Vartman Hindustan 2020 11

2020·6.7 MB·Panjabi

by  Sarve Shakiman

VARTMAN HINDUSTAN
NOVEMBER, 2020
;;;;;zzzzzgggggkkkkkdddddeeeeehhhhhLLLLL ;;;;;fffffsssssrrrrr[[[[[ooooo{{{{{ iiiiirrrrriiiiihhhhhsssss fffff;;;;;zzzzzxxxxx iiiiihhhhh dddddkkkkk oooooZZZZZppppphhhhh nnnnnbbbbb"""""fffffeeeeeeeeee gggggqqqqqGGGGGkkkkkttttt ----- ;;;;;oooooppppp FFFFFeeeeessssshhhhhwwwwwkkkkkBBBBB 44444
Year : 17
Issue : 03 ;;;;;qqqqqhhhhh GGGGG?????DDDDDhhhhh ;;;;;kkkkkfffffjjjjjppppp ffffftttttyyyyy///// ;;;;;bbbbbkkkkkBBBBBkkkkk iiiiiggggg-----gggggqqqqq:::::'''''rrrrr 22222000002222200000 ----- fffffJJJJJeeeee fffffoooooggggg'''''oooooNNNNN 88888
Total Pages : 64
;;;;;fffffsssssrrrrr[[[[[ooooo{{{{{ iiiiirrrrriiiiihhhhhsssss fffff;;;;;zzzzzxxxxx iiiiihhhhh ddddd///// ;;;;;[[[[[GGGGGkkkkknnnnn dddddkkkkk fffffJJJJJeeeee ooooo{{{{{ggggg fffffJJJJJjjjjj ttttthhhhh ----- nnnnnwwwwwooooo GGGGGkkkkkooooossssshhhhh 99999
;;;;;ooooopppppgggggZZZZZyyyyyhhhhh wwwwwkkkkkooooorrrrr-----dddddoooooFFFFFeeeee ;;;;;qqqqqhhhhh ;;;;;fffffsssssrrrrr[[[[[ooooo{{{{{ iiiiirrrrriiiiihhhhhsssss fffff;;;;;zzzzzxxxxx iiiiihhhhh ----- jjjjjooooogggggkkkkkbbbbb fffff;;;;;zzzzzxxxxx ;;;;;/////ttttteeeee 1111111111
Editor :
gggggqqqqqGGGGGkkkkktttttFFFFFkkkkkbbbbbhhhhh ffffftttttnnnnneeeeefffffssssssssssttttt ;;;;;qqqqqhhhhh ;;;;;fffffsssssrrrrr[[[[[ooooo{{{{{ iiiiirrrrriiiiihhhhhsssss fffff;;;;;zzzzzxxxxx iiiiihhhhh ----- ffffftttttiiiii????? eeeee[[[[[wwwwwkkkkkooooo 1111166666
Sarve Shaktiman Singh
fffff;;;;;ZZZZZyyyyyhhhhh dddddhhhhh wwwwwjjjjjZZZZZssssstttttggggg{{{{{oooooBBBBB FFFFFkkkkkyyyyykkkkk BBBBBkkkkkwwwwwXXXXXkkkkkooooohhhhh gggggzzzzzEEEEE sssss///// ;;;;;fffffsssssrrrrr[[[[[ooooo{{{{{ iiiiirrrrriiiiihhhhhsssss fffff;;;;;zzzzzxxxxx iiiiihhhhh----- gggggqqqqq'''''HHHHH wwwwwBBBBBiiiiihhhhhsssss fffff;;;;;zzzzzxxxxx 1111177777
Published & Printed by : ;;;;;oooooppppp eeeeebbbbbkkkkk ;;;;;zzzzzggggg{{{{{oooooBBBBB ----- rrrrr[[[[[ooooowwwwwhhhhhsssss eeeee"""""ooooo @@@@@wwwwwhhhhhsssss##### 3333300000
Sarve Shaktiman Singh TTTTT[[[[[gggggddddd/////FFFFF sssss'''''IIIII-----pppppqqqqqjjjjjwwwwwzzzzzvvvvv sssss'''''IIIII gggggkkkkkooooo iiiiikkkkkDDDDD dddddhhhhh nnnnnBBBBBzzzzzsssss ;;;;;wwwwwoooooZZZZZEEEEEkkkkk ----- ;;;;;[[[[[yyyyyiiiiihhhhhsssss fffff;;;;;zzzzzxxxxx eeeeejjjjjkkkkkDDDDDhhhhheeeeekkkkkooooo 3333311111
WZ-1094 (15A) Basai Darapur
fffffBBBBBwwwwwkkkkkfffffDDDDDnnnnnKKKKK ddddd///// wwwwwkkkkkDDDDD ;;;;;fffffsssssrrrrr[[[[[ooooo{{{{{ ----- iiiii;;;;;ppppphhhhhooooo eeeee"""""ooooo rrrrrzzzzzGGGGGhhhhhooooo 3333366666
Gurdwara Bali Nagar Lane
New Delhi-110015 nnnnn;;;;;hhhhhwwwww,,,,, ppppp/////nnnnnzzzzzsssss nnnnnsssss///// ppppp/////gggggqqqqqtttttkkkkkjjjjj ;;;;;fffffsssssrrrrr[[[[[ooooo{{{{{ ----- ;;;;;[[[[[tttttoooooBBBBB fffff;;;;;zzzzzxxxxx ffffftttttoooooeeeee 3333377777
Ph. 25441674, ;;;;;fffffsssssrrrrr[[[[[ooooo{{{{{ iiiiirrrrriiiiihhhhhsssss fffff;;;;;zzzzzxxxxx iiiiihhhhh nnnnnsssss///// BBBBBkkkkkwwwwwXXXXXkkkkkooooohhhhh ;;;;;kkkkkfffffjjjjjsssss ----- nnnnniiiiihhhhhsssss fffff;;;;;zzzzzxxxxx bbbbbkkkkkfffffJJJJJbbbbb 3333399999
Mob.: [phone]
;;;;;/////tttttkkkkk jjjjjooooo GGGGG/////yyyyy dddddhhhhh -----iiiiiEEEEE/////dddddkkkkkooooo fffffBBBBBFFFFFkkkkkBBBBB fffff;;;;;zzzzzxxxxx (((((fffffdddddZZZZZbbbbbhhhhh))))) 4444433333
Laserset at : gggggzzzzziiiiikkkkkppppphhhhh ;;;;;{{{{{pppppkkkkk,,,,, fffff;;;;;ZZZZZyyyyy gggggzzzzzEEEEE nnnnnsssss///// ;;;;;kkkkkvvvvvkkkkk fffffJJJJJfffffsssssjjjjjkkkkk;;;;; -----ddddd/////ffffftttttzzzzzdddddooooo fffff;;;;;zzzzzxxxxx fffffrrrrrbbbbb (((((iiiiihhhhhnnnnnkkkkk BBBBBZZZZZEEEEEkkkkk)))))4444444444
Vartman Hindustan
pppppkkkkkppppp///// BBBBBkkkkkBBBBBeeeee BBBBB///// jjjjjwwwww/////FFFFFkkkkk jjjjjhhhhh gggggkkkkkyyyyyzzzzzvvvvv dddddkkkkk ffffftttttooooo'''''XXXXX eeeeehhhhhssssskkkkk ----- fffffJJJJJeeeee fffffoooooggggg'''''oooooNNNNN 5555500000
Ph. 25441674, 25448648
eeeeeffffftttttssssskkkkk LLLLL bbbbb?????eeeee///// nnnnnZZZZZiiiii fffffJJJJJeeeee BBBBBttttthhhhhIIIII pppppjjjjjkkkkkooooo nnnnnkkkkkJJJJJhhhhh -----nnnnnBBBBB/////iiiiikkkkk rrrrr[[[[[ooooowwwww[[[[[yyyyy fffff;;;;;zzzzzxxxxx @@@@@ooooosssssBBBBB##### 5555500000
E-mail :
[email protected] eeeee'''''wwwwwbbbbb fffffjjjjjooooodddddkkkkk,,,,, BBBBBwwwwwooooo sssss///// nnnnnBBBBBddddd fffffpppppBBBBB'''''dddddhhhhh FFFFFyyyyy;;;;;hhhhhnnnnnsssss ----- oooookkkkkrrrrrhhhhh jjjjjoooooGGGGGiiiiiBBBBB fffff;;;;;zzzzzxxxxx 5555511111
Watsapp: 9810631674
bbbbb[[[[[fffffeeeeennnnnkkkkk ;;;;;ZZZZZuuuuu ----- ;;;;;{{{{{pppppkkkkk ;;;;;[[[[[fffffooooozzzzzdddddooooo eeeee"""""ooooo yyyyyooooobbbbb 5555544444
Printed at : eeeeeffffftttttssssskkkkkLLLLL iiiiirrrrriiiiihhhhhsssss eeeeejjjjjkkkkkfffffJJJJJnnnnnkkkkk ----- ;;;;;zzzzzsssss fffffBBBBBFFFFFkkkkkBBBBB fffff;;;;;zzzzzxxxxx eeeeeEEEEEkkkkkeeeeekkkkkooooo 5555588888
Ajanta Press
;;;;;kkkkkooooo///// ddddd[[[[[ZZZZZyyyyy wwwwwBBBBBwwwwwsssss ffffftttttuuuuu jjjjjhhhhh jjjjjBBBBB ----- rrrrr[[[[[ooooogggggqqqqqhhhhhsssss fffff;;;;;zzzzzxxxxx (((((fffffdddddZZZZZbbbbbhhhhh))))) 5555599999
WZ-26, Tihar Village
New Delhi-110018 ;;;;;fffffsssssrrrrr[[[[[ooooo{{{{{ iiiiirrrrriiiiihhhhhsssss fffff;;;;;zzzzzxxxxx iiiiihhhhh dddddhhhhhnnnnnKKKKK fffffwwwwwZZZZZmmmmmhhhhhnnnnnKKKKK :::::kkkkkdddddKKKKK (((((55555))))) ----- iiiiiEEEEE/////dddddkkkkkooooo eeeeeoooooBBBBB?????bbbbb fffff;;;;;zzzzzxxxxx 6666611111
ADVERTISEMENT TARIFF uuuuuzzzzzdddddkkkkk (((((vvvvvkkkkkeeeee yyyyyooooouuuuu ;;;;;fffffjjjjjsssss)))))
B/W Colour ddddd/////FFFFF LLLLL ;;;;;kkkkkbbbbbkkkkkBBBBBkkkkk 222224444400000 ooooo[[[[[gggggJJJJJ/////
Per Sq. Cm. 75/- 105/-
bbbbbkkkkkJJJJJhhhhhccccc wwwww?????IIIIIpppppooooo 2222200000,,,,,000000000000000 ooooo[[[[[gggggJJJJJ/////
Full Page 30,000/- 42,000/-
Half Page 15,000/- 21,000/- ffffftttttddddd/////FFFFF LLLLL fffffJJJJJzzzzzrrrrrbbbbb?????IIIIIvvvvv nnnnnsssss///// :::::{{{{{oooooggggghhhhhBBBBB ddddd/////FFFFF LLLLL
Qtr. Page 7,500/- 10,500/- ;;;;;kkkkkbbbbbkkkkkBBBBBkkkkk 111110000000000 ggggg"""""IIIIIvvvvv
Print Area in a pages :
24 cm x 17 cm = 408 sq. cm. bbbbbkkkkkJJJJJhhhhhccccc wwwww?????IIIIIpppppooooo 11111000000000000000 ggggg"""""vvvvv
No. of columns in a page 3 eeeeeBBBBB/////vvvvvkkkkk,,,,, nnnnnwwwwwooooohhhhheeeeekkkkk,,,,, fffffwwwwwvvvvvbbbbb JJJJJhhhhh;;;;;NNNNN sssss///// jjjjj'''''ooooo ddddd/////FFFFF LLLLL
Length in column 24 cm.
;;;;;kkkkkbbbbbkkkkkBBBBBkkkkk 222220000000000 vvvvvkkkkkbbbbbooooo
Width of column 5.5 cm.
bbbbbkkkkkJJJJJhhhhhccccc wwwww?????IIIIIpppppooooo 33333000000000000000 vvvvvkkkkkbbbbbooooo
***** tttttooooossssswwwwwkkkkkBBBBB fffffjjjjjzzzzzddddd[[[[[;;;;;ssssskkkkkBBBBB ffffftttttZZZZZuuuuu gggggqqqqqeeeeekkkkkFFFFFsssss ooooouuuuuBBBBBkkkkktttttKKKKK iiiiiKKKKK ffffftttttuuuuukkkkkoooooKKKKK BBBBBkkkkkbbbbb ;;;;;zzzzzgggggkkkkkdddddeeeee
dddddkkkkk ;;;;;fffffjjjjjwwwwwsssss jjjjj'''''DDDDDkkkkk }}}}}ooooo{{{{{ooooohhhhh BBBBBjjjjjhhhhhIIIII..... VARTMAN HINDUSTAN
***** ;;;;;zzzzzgggggkkkkkdddddeeeee ~~~~~ fffffeeeee;;;;;///// ttttthhhhh ooooouuuuuBBBBBkkkkk dddddhhhhh eeeeekkkkkNNNNN SSSSSKKKKKNNNNN eeeeeoooooBBBBB dddddkkkkk ggggg{{{{{oooookkkkk nnnnnfffffXXXXXeeeeekkkkkooooo jjjjj?????.....
CURRENT A/C. NO. 603300300000170
***** fffffeeeee;;;;;///// fffffeeeee;;;;;wwwww ddddd///// fffffttttttttttkkkkkddddd iiiiiKKKKK wwwww[[[[[eeeeedddddfffffwwwwwnnnnnKKKKK dddddkkkkk fffffBBBBBgggggNNNNNkkkkkoooookkkkk fffffdddddZZZZZbbbbbhhhhh dddddhhhhh nnnnndddddkkkkkbbbbbsssss
ffffftttttZZZZZuuuuu jjjjjhhhhh eeeeehhhhhssssskkkkk iiiiikkkkk ;;;;;eeeee/////rrrrrkkkkk..... IFSC CODE: VIJB0006033
***** gggggkkkkkmmmmmeeeee nnnnnkkkkkgggggDDDDDhhhhh ooooouuuuuBBBBBkkkkk eeeeekkkkkrrrrr}}}}} ddddd///// fffffJJJJJeeeee gggggkkkkk;;;;;///// jjjjjhhhhh fffffbbbbbyyyyy eeeee///// iiiiiKKKKK NNNNNkkkkkJJJJJhhhhhggggg eeeeeoooooeeeee///// GGGGG/////iiiiiDDDDD..... VIJAY BANK, 23, Raja Garden, New Delhi-15
toswkB fjzd[;skB (wk;e) BthI fdZbh-15 3 Btzpo, 2020
- srb SkqImwn
siqgurU jgjIq isMG jI dw
r`bI AlOikk pRBwv
;fsr[o{ irihs f;zx ih T[BQK nfXnkswe, ;K;feqse ns/ ftfrnkBe
;'u oyD tkfbnK dh T[; T[^u Fq/Dh ftu nkT[Id/ jB fiBQK B/ nkgDk ihtB
J/;/ b/y/ bkT[Dk j[zdk j? fe T[go'es r[DK dk ;zuko jo wB[Zy d/ nzdo ehsk
ikt/. ;fsr[o{ irihs f;zx ih B/ fJjBK r[DK ~ fiE/ nwbh o{g ftu rqfjD
ehsk j'fJnk ;h T[E/ fJjBK okjhI jo fJe dk ufoso fBowkD eoBk T[jBk
dk w[y T[d/F ;h. ;' fJjBK r[DK dk gquko-gq;ko eoB tk;s/ fto;/ ftu wzu
fwfbnk r[o{ BkBe, r[o{ r'fpzd f;zx, ;fsr[o{ okw f;zx ih dk r[of;Zyh f;XKs
lyKk
ns/ nXko ti'I T[gbpX ;h ;qh nkfd rqzE ;kfjp ftu nzes r[o{-pkDh. nkg
B/ nkgDk w[Zy ekoi y/so ;fsr[o{ okw f;zx ih tb'I ;Ekgs BkwXkoh gozgok d/ gquko-gq;ko ~
ofynk. T[go'es r[DK ns/ ni/j/ ;[Gkn ;dek BkwXkoh gzE dh tkrv'o ;zGkbfdnK jh nkg B/ fto;/
ftu fwb/ tkX{ MrV/-Mw/fbnK, w[edfwnK ns/ XV/-pzdh ~ nkgDh ;{M-p{M ;dek ibdh jh w[ek
fdsk. BkwXkoh ;wki d/ ufoso fBowkD ns/ BkwXkoh f;ZyK ~ Fo/Fm wB[Zy ti'I ;Ekgs eoB tk;s/
fijV/ p[fBnkdh ekoi io{oh ;B T[jBK ekoi-y/soK ~ ;Ekgs eoBk F[o{ eo fdsk. fJjBK ekoi
y/soK ftu w[Zy ;B nfXnkswe ekoiK d/ Bkb-Bkb ftFtFKsh fjZs ftFt gZXoh ekBcoz;K #u fjZ;k
b?Dk. ftFt gzikph ekBcoz;K ftu nrtk o'b ndk eoBk. ;e{b, ekbi, ne?vwhnK, j;gskb,
rT{-FkbktK, fpoX FkbktK, ;zrhs-y/so, y/v-y/so nkfd nB/e y/soK ftu wZbK wkoBhnK ;[o{ eo
fdZshnK. ;fsr[o{ irihs f;zx ih B/ BF/ s'I w[es ;wki ~ fustfdnK Fkekjkoh ;wki dh ;EkgBk
fjs :sB nozG fds/. 1971 ftu jkb?Iv fty/ Fkekjkoh ;zw/bD ftu fFoes eofdnK w[y o'b ndk
ehsk. 1973 ftu nkgD/ S'N/ Goksk wjkoki pho f;zx ih ~ ;qhbzek fty/ BkwXkoh ;wki dh
gqshfBXsk eoB tk;s/ G/fink. 1967 ns/ 1977 ftu Gkos ftu tZv/ gZXo s/ nk:'fis ni/j/
;zw/bDk ftu you-;/tk nkgD/ e'b'I eoe/ gqhsh-G'iB eotkT[D dh fizw/tkoh nkgD/ #s/ b?Id/ oj/. fJj
gqhsh-G'iB F[X Fkekjkoh ofynk iKdk. ni/jk eofdnK Fkekjkoh G'iB nkgDk fuo ;EkJh gqGkt
SZv iKdk. Gkosh fJ;soh dk nBkdo, dki-dj/i ;pzXh eo{g-o{g ns/ Go{D jfsnktK dk ubD id'I
;fsr[o{ ih B/ nX[fBe ftfrnkBe :[r ftu th tXdk d/fynk sK ni/j/ :sB nozG fds/ fi; Bkb
fJ; eo{g ubD ~ BZE gkJh ik ;e/. fJjBK :sBk Bkb BkwXkoh ;wki ftu bVe/-bVeh dk iBw-
nB[gks brGr pokpo j' frnk. BkwXkoh fJ;sohnK ~ gqpzXe ti'I @;{pk# dk do}k d/ e/ T[Gkfonk.
pj[s ;kohnK bVehnK b/ye, tehb, gkfJbN, vkeNo nkfd ti'I ;wki ftu Bkw g?dk eoB ftu
;cb j'JhnK. fJ;sohnK dk ;wkie gZXo J/E'I se T[funk fdsk fe e'Jh r[zikfJF pkeh BjhI ojh.
fJjBK ;opZs y/soK ftu ;fsr[o{ ih d/ f;ZyK dh ;w{bhns ;fsi[rh ;o{g ;kd/ s/ ;c?d p;soK ftu
toswkB fjzd[;skB (wk;e) BthI fdZbh-15 4 Btzpo, 2020
ns/ ;tZS, F[X ;ksfte s/ e/tb Fkekjkoh G'iB dh tos'I eofdnK jh j[zdh. T[x/ fusze vkH wBihs
f;zx d/ FpdK ftu L
@@fJethI ;dh iK sh;oh dfjFdh ftu th BkwXkoh GkJh uko/ B/ nkgDh ;kdrh ~ gfjbK dh soQK
jh poeoko ofynk j'fJnk j?. fJj ;kdrh, r[ows d/ nB[e{b j?. fJ; gZy'I BkwXkoh GkJh uko/ T[go
oFe eoBk pDdk j?.##
;[Gkn ti'I nkg FKs w{oshwkB, ;Zu ns/ fBwosk d/ gqsZy o{g ns/ oZph-nb"fee gqGkt gkT[D
tkb/ j'D ekoB ;fji/ jh nkw ns/ ftF/F iB nkg dk gqGkt rqfjD eo b?Id/. ;fsr[o{ ih B/ eo'X ~
fet/I ekp{ ftu ofynk j'fJnk ;h fJ; pko/ phs/ dhnK g?VK Gkr gfjbk ;ck 177 ftZu ;qh gqhsw f;zx
ih eth fbyd/ jBL
@@eo'X pko/ f}eo eofdnK ;fsr[o{ ih B/ df;nk fe eJh tko n?;/ jkbks g?dk j' iKd/ jB fe
eq'X j[oh nk XweDk. go w?I T[;dh g?V gSkD b?Idk jK s/ e'fFF eodk jK fe nkgD/ g?o'I BjhI T[yVBk.
eo'X ~ gh jh ikDk j?. go j[D ;fsr[oK dh feogk Bkb r[Z;k BjhI nkT[Idk. eo'Xh Bkb Xhoi oZye/
jh fBpVh dk j?.##
;fsr[o{ irihs f;zx ih d/ ;[Gkn d/ e[M gZyK #s/ fJ;/ @@;fsr[o{ irihs f;zx gqekF Fskpdh
ftF/F nze## ftu vkHnwo Gkosh ih d/ fJe nBSg/ b/y d/ jtkb/ Bkb th nzes ehsk j?. fJ; iBw
Fskpdh nze ftu gkmeK ~ ;fsr[o{ ih d/ nb"fee Fy;hns d/ tZy-tZy gZyK s'I ikD{ eokT[D dk n;hI
nkgDh ;woZEk nB[;ko :sB ehsk j?.
;fsr[o{ irihs f;zx ih B/ nkgD/ e[M-fJe f;ZyK ;/teK ;fjs id'I fe;/ ;w/I ehBhnK dk gfjbk
d"ok ehsk sK T[E'I d/ T[d'I d/ gqXkB wzsoh i'w'efBnkNk #s/ ni/jk gqGkt fgnk fe T[E/ t;d/ BkwXkoh
ns/ r?o BkwXkoh f;ZyK Bkb T[E'I dh ;oeko d/ ;zpzX pj[s jh y[F-rtko j' rJ/.
;fsr[o{ irihs f;zx ih dh ofjB[wkJh ftu ;qh jfowzdo ;kfjp eko ;/tk, s]s ;qh j}{o
;kfjp d/ doFB eoB ;w/I ykb;/ dh ;kiDk sq?Fdkpdh #s/ ;qh nBzdg[o ;kfjp se ;zs ykb;k :ksok
d/ F[G nt;o #s/ sys ;qh e/F rVQ ;kfjp s'I f;o'gktK Bkb wkDsk fwbDh, nB/eK jh ni/j/ ekoi
jB fiBQK dk gqGkt nkw f;ZyK s'I fJbktk jo tor d/ Xkowe, ;wkie ns/ okiBhse tor B/
d/F-ftd/F ftu ep{fbnk.
ftFt gZXo dhnK ;Gk ;[;kfJNhnK nkg ~ ;BwkD:'r wkD ;BwkD ns/ ntkov d/e/ wkD
wfj;{; eodhnK ojhnK. fi; ftu tobv gh; w{tw?IN tb'I ftFt FKsh d/ gquko-gq;ko ti'I FKsh
d{s ;BwkD, vkeNo n?;;'fJFB tb'I @Xow ofyne g[o;eko#, Fkekjkoh gquko-gq;ko ti'I @tobv
t?}hNohnB eKro; tb'I @ih ofyne g[o;eko#, ;opZs XowK ~ pokpo dk ;fseko d/D ti'I tobv
fobhihn; pqdoj[v tb'I @Xow osB g[o;eko#, r'toXB ;zfwsh tb'I @r'gkb osB g[o;eko#,
g[oksB okrK ns/ g[oksB ohsK dh FKG ;zGkb ti'I @GkJh wodkBk g[o;eko# nkfd toB:'r jB.
;fsr[o{ ih ~ ;zrhs y/so ftu fiE/ T[;skd jkfci nbh yK ntkov Bkb ;BwkD fdsk frnk T[E/
tov b?tb dk B'pb g[o;eko gkT[D tkb/ r[o{d/t oftzdo BkE N?r'o d/ Bkw s/ ofynk N?r'o-osB
g[o;ekontkov ;zrhs BkNe nekdwh tb'I 2011 ftu n?bkfBnk frnk.
;fsr[o{ irihs f;zx ih d/ f;Zyh gqsh gqtuB jB L @@;G s'I tZvh ikfJdkd ;kvh f;Zyh j?. j'o
;koh fwZNh dh w[Zm n?t/I jh j?, fJj fe;/ B/ Bkb b? e/ BjhI ikDh. Bkb b? e/ ikD tkbh uhi f;Zyh j?.
T[j fijVh fe;/ w[Zb BjhI fwbdh, T[;~ e'Jh ;'B/ s'I BjhI ]ohd ;edk. e'Jh t'NK Bkb BjhI yohd
;edk. e'Jh s'gk pzd{eK Bkb BjhI b? ;edk. T[j f;oc ;fsr[oK d/ uoBK Bkb fgnko gkfJnK jh
yohdh ik ;edh j?.##
FkfJd J/;/ eoe/ BkwXkoh f;ZyK d/ feodko gqsh okrh r[opuB f;zx eztb fbyd/ jB L
@@f;Zy gzE ftu j'o th eJh ;zgodktK ubhnK, fiBQK ftu'I e[M fJe Bkb ykb;k gzE dk jZd doi/
dk NeokU g?dk j' frnk s/ j[D she j?. go fJe' BkwXkoh ;zgodk jh n?;h j? fi; Bkb e[M n;{bK
d/ wsG/d j'D d/ pkti{d Gh fto'X BjhI tfXnk. fJ; dk ekoB fJ; ;zgodk d/ w[yh (;fsr[o{ irihs
toswkB fjzd[;skB (wk;e) BthI fdZbh-15 5 Btzpo, 2020
f;zx ih) dh ;{M-p{M j?. nZi se J/; rZdh s/ ;[F'Gs BkwXkoh nehd/ nB[;ko, r[o{ B/ iK j'o th fe;/
BkwXkoh ;ZiD B/ d;K jh gksFkjhnK ns/ X[o eh pkDh dh FkB d/ fybkc p/-ndph tkbk e'Jh Fpd
BjhI p'fbnk.HHH BkwXkoh ;zrs ftu fJj wo:kdk t/yD ftu nkJh j? fe fdtkB ftu ;qh r[o{ rqzE
;kfjp dk gqekF j'fJnk j't/ ns/ fdtkB ftu ehosB j' fojk j't/ sK BkwXkoh rZdh s/ fpokiwkB
;fsr[o{ ih gfjb/ r[o{ rqzE ;kfjp nr/ ;h; fBtke/ fco ehosB ~ nkdo ftu ;h; fBtke/ nkgD/
nk;D #s/ fpokiwkB j[zd/ jB.## okrh r[ouoB f;zx eztb d/ T[go'es eEBK s'I fJbktk ;qh r[o{ rqzE
;kfjp dh j}[oh ftu ;Zi/ j'J/ ehosB dopko ns/ T[gozs ;ops d/ Gb/ dh nodk; j'D ;w/I ;fsr[o{
irihs f;zx ih d/ ni/j/ j'o n;{b fJ; ;zgkde ~ ;fsr[o{ ih dk ;zr-;kE wkDfdnK 1998 ~ Jh;N
ncohek d"o/ ;w/I fiE/ gqsZy nwb j[zfdnK d/yD ~ fwb/ T[E/ ;w/-;w/ ni/j/ n;{bK gqsh ;fsr[o{ ih
~ u/szB t/fynk.
vkH nwo Gkosh ih fbyd/ jB L @@fiE'I se r{VQ frnkB dk ;tkb j? ;fsr[o{ ih fJ; dfoFNh
s'I jw/Fk fBowkD s/ fBojzeko o{g ftu ftuod/ ofjzd/ go n;hI fiBQK ~ eJh tkoh ;qh nkfd iK d;w
pkDh pko/ e[M ;wMD dh b'V gJh jh ofjzdh nkg ih e'b ifrnk;{ Gkt Bkb iKd/, u"I i[rK ftu T[gih
fJ; pkDh dhnK rfjokJhnK ~ nkg fi; ;fji Gkt Bkb ;wMKd/ T[d'I gsk brdk fe nkg pkDh d/
FpdK dh nkswk ~ fe; v{zxkJh ftu ik e/ S[j oj/ B/.HHH nkg ;zrhs s/ fBos d/ y/so ftu fi;
rfjokJh ftu T[so/ T[j nkgD/ nkg ftu fpbe[b fBokbh uh} j?.##
T[x/ fusze fdZbh :[Bhtof;Nh gzikph ftGkr d/ w[Zyh vkH wBihs f;zx ih fbyd/ jB @@pkpk ih
;Zuw[Zu jh ;fji nt;Ek ftZu ihT{D tkb/ wjkg[oF ;B. E'VQk p'bDk, go i' p'bDk T[; ftu'I o{jkBh
so}-J/-f}zdrh dh wfje nkT[Idh ;h. FkfJd fJjh tiQk j? fe T[BQK d/ puB, n;odko j[zd/ ns/
uwsekoh gqGkt f;ofink eod/ ;B. foXhnK f;XhnK sK T[BQK d/ nZr/ fgZS/ s[ohnK fcodhnK wfj;{;
j[zdhnK ;B. nekb g[oy d/ Bkb f;ZXk ;zgoe pD/ fpBk nfijh o{jkBh nt;Ek jk;b BjhI j[zdh.##
T[x/ eKro/;h wzsoh irwhs f;zx pokV ;fsr[o{ irihs f;zx ih gqsh wfj;{; eod/ jB-
@@;fsr[o{ irihs f;zx ih B/ ebrhXo fgsk ;kfjp r[o{ r'fpzd f;zx d/ nwbK s/ T[jBk dh fizdrh
fdnK tfynkBK s/ nwb eoe/ r[o{nK dh gozgok #s/ gfjok fdsk.##
;qH wBwhs f;zx pkdb efjzd/ jB @@;fsr[o{ irihs f;zx ih ;dek r[o{ BkBe wjkoki dh
pkdFkjh nZi th b'eK d/ fdbK ftu ekfJw j?. fJj T[j sys B/ fijV/ fe ;'B/ d/ sysK d/ p?mD tkb/
sysK s'I finkdk wip{s B/HHH. ;fsr[o{ ih B/ nkgDh ;zrs Bkb w[jpsK ehshnK, e'Jh ckfJd/ d/ fgZS/
BjhI ehshnK.##
ekwo/v uoB f;zx ftodh nkgD/ T[s/ gJ/ gqGktK gqsh wkoe;tkdh efwT{fBFN gkoNh tb'I d;d/
jB, @@;fsr[o{ irihs f;zx fJe ukBD w[Bkok pD/ - fJe o'b wkvb pD/. fJ;sohnK dh Bk-pokpoh
ysw eoB, pkpk BkBe dh ;'u j'o p[bzd eoB, gzikp d/ fe;kBK tk;s/ ubh e'Jh th bfjo ftu fJBQK
:'rdkB gkfJnk. efwT[fB;N gkoNh d/ B[wkfJzfdnK ~ B?fse s"o s/ ns/ gdkoEe s"o s/ pKj cVh.##
f;Zy irs ftu ikDh-wkDh ;y;hns ;kpek ;z;d w?Ipo ;qH sob'uB f;zx ;fsr[o{ ih dk nkgD/
#s/ gJ/ gqGkt ;pzXh fbyd/ jB 1989 ftu ;fsr[o{ ih ~ vkeNoK B/ fejk fe fdb dk
ngo/FB io{oh j?. ;fsr[o{ ih B/ fejk fe e'Jh ni/jk ngo/FB sK eotktK rk i/ T[jBK d/ fi;w d/
tkb fe;/ fjZ;/ s'I th Bk eZN/ ikD. T[j o'wk dh p/ndph d/ fto[X ;B. e'Jh vkeNo th fsnko Bk
j'fJnk. ;ko/ ftFt ftu Gkb j'Jh. nyho n;No/bhnk ftu fJe vkeNo B/ jK ehsh s/ T[j T[E/ rJ/
s/ ngo/FB j'fJnk s/ tkb Bk S/V/ rJ/. j? e'Jh ftobk nfijk ftFtk;h, r[o{ r'fpzd f;zx ih dh f;Zy
ofjs wfo:kdk dk gkbD J/dK eoB tkbk<## fJE/ fJj th toBD:'r j? fe ;fsr[o{ ih fdb d/
ngo/FB tk;s/ o'w Bk eNZD dh Fos s'I fJbktk e[M wjstg{oB tkfJd/ vkeNoK gk;'I j'o th bJ/
;B. fit/I fe f;Zyh dh w[y gfjukD gzi eekoK dh j'Id poeoko oyfdnK ni/j/ fNzuo dh th tos'I
Bk ehsh ikt/ fi; ftu nbe'jb fwfbnk j'J/. pkjo dk y{B th Bk uVQkfJnk ikt/. fe;/ fJ;soh
vkeNo iK Bo; dh ngo/FB w"e/ Fw{bhns Bk j't/.
toswkB fjzd[;skB (wk;e) BthI fdZbh-15 6 Btzpo, 2020