Urgences cardio-vasculaires : place de la radiologie interventionnelle Springer Paris Berlin Heidelberg New York Hong Kong Londres Milan Tokyo Sous la direction de Jean-Paul Beregi avec la collaboration des membres de la SFICV Urgences cardio-vasculaires : place de la radiologie interventionnelle Jean-Paul Beregi Service de radiologie et d’imagerie cardiaque Hôpital cardiologique CHRU de Lille Boulevard du Professeur-Jules-Leclercq 59037 Lille Cedex ISBN : 978-2-287-99165-3 Springer Paris Berlin Heidelberg New York © Springer-Verlag France, 2009 Imprimé en France Springer-Verlag France est membre du groupe Springer Science + Business Media Cet ouvrage est soumis au copyright. Tous droits réservés, notamment la repro- duction et la représentation, la traduction, la réimpression, l’exposé, la reproduc- tion des illustrations et des tableaux, la transmission par voie d’enregistrement sonore ou visuel, la reproduction par microfilm ou tout autre moyen ainsi que la conservation des banques de données. La loi française sur le copyright du 9 sep- tembre 1965 dans la version en vigueur n’autorise une reproduction intégrale ou partielle que dans certains cas, et en principe moyennant le paiement des droits. Toutes représentation, reproduction, contrefaçon ou conservation dans une ban- que de données par quelques procédé que ce soit est sanctionnée par la loi pénale sur le copyright. L’utilisation dans cet ouvrage de désignations, dénominations commerciales, mar- ques de fabrique, etc. même sans spécification ne signifie pas que ces termes soient libres de la législation sur les marques de fabrique et la protection des marques et qu’ils puissent être utilisés par chacun. La maison d’édition décline toute responsabilité quant à l’exactitude des indica- tions de dosage et des modes d’emplois. Dans chaque cas il incombe à l’usager de vérifier les informations données par comparaison à la littérature existante. Mise en page : AGD – Dreux Maquette de couverture : Jean-François Montmarché Liste des auteurs Ryan Abdallah Jean-Pierre Becquemin Service de radiologie polyvalente Service de chirurgie vasculaire diagnostique et interventionnelle Hôpital Henri Mondor Hôpital de la Pitié-Salpêtrière 51, av. du Maréchal-de-Lattre-de-Tassigny 47-83, boulevard de l’Hôpital 94010 Créteil 75651 Paris Cedex 13 Laurent Bellmann Éric Allaire Service de radiologie cardio-vasculaire Service d’imagerie médicale Hôpital Européen Georges Pompidou et de chirurgie vasculaire 20, rue Leblanc Hôpital Henri Mondor 75015 Paris 51, av. du Maréchal-de-Lattre-de-Tassigny Jean-Paul Beregi 94010 Créteil Service de radiologie et d’imagerie cardiaque Mario Auguste Hôpital cardiologique Hôpital Privé, service d’angiographie CHRU de Lille Pôle cardio-vasculaire interventionnel Boulevard du Professeur-Jules-Leclercq 25, rue de la Providence 59037 Lille Cedex 92160 Antony Bernard Beyssen Julien Auriol Service de radiologie cardio-vasculaire Service de radiologie Hôpital Européen Georges Pompidou CHU Rangueil 20, rue Leblanc 1, avenue Jean-Poulhes 75015 Paris 31059 Toulouse Cedex 9 Stephen Binsse Fabrice-Guy Barral Service de radiologie Service de radiologie Hôpital Ambroise Paré CHU Bellevue 9, avenue Charles de Gaulle 25, boulevard Pasteur 92104 Boulogne-Billancourt Cedex 42000 Saint-Étienne Éric Bruguière Jean-Michel Bartoli Service d’imagerie médicale Service de radiologie et de chirurgie vasculaire Hôpital de la Timone Adulte Hôpital Henri Mondor 264, rue Saint-Pierre 51, av. du Maréchal-de-Lattre-de-Tassigny 13385 Marseille Cedex 05 94010 Créteil URGENCES CARDIO-VASCULAIRES… Redha Boutekadjirt Nourezzamene Dahbi Service de radiologie polyvalente Service de radiologie polyvalente diagnostique et interventionnelle diagnostique et interventionnelle Hôpital de la Pitié-Salpêtrière Hôpital de la Pitié-Salpêtrière 47-83, boulevard de l’Hôpital 47-83, boulevard de l’Hôpital 75651 Paris Cedex 13 75651 Paris Cedex 13 Valérie Chabbert Béatrice Daoud Service de radiologie Service de radiologie A CHU Rangueil Groupe hospitalier Cochin 1, avenue Jean-Poulhes 27, rue du Faubourg Saint-Jacques 31059 Toulouse Cedex 9 75014 Paris Pascal Desgranges François Casalonga Service de chirurgie vasculaire Service de radiologie Hôpital Henri Mondor Hôpital de la Timone Adulte 51, av. du Maréchal-de-Lattre-de-Tassigny 264, rue Saint-Pierre 94010 Créteil 13385 Marseille Cedex 05 Julien Desperramons Philippe Cluzel Service de radiologie Service de radiologie polyvalente Hôpital Ambroise Paré diagnostique et interventionnelle 9, avenue Charles de Gaulle Hôpital de la Pitié-Salpêtrière 92104 Boulogne-Billancourt Cedex 47-83, boulevard de l’Hôpital 75651 Paris Cedex 13 Jean-François Deux Service d’imagerie médicale Frédéric Cohen et de chirurgie vasculaire Service de radiologie Hôpital Henri Mondor Hôpital de la Timone Adulte 51, av. du Maréchal-de-Lattre-de-Tassigny 264, rue Saint-Pierre 94010 Créteil 13385 Marseille Cedex 05 Mostafa El Hajjam Service de radiologie François Cornelis Hôpital Ambroise Paré Service d’imagerie diagnostique 9, avenue Charles de Gaulle et thérapeutique de l’adulte 92104 Boulogne-Billancourt Cedex Groupe hospitalier Pellegrin Place Amélie Raba-Léon Georges Fau 33076 Bordeaux Cedex 15, place Maurice-Fouque 14000 Caen Pierre-Dominique Crochet Centre hémodynamique et Jean-Yves Gaubert vasculaire interventionnel Service de radiologie Hôpital G. et R. Laënnec Hôpital de la Timone Adulte rue Laënnec, BP 1005 264, rue Saint-Pierre 44093 Nantes Cedex 01 13385 Marseille Cedex 05 6 LISTE DES AUTEURS Jean-Christophe Gentric Alexis Jacquier Service de radiologie Service de radiologie et d’imagerie médicale Hôpital de la Timone Adulte Hôpital de la Cavale Blanche 264, rue Saint-Pierre boulevard Tanguy-Prigent 13385 Marseille Cedex 05 29609 Brest Cedex Hicham Kobeiter Hervé Gouya Service d’imagerie médicale et de Service de radiologie A chirurgie vasculaire Groupe hospitalier Cochin Hôpital Henri Mondor 27, rue du Faubourg Saint-Jacques 51, av. du Maréchal-de-Lattre-de-Tassigny 75014 Paris 94010 Créteil Marc-Antoine Labeyrie Nicolas Grenier Service de radiologie A Service d’imagerie diagnostique et Groupe hospitalier Cochin thérapeutique de l’adulte 27, rue du Faubourg Saint-Jacques Groupe hospitalier Pellegrin 75014 Paris Place Amélie Raba-Léon 33076 Bordeaux Cedex Pascal Lacombe Service de radiologie Christophe Hardit Hôpital Ambroise Paré Service de radiologie 9, avenue Charles de Gaulle Hôpital Ambroise Paré 92104 Boulogne-Billancourt Cedex 9, avenue Charles de Gaulle 92104 Boulogne-Billancourt Cedex Jean-Pierre Laissy 220, rue Marcadet Thomas Hébert 75018 Paris Service de radiologie Hervé Laumonier et d’imagerie médicale Hôpital Saint André Hôpital de la Cavale Blanche CHU Bordeaux et Université Victor boulevard Tanguy-Prigent Segalen Bordeaux 2 29609 Brest Cedex 1, rue Jean-Burguet 33075 Bordeaux Cedex Régis Hubrecht Service d’imagerie diagnostique Yann Le Bras et thérapeutique de l’adulte Service d’imagerie diagnostique Groupe hospitalier Pellegrin et thérapeutique de l’adulte Place Amélie Raba-Léon Groupe hospitalier Pellegrin 33076 Bordeaux Cedex Place Amélie Raba-Léon 33076 Bordeaux Cedex Reynald Izzillo Service de radiologie polyvalente Guillaume Louis diagnostique et interventionnelle Service de radiologie Hôpital de la Pitié-Salpêtrière Hôpital de la Timone Adulte 47-83, boulevard de l’Hôpital 264, rue Saint-Pierre 75651 Paris Cedex 13 13385 Marseille Cedex 05 7 URGENCES CARDIO-VASCULAIRES… Nicolas Louis Marco Midulla Service d’imagerie médicale Service de radiologie et d’imagerie et de chirurgie vasculaire cardiaque Hôpital Henri Mondor Hôpital cardiologique 51, av. du Maréchal-de-Lattre-de-Tassigny CHRU de Lille 94010 Créteil 59037 Lille Cedex Marek Majewski Valérie Monnin Service d’imagerie médicale et de Service de radiologie et d’imagerie chirurgie vasculaire médicale Hôpital Henri Mondor Hôpital Albert Michallon 51, av. du Maréchal-de-Lattre-de-Tassigny BP 217 94010 Créteil 38043 Grenoble Cedex 9 Julien Marmursztejn Guy Moulin Service de radiologie A Service de radiologie adultes Groupe hospitalier Cochin CHU Timone 27, rue du Faubourg Saint-Jacques Pôle Imagerie AP-HM 75014 Paris boulevard Jean-Moulin 13385 Marseille Cedex 05 Thomas Martinelli Service de radiologie et d’imagerie Michel Nonent cardiaque Service de radiologie et d’imagerie Hôpital cardiologique médicale CHRU de Lille Hôpital de la Cavale Blanche 59037 Lille Cedex boulevard Tanguy-Prigent 29609 Brest Cedex ; Jean Marzelle Groupe d’étude de la thrombose de Service d’imagerie médicale Bretagne occidentale (GETBO et de chirurgie vasculaire EA 3878) Hôpital Henri Mondor 51, av. du Maréchal-de-Lattre-de-Tassigny Nicoletta Pasi 94010 Créteil 39, avenue Gambetta 75020 Paris Emannuel Messas Service de médecine vasculaire Jean-Pierre Pelage Hôpital Européen Georges Pompidou Service de radiologie 20, rue Leblanc Hôpital Ambroise Paré 75015 Paris 9, avenue Charles de Gaulle 92104 Boulogne-Billancourt Cedex Marie Michoud Service de radiologie et d’imagerie Olivier Pellerin médicale Service de radiologie cardio-vasculaire Hôpital Albert Michallon Hôpital Européen Georges Pompidou BP 217 20, rue Leblanc 38043 Grenoble Cedex 9 75015 Paris 8 LISTE DES AUTEURS Jean-Marc Pernes Jean-Michel Serfaty Hôpital Privé Service de radiologie Service d’angiographie CHU Bichat Pôle cardio-vasculaire interventionnel 46, rue Henri-Huchard 25, rue de la Providence 75018 Paris 92160 Antony Stéphane Silvera Alain Rahmouni Service de radiologie A Service d’imagerie médicale et de Groupe hospitalier Cochin chirurgie vasculaire 27, rue du Faubourg Saint-Jacques Hôpital Henri Mondor 75014 Paris 51, av. du Maréchal-de-Lattre-de-Tassigny Frédéric Thony 94010 Créteil Service de radiologie et d’imagerie Mathieu Rodière médicale Service de radiologie et d’imagerie Hôpital Albert Michallon médicale BP 217 Hôpital Albert Michallon 38043 Grenoble Cedex 9 BP 217 Daniel Toledano 38043 Grenoble Cedex 9 Service de radiologie polyvalente diagnostique et interventionnelle Alain Raynaud Hôpital de la Pitié-Salpêtrière Service de radiologie cardio-vasculaire 47-83, boulevard de l’Hôpital Hôpital Européen Georges Pompidou 75651 Paris Cedex 13 20, rue Leblanc 75015 Paris ; Hervé Trillaud Clinique Alleray-Labrouste Hôpital Saint André 64, rue Labrouste CHU Bordeaux et Université Victor 75015 Paris Segalen Bordeaux 2 1, rue Jean-Burguet Hervé Rousseau 33075 Bordeaux Cedex Service de radiologie CHU Rangueil Arthur Varoquaux 1, avenue Jean-Poulhes Service de radiologie 31059 Toulouse Cedex 9 Hôpital de la Timone Adulte 264, rue Saint-Pierre Marc Sapoval 13385 Marseille Cedex 05 Service de radiologie cardio- vasculaire Hélène Vernhet Kovacsik Hôpital Européen Georges Pompidou Service de radiologie vasculaire 20, rue Leblanc CHU 75015 Paris 371, avenue du Doyen Gaston Giraud 34295 Montpellier Fabrice Schneider Service d’imagerie médicale et de Vincent Vidal chirurgie vasculaire Service de radiologie Hôpital Henri Mondor Hôpital de la Timone Adulte 51, av. du Maréchal-de-Lattre-de-Tassigny 264, rue Saint-Pierre 94010 Créteil 13385 Marseille Cedex 05 9 URGENCES CARDIO-VASCULAIRES… Olivier Vignaux Ketsakin You Service de radiologie A Service d’imagerie médicale et de Groupe hospitalier Cochin chirurgie vasculaire 27, rue du Faubourg Saint-Jacques Hôpital Henri Mondor 75014 Paris 51, av. du Maréchal-de-Lattre-de-Tassigny 94010 Créteil Karine Warin-Fresse 4, rue Montcalm 44000 Nantes 10
Description: