universidade federal do rio de janeiro escola de enfermagem anna nery o ex-sistir feminino

193 Pages·2011·0.92 MB·Portuguese

UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO
ESCOLA DE ENFERMAGEM ANNA NERY

O EX-SISTIR FEMININO ENFRENTANDO A QUIMIOTERAPIA
PARA O CÂNCER DE MAMA: UM ESTUDO DE ENFERMAGEM
NA ÓTICA DE MARTIN HEIDEGGER

TERESA CALDAS CAMARGO

RIO DE JANEIRO
2000
O EX-SISTIR FEMININO ENFRENTANDO A QUIMIOTERAPIA PARA O
CÂNCER DE MAMA: UM ESTUDO DE ENFERMAGEM NA ÓTICA DE
MARTIN HEIDEGGER

TERESA CALDAS CAMARGO

Tese de Doutorado apresentada
a Escola de Enfermagem Anna
Nery da Universidade Federal do
Rio de Janeiro, para obtenção
do título de Doutor em
Enfermagem.

Orientadora: Professora Doutora
Ivis Emília de Oliveira Souza

Rio de Janeiro
2000
ii

O Ex-sistir Feminino Enfrentando a Quimioterapia para o Câncer de
Mama: um Estudo de Enfermagem na Ótica de Martin Heidegger.

Teresa Caldas Camargo

Tese submetida a Banca Examinadora Escola de Enfermagem Anna Nery da
Universidade Federal do Rio de Janeiro - UFRJ, como parte dos requisitos
necessários à obtenção do grau de Doutor.

Aprovada por:

——————————————————————————————————————
Profª Drª Ivis Emília de Oliveira Souza – Presidente
Professora Titular da Escola de Enfermagem Anna Nery - UFRJ

——————————————————————————————————————
Profª Drª Raimunda Magalhães da Silva - 1ª Examinadora
Professora Adjunto da Escola de Enfermagem da UFC

——————————————————————————————————————
Profª Drª Regina Lúcia Mendonça Lopes - 2ª Examinadora
Professora Titular da Escola de Enfermagem da UFBA

——————————————————————————————————————
Profª Drª Telma Apparecida Donzelli - 3ª Examinadora
Professora Adjunto do Departamento de Filosofia da UERJ

——————————————————————————————————————
Profª Drª Elisabete Araújo Paz Malveira - 4ª Examinadora
Professora Adjunto da Escola de Enfermagem Anna Nery - UFRJ

Suplentes:

Prof ª Drª Maria José Coelho
Professora Adjunto da Escola de Enfermagem Anna Nery - UFRJ

——————————————————————————————————————
Profª Drª Celia Pereira Caldas
Professora Adjunto da Escola de Enfermagem da UERJ

Rio de Janeiro
2000
iii

FICHA CATALOGRÁFICA

Camargo, Teresa C aldas
O ex-sistir feminino enfrentando a quimioterapia para o câncer
de mama: um estudo de enfermagem na ótica de Martin Heidegger/
Teresa Caldas Camargo. Rio de Janeiro: UFRJ, 2000.

XII, 180 p.

Tese (Doutorado) – UFRJ. Escola de Enfermagem Anna Nery,
2000.

Orientador: Ivis Emília de Oliveira Souza

1. Enfermagem. 2. Quimioterapia. 3. Neoplasias mamárias.
4. Saúde da mulher. 5. Assistência de saúde. 6. Filosofia.

7. Heidegger, Martin. I. Souza, Ivis Emília de Oliveira. II. Título.

CDD. 616.99449
iv

ORIENTADORA
PROFESSORA DOUTORA
ÍVIS EMÍLIA DE OLIVEIRA SOUZA
Sua orientação segura, serena, seu modo de ser-com:
amiga, incentivadora e com-preensiva, possibilitaram
a abertura que me revelou outros modos de poder-
ser-no-mundo como pessoa e enfermeira.
v

DEDICATÓRIA
Ao meu pai, Sabino Lamego de Camargo, que com sua singularidade e sua
sensibilidade me ensinou a com-preender que há inúmeras possibilidades de ser-no-
mundo e, então, com sua sabedoria, me mostrou o valor e a importância de escutar o
outro.

A minha mãe, Maria Thereza Caldas Camargo, que com seu modo de ser-com
sempre atenciosa, participante, incentivadora e amorosa, me ensinou o valor de ser
perseverante e dedicada para realizar meus projetos e conquistar meus ideais.

Ao meu marido Reynaldo de Magalhães filho, por com-preender e incentivar meu
aprimoramento profissional mesmo que tenha, algumas vezes, se sentido excluído na
nossa con-vivência diária devido ao meu estado reflexivo.

Ao meu filho Antonio, que com seu modo de ser-com: questionador, com-preensivo e
sempre com-panheiro, me faz sentir todos os dias feliz, vitoriosa e orgulhosa de ser
sua mãe e de poder amá-lo e ser-no-mundo-com-ele.

Ao meu filho Eduardo, que apesar da pouca idade, me encanta com seu olhar atentivo
e reflexivo sobre o mundo, as pessoas e a ex-sistência, possibilitando-me a felicidade
de ser-no-mundo-com-ele compartilhando de um amor leve e tranqüilo.

As depoentes, que com suas falas, me mostraram o valor e a relevância de ser-no-
mundo-com no cotidiano profissional assistindo ao meu semelhante.
vi

AGRADECIMENTOS
Ao Instituto Nacional de Câncer (Inca), órgão de minha vinculação profissional.

Á Direção e à Chefia da Divisão de Enfermagem do HC III, pela oportunidade de
aprimoramento profissional ao permitir minha liberação parcial para realizar o curso de
Doutorado em Enfermagem.

Ao doutor Pedro Aurélio Ormonde do Carmo, diretor do Hospital do Câncer III, pelo
incentivo, pelo apoio e sobretudo pelo re-conhecimento profissional que sempre me
dedicou.

A enfermeira, Yeda Roque Carrapateira, chefe da Divisão de Enfermagem do Hospital
do Câncer III, por com-preender e incentivar meu aprimoramento profissional.

As colegas enfermeiras do Hospital do Câncer III Eli, Laísa, Lílian, Maria Cristina,
Maria de Fátima, Maria Inês e Wilza, pelo apoio, pelo estímulo e pela compreensão de
que este estudo pode concretizar a proposta de uma assistência de enfermagem
preocupada com a pessoa, nossa cliente.

As auxiliares de enfermagem da quimioterapia Dativa, Rejane, Rose e Tania, por
ouvirem sempre com atenção minhas colocações com-preendendo que estas tinham
em vista melhorar o atendimento às nossas clientes ao possibilitar uma assistência de
enfermagem prazerosa, humanizada e de qualidade.

A doutora Ieda de Alencar Barreira, pre-sença que no seu tempo fenomenológico
plantou e cuidou desta semente e assim acreditou na minha possibilidade de crescer e
chegar até aqui.

A amiga, Aldira Samantha, minha irmã nesta caminhada fenomenológica, pela alegria
de poder ser-no-mundo e com-partilhar com ela esses anos de aprendizado pessoal e
profissional.

A Sonia Maria Xavier, chefe da secretaria acadêmica da pós-graduação, pelo carinho,
pela atenção e pela colaboração com que sempre me atendeu, mesmo quando estava
muito atarefada.

Aos membros da Banca Examinadora por aceitar o convite para contribuir através da
análise com o enriquecimento desta tese.

A todos aqueles, que mesmo não sendo aqui mencionados, colaboraram e
incentivaram a realização deste estudo.
vii

ENCONTRO
“ Um encontro entre dois: olho no olho, cara a cara.
E quando estiveres próximo, tomarei teus olhos
E os colocarei no lugar dos meus.
E tu tomarás os meus olhos e os colocará no lugar dos teus.
Então, te olharei com teus olhos,
E tu me olharás com os meus.
Assim, nosso silêncio se serve até das coisas mais comuns
e
nosso encontro é meta livre:
O lugar indeterminado, em um momento indefinido,
A palavra ilimitada para o homem não cerceado.”
MORENO (1889-1974)
viii

SUMÁRIO

RESUMO X
ABSTRACT XI
RESUMÉ XII
CONSIDERAÇÕES INICIAIS 1
A MULHER SUBMETIDA AO TRATAMENTO QUIMIOTERÁPICO PARA O CÂNCER DE MAMA:
ASPECTOS ÔNTICOS E A DIMENSÃO ONTOLÓGICA 1
POSIÇÃO PRÉVIA 9
ETIOLOGIA DO CÂNCER HUMANO 9
O IMPACTO DO DIAGNÓSTICO DE UMA DOENÇA MALIGNA 12
ENFRENTANDO O CÂNCER DE MAMA 15
O TRATAMENTO DA NEOPLASIA DA MAMA 23
A ASSISTÊNCIA DE ENFERMAGEM EM ONCOLOGIA 26
REFERENCIAL FILOSÓFICO 33
A FENOMENOLOGIA 33
MARTIN HEIDEGGER E O MÉTODO FENOMENOLÓGICO 34
ABORDAGEM METODOLÓGICA 50
O CENÁRIO DO ESTUDO 51
A TRAJETÓRIA DO ESTUDO 52
ANÁLISE COMPREENSIVA 56
A COMPREENSÃO VAGA E MEDIANA 57
A INTERPRETAÇÃO COMPREENSIVA 61
CONSIDERAÇÕES FINAIS 76
ix

BIBLIOGRAFIA 84
ANEXO: 90
AUTORIZAÇÃO DO COMITÊ DE ÉTICA EM PESQUISA DO INCA 90
UNIDADES DE SIGNIFICAÇÃO 91
AS DEPOENTES 118