Untitled - Prefeitura do Rio

221 Pages·2007·17.65 MB·Portuguese

HE&TICOS E IMPUROS
a Inquisi~iioe os cristRos-novos no Rio de Janeiro
seculo XVIII
FIXFEITCrM DA CIDADC DL) NO DE JANEIRO
Ccsar Maia
SECKTARIA MIJNICIFAL DF. CULTLIRA
Helena Scvcro
DEPARTAMENTO GGRAL DE DOCIJMENTACAO
E INFOWC.&OC LILTURAL
Vera Mangas
DIVISiiO DE EDITORACAO
Diva Maria Dias Graciosa
CONSELMO EDITORIAL
Vera Mansas Cpm.idcntc), Renato Cordeiro Gomes, Luciano Raposo de
Almeida Figueiredo, Heloisa Frossard, Alexander Nicolaeff, Anna Maria de
Andrade Rodngues, Alexandre Nazareth, Diva Maria Dias Graciosa
co~~sslio
JLlLGAnORA DO
FRh410 CARIOCA DE MONOGMFIA 1994
Heloisa Frossard (presidoltc),R enato Cordeiro Gomes, Margareth da Silva
Fereira, Gra~aS algado e Meloisa Ruarque de Hollanda
P&MIO CARIOCA DE MO NOGRAFIA
1994
z0
P&MIO
HE&TICOS E IMPUROS
a Inquisi~Boe os cristBos-novos no Rio de Janei,,
sPcul0 XVIII
COLEiAO
Bblotm cdrloca
Prefeitura da Cidade do Rio de Janeiro
Secretaria Municipal de Cultura
Departamento Geral de Documentaqlo
e Informa~ZoC ultural
DivisZo de Editoraciio
Colr~RoR iblioteca Carioca
\'ol~ullc S!)
Serie Fublicaqio Cientifica
Copvrisllt C 1995 1v.Lina Gorc~~st~Fe.l~-rnei ra da Silva
Pireitos desta ediqRo rcservados ao Dcyi~rtarnelltoG cr;~dl e Documcnta~Roe
Informaq2o Cultural da Secretaria Mun~cipald e C~~lt~ura.
F'ri~lt~,tlif;nr c7zil/ Imprcsso no Rrasil
I,Cf?,\' $5 - S.iScS4 - (1s - 8
FREhlIO CARIOCA DL hlC7NOGFb\Fl!\ 1994, 2" pr?m~o
EdiCRn e revisgo de testo
DlvisAn de Editora~3oC: t;lia Almcidn Cotrutn, Diva hlnria Dias Gracioszt.
Eliz;~hetluL oboda e Roqemary de Stqucira Ramos
Estns~;irlos:. +\dr~:inF;~ra g3, Ed~tarclo'f ii\rares, Lilian Sal\.atore Olivcira,
h4ar1;l 1.11iza Oli\,c~rae Sllvi;~F astorc
Lopolnarca da cole~fio
Rosanda R~beiro
Arte-f~nald o miolo
Valcntin de Carvalho
catalo?a@o. Diretoriade RihliotecnsCiDGDI
<Ill' !3S I ?!i
Divisiio de EditoraqBo CIDCDl
RLIA~m oroso Lima no 15. sala 112 - Cidade Nova
2021 1-120 Rio de Saneiro - RS
Tclefone (021 ) 273 3 14 1
Telefas (021 ) 273 4582
FREFACIO,9
NOTA DA AUTOFLI, 15
HER~TICOSE IMFLrROS, 17
INTRODUCL;\O. 19
1.0 FALCO DOS ACONTECIMENTOS, 27
2. A VIDA URRANA, AS FROFISS@ES, O COTIDIANO, 41
3. OS ENGENHOS, OS FARTIDOS E OUTROS NEGOCIOS, 59
4. UMA FAM~LIAC RISTA-NOVA: OS RARROS, 81
5. A IGREIA CONTRA O JUDA~SMO, 101
6. DELAC.&O E CONFISSAO: UM ENIGMA A DESVENDAR, 1 1 5
CONCLUSAO, 127
FONTES E RIRLIOGMFIA, 131
ANESOS, I 53

Tombo, folheando milhares de pag inas de manuscr. itos refer1e ntes a
historia da Inquisiq%oe dos persesj uidos no Brasil co lonial, esl2 antou-
me que a historiogwfia brasileira te nh a dadc1 t%op ouca atenq%cI a essa
riquissima fonte para a compreens%od a sociedade e do pensamento
na epoca colonial. Surpreendeu-me tambem que esta vasta docu-
mentaq%on %os e encontrasse ainda em nosso pais, acessivel aos
interessados e estudiosos. ,
Capistrano de Abreu, Rodolfo Garcia, ~arnha~een o utros
historiadores brasileiros chamaram a atenq%o, nas suas pioneiras
publicaqbes, para a importancia dessas fontes inquisitoriais, mas
suas mensagens n%oti veram eco. Apenas uma pequena elite intelec-
tual incorporou esses estudos na sua interpretaq30 da historia do
Brasil, e a origem judaica dos antigos brasileiros tornou-se um tema
exoticc3 , ventilac Jo nos p~? quenos! g rupos ml ais culto: j e esclar ecidos.
f \ maioria dos acadI emicos E! historiacj ores nic1 tomou co nheci-
mentoI desse tema, rep etindo muitas L' ezes enI seus E? scritos
discrepancias como a de que o Brasil n%ot eve Inai~ isi$%on,3 0 teve
racismo, e foi modelo de democratc ia. Bela: que est& I sendo
gradativamente depostas.
Na decada de 60 iniciaram-seos prime~rosp assos na direq%od e
uma investiga@o sistematica da Inquisi@o, mas os estudos feitos,
apesar de seu merito, n%oa lcanqaram resultados satisfatorios, pois
o fen6meno Inquisiq%oe suas principais vitimas, os crist%os-novos,
permanece ainda pouco pesquisado e ma1 compreendido.
Por que raz%oh istoriadores brasileiros e portugueses negligen-
ciaram as pesquisas sobre o Tribunal da Inquisiqio em Portugal,
quando sobre a Inquisiq%oe spanhola e os conversos foram feitos
numerosos estudos nos llltimos anos? Escreve-se sobre a cultura
brasileira sem mencionar a presenqa de judeus nem as consequen-
cias da a~%ionq uisitorial na colbnia. Falta de conhecimento?
Preconceito? Dificuldades para chegar as fontes? Darcy Ribeiro, por
exemplo, acaba de publicar Opovo brasileiro - a forma@o e o sentido
do Brasil (Companhia das Letras, 1995), onde os colonizados, indios,
negros ocupam um espaCo consideravel, mas ignora totalmente a
presenCa da populaq%oc rist3-nova, que, segundo pesquisas que
est%os endo realizadas, pode ser avaliada como constituindo 20% da
populaq%ob ranca e livre da Bahia, do Rio de Janeiro e da Paraiba.
Sobre as outras regides ainda n3o podemos precisar a porcentagem,
aguardando o resultado das pesquisas em andamento. Faz apenas
uma referencia ao Santo Oficio, en passant, sem dar absolutamente
seu significado para a vida colonial. A Inquisi$%ov eio buscar no Brasil
n%os omente os judaizantes, mas, como ja escrevi anteriormente, os
crist%os-novose seus bens. Foi o fato de estes pertencerern a uma
camada rica da sociedade que levou os inquisidores a se voltarem
para o Brasil.
0s documentos referentes a Inquisi$30 no Brasil est%o atual-
mente sendo estudados por uma equipe de pesquisadores do
Departamento de Historia e do Centro de Estudos Judaicos da
Universidade de S%o Paulo, que se concentram sobre diferentes
regides, visando compreender o fen6meno dentro do context0 social
colonial, sem contudo desprende-lo da conjuntura mundial. Esses
estudos acompanham fielmente a ideia do saudoso Lourival Gomes
Machado, que sempre repetia: "sem os estudos dos crist%os-novose
dosjesuitas n3o podemos escrevera historia do Brasil". 0sr esultados
da investigaq30 nas fontes inquisitoriais s%oi mprevisiveis e a maior
surpresa veio quando, examinando a correspondencia que os
inquisidores enviaram para o Brasil, encontrei os jesuitas como
agentesde confian~ad oTribunal. lsso surpreende ainda mais quando
lembramos que, no mesmo periodo em que a Companhia de Jesus
e os dominicanos, representantes da Inquisiq30, eram inimigos em
Portugal, no Brasil os irm3os de Loyola serviam o Santo Oficio.
Esse fato abre uma nova faceta para o estudo da Companhia de
Jesus, que aparece entZo com toda sua diversidade e contradi~des.
Foi ao sentir o interesse dos alunos de pos-gradua@o pela
pesquisa e pelos estudos inquisitoriais que elaborei um projeto
visando resgatar essa historia acumulada durante tres seculos em
registros altamente secretos, e conhecer os bastidores da historia do
Brasil, onde os crisMos-novos desempenharam papel fundamental,
tanto do ponto de vista econbmico como no campo das ideias.
N%o temos ainda elementos suficientes que nos permitam