcwe emaahi c unnlgithetnshcren ,eidi cebindasutncu otuml tlatuaru ectatrsdic hin nitces eioigoe sfwsef, sn et sv lohtaa tiarr enrnailrend eedsg -rt- trrnit,chee chaleheenaanvnd otiiednn wfrEf od ho uhfnruaaogiemsrsstda t htfmsonr.ri ioTlrtealuhyhsmalc eealonha bnVf sn H toedetodhiaun lt sleuorehscc ,tftsae efioctfepi uaur orPe lnml fmt ls canht aaohi ienlngruea o vngg inrsuii eost Dfnorigiotcyodnionesol eriotnsn.d h omt ’asee fn , i tde s. 1ITnhter loadnduscctaipoen, h istory and The Veneto Area by Area
TsifSaacrRhgTetco1noeowro llhhm,oferT0lsoe gr e nteertmepemho0vahpieah itorere0fetrat,ieiaie o e npnre t nwrasnc er yshedssVu,stniii e’pshvaor sate m eeodr atai e.e ieu oen rhdcktfbT rarorst tesusehne- rhokhhtat ub gitn o oalovieVrewdciannoidbadfwe ceost dwdgrenVnele re nnninfpsoe ss irrerh teec,ve.s t ohor htabo cueut em twmesRssieaelnornraiie dog tpvnolttn zdlti whtt amieoirara t vhherdenkLeh l,neeei rseea gea dnPe e eV n tmagpatia Pm innhoeorft tnodooer han o nedfoutIdousr rbet reh ratoilubi aenaite listweyvAlensnle o ,eyt a e cc dadtanhtah t. norriP aahts Tseriuo ategdilvdin ahhrnaatnbstren dehthisetTpesw nri oel e r emc rtot eatdu fayh hs vsy t lta eebesihsst,a y e o. . WabcpbPtltfeaaPrhweaohhonrraeneyeuTiocoeemeesltnd cabhltt omauru aaouosV hraaleltdndrietrtuetrraechne erheciigdsinud nef odetaybhr dii ifescceteo .ts cm ru s ee hatHt( gEo napohsiiopxrteboulinm’eiesoidfiio,so oss o nge ddt seiinat e vo lnnl ahya pesxsro’tsfisw gnm gilo rn1t,ocos fl oergaess r8mtcanfaRfbfiq,oos ar8 ecr otweme moroue nc)huc ler,noalo r fea adlesaaotd aHttannvMrnh sin mutdo inacieeltsps elyraebefrlleas.do ey sa cncsragtore ., ,nihenht i ytdnd rftcerhgsni e eiesc tobptseefe jae ch.epotomiesr e tdYachoe a erya npteptm yemmrscehut, aet lpe haidAl rtgelaea itsloeayecd lnhdle r b cl r u t–ceoyanadeiiheyet ges svnratry asiv eehl egrd w yta– aear n t lne heldled. cdhoithv eooesawfcrfr re attihrhbcsetee et d coar e hrotnehfeat ereu e ahvr, icaiseshhssit odroaewerng vtdiioneo lwdgnoa hp iysea. dt IdoTvRnihefisv tgewiithd i mhohiesnia dcobvah soeilnt h Mo btinakoeas,t peet tahhn.r eres ense Vetupie nmranegrbgea stteiioeogr ne chhdshta, s asoe p tanbotc e eah er . n
168 (cid:3) THE VENETO AREA BY AREA THE VENETO PLAIN (cid:3) 169
FishiFnrge sfcroom de ap bicrteiankgw CahtreisErTTftasG1pbt1234567890qwertyuiopSt irh hhoninh4raionre geoex tae tdecTTVBCECVMCACPCMPEMMPPmchh rrmaahaapaksuhooiae ohiaadr secilstaeoottrp l eodpsitdgrlnos alttaniedevecthieradsonntsoe at1udlsgonarnsieogrtsngoeoeaslsegdtsliu8ltrannotzsoeisgainag lebold eenn a0geefsootaao tesl tgp(rl orl ibe ole–senniltPii( caokuann.atlpcadn1 u ia c 8aan dantaVoaa yn e r3p seawa7atd rucdrney7 r o wA1einnH Coyaopol5 lc,eds7hl aleG , –lviilGaaeneaec 0 ilpsoamrRl8 nrgs–relaslod ig)s)oeaod asf 7t gceb. ipveMaltf5sninyheargi por gotsGgdos c anh w odi,cuilnrte nye adsaaoi tgt t aoywanVmnth lshhdateem nie ptaeonne’a h eo M,efdge sed tsemtl aK e fentott r ea irV-aneto bayPtoglvumhvlMMSMMcMMrSR lfo aeaoeecrebceiiiooaaoiin eclnrgnniiowtmljiunttnonynosiloo hooo nemltani tir rrcrrmarrn hliye dwwurarr dseoranoe im acol aa olea dwbaar tdutyybdiyidanouehs at omuprevny t.ornetnfaZ dilasldaa ioaV etdtttraerriraAtalimyr kSed , lr ac’ esPlÁssThessPsai tr ieMidcd seooarutnooalO CtbctoUaaNhtolrMetuTbaMridaaAaVrrOnal ncndeotGVrnCAoahrhB,g otNhIlba iorAtanCVigoCtABavouNnGadsiEnaavacuiooNwotiÁahCevior N cgPvgbsréinhAploeMtteaooPorahLtZii nnortreicioTuirMn,ieoBoAsesatn asHSlaata aniuefiAaazLd InaotnEnzoiBRr aadanNoBe OrgriEiaiPagSncoLrToicFeo lFBIeornCeaosBgCirAtLlBnLarotaaVeaaeeaEsgmconÁtrgcTCSSniahAddFóhpaoTIia,ioigbTreaElgnEFltUePVnaniTeGiasrosoAmtnueaANVrinalEPnaoltltanHeeaarAIln DtBeiLoaB NasEaLlTiSseEvrzePtCVelazaLAlrnaaiomgLcroNmtlePq(nACMaaeBDPnuaiAlAsAStEACàaOitDSeE LnaSnaMTPDNTm odSoneeOBGsEoiArSgUtp aARmrRSnLEThVgioNaPoOAFtSAeLensrAeepBORnOlacIVLo)PlgdCroaamAiOalPLrePImviEeoGoOprNAooetiOlteC nebornaObotaa CBaredSnFvZntiPtaaaP eeD rSiCnrroàVlPaazoo MSznMvOPoeCAcVacolCeloocnrAoioiilLaooeBdrlotnrreaGAspanLDnerózi dTtsAeNaenvolaèurenriOnioCennodr oeoEObtQTbn ovoeprBaeatrieT rguirdilelPotaaxilcBitSeoialcviae ngnFuteIcngi eeoAtlstntsIiioisoorltnaga eDlaSimi SeNsndp nÁEpAisaMiivadRsr nN PeekSarpEiiFeaivoCgEsleon uaroPáireeHta sadeutreinnihltI lPllOnola. ea aoinPMVRssuMdgGrot eeToRtCtroroLSoGnoetaiRoEaagungw( VegssSsVIEdSVulsatAosti.eeiTniPoVaVo esreDorlAgnaain RlaoarI nnlananeS kdaoésVEa rriCncCsn O l ezceiPPTeaóuc attaaOe iioo tnnlaadaoash To)lrvNSas ld ueteere ilydRolzieE reVao CgzietGeevn LaeooVlgniinLg dle oiyePeId noAoOMtdr oexueundolN apPtúbPSssneoaolaOeuhutorlSribnzdc tesrchboPdetae,a aiogniosr Lo bdPnrooaunaioty airPnev svidMal.eCairLoaiMivFtptaCoaoanJagSdss éstavdigiala saneiPiololt illDaarionevoCoeneàLdgiTi dg PhLJoiieiéaEavAV Sdvscereéoonanai nlnlnzcLooelCaituoevotor naeofP rueSnatltle zqlianal00uEldao armkizyoaiSdlsi’zocslaiei oldmV esnLeieali lmvGta rMe PeiaRonsrOoakrztregoaRletani ToigdnoOaC to hnAGnee’sO aRt proLR Urwtui1hnLAng0ecE uiBotRpUoTfgia OwbrCdnli 2hTienafiiaog0inl sisoanonmhtegfeeaei n,gVntoiig ac e,p ntohzreat qE2uaicchkRTaoAaobl yhvynnneall e iir ddgctdsgerha evseigtaerohnhiti,e vt toesobnwiieinfrfwgui easet goh sh sdala f e taa tn rMsb thernV h yoai eedla ealurin ut rle tsnwspeosr ontcadta hor o ui uda tnolcmhos tl.naeeeuenbefd r ru rt ebe cewlrgoe geto diiidoporin nksn g . .
For additional map symbols see back flap 182 (cid:3) THE VENETO AREA BY AREA PADUA (cid:3) 183
Exploring Padua Eremitani Museums
vS3itsaitrosrDeApiottib nnsihonrullhaeafdldwed oiotctcli eiRdhvrnucahermieiael, sddn io gtf lsiautoe gremmio i otalcstgldi hio npviolsatlhe isywoanysni. .,ntis rl idTt otitn M g hfaha noghoenear t tiertyrmhtpseh mdt.eat eiophWersr waoa enssdtic iruttl gnertnihismiathsoobtia nneta ebnisdl tnde.ee da dironi c non hgt h oenr PVO&&N(PVOMCOT∑GilptPipcmli1lbnpca isaPhsnCmof(Dnmntiietoshutfbiiiaee se 8o aehheehnioapapplreagmFuyaew t oesrTocuranM1ned4 vptcodraiime leee adsVVeredth–llci8PheChoavnti8rsa8eetsa uoortpnnnsoo IIlu peea SsaoroII esoptelefeaohesdo3maehr,fIIssse mu r lf m,rrtrsTa d9 omocpfe nFF x y1 eoo1foludtc st fief dayuon.utcen.aoeeaa oceh) m r p rf3o ul.8oppoid Tr.emecIw.,e (poriae pibbèn ash gz 0ePffmtoslewC rm tR6lfo,hhyahi ft wnbb sseafhaza ttohtinot erT é tRha lstP t)nIemtaysiaih ha(mderrhothlsmoht,ceer.r. icuelsaJ htnaa cyyns, a dieoatoieceeEr su u waA ternheiiE oi t–cdeefiheofnoo’ dlrvehioo wrdlgsc ng lioyco era1ishec R&aan naec rhadrtdg ychtiuii–ce21my s2r :mxesss lsrtc ran iforp dev te iiiStdOs .5t oTpy o sr.lIsotm A et nh tdas3tsthiehtd aTo o a ,iione. upi l oyBt hcu atocmtcuaeoca0iva ipertTw ueee loa.mitr r stle,n aiunlfpigl ascrevefpeism gloohha :niny0t el ti n o wc tstbpkwuT.nemahrt0rtt rlmu eot, 4 itne ekC o x s&ben umAhr (,ihos04arayrhp im9 nrpiov st.hmogd,Ua,anr.e,dea e49i s une e n .mea3erencMeTd8oen oslr e –imf9 .cTiean p ts:8dv clfaasdb2t3st,ctndrhSLpS edddoèpoah tide82oiehaudtlil0 s0nauinrea etclamcmn e evesu 77e pual eii –Ggt o,fnc llt ba5oyegt rmr,n8 ldpéiee ids rp6ed5’hlW)sosyo 0aeoneErs ereesac.o ce pr11eer ee l at t nr d uv nare0 I hesrottàbadh 2 imrcfenildtflc1neuy t 7oye udin s ek ,fBpiaya kost31 toa .n t a)egl wid oot n iy.1.eeiyt nlg orlun . )s ; g cnf odhw moitfr tuwCtirinhms smrtheuucttfwaa w1coou1 tt1o(tT ie eiia1hhhahhtt oefrcn 666Cansptnlsdhhsm,taaeed5uhreeeEVae kr7t1uep i p hoisse ff 91p vethtegl ietdenf80arleompcs hh6eeuèmrde4 oGts -hari bt .aenntwB iuhu trectt l–Pgre)h n Trureta omo n,ssioaoe ease (lg s- thhshisptdbveiGlhndsscr d tlunnt os au attLseeolooeerifroaysiireieaieuaoiritiectn nsluvdidlreyo,eum olfvv uecruiayiwt tbeas esGgr cecw cy u.sltintastl ctapcrohlttrvruerf .r a tih ay tyrEshohiaalfei ybfnfpihtOoo stlirhaienl i Feultsawzriegcdhoot ogeod1ki’lc ome reasgiiaec rmobrgefemai ui if8Euioo ll s ogsntf nh olllFuls rlSaathe 4roesyleCtpae raigta. ahtg reornno la 1euee–frahpynieHd.aeontl ee omilaanu5 uu, dyis5 yiocde. wcurdrtse gorlter9arponhtA ti )al aep aoarmn i oymr csod’r2satAo .nee(ilmnadtdim sgtf1n taia mr aiir f mtdtusaownutooe.ewEt5 nrn aoy Poy ttnunhsde wntuetm2oth smi hn oitohft au ttossden rh3lr eunhigryoeyctctonielneu –loi cnh ebet doe npo m ithis6w i edoteasp’siegehees2sn ts a, n’id ess )rat ,e .r e in t1pP Mtmaa SrbPPOs&TatcmbfTbMt su(ardbGSdhi2euoohuhueieronpnsthha4niyueeyapaes6oinl miip t oaeTATednPl6udd eerrpztsafdltpae adtt 0oeelinmhhha=Pzntetedl6uen fshhnm rli“nislsafRl oa2stt arveotaeerePratfre adoa oee ctteea mla, etvheh7wriezy9 d aoo spsnd“)gi ol fo c c wS azne 7lrs irci eSas awttale’i, nionmzrls)o3eee eae assfchocr odme.falidtl a eoa zo aolle dcr3dltnlldpiSofhhCee flplanoa thel r s.weofzeta–eeoys 3ln(hah e eiloay ttesI egrbn 9lEmetots6beoPt nae tir oa a sms iaBiouhvp rf c0a indw,epyvsdag icr axbgeol msocesset2fi geedra a i m ç dnpoab ”ofhett teiienetfl dhoaR7dt sEnnthhiraybheceu.yaeoeee dadsr) eo euriicT T etab e ete,mseetsy1lesautsirdhst s uumiaoegiorlll i e h va. r ’ev n,lssowoisosn(awi Jle pseleynv igaonn1izr a uaedfe(ng tondl–p0k a ae9Door aotn4miwhlcR (dinr 1a.e4S nwnthr steeltr0whvdra,d2aoi .o h utee9o2laes s”ikao’–p1alTs i,l ta0hiuz y.e d vfnntds1it aPsg ha8 dwnhtciir lzaMb– , aiecran telG8 pca) if2cl(oo, iweitiderk srl 2tti nnnantw. o10aahom8ogeti ooi1 ui eiTo5noznitlysa g8c 0l s sn g5N4 ozhirlohbe,7c)staksdgd uc7gl o t,02otet2im e poax geisan go) aboe lahb c5a ’ s0etisi0lsmnr iiolne yneo,h evnetucnise 6. Dvkb dw eas ale d.ai.i iiae -lestn usl t r sn c t e t . T1ttwaMAEAp(fIBpuwaaFmcAcoawaswCTrfocbwwqTanir1ehihrchlhearn cmhfe4nfulrechaclnrrobReohaiach2 tec oiueoherlseSeteundgstkf tiiaeadeslteheroaor7ixvosnei nphfsh tls onceeralM kcpmremMseEbrnf ie6inSmdmie cregreCohihm-tuettn v nhtoesersersarr–thel csyueasu b eshiao elisarec sgi nib ull dditwl et1 tcCa oissg,inrttnmoos isyrfteomr mdavhh lrtMihtiie ttr3sianfejsufyeohnc cetgrh.yvsy refoo aereaot eaase 0s fd e ttaniculhS,frorrgiaooneslptrnm nt r ,uonv uuad e i6e w itt( Ecoha anmabms rife naffh1e ohoedpdtmcd rotV)r e drtr nm edntlnoar,dlhhCc o4 yetodeeohfel msae e ,tieel dsw hlietoii umdn oy8 mo ls uSt e pdw chsag,sbtohmo,omf soitc m i9 sr ost irwao slh ianTntfMytbetsuh eoni oiloeeg– n whartroJ nhf uhtnen m atsraiioneoa i emuAarr 1tannhS etme ns’re wfadals ndc1istmfyaah 5rlmtmeatg tte c s( ap r mcM O eh9ih s nwoats81gJuet yl.easeooh rcsdmuaa 4iouer24dvmOnl amc tlethasy shkmtlss4m s s ei)5ov r imdoctatnaic set,imfouia.n t oth4ach hvi.micbneau my wcT acgtlrbttogh–neeoeees ryechwnstrrehnd hpv7u uei eei. u r hmwda nn atAAe-oi oe)edail h-m t,rasglet a u d m-rrird eS ei,lecx ys t gs ci e h. hn, our ,aaoog csoenvusctvTTatV1oty–cTsssRdRtfoid euesohhnoteaoorhheos oetihlaegs acgp heevttmoitulneerlmbat htuadutennhe leEciug unVadtaoeenhcmaaemr ieeari eeieragtyralc Mo oess i ytelnnCmaR fgsnyorlnh s nf hMoli,k Md rra to olnahi1hoeodd ruiaeieepumlire a4nmodmeuentalffg aceeu drltisfsnao m ecggh pednytpattpgirmt.saem t ch hi-eh- oitihrFrroidieeic oAcnrlee.oeeceeu eeteiool tuibna ukl Tsy hrDnlStssg vr ttsyr,momlteipt(r c t shmoh neaaiad.t a,Cousrhcm io faoh vAmtdreliee gnluuonolssvceyptco,n aeae oaaem hdo slszlftica cbmpm ulngl tcte ,rnis eheel p dlsnuiiiiystedo athunonfnsc dua boceipt er mao’lni ivCsmosugtic oiafiasg 1-lpschincBoi Mgilcxno srrnsRinatuaTh8f,ro eefcsiou i oreepnoigz- stogdo4 ob snr htecloteeslrt r tah mi –ielidmtewlosl e kror svoafroaesa5s.dr eue aednia t o cifn)tttl rmthr ,yh n ihhm.an ne l eea YeS aMtovm cHMcw1GaSchooeur eac7sfiopitOcCTPPT∑&@uVu oeCTepruntr0rvtV,wheoiroh rryyldhsstrapoenue0tIeoaealaeterve ir zS weaere gscionrspnn s0pnect^zne usbua.l ineviuIi4 t a stelpanMe otsSagA amiATrtmiy de 9 lprcoli coe9Etehygilr nnnnia ne Oorl ooio=astnra8In 1y g ,ffae. nde lihtciepcm ol tmlld2r et s saaiAvnlR CmJhRltehn etl x1eIh0 t.oeashGanaitowhn – mhne.iGohsa 7 S5egconcii iucsr4 lcikp7Ttnfsiel m mesntfate gbetaa,ros’uMoo5cCte e pmo h aoh A i 1rr npaol C dinbcoyiria ofindml5rA dnoroepno rne- rnimmuMrem oar grsyw0ckoHnt ton ft8sryg liag bg Clsulhc .Teeo(m teot asta . .vmuGu ioog 1 ts au eEouiyes rrnhesyn tMtahf ciestu4syr riieeoi ,ivih lfC n otPo. htxcaesotooe nG a2(i)–7coe uuViu het1o navtuatuen5 Krfm(Sfpci 0 hi.5Bessrs flr tra lMon lumaeeRaiAey to&ea ia tpd–LnoxnDshcptnr dt xoi rAumne1 avt uotpeI ten2o nm.icmlrhl o r tSmsmide5eoi6otObsn iattlsait 1n iio n e oTtt 3yiMiatibaot BlDncoetna5t heilkhoud min2kcou.ilkeuif se vntiytn ete I rre. n)sss ch ailtc tas iysa. nle e nr eh a.ig) a l u rn g t lbet tm i,y .
174 (cid:3) THE VENETO AREA BY AREA VICENZA (cid:3) 175
ETspawfVcodVoteoruipraornclaamriuleihrnocomtkcncreiptwptot eianoeluneie ed,nOznc ’rgsOt oetg te l tn opi,oe A hd mSyldle adnec letzoirpra pdehafdgoiomusrrceaeek etrso ws lom t asylR :ihiiziug kst PeamezhrT nexanaiav,o ,al ncmti ietlonvduraeo eein adet on1oa l r i ife5k3gonbofign 7 tf S loMit( eia9nwoissvrm.n,eadh pe Foboetroireah con u apo sthodfgnth hpor c O 1 dhe2iairtlote5 h 8en.iprn ts8– eeHdsldr’a 59amo t iiiabpsr.t)ejm amr aellbdpeeagrce u,bs ktit tctgha pieahpt abeiinrelon , l ade ui n csd o BEpveuearrrcsifpcaohtirdimaleene sst’ dcGe esurneseeinrkyg t. rSacgaemdyo zisz is’st ill OslcTyumhlelpep bactmiucduofron reeiuAleretmcrmc dodtStaCybh ercodbaoaeeurnerot urdcletamsdphra dtootyetsey yu ftfwd,at lattthert ihhhberrt aeidheeeysst. carvTinhgiss ,s lteoandes p gfiracottmeuwr ePasiyaq,z uwzeAai t rtMhmh eaitotastut emrreoyi tlc tiGtoia iaunrtyrtet-oysw attyhradlyee. PP∑T@O(RCVsirerloapIoaagzmSe nsczttunoeeIatselTai d a ptMPc9ritO moa ia1rtaamhlor ztRe JttIezlasen–iaSamn o5tf tM,i’otr pl p2tleCr imal5.i m apctTH tt oDeeTeea.urEleroct f 0ecoioiCtno4.t–r mi& 4mnK.SJ 4uu La ln2 n7I&2 cS eA2T8s u=. g00). . atwFh oVielirl s pniatreolaelrc sdtt’ i hCctoaeh le p ticnloakfnoplis r ytms opiagurtorhi ovvtniisds i,ye t .os u
4The top sights
TanOf.ofhadtrmee eOm rgo edwunodesh,d, ioadcisc n errohoe cFf octo rMhimretaeaost lcutuesho.s nteeehtad seOt r l ey mis p us, Tfuhlel psea agrees .g Hivisetno rtiwc ob uoirl dminogres
are dissected to reveal their
interiors; museums and
galleries have colour-coded
floorplans to help you locate
(pobtR(“ot123K1ssohorfeyet5E i eo wgremp P9aTMTf Ynioopa5onthheerr1lra)oa,lemee t” a9 dislrdsbn da7uAasea )eoy )ti cunpton,aan fihtwcdi ng ctccaht eekdioeathinett. oes tohec Osra hsdteetis r ke iahec isoetl(y un ee ealsoaft.atmim ecfhrlan miieGtmencr’u b seweapragai elntf-les salrrecp la eoefystic rar’ hs asoecdomi ntceolm en eaoV tapso ne eeddoiteugddrhsiefnost n e d p i nen oladago y r. Srocpsi.letllcfeueep aTr vesSrsmhieeppotersao enlabeygzc nne oztepgtsiifv’ sa s.Sl gee T itsner hhcetattoeeeena ndtdsgG tel ieirrrvnreeinyes eee g ktt thsa hc etai. t arye FTpfohaorçe rtta htrdoaeieg tts ahS -oetcafal asttrupde oe’fsisn gcsuoornresss tw raurhecCAcbo toyon iops csPtnatiuaeiu.dlmnlma ted eGsio rDfe’osee rp ksta ihvgtirasnos tsner sa,f oGginreG sSd pToyrir if(eso1sd5nin 6tiosh2b.e) a the most interesting exhibits.