Untitled - Anil Bas

521 Pages·2013·8.96 MB·Turkish

7. ULUSLARARASI BİLGİSAYAR VE
ÖĞRETİM TEKNOLOJİLERİ SEMPOZYUMU
Yayına Hazırlayanlar:
Prof. Dr. Abdulkadir ÇİLTAŞ
Doç. Dr. Abdullah TOGAY
Doç. Dr. Yüksel GÖKTAŞ
Yrd. Doç. Dr. Türkan KARAKUŞ
Yrd. Doç. Dr. Engin Kurşun
Araş. Gör. Burcu TOPU
Araş. Gör. Ömer ARPACIK
Araş. Gör. Özlem BAYDAŞ
Araş. Gör. Rabia M. YILMAZ
Araş. Gör. Sevda KÜÇÜK
Araş. Gör. Turgay Demirel
Araş. Gör. Zeynep TURAN
Kitapta yer alan bölümlerin tüm sorumluluğu yazarlarına aittir.
© Pegem Akademi
Bu kitabın basım, yayın ve satış hakları
Pegem Akademi Yay. Eğt. Dan. Hizm. Tic. Ltd. Şti’ye aittir.
Anılan kuruluşun izni alınmadan kitabın tümü ya da bölümleri,
kapak tasarımı, mekanik, elektronik, fotokopi, manyetik, kayıt
ya da başka yöntemlerle çoğaltılamaz, basılamaz, dağıtılamaz.
Bu kitap T.C. Kültür Bakanlığı bandrolü ile satılmaktadır.
Okuyucularımızın bandrolü olmayan kitaplar hakkında
yayınevimize bilgi vermesini ve bandrolsüz yayınları
satın almamasını diliyoruz.
1. Baskı: Haziran 2013, Ankara
Yayın - Proje Yönetmeni: Şermin Yılmaz
Dizgi-Grafik Tasarım: Ahmet Resul Kaymakçı
Kapak Tasarımı: Gürsel Avcı
Yayıncı Sertifika No: 14749
İletişim
Karanfil 2 Sokak No: 45 Kızılay / ANKARA
Yayınevi: 0312 430 67 50 - 430 67 51
Yayınevi Belgeç: 0312 435 44 60
Dağıtım: 0312 434 54 24 - 434 54 08
Dağıtım Belgeç: 0312 431 37 38
Hazırlık Kursları: 0312 419 05 60
E-ileti: [email protected]
7. Uluslararası Bilgisayar ve Öğretim Teknolojileri Sempozyumu
TEŞEKKÜRLERĐMĐZLE WITH THANKS TO
Milli Eğitim Bakanlığı Ministry of National Education
Atatürk Üniversitesi Ataturk University
Kazım Karabekir Eğitim Fakültesi Kazim Karabekir Faculty of Education
Atatürk Üniversitesi Sürekli Eğitim ve Atatürk University Directorate of
Uygulama Merkezi Continuous Education Centre
Microsoft Microsoft
Bilgibim Bilgibim
INFOTURK INFOTURK
Nisan Bilgisayar Nisan Computer
Ester Ltd. Şti. Ester CO.
Pegem Akademi Pegem Academi
Doğuport Doğuport
Desni Grup Desni Group
Çaykur Çaykur
Kurukahveci Mehmet Efendi Kurukahveci Mehmet Efendi

3
7th International Computer & Instructional Technologies Symposium

ONUR KURULU HONORARY BOARD
Prof. Dr. Nabi AVCI, Millî Eğitim Bakanı Prof. Dr. Nabi AVCI, Minister of National

Education
Prof. Dr. Hikmet KOÇAK, Atatürk
Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. M. Hikmet KOCAK, Rector of

Ataturk University
Mustafa KOÇ, Milli Eğitim Bakanlığı Yenilik
ve Eğitim Teknolojileri Genel Müdürü Mustafa KOC, Director General of the
Ministry of Education in Educational
Prof. Dr. Ali YILDIRIM, A.Ü. Kazım Technology
Karabekir Eğitim Fakültesi Dekanı
Prof. Dr. Ali YILDIRIM, A.U. Dean of the

Faculty of Education

SEMPOZYUM BAŞKANI
PRESIDENT OF SYMPOSIUM
Doç. Dr. Yüksel GÖKTAŞ
Assoc. Prof. Dr. Yuksel GOKTAS

4
7. Uluslararası Bilgisayar ve Öğretim Teknolojileri Sempozyumu
PRESIDENT OF ORGANAZING COMMITTEE
Assoc. Prof. Dr. Yuksel GOKTAS

MEMBERS OF ORGANIZING COMMITTEE
Prof. Dr. Kursat CAGILTAY (METU)
Prof. Dr. Abdulkadir CILTAS (Ataturk University)
Assoc. Prof. Dr. Abdullah TOGAY (Republıc of Turkey Ministry of National Education)
Assoc. Prof. Dr. Aslan GULCU (Ataturk University)
Assoc. Prof. Dr. Selcuk KARAMAN (Ataturk University)
Assist. Prof. Dr. Engin KURSUN (Ataturk University)
Assist. Prof. Dr. Turkan KARAKUS (Ataturk University)
Res. Assist. Fatma Burcu TOPU (Ataturk University)
Res. Assist. Omer ARPACIK (Ataturk University)
Res. Assist. Ozlem BAYDAS (Ataturk University)
Res. Assist. Rabia YILMAZ (Ataturk University)
Res. Assist. Sevda KUCUK (Ataturk University)
Res. Assist. Turgay DEMIREL (Ataturk University)
Res. Assist. Zeynep TURAN (Ataturk University)

COUNCIL OF SCIENCE & ADVISORY
Prof. Dr. Đrfan KÜFREVĐOĞLU, Ataturk University Doç. Dr. Hasan KARAL, Karadeniz Teknik University
Prof. Dr. Münir OKTAY, Ataturk University Doç. Dr. Đlhan VARANK, Yıldız Teknik University
Prof. Dr. Hafize KESER, Ankara University Doç. Dr. Mustafa ARIK, Ataturk University
Prof. Dr. Yaşar DEMĐR, Mehmet Akif ERSOY University Doç. Dr. Nurettin ŞĐMŞEK, Ankara University
Prof. Dr. Ferhan ODABAŞI, Anadolu University Doç.Dr. Ömür AKDEMĐR, Bulent Ecevit University
Prof. Dr. Hafize KESER, Ankara University Doç. Dr. Selçuk KARAMAN, Ataturk University
Prof. Dr. Kürşat ÇAĞILTAY, METU Doç. Dr. Serçin KARATAŞ, Gazi University
Prof. Dr. M. Yaşar ÖZDEN, METU Doç. Dr. Tolga GÜYER, Gazi University
Prof. Dr. Petek AŞKAR, TED University Doç. Dr. Yavuz AKBULUT, Anadolu University
Prof. Dr. Servet BAYRAM, Marmara University Doç. Dr. Yasemin GÜLBAHAR, Ankara University
Prof. Dr. Soner YILDIRIM, METU Doç. Dr. Yüksel GÖKTAŞ, Ataturk University
Prof. Dr. Yavuz AKPINAR, Boğaziçi University Yrd. Doç. Dr. Bahar BARAN, Dokuz Eylül University
Prof. Dr. Zahide YILDIRIM, METU Yrd. Doç. Dr. Cengiz S. AŞKUN, METU
Prof. Dr. Mustafa Murat ĐNCEOĞLU, Ege University Yrd. Doç. Dr. Engin KURŞUN, Ataturk University
Doç. Dr. Abdullah KUZU, Anadolu University Yrd. Doç. Dr. Ercan TOP, Abant Đzzet Baysal University
Doç. Dr. Aslan GÜLCÜ, Ataturk University Yrd. Doç. Dr. Erhan ŞENGEL, Uludağ University
Doç. Dr. Abdullah TOĞAY, MEB Yrd. Doç. Dr. Erman YÜKSELTÜRK, Kırıkkale University
Doç. Dr. Ebru KILIÇ ÇAKMAK, Gazi University Yrd. Doç. Dr. Erol ÖZÇELĐK, Atılım University
Doç. Dr. Erdoğan TEZCĐ, Balıkesir University Yrd. Doç. Dr. Evrim BARAN, METU
Doç. Dr. Ertuğrul USTA, Mevlana University Yrd. Doç. Dr. Eylem KILIÇ, Van 100. Yıl University
Doç. Dr. Feza ORHAN, Yıldız Teknik University Yrd. Doç. Dr. Fethi ĐNAN, Texas Technical University
Doç. Dr. Hakan TÜZÜN, Hacettepe University Yrd. Doç. Dr. Gamze ÖZOĞUL, Indiana State University
5
7th International Computer & Instructional Technologies Symposium

Yrd. Doç. Dr. Hamide ŞAHĐNKAYASĐ, Mustafa Kemal Ü. Yrd. Doç. Dr. Recep ÇAKIR, Amasya University
University Yrd. Doç. Dr. Semiral ÖNCÜ, Uludağ University
Yrd. Doç. Dr. Hasan ÇAKIR, Gazi University Yrd. Doç. Dr. Serkan PERKMEN, Balıkesir University
Yrd. Doç. Dr. Hasan TINMAZ, Gelişim University Yrd. Doç. Dr. Serkan ŞENDAG, Mehmet Akif Ersoy University
Yrd. Doç. Dr. Hatice SANCAR TOKMAK, Mersin University Yrd. Doç. Dr. Sönmez PAMUK, Ondokuz Mayıs University
Yrd. Doç. Dr. Levent DURDU, Kocaeli University Yrd. Doç. Dr. Tuğba TOKEL, METU
Yrd. Doç. Dr. Murat SARAN, Çankaya University Yrd. Doç. Dr. Türkan KARAKUŞ, Ataturk University
Yrd. Doç. Dr. Nergiz ÇAĞILTAY, Atılım University Yrd. Doç. Dr. Uğur KALE, West Virginia University
Yrd. Doç. Dr. Neşe ZAYĐM, Akdeniz University Yrd. Doç. Dr. Ünal ÇAKIROĞLU, Karadeniz Teknik University
Yrd. Doç. Dr. Nuray GEDĐK, Akdeniz University Yrd. Doç. Dr. Yunus ŞAHĐNKAYASI, Mustafa Kemal University
Yrd. Doç. Dr. Ömer DELĐALĐOĞLU, METU Dr. Aslıhan Kocaman KAROĞLU, Gazi University
Yrd. Doç. Dr. Özgen KORKMAZ, Mevlana University Dr. Ayşegül BAKAR, Kocaeli University
Yrd. Doç. Dr. Özlem ÇAKIR, Ankara University
Yrd. Doç. Dr. Pınar ONAY DURDU, Kocaeli University

6
7. Uluslararası Bilgisayar ve Öğretim Teknolojileri Sempozyumu

ÖNSÖZ
Merhaba Değerli Meslektaşlarım,
6-8 Haziran 2013 tarihleri arasında Erzurum’da düzenlediğimiz 7. Uluslararası Bilgisayar ve Öğretim
Teknolojileri Sempozyumuna katıldığınız için hepinize gönülden teşekkür ederiz. Türkiye’de öğretim
teknolojileri alanında en temel sempozyum olan bu bilimsel organizasyonda Fatih projesinden mobil
öğrenmeye, eğitsel oyunlardan insan bilgisayar etkileşimine kadar geniş yelpazede çalışmalar yer
almaktadır.
Özellikle Fatih projesinin ülke gündeminde olduğu bir dönemde, öğretmenlerden akademisyenlere,
özel sektörden kamu kuruluşlarına proje ile ilgili birçok paydaşın bir araya geldiği böyle bir
sempozyumun projenin daha iyi uygulanmasına katkı sağlamasını ümit etmekteyiz. Ayrıca
sempozyumumuza davetli konuşmacı olarak katılan Prof. Dr. Myunghui HONG’un Kore eğitim
sisteminde teknoloji entegrasyonu ile ilgili yapacağı konuşmasının da farklı ülkelerdeki uygulamaları
görmek açısından önemli olacağı kanaatindeyiz.
Sempozyumumuzun bir diğer davetli konuşmacısı olan Prof. Dr. Metin BALCI, akademi dünyasının
önemli sorunlarından biri olan bilimsel yayın ve etik konusunu konferans gündemimize taşıyarak bu
konunun önemini bir kez daha vurgulayacaktır.
400’den fazla konuğun katılacağı ve yaklaşık 300 bildirinin sunulacağı sempozyumda bilgisayar
oyunları üzerine bir panel gerçekleştirilecektir. Đstatistiksel analiz, sosyal medyanın eğitimde
kullanımı, dijital öyküleme, dijital ve fiziksel oyunların bütünleşmesi, bilgisayar destekli matematik, 3
boyutlu animasyon tasarımı ve uzaktan eğitimde materyal tasarımı konularında çalıştaylar
düzenlenecektir.
Sempozyum süresince akademik bilgi alışverişinin yoğunluğunu düzenleyeceğimiz gala gecesi, şehir
turu ve Uzundere/Tortum gezisi ile eğlenceli bir hale dönüştürmeye çalışacağız. Atatürk Üniversitesi
Bilgisayar ve Öğretim Teknolojileri Eğitimi Bölümü doktora, yüksek lisans ve lisans düzeyindeki
öğrencilerimiz sempozyum boyunca sizlere her konuda yardımcı olmak için eşlik edeceklerdir.
Sempozyumun öğretim teknolojileri alanındaki mevcut bilgilerin uygulamaya geçmesini sağlayarak,
gelecekteki çalışmalar için önemli bir sinerji oluşturması ümidiyle, esen kalın.
Düzenleme Kurulu Adına
Doç. Dr. Yuksel GOKTAS
Atatürk Üniversitesi
7
7th International Computer & Instructional Technologies Symposium

PREFACE
Dear Colleagues,
We want to express our sincere thankfullness for your participation in the 7th International Computer
and Instructional Technology Symposium June 06-8, 2013 in the Erzurum, Ataturk University. As one
of the main instructional technology symposium in Turkey, this scientific organization has various
research topics such as Fatih project, mobile learning, educational games and human computer
interaction.
Especially at a time when the Fatih Project is in the national agenda, we hope that this syposium which
hosts various stakeholders for the Fatih project from teachers to academician and from corporate to
public institutions contirubute to a better implemantation of the project. Additionally, it is important to
see different countries experiences on technology integration. Fort this purpose, one of the keynote
speakers of the syposium, Prof. Dr. Myunghui HONG, will give a speach on technology integration
about Korean educational system. Another keynote speaker of the syposium, Prof. Dr. Metin BALCI,
will emphasize one of the important problems of the academia once again with his speach about
scientific publication and ethic.
More than 400 people will participate in the symposium and about 300 studies will be presented. In
line with these oral presentations, we have a panel session about expectations, issues and concerns
about games. Also we will be hosting various workshops related computer games, statistical analysis,
social media in education, digital storytelling and using different multimedia authoring tools in
developing course materials.
During the symposium, we will transform the academical information sharing intensity to the
enjoyment with a gala night, a city tour and Tortum trip. Graduate and undergraduate students of
Computer Education and Instructional Technology will accompany you to meet any of your requests
and they will help whenever you need.
We believe that the symposium shall constitute a broad platform for the scientific communities to
address future strategies on the advances in the area of education and development.

Assoc. Prof. Dr. Yuksel GOKTAS
Chairman of Organization Committee
Ataturk University

8
7. Uluslararası Bilgisayar ve Öğretim Teknolojileri Sempozyumu

DAVETLĐ KONUŞMACILAR/KEYNOTE SPEAKERS

Who / Kim? From / Nereden? Konu/ Topic

SNUE, Seul Milli Eğitim Kore Eğitim sistemini ve Bilgi ve
Üniversitesi Đletişim Teknolojilerine Bir Bakış

Full Professor in SNUE Overview of Korean Educational
(Seoul National Unversity of System and ICT

Education)
Prof. Dr. Myunghui HONG

Orta Doğu Teknik Türkiye’deki Bilimsel Dergiler
Üniversitesi ve Etik

Full Professor at the
Department of Chemistry Turkey Adressed Scientific
Middle East Technical Journals and Ethic

University

Prof. Dr. Metin BALCI

9
7th International Computer & Instructional Technologies Symposium

PANEL

Panel: Oyunlar: Beklentiler, Fırsatlar ve Kaygılar
Panel: Games: Expectations, Opportunities and Concerns

Prof. Dr. Kürşat Çağıltay
Orta Doğu Teknik Üniversitesi

Middle East Technical University

Yeşim Kunter, Oyun Uzmanı, Futurist

Game Expert, Futurist

Yrd. Doç. Dr. Yavuz Samur
Bahçeşehir Üniversitesi

Bahçeşehir University

Dr. Yavuz Đnal
TÜBĐTAK

The Scientific and Technological Research Council Of Turkey

10