H. Riegel • M. Pietsch • K. Mross Vademecum Labormedizin Springer-Verlag Berlin Heidelberg GmbH HELGE RIEGEL • MICHAEL PIETSCH • KLAUS MROSS Vademecum Labormedizin Mitbegründet von Wolfgang Albath und Hermann Lommel Mitbearbeitet von Heinz-Ulrich Koch Mit 11 Abbildungen und 24 Tabellen 7., komplett überarbeitete und aktualisierte Auflage i Springer Dr. med. Helge Riegel Priv.-Doz. Dr. med. habil. Michael Pietsch Facharzt fiir Laboratoriumsmedizin Facharzt fiir Hygiene und -Umweltmedizin - Umweltmedizin Kreuzberger Ring 6o Abt. fiir Hygiene und Umweltmedizin 65205 Wiesbaden der Johannes Gutenberg-Universităt Hochhaus am Augustusplatz Oberstarzt Dr. med. Klaus Mross 55131 Mainz Facharzt fiir Arbeitsmedizin -Umweltmedizin - Sanitătskommando II Schloss Oranienstein 65582 Dietz 1. Auflage 1962 2., neu bearbeitete Auflage 1967 3. Auflage 1969 4., iiberarbeitete Auflage 1971 5., iiberarbeitete Auflage 1975 6., neu bearbeitete Auflage 1993 Vademecum di medicina di laboratorio, 1995, Springer-Verlag, Mailand Labordiagnosztikai vademecum, 1997, Golden Book Kiad6, Budapest 7., komplett iiberarbeitete und aktualisierte Auflage 2003 ISBN 978-3-540-42845-9 ISBN 978-3-662-10738-6 (eBook) DOI 10.1007/978-3-662-10738-6 Bibliografische Information Der Deutschen Bibliothek Die Deutsche Bibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet iiber http://dnb.ddb.de abrufbar. Dieses Werk ist urheberrechtlich geschiitzt. Die dadurch begriindeten Rechte, insbesondere die der Uber setzung, des Nachdruckes, des Vortrages, der Entnahme von Abbildungen und Tabellen, der Funksendung, der Mikroverftlmung ader der Vervielfaltigung auf anderen Wegen und der Speicherung in Datenverarbei tungsanlagen, bleiben, auch bei nur auszugsweiser Verwertung, vorbehalten. Eine Vervielfăltigung dieses Werkes ader van Teilen dieses Werkes ist auch im Einzelfall nur in den Grenzen der gesetzlichen Bestim mungen des Urheberrechtsgesetzes der Bundesrepublik Deutschland vom 9. September 1965 in der jeweils geltenden Fassung zulăssig. Sie ist grundsătzlich vergiitungspflichtig. Zuwiderhandlungen unterliegen den Strafbestimmungen des Urheberrechtsgesetzes. http://www.springer.de © Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2003 Ursprünglich erschienen bei Springer-Verlag Berlin Heidelberg New York 2003 Die Wiedergabe von Gebrauchsnamen, Warenbezeichnungen usw. in diesem Werk berechtigt auch ohne be sondere Kennzeichnung nicht zu der Annahme, dass solche Namen im Sirme der Warenzeichen-und Mar kenschutzgesetzgebung als frei zu betrachten wăren und daber van jedermann benutzt werden diirften. Produkthaftung: Fiir Angaben iiber Dosierungsanweisungen und Applikationsformen kann vom Verlag keine Gewăhr iibernommen werden. Derartige Angaben miissen vom jeweiligen Anwender im Einzelfall an hand anderer Literaturstellen auf ihre Richtigkeit iiberpriift werden. Umschlaggestaltung: de'blik, Berlin Satz: Frank Krabbes, Springer-Verlag, Heidelberg; wiskom e.K., Friedrichshafen Gedruckt auf săurefreiem Papier SPIN: 10835813 14/3109-5 4 3 2 1 o Vorwort Das "Vademecum Labormedizin" erscheint nach umfassender überarbeitung in neuer Auflage. Die rasanten Veränderungen der labororientierten ärztlichen Fach gebiete Laboratoriumsmedizin, Mikrobiologie, Hygiene und Arbeitsmedizin haben die Berücksichtigung neuer Analyte und Verfahren erforderlich gemacht. Insbesondere die mittlerweile in allen Fachgebieten etablierte umweltmedizinische Diagnostik wurde nunmehr in einem eigenen Kapitel berücksichtigt. Wir danken Herrn Dr. Heinz-Ulrich Koch, Facharzt für Öffentliches Gesundheitswesen, der uns bei der Erarbeitung des Kapitels intensiv unterstützt hat. Die in der modernen Medizin erforderliche Flexibilität und Kooperationsfähigkeit wird durch diese Integration der Einzelflicher unterstrichen. Die Angabe von Internet-Adressen mit weiterführenden, jeweils aktualisierten Informationen soll die Nutzung verschie dener Medien für eine qualitativ hochwertige Patientenbetreuung erleichtern. Die bewährten Grundsätze der früheren Ausgaben des Werkes wurden beibehal ten. Dazu gehören insbesondere die prägnante Darstellung und die Berücksich tigung ausschließlich solcher Analyte und Verfahren, die in die Routinediagnos tik eingegangen sind. Da der im Labor tätige Arzt nicht nur Untersuchungser gebnisse erhebt, sondern diese auch erläutern und interpretieren muss, wurden jeweils kurze Angaben zu Pathophysiologie, diagnostischen Verfahren und bei den Infektionserregern auch zu natürlichem Standort und Infektionswegen hinzuge fügt. Das Werk dient damit weiterhin der raschen Orientierung des Arztes im Alltag von Klinik und Praxis. "Salus aegroti suprema lex" ist keine überholte Forderung. Diese Maxime wird das ärztliche Handeln immer prägen, unabhängig von Neuerungen in Diagnostik und Therapie. Sie rückt im Verhältnis zwischen Arzt und Patient hinter allen Messungen und Daten immer wieder den Menschen in den Vordergrund. Mit dem "Vademecum Labormedizin" soll der Patient nicht in ein Zahlenschema eingepasst werden. Vielmehr ist es unser Wunsch, dass dem Arzt durch rasche Diagno sestellung mehr Zeit für die Betreuung des ihm anvertrauten Menschen zur Verfügung steht. H.Riegel M.Pietsch K.Mross VII Kurzinhalt 1 Präanalytik 2 Nachweis körpereigener Substanzen 3 Nachweis körperfremder Substanzen 4 Infektionsdiagnostik 5 Materialbezogene Untersuchungen 6 Diagnostische Tabellen 7 Funktionsteste 8 Impfimmunität 9 Internet-Adressen 10 Sachverzeichnis Inhaltsverzeichnis Abkürzungsverzeichnis XXVII 1 Präanalytik ................................. . 1 Spezielle Hinweise zu Probengewinnung, -Iagerung und -transport................................. 2 1. Standardisierte Blutentnahme . . . . . . . . . . . . . . 2 2. Uringewinnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3. Mikrobiologische Untersuchungen . . . . . . . . . . 3 Hinweise auf diagnostisch wichtige Diäten . . . . . . . . . 4 1. Kalziumarme Kost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2. Kohlenhydratstoffwechsel . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 3. Hydroxyprolinbestimmung im Sammelurin . . 4 4. Katecholamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 5. Serotoninfreie Kost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 6. Purinarme Kost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 7. Lipidanalysen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 2 Nachweis körpereigener Substanzen .......... . 7 ABO-Antikörper i.S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 ACE (Angiotensin-Converting-Enzyme) i.S. . . . . . 7 Acetylcholin-Rezeptor-Antikörper i.S. . . . . . . . . . . 8 ACTH (adrenokortikotropes Hormon) i.Pl. . . . . . . 8 ADH (antidiuretisches Hormon) i.Pl. . . . . . . . . . . . 9 Adrenalin/Noradrenalin i.Pl./i.U. . . . . . . . . . . . . . . . 9 Albumin i.L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Albumin i.S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Albumin i. U. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Albumin-~ekonium-Test ..... ............. ... 11 Aldosteron i.Pl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Aldosteron i. U. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Alkalische Neutrophilenphosphatase (ANP) . . . . 12 Alkalische Phosphatase (AP) i.S. . . . . . . . . . . . . . . . 12 Alkalische-Phosphatase-Isoenzyme i.S. . . . . . . . . 13 Allergie-Diagnostik (Übersicht) . . . . . . . . . . . . . . . 14 6-Aminolävulinsäure (Deltaaminolävulinsäure,ALS) i.U. . . . . . . . . . 14 Aminosäuren i.U.............................. 14 Ammoniak i.Pl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 a-Amylase i.S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 a-Amylase i.U. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 ANCA (c-ANCA,p-ANCA) i.S. . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Androgene i.S. (Übersicht) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Androstandiol-Glukuronid i.S. . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Androstendion i.S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 ANF (antinukleäre Faktoren)/ ANA (antinukleäre Antikörper) i.S. . . . . . . . . . 18 Antikörpernachweise gegen Blutgruppen- (Erythrozyten-)eigenschaften (Übersicht) . . . 18 Antikörpersuchtest i.B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Antistaphylolysinreaktion i.S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Antistreptokokkenantikörper i.S. . . . . . . . . . . . . . . 19 Antithrombin III (AT III) i.Pl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 a -Antitrypsin i.S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 1 APC-Resistenz i.Pl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Apolipoproteine (Apo A,Apo B,Apo E) i.S. . . . . . 21 Autoantikörper i.S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Basophiler Degranulationstest i.B. . . . . . . . . . . . . . 22 Bence-Jones-Protein i.U. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Bilirubin i.S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Blut i.U. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Blut, okkultes i.St. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Blutbild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Blutgerinnungsuntersuchungen . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Blutgruppenbestimmung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Blutkörperchensenkungsgeschwindigkeit (BSG bzw. BKS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 CA 125 i.S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 CA 15-3 i.S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 CA 19-9 i.S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 CA 54-9 i.S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 CA 72-4 i.S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Calcitonin i.S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Carboxyhämoglobin (CO-Hb) i.B. . . . . . . . . . . . . . . 35 CASA (cancer associated serum antigen) i.S. . . . . 35 CDT (Carbohydrate-deficient transferrin) i.S. . . . 35 CEA (karzinoembryonales Antigen) i.S. . . . . . . . . . 36 Chlorid i.L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Chlorid i.S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Chlorid im Schweiß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Chlorid i.U. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Cholesterin i.S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Cholinesterase i.S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Chromosomendiagnostik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Coombs-Teste i.B und i.S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 C-Peptid i.S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 C-reaktives Protein (CRP) i.S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 C-reaktives Protein ( CRP), hochsensitiv i.S. . . . . . 42 Crosslinks i.U. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Cyfra21-1 i.S................................. 42 Cystatin C i.S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Dehydroepiandrosteronsulfat (DHEA-S) i.S. . . . . . 43 Desoxypyridinolin/Pyridinolin (Crosslinks) i.U. . 43 Disk-(SDS-) Elektrophorese i.U. . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Dopamin i.Pl./i. U. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Eisen i.S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Eisen i. U. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Eisenbindungskapazität (EBK) i.S. . . . . . . . . . . . . . . 46 Eiweiß (Gesamt-} i.L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Eiweiß (Gesamt-} i.S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Eiweiß (Gesamt-} i.U. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Eiweißelektrophorese i.S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48