UNIVERSIDADE DE TRÁS - OS - MONTES E ALTO DOURO

267 Pages·2012·1.64 MB·Portuguese

UNIVERSIDADE DE TRÁS - OS - MONTES E ALTO DOURO

TÉCNICA, TECNOLOGIA E COMUNICAÇÃO
EM
PAUL VIRILIO

DISSERTAÇÃO DE MESTRADO EM
COMUNICAÇÃO E TECNOLOGIAS EDUCATIVAS

NATÁLIA MOURA LOPES

Vila Real, 2007
UNIVERSIDADE DE TRÁS - OS - MONTES E ALTO DOURO
DISSERTAÇÃO DE MESTRADO EM
COMUNICAÇÃO E TECNOLOGIAS EDUCATIVAS

TÉCNICA, TECNOLOGIA E COMUNICAÇÃO
EM
PAUL VIRILIO

Natália Moura Lopes

Trabalho realizado sob a orientação do
Professor Doutor Joaquim José Jacinto Escola
Dissertação de Mestrado elaborada com
vista à obtenção do grau de Mestre em Ciências
da Educação, na especialidade de Comunicação
e Tecnologia Educativa, em conformidade com
o Decreto - Lei nº 216/92, de 31 de Outubro.
Dedico este trabalho àqueles
que sempre me deram força,
que sempre se preocuparam comigo, e
que sempre me ajudam nos momentos mais difíceis,
FÁTIMA minha mãe,
MANUEL meu pai,
À memória da minha avó DOLORES.
Agradecimentos

AGRADECIMENTOS

Escrever uma tese proporciona ao seu autor uma oportunidade bem-vinda de
agradecer às pessoas que o ajudaram, pois a elaboração de uma dissertação é um trabalho
construído com o auxílio de outras pessoas. Nos arquivos, nas bibliotecas, nas livrarias, nas
salas de aula, nas disciplinas frequentadas, nos seminários do mestrado, nos encontros
regionais e nacionais, nos bares encontrei ajudas. Na verdade, foram muitas as contribuições
intelectuais e afectivas que recebi ao longo da pesquisa. São tantos os lugares e as pessoas
que seria difícil nomear todas. O espaço limitado apenas me permite mencionar alguns
nomes, embora desejasse incluir todos. Por isso, aqui, estão temporalizados pessoas,
lugares, passagens, reencontros, memórias involuntárias de experiências que perpassam a
construção desta tese.
Doutor Joaquim José Jacinto Escola, meu orientador, pela confiança, incentivo,
amizade, dedicação e orientação competente em todas as fases de desenvolvimento do
trabalho. A sua disponibilidade e atenção incansáveis nas muitas leituras críticas de
rascunhos e pertinentes sugestões de revisão constituíram encorajamentos oportunos que eu
muito apreciei. As suas ideias e discussões entusiasmadas ajudaram-me na manutenção do
meu interesse pelo assunto nesses meses e na escolha dos caminhos teóricos e
metodológicos que tornaram possíveis a conclusão desta tese. Compartilhamos inquietações,
descobertas e o privilégio de vivermos numa época de mutações físicas aceleradas,
profundas e excitantes, das quais podemos participar activamente. A sua contribuição neste
trabalho foi muitíssimo importante, pois sempre me alicerçou quando pensava desabar.
Uma palavra de reconhecimento às professoras Filomena Ferreira e Dores Felício
que discutiram comigo a parte da primeira versão do manuscrito e apresentaram uma
mistura tonificante de críticas e boas sugestões. Ajudaram-me a definir o estilo de
contribuição intelectual mais adequado aos meus interesses na trajectória da formação
académica. Com generosidade e paciência, dividiram comigo as suas histórias, dúvidas,
esperanças e sempre me apoiaram com uma palavra amiga.
Manifesto também o meu respeito e afeição ao Professor Doutor José Bianchi e ao
Professor Doutor Costa Pinto pelo apoio que me deram para que eu pudesse concluir o meu
Mestrado.
I
Agradecimentos
Uma palavra de reconhecimento também para todas as instituições onde me
desloquei para profundas pesquisas e aos respectivos funcionários com quem contactei:
Biblioteca da UTAD, Biblioteca da Universidade do Minho, Bibliothèque Nationale de
France, Bibliothèque Louvre, Bibliothèque Port-Royal, Bibliothèque Europe, Bibliothèque
François – Villon, Bibliothèque Italie, Bibliothèque Vandamme.
Agradeço ainda aos amigos, Mina Almeida, Artur Martins, Cátia Crespo, Ana
Afonso, Ana Luísa Erbert, Sílvia Reis, Hugo Nascimento e familiares Fátima e Irene
Pereira, Sandra Correia, Júlia Durão, Justi, Lurdes Marinheiro pelo apoio prestado. Cada
um, de diferentes maneiras, deu a sua contribuição. Alguns acolheram-me nas suas casas
nas minhas viagens a França, a Braga, Vila Real, Viseu, outros leram e comentaram partes
da pesquisa, indicaram-me bibliografia. Todos, com a dose certa de paciência e bom humor,
deram-me valiosas sugestões nas muitas conversas que tivemos sobre o Virilio (corpo e as
próteses tecnológicas, realidade virtual, cibernética, imagem, comunicação, TIC…). Guardo
boas recordações de tudo o que vivemos. Foram BONS AMIGOS!!!
Minha gratidão infindável à minha querida amiga Anabela Gomes e ao seu marido
Lucas Lage que me rodearam no calor da sua inestimável amizade e protecção e me
apoiaram sempre. Ambos foram incansáveis quando precisei de ajuda. Mas, principalmente
ela, “a minha loura”, como carinhosamente lhe chamo, foi nos momentos difíceis o meu
porto seguro, o meu bastião, o meu braço direito, a minha luz... uma verdadeira AMIGA.
Ao João pela compreensão na ausência de muitos momentos e pelas imensas
palavras de incentivo para nunca desistir.
Não posso esquecer o extremoso apoio que os meus pais me deram durante toda esta
caminhada, apesar da simplicidade dos seus saberes, e pedir-lhes desculpas pelas imensas
horas que não estive com eles. À minha QUERIDA AVOZINHA que apesar de já ter
partido enquanto viveu, muito me apoiou e por isso mais uma vez a relembro e lhe agradeço
incondicionalmente.
De modo especial reforço o meu agradecimento ao Prof. Dr. Escola, à minha amiga
Anabela Gomes e aos meus pais porque estiveram presentes no começo, no meio, no meio,
no meio, no meio, no meio e no fim do trabalho. As suas ponderações acalmaram-me muitas
vezes e a suas palavras amigas estimularam-me sempre. A todos que directa ou
indirectamente contribuíram para a realização deste trabalho, principalmente à minha
família e aos meus amigos que sempre acreditaram em mim. Obrigada por tudo!

II
Índice Ger al
ÍNDICE GERAL

Página
Resumo ------------------------------------------------------------------------------------------- V
Abstract -------------------------------------------------------------------------------------------- VI
Resumen ------------------------------------------------------------------------------------------ VII
Résumé ----------------------------------------------------------------------------------------- VIII
Siglas --------------------------------------------------------------------------------------------- IX

Introdução ------------------------------------------------------------------------------------- 1

I PARTE

Capítulo 1 – Tecnologia Educativa 8

1. Técnica/ Tecnologia ---------------------------------------------------------------- 9

1.1. Técnica -------------------------------------------------------------------------- 9
1.2. Tecnologia/ TIC/ TE ---------------------------------------------------------- 18
1.2.1. Tecnologia e Sociedade ----------------------------------------------- 35
1.2.2. Tecnologia na Educação ----------------------------------------- 43
1.2.2.1. Desenvolver as competências dos alunos/ professores:

quais os contributos das TIC para a aprendizagem e para o saber ----------------- 57
1.2.2.2. Valores Tecnológicos -------------------------------------------- 58
1.2.2.3. Vantagens do uso das Novas Tecnologias no Ensino ------- 60
1.2.2.4. Desvantagens do uso das Novas Tecnologias no Ensino --- 6 2

2. Sociedade da Informação ------------------------------------------------------------ 65

II PARTE

Capítulo 1I – Comunicação 72

1. O Acto do Comunicar ---------------------------------------------------------------- 73

2. Uma Nova Era da Comunicação --------------------------------------------------- 75

2.1. A Comunicação na Educação ------------------------------------------------ 82

2.2. A (In)comunicação e as Novas Tecnologias ------------------------------- 85

2.3. Corpo como lugar de Comunicação ----------------------------------------- 89

III
Índice Geral
III PARTE

Capítulo 1II – Técnica, Tecnologia e Comunicação em Paul Virilio 93

1. Biografia de Paul Virilio ------------------------------------------------------------ 97

2. Evolução do Pensamento de Virilio ------------------------------------------------ 101
2.1. Bunker Archéologie – 1974 -------------------------------------------------- 101
2.2. L’Insécurité du Territoire – 1976 -------------------------------------------- 101
2.3. Vitesse e Politique – 1977 ---------------------------------------------------- 101
2.4. Esthétique de la Disparition – 1980 ----------------------------------------- 106
2.5. L’Espace Critique – 1984 ----------------------------------------------------- 107
2.6. Guerre et Cinéma I – Logistique de la perpeption – 1984 --------------- 117
2.7. L’ Horizon Négatif – 1985 --------------------------------------------------- 119
2.8. La Machine de Vision – 1988 ------------------------------------------------ 121
2.9. L’Inertie Polaire – 1990 ------------------------------------------------------- 124
2.10. L’ écran du désert : chroniques de la guerre – 1991 --------------------- 126
2.11. L’ Art du Moteur – 1993 ---------------------------------------------------- 126
2.12. La Vitesse de Libération – 1995 ------------------------------------------- 130
2.13. Cybermonde, la Politique du Pire – 1996 --------------------------------- 135
2.14. Un Paysage D’événements – 1996 ----------------------------------------- 136
2.15. La Bombe Informatique – 1998 -------------------------------------------- 137
2.16. Stratégie de la Déception – 1999 ------------------------------------------- 140
2.17. La Procédure Silence – 2000 ----------------------------------------------- 142
2.18. Ce qui arrive – 29 de Novembro de 2002 a 30 de Março de 2003 ---- 142
2.19. Ville Panique – Ailleurs commence ici – 2004 -------------------------- 143

3. Para uma Nova meditação da Técnica --------------------------------------------- 149
3.1. Tempo/ Espaço ----------------------------------------------------------------- 153
3.2. Território ------------------------------------------------------------------------ 163
3.3. Cidade --------------------------------------------------------------------------- 165
3.4. Velocidade ---------------------------------------------------------------------- 169
3.5. Acidente ------------------------------------------------------------------------- 178
3.6. Realidade Virtual -------------------------------------------------------------- 180
3.7. Ciberespaço --------------------------------------------------------------------- 190
3.8. Imagem -------------------------------------------------------------------------- 198
3.9. Cinema -------------------------------------------------------------------------- 203
3.10. Corpo -------------------------------------------------------------------------- 209
3.11. Próteses ------------------------------------------------------------------------ 225

Considerações Finais ------------------------------------------------------------------------ 229

Referências Bibliográficas ------------------------------------------------------------------ 238
1. Obras de Paul Virilio ----------------------------------------------------------------- 239
2. Outras Fontes ------------------------------------------------------------------------- 242

IV
Resumo
RESUMO
A presente Dissertação teve como finalidade compreender o pensamento de Paul
Virilio no âmbito das Novas Tecnologias e da Comunicação. Consubstanciados pelas
concepções de Virilio, reflectimos a técnica, como uma forma, ainda que modesta, de
contribuirmos para a continuidade da consciência cultural no século XXI.
Em linhas gerais, as leituras das obras de Virilio, locus do estudo, expressam uma
perspectiva um tanto céptica quanto aos rumos da técnica, que alterou a deontologia do
devir da história da humanidade, tornando o Homem numa quase máquina. Abordámos
também a sua vertente de pensamento relativo ao movimento geral de virtualização da
nova era tecnológica. A partir da contextualização histórica do virtual temos um
caminho em aberto pela frente, tanto na direcção da construção de uma nova
humanidade e de novas subjectividades, bem como em direcção para a catástrofe da
massificação e homogeneização do Homem, posição esta bastante marcada na produção
intelectual de Virilio.
Constatámos que o urbanista francês considera que a nova era da tecnologia é
caracterizada como a era do (neg)ócio (nec-otium), ócio e o negócio, hoje totalmente
tecnológica, uma das traves mestras da nossa sociedade. Virilio levanta também o
problema, da relação entre uma macro-estrutura dominada pela comunicação de massas
e as práticas quotidianas claramente assumidas como micro-estruturas onde o Homem se
transformou num sedentário domiciliário.
Partindo deste ponto, também explicitámos o pensamento de Virilio quanto à
recente expansibilidade das Novas Tecnologias a todos os campos da vida quotidiana,
dado que esta se encontra em franca expansão. O desencanto perante o tecnológico que a
modernidade tem assumido, após as experiências terríveis das guerras e os desastres
tecnológicos, e descritas por Virilio, parece, nos nossos dias, não ter profundamente
alterado e invertido a nossa forma de encarar essa mesma modernidade. À decepção
impõe-se, hoje, o deslumbramento. A reflexão, por parte de cada um de nós, impõe-se,
então, como particularmente importante para que exista uma lucidez de análise face à
invasão das Novas Tecnologias na nossa vida.
As reflexões sobre o pensamento de Virilio implicam que se continue a dar mais
atenção, apesar das controvérsias a que está votado, às contingências da acção da
tecnologia para que esta não se oponha às necessidades dos processos naturais do
Homem e para que este não seja manipulado pelo seu poderio, bem como pela ambição
universal de domínio.
V
Abstract

ABSTRACT

The present essay had as aim the understanding of Paul Virilio thinking about
New Technologies and Communication. Consubstantiated by Virilio conceptions, we
reflected upon technique as a way, despite its modesty, to contribute to the continuity of
the XXI century awareness.
In a broad way, reading Virilio works, which are the locus of this essay, they
express, in a way, a sceptic view of the path taken by technique development, which
altered the upcoming deontology of the history of humanity, transforming Mankind in to
a kind of machine. We also approached the under discussion of his thinking, related to a
global virtualization movement of the new era of technology. From the historical
contextualization of what is called virtual, we find an open path leading to the
construction of a new humanity and a new subjectivity, as well as leading to a
catastrophic massification and homogenization of Mankind, being thisa situation rather
marked in Virilio intellectual production.
We have verified that the French urbanist considers that a new era of technology
is characterized as an era of “(neg)ócio (nec- otium)” idleness/business, nowadays
completely technological, one of the main beams of our society. Virilio also raises a
problem, that is the relationship between a macrostructure dominated by mass
communication and daily practices that are clearly assumed as microstructures, where
Mankind becomes a domiciliary sedentary.
From this point we also explain Virilio thoughts about the recent expansibility of
New Technologies in all matters of daily life. The apparent disenchantment in
technology that modernity ha assumed, after the terrible experience of war and
technological disasters, described by Virilio, it appears that in our days it has not deeply
changed and inverted our way of facing that same modernity. To deception, nowadays,
overcomes dazzling. Therefore reflection, that should start from each one of us, compels,
with particular importance, to the existence of clearness of analyses of the invasion of
New Technologies in our lives.
The reflections of Virilio thinking, implies that it is needed to continue giving
more attention, despite controversy, to the contingencies of technological actions, so that
it does not oppose the necessity of Mankind’s natural process, and that Mankind is not
manipulated by its power, as well by the universal ambition to domain.

VI