Universal Legal Dictionary- English to Hindi (Part I)

300 Pages·2010·200.4 MB·English

by  Dansingh Suganchand Choudhary

Universal's
Dansingh Suganchand Choudhary
Ex-District and Sessions Judge
l\ I lid it ml Member. M.P. Arbitration Tribunal, Bhopal
and
IVof. Praveen Kumar Dansingh Choudhary
Introduction bv
JUSTICE R.C. LAHOTI
Former Chief Justii.e of India
Foreword bv
JUSTICE FAIZANUDDIN
judge, Supreme Court of India
Law Publishing Co.
NEW DELHI - INDIA
Universal’s
English - Hindi
Legal Dictionary
fcjfe VilecUdcrfl
Dansingh Suganchand Choudhary
Ex-District and Sessions Judge
Ex-Judicial Member, M.P. Arbitration Thbunal, Bhopal
Ex-Principal, R.C. Jaal Vidhi Mahavidyalaya, Ambedkar Nagar (MHOW) M.P.
and
Author of Indian Penal Code, Interpretation of Statutes, Indian Evidence Act, Glossary
[Honoured with First Prize of Government of India and Many More)
and
Prof. Praveen Kumar Dansingh Choudhary
Government New Law College, Indore (M.P.)
President, National Law Students Forum
Introduction by
JUSTICE R.C. LAHOTI
Former Chief Justice of India
Foreword by
JUSTICE FAIZANUDDIN
Judge, Supreme Court of India
Universal
Low Publishing Co. Pvt Ltd.
NEW DELHI • INDIA
2010 Edition
Reprint 2011
ISBN: 978-81-7534-875-2
© Publishers
No part of this publication can be reproduced or transmitted in any
form or by any means, without prior permission of the Publishers.
Published by
UNIVERSAL LAW PUBLISHING CO. PVT. LTD.
C-FF-1A, Dilkhush Industrial Estate,
(Near Azadpur Metro Station) G.T. Kamal Road,
Delhi-110 033
Tel: [phone]
Fax: [phone]
E-mail (For sales inquiries) : [email protected]
E-mail (For editorial inquiries) : [email protected]
Website: www.unilawbooks.com
Recommended citation: Universal's English-Hindi Legal Dictionary,
Dansingh Suganchand Choudhary and Praveen Kumar Dansingh
Choudhary (New Delhi: Universal Law Publishing Co. Pvt. Ltd., 2010)
This publication is being sold on the condition and understanding that the
information, comments, and views it contains are merely for guidance and
reference and must not be taken as having the authority of, or being binding in
any way on, the author, editors, publishers, and sellers, who do not owe any
responsibility whatsoever for any loss, damage, or distress to any person,
whether or not a purchaser of this publication, on account of any action taken
or not taken on the basis of this publication. Despite all the care taken, errors or
omissions may have crept inadvertently into this publication. The publishers
shall be obliged if any such error or omission is brought to their notice for
possible correction in a future edition. In the case of binding defect, misprint,
missing pages, etc., the publishers' liability is limited to replacement of the
defective copy within one month of its purchase by a copy of the same edition or
reprint. All disputes are subject to the jurisdiction of competent courts in
Delhi.
Computer Typeset at Aesthetic & Printed at Glorious Printers, New Delhi.
TABLE OF CONTENTS
29. Argum ent^ 713
Method of Use JTOW fafa vi - vii 30. Punishment 713
Introduction 3TT^g viii - ix 31. Code of Criminal Procedure 713
Foreword xj ^ 5 Hfihgi 'df^dl
Preface m-dlcHI xiii - xvi 32. Liability 714
Abbreviations Used xix 33. Wrong 714
Acknowledaement STIMR XX 34. Negation 714
35, Relationship nckl^l 715
Dictionary (A to Z) 36. Release Pi 4><HI 715
-708 32. Disable Pjqfcl ^TPTT 715
1
38, Election Law Piqf-q^i fcrf^T 715
39. Damages 716
Groups of Equivalent Words
40. Judge 716
xTTfqTTT 9T«?T cp 41. Court wimicW 716
Group No. 42. Abandonment hRc^mi 717
1. Right 3TtoR 709 43. Opposite Party nfcHTSft 717
2. Transfer 709 44. Security HfcPjjcT 717
3. Torts 709 45. Recover q^MI 717
4. Offence 3TCRTO 709 46. First Party 717
47. Management 717
5. Harm ^aiP l 710
48. Manager 5RTtre> 717
6. Agent arfagicrf 710
49. Charger 3THR 718
7. Custody aiftrcsfl 710
50. Affected y’HTfcTcT 718
8. Gain 3TPlc5rvr 711
51. Purpose 718
Q Construction 711
52. Variance 718
m1 U«--_rwnunllLnUirlr Iocnlltl v-fHdHT ^laVr^rd 71 11 11
53. Mortgage 718
11. Age3n$ 711
54. Force ^ 718
12. Application 3u^q*i 711
55. Breach 718
13. Successor ^RTTwfjKi 711
56, Defamation HiieiPt 718
14- Incite vi^)H <D<Mi 711
15. Disturbance vjmsJ4 711 52 Mohammedan Law gf^5*T fafa 718
58. Fitness ^V^cTT 719
16. Presumption vjm^NuII 712
55. Custom^: 719
17. Enjoyment 712
60. Writ (fre) 719
18. Appearance vjMtivjwci 712 «A
61. Return rildMI 719
19. Names of certain Acts «oIciHq 712
62. Suit arc 719
SlRlPWH’f ^TR
63, Lawfafa 719
20. __Statement grapr 212
64. Legal Practitioner fafa stRRfPft 719
21, _Tax4R~ 212
65. Decision fiPtyqg 719
22. Faults*^ 212
66. Decisive (cjPi^iqth 720
23. __Business q>i*qn 212
62 Conflict fcfrfor 720
24. Action_q>i^qi&l 212
68. Will cRftorr 720
25. rroceeamgs (upposne parry) /1 o
69. Deedf^H^ 720
4>l4c|l£l (hIcimSiI)
70. Arrangement of Subject 720
26. Proceedings (first party) 713
Matter grg
71, Validity foicTT 721
27 Pardon 8WT 713
72, Injunction czjt^?t 721
28. Cheating UcJ 713
xvii
73. Association 223 104. Stationery and Office requisites 734
74. Payment 721
75. Property ^rqfvT m 105. Musical instrument qrei vjqqRtfT 735
76. Jointness TPJtTkTT 721 106. Trees & their parts
72. Contract ^IcIg i 223 gar <WT vFTfc 1TFT 735
78. Care ttd&dJ 122 107. Occupation 735
79. Satisfaction 722 108. Ailments and Conditions of
80. Contingent ^PTlfacT 722 the body 737
81. Nearness ^rftacTT 722 cznftmr cT4T ^ 3T4Tantr
82. Consent wrfcT 722 109. Organs of the body trfofcaiq 739
83. Participation *tf^fc5?T #TT 722 110. Relations *TTO (f^ ) 740
84. Associates 'HgqVft 722 111. Reptiles and insects cTOT 741
85. Evidence 3TTOT 723 112. Terms relating to Jurisprudence 741
86. Capacity 723
87. Code of Civil Procedure 723 113. Terms relating to custom and
RiRlo wftxii 'flfecii excise 769
88. Adjournment ?2jrpT 723 3ifa vdcHiq % 'H4*|t|ci qs
89. Doubt ?T3>T 723
90. Oath ?m 724 Terms Relating to Experts
91. Correction srtqq 724 TM?]®i5il ^ ^l«i(cici *TcJ
92. Hindu Lawf^^fofa 724 114. Terms relating to Medical
Jurisprudence 805
Groups of useful words in evidence Rlforiflq ^
7TTS2J & fcri ^ 115. Terms relating to Ballistic expert822
93. Eatables ^STTSJ q^pf 724 ^ q^
94. Ornaments and Jewels 725 116. Terms relating to Hand Writing
3TT*JWT cPJT ToT and Foot Print expert 825
95. Buildings and their parts 726 ^ 'tf4f^rd qs
*
Ph Ri ct^tt ^ft
96. Instruments 727 Banking
97. Domestic Articles 728 117. Terms commonly used in 830
banking business & their
98. Minerals 729 abbreviations
99. Birds q$ft 729 q>ix«ik WTFZRT:
100. Animal vjftcjvipg 730
101. Fruit, Flower and Vegetables 731
qx*, ^c=y cwt cHT^fcmr
LATIN-HINDI 851
102. Clothes cR^ 732
103 Spices and Medicines *rcn& 733
Referred Acts and their
cTSIT3fafaqi
Abbreviations
-ggLgg^
^TFT 865-897
xviii
ABBREVIATIONS USED
3T 3TSZJFI 11 f§ d k
sritr a iftftjw SIT SINT
3*3 3I5 g ^ /3f f 5^ f t ftqq/P W cH
313312 3?2 ^ t <PT 312SEfe q q ^ p
3TC 3TO1^
3n 3?ft?r $
OTfewiDI q iw v T r^ n /s w /n ftft
t3?ft t3q ? W / m qRnq
c m ^ q qgci-cH
*tt w \
ftft? n q wz
f t f e w /ftnaoft ft?n ftftS T M
cT 9TRT OTfR 9l«i|c|o11
g $ft ? w a /# f
a <ftf *!RcT <?>T /
i
£ ^TRuft
? # q
*q ^q ^t^U i
xix
ACKNOWLEDGEMENT
3 n w n
'tIg M C fjjjsj
1.
^ fo rg § i
2. 3iilvjf| cb)<< 4>lfte1 J c%
3. 3ii$t1I”4J—*lvJld ^ST. fc|^i<4 4I^4>^
4. ^TToRT feTTcT 9R5 ?U*R
5. ‘JTRcT^^m H fc}Rl ^TTf^T W<T>l9FT
6. <T>|c| 6ft 4>l(oi4>l VMI4
7. <ft. ^ 9 cR^ZTToT off fe fto t aft^W jfcffiTcreW Tof
8. etfcfj^T §1«*ftc|ofl 'm fito ft5T44r4>
9. 3 § to t ^rfc^TFT S l^N cfl fcjBr Wcf?|$'R
10. 6o)<T>d off fisRFSFrft 6ft eM^I 4>*4^oof
11. fcTRr §i«iraoft IclRf Vjcfrl^R
12. to e tf 6ft V- ft^F T
13. ftTO T^f|^-3i^$R 34to ^gf.
14. rft. 3TR.*ft. TOcfj
H&V<b < i6/g*iiq
1 . 4H%T 6ft ^fRPjfcf dl^Icft, 7. 6ft 3T?JcT WRcT ^T,
.....3TTto 8 . ^gf. sll^si 3FfoT, qfci<4l
^mnf^rqfcT, 9. 6ft Sr^ZJTcT dttocT cZTRT,
^ i<4Ici<j, ^Ts? fecoft, (’HRcT) 1 0. 6ft f4ft§T f^TR 4ttfccT, ,tooT
2. 4T ^fhl 6ft ^T T ^fcf ?f)uTT^^T, 11. 6ft fto r <prR to ft, ■tocT
.....H|cfxT>*H 1 2. 6?facft ^fftcTT to n , tocT
^4 wjuifaiftcl, SUcFT WJWlcW, ^ 13. ^t. 6ftto tocT to ft, toToT
ftoft (*4NcT) 1 4 .6ftto wm toft, s t o
3. n n 4 k 6ft^rrej»jfcf flife i^ id .....t o 15. tft. ^f. ftsft t o $ to
*j4 ^<54 ,r4l4lf^M[c1f v3W 1 6. tft. ^T. 3RJTOJT 3Tto, to ld
. -4I4IH4 1 7. ^5. 6ft 3i6*iq ?sJH, ^TT
4. 6ft IJ. tJoT. qjgcfj, .....H&U* 18. n4»T?Tnj <?4 s to ^ rto ft
5. 6ft 3TTfto iff, ^FITTO
19. 3RI 4 ^ tutoft nRT5T ^T t o totn
6. 6ft $R5 fftofto?, toTTTO
f4>m ^nftlcTTsft <??T ^FR I
xx
Dictionary 91©^isff 91©cJ<t>l9I
A
A.D. (Anno Domini) ^41 <iTis['tii MWId Abatement of rent 3>T ^$5
A.M. (Ante meridian) ^1 5T1R; l9(SS)(sr)
f^T^qgcn w\ Abatement of suit ^ %R7 3TT5 5
Aar fts
Abaction *T?Ffof ^ irut Abatement of suit and bar of suit 3*WT*H 3ft?
Abactor qiq *T>T cj'jf’l, qicj q>T
Aback Abatement of water pollution ^79TTR, vHH
Abandon mRc^im qvmi qftRRi SR^TT; ^ cik ^ *t>t sroft s^(5)(?r)
RJFlte *7313? $£(5) (&7 #5) dH1+tdN &IT Abatement, order of vJM5l*H 3TT^9T f^m^f
Abandon any of the objects uter1! 3*HI, W W W
Sl9(S)(3) Abatement, plea in n3^?PRT 3ri^tP(5
Abandon his application trf^TPT SR^TT, 3?q% Abattoir / Slaughter-house tn'Mi^in cRRTIen,
3TT^T ^ cZM 5 S(5) (^f SM) '3HJ
Abandoned Hftoqrt) w ^0 Abbreviated ^f^cT m , (?IRl)
Abandoned claim HRetm>qiqi Abbreviation ^T«hn5R ‘JTRTT3T %C; 7i^cTT«R,
Abandoned c^TFTT ?3TT qRcq<m, tiifcbc/
Abandonee MRc^rb) mRc-m^i cR^ {Jgui ciicii Abbreviation of a name ^T5^T, ^TFT ?PT czirt
Abandoner qftcZJFft VftcZRiT
Abandonment mRc^vjW mRc-un Abdicant / Abdicator 3TftTRRjT 3NRRRT
Abandonment of child trf^TPT.flig 3>T ‘HT^T Abdicate 3mc?IFT ^RT ZMtUM C/RRT, 3#RIFT
3S19 ^ ^TT (^Tf
Abandonment /Relinquishment mRcUHI MRc4rh Abdomen I^9TT (^f S i/.H 3 )
^ ’TR1T3T 3° **T cM ^3T tf(l) Abdomen PT^ 9 T( ^ T
cIHMdlJ; dM'd/vft Abdomen ^ (^?r <] o ^)
Abandonment3itejFTmRc^mI, *7 &?cFfjf A b d o m i n a l )
Abandonment, material srf^TPT, 3rrf^f^ *7 Abdominal region
3Sfa) m Abduct 3Tt^7UT ?FFTT ‘Hiq^ $ ^ 5
Abandonment, moral 3TftrRJFT, 3fcR> Abducted 3rq^r w m |3tt
Abate gdMI ^ TTRIH ^RT Abduction 3m^ui tn^T 3^5; WIT; ^=m
Abate vJ^TSlMd 3RRT TFfTR cft\Ml; UdMI; %5R7 3TT^ 5 ^FTI ^ ufFTT (^ffy) WW, WM
ftS; el’ll, 'C’^vJ S ; 'tfMlH cp2^ S; Abduction fracture (femoral neck) 3<MiqcTf
?3RT, *>7HJ3T 3?f^m #n) f^?]T (^f ss« .so)
Abate *7*7TH ^RTT 3q9FH Abductor 3rq?cTf cn^, 3m^nr5Rf, 3iqg?rf
Abate, shall not ^T?FR fWT cfld*7 3 *1 (tf) TT%W
Abate/Abridge/Curtail/ReduceSRgRdT Abductor muscle 3R5T^f> (^T S S ^)
Abatement by reason of death *|cg$> Aberrant artery fclq^ft Rl^?lT (^Ff S S V.o h)
^RtTT %R7 3TT5 5 Aberration w r te l cZfcr?R( ^3cH,
Abatement certificate 5RM m
Abatement vTCS'FFT <55 3R-n, dVil, ftlPR73TT5 5 Abet gift'd gcWfHl. 3TOI
ftS; R3T3T S5 (?) (*3)(S); 3R 3R $7T, Abet <^^1 <5RRT ^ilRcl cfixiHl, ‘HIcJ'M So 19; ;FIR53T
*$(s); ^ 3(S); 3TT3T 1196, (^T S«)
Abatement of duty on damaged or deterio­ Abetment of an offence <j*il<uif amm 3fzjFm
rated goods vJd Mlrt 9Jeq> <t>4l fvRTVT "ft ^
’jqj'UH ^TT SRI I?l Jiqi ^ *fl5J3T 3 3 Abetment of false returns g^ui,
Abatement of legacies 3TC9FFT, tetf i*R7 ?t)T cj->o1f3T
Abatement of nuisance SiWRR, ^RT 3KJI3T
Abetment 2 Abrasive coated
Abetment Jbcdlgd (?TRT) Abolish vJoHTftcT 3RdT vJoHIcJd cfR^T, ^TsTJcT:
Abetment 01^ 1^ ztt cRzy, TTT^Tlsff, Tfrsi cT^fT MRMiRill TTFTH TJT
*7777137 30*q; 3TT3T ?19£; *71377 ^TT; 77*7TH ^RT
<1og, S3?, S3H, S3^; (&7 #) WH<)#jIRhM: Abolish \Jc77T3*T 3><*il cfjRfJ, \39T ^TT (^T
Abettor of the offence 3IMVW sst ^TT^FT 3«)
%7g Abolished <3edited ^STH, f^TE, f^n
Abettor 3? viTl 3TCRTST <fc|Rc1 <t>7dl y>v)Rd Abolition vlcdWd (f^?U)
3^, *77377 So£, W^T; (^T C«) WFIdgfe: Abolition '3cffI^T, (9TRT)
Abeyance ngHT^Sff, 377JH, FPH Abolition 3TcT vd’-^cH,
Abeyance, in 3ll*aiPld T^ftdldWT $, Abol i ti onS^(3. ), ^33T ?t9(S)(?l);
3RT, mtfb, tow $\
Abeyance, post held in arr^PRT *73 Abolition v3oH|cJH, 3RT (?TI?T)
Abhorrence 4Hr??TT ^ jtt 3>7RT (£77 S S 0 Aboriginal anfeiRft 3nfe*T
Abide by Wic’V'i 3*Mi *R ^3 tjt 3T3c5 ^ST(9TT9T) Aboriginal welfare officer ant^rRft ^znor
Abiding conviction %<S URuil R r tJRW
Abiding place pRfRT^yH AbortionmlnicT^ui^cill (^<1oc)
Ability W4dl g°T TIT TfPn ^ # 33TT, ntffrldl, SRTdT, Abortion (^miscarriage) n'fmd W?TT (^T
3$TcfT, TTFTETf, ^Slddl, Pl^ldl; foWtod, ffrlRfcWd SS«.M«)
Abject ftcTTRT 37R7te Abortion 3)<?>iei y^ci, $+10id pm
Abject FcTtRTT? g^5f. frsjRd, STEPS, 3t*7c77, Abortion, procuring n'fdlcT vRTCd 2fRRT f^?TT
SFR, %T (^7 SS«.M«)
Abject poverty PfdFd sftsidl Abortive n^fdTcft f%ff^3TT (^TfT S S^.MV )
Abjudicate 3TWSufs SR^T ftufa 3RT 5T3H Abortive ^>R czjsf, w(?)(s)(^); f^qp>c5.
fold tifft? R ft&MI
Able w rf qrjfa ?tRb tjt ^Hctt 5^ ; sto, Abortive exploration expenses Pr^'d Tgfer
wfcl'HI'dw-l~1,<|>?rd, *jviM ^ 3TT3T «?(^>)
Able / Competent qR TTqaf, (strt) 01R0I Abortive c2jaf ^>R; Pf^d; 3&T0T (dUdci);
Able-bodied ;FR5f-9T^k ^ # 1 ciwRtof
Able-bodied TFTsjfq TTH^f 97% Abortive trial f^RficT f^Ruy f^RT^f
Ablution WHidd jf/f 5>^R l 3T5f%IcT zn 3TRRUI % f^T
Ably/Responsible/One who discharges the CR ”7^ vrflcil
responsiblitiesfuF^n^^t^R^cneTT 3Jt£zr<sK Abortive/ Futile Pi«dci R^ei; ddJ/l, cfJWfRfcf
Abnormal 3R7WRI WSTOlfth, 37777*77707, Above all zTlcT 21? # f^>
$3c6Ni Above all 7i4ImR ^R
Abnormal anRTFTT^T 3TRTFTTRT; 3T7:cTT*TTfacF> Above vb4< vJoM'Jl, ^T^cF $Ic5J, $?, i77
3knmKUi; R^h«i6J /&&/&,- Above ground \5R?, 'jpf ^T3T ?(? )(75)
Abnormal circumstance (s) 3R7TSHJ MlRRlfcWi Above 5> v3F>q? ^ ^ ^
(fcT?n) Above mentioned 3^Tftfc5Rdd ^RtrF,
Abnormal circumstance(s) srqTTFTTRl ^qRvifpif^d, ^dR-Jt cm
MR Rifely I (fa?T7) Above par / At premium srflp^T q?
Abnormal discharge 3T777RH7 ajl'HM fcrfiteTT (to Above par ^Iffd ^
SS«.S19 ) Above Poverty Line APL nfWt ^3T ^ ^5tR (^T
Abnormal force 3TRTRFtT 3d (ft?TT) SS19)
Abnormal mobility 37377 R1^ TTfcT?tWcTT ftfa?TT Above the rank of ^ dfrfJ 3 «
(to SSV.S3) Above, referred to ^T? Rf^E f^W77 3TT y «S
Abnormal profit 3TPR7T*7T^I dl*T 3>3T 3 # S (K )(S) f^S«(?)
Abnormal Sexual perversion 3T7TT*IR0T Abraded collar 3?qyf^d *jcT (^fT SSM)
ftou\n faftsu (to ssk.hm) Abraded ring 3yqy|^d qcRl (to S S M)
Abnormal toxaemia 3TR7T»TRT f^NloJdl fata Abrasion ^f^3TT (^77 SSi/.^^)
(£77 ss#.i9<:) Abrasion collar qT T^RtpjcRTf^r (^7
Aboard 4>cio> 37 SSM)
Abode 3RT ^RRSfFT, 37T3777, 'RTH, u//<V d<£dd Abrasion zsRm f&HRl; tit ^ ^ ccrar qr
Abode f^HT %<m, |^f41 tR 3TTf dd^l §TfcT
Abodmino-anterior3Tlit3$faf^7T(%T SStf.S?) Abrasive 3Tqmff 37 ?H, 57 ?M.S3, ^3 7
Abolish 3TcT <r»^'i 1 ®7f7W 0**1/, 77 S19 Abrasive coated 37Wff fcj^RJd new 375, «7T S S,
fei(s). 3r#5ft-ft«a
Abrasive goods 3 Absolute order of discharge
Abrasive goods 3fmrff *TTcT 3T 19% fe 3(fT), Absence on duty in his district 3TTOS SRfoqi'frj
Ft% «pk«i 3^crf^tcTf arq^
Abrasive powder 3rqmfa> ^pf 3T 3 % % tft£3T Absence without leave argqf^tfcT, ^tf«tRT^3T
Abrasive wheel 3rqq<$ ■era* 1%(<\)t ^3T
Abrasive wheel -q>T3T 3o(<i); Absent SHqf^tcT ^qf^RT 3FH q? FtHT,
cJIrtl xf35; <g*-c)Aci|rtl ^
Abridge ^*7 ^R^TT, TfRfRi ^R^T (?TT5T) Absent from duty ai^qfWr, ^
Abridge, to qvHT pRT WiT, ^ 3 <1 *1 Absent ikFlf^R 3RT?feeif jjjzr
Abridged syllogism ^Tf^<7 ^^TRMlcKl (fasTT) Absent otherwise than on duty argqf?5m,
Abridgement wtq, qera, Rjpq q>cfc2lR5S F^ 3PPn W <10 (<1)
Abridgement ^pH 3R stel SR^T; *T$tq ^ rt, Absent without leave 3Rjqf^RT, gdlyid % f«tRT
drc| ZTT 'HR cfH qfo$M <7RHT # ^ f^TT
Abrogable RRTq>Rf f^l^Rofcl
W W W ■ ___
Abrogate Rw<pd fRtt ^3? X; f^RRoi ^rrt; Absentee statement 3Rjqf*$rfcT facRUf qw (?TT?T)
RRliR^T ^Hi; 33; tn&a ep^/ Absolute decree 3iidilci<T>
Abrogate Rki<?><ui fRh Absolute 9Tcf fficft 9Jcf; 4ciJ)d
Abrogate PKIW i srht (&FT 3 ) Absolute ^Fjpf
Abrogating any right Rrt^kT SR^T, f^Rft 3?Rra>R Absolute 3?RgfrR) «fTFI 3RRt«J JfT mR^MI ^
^H3T U 5^ ?T3T3T WC, ^3M 3 ^); ^ ^3?
Abrogation Rniwui 3>3T 3(^o); SoHRIH §X, 3Tt^H, 3TT3T qR? *7^(5), (^H $%)
Absolute assignment ^jpf ^HHI^?H
Abrogative power RRraROT ?rfrf> (fcten) Absolute beauty fScRfa
Abruptly 3iqf&H ^>q (&T 11O Absolute concept Rr^«T "'H^cMdl (m?TT)
Abscond HRR Ft viTHT 'HR! vJTFTT Absolute conveyance 3TToqfcRf> F^TFfR^T
Abscond HRR ^ uTHT fr&RT: PRiwRI ^ ^ ^ Absolute conviction *jpf fcRqRT ^ciTH, IS
fcR vjIMI, WfT3T 6 ^ (3?) tiRtm
Absconded VPTT §3TT *MR; writer Absolute deafness ^jpf H ^TT
Absconded accused MHT §3TT 3tRrJtT> 9R7# Absolute discretion tJpfcT: f^troRr
gurfcr Absolute duty a<icti(ciq> 4>cf&q (fctsiT)
Absconded or departed HRR Ft W t qofT Absolute estate TTq^T uTR^RF, < ^ ^ 0/0
TOT t HlfcjT 3Q mftcT
Absconder ‘HH^ST PRBI4), traliRfe (mi) WF? Absolute estate arR^fcRP #T5T
Absconder / Absconding HRR q^ST, qqdRfl, Absolute first principle Rr^ter prrt Rf^id (f^?n)
qdWeh, (5TT9T) WfrFR; WM Absolute good HTHT f|?T (^?TT)
AbsconderHRT^tcTFPiflHRR?twt; HRR, *q*teT; Absolute good q?R (t^5Tl)
mtei Absolute idealism q^HTTORRicn^ (fasu)
Absconding debtorHRR 5Eoft Absolute ideals q^T 3TT5?f (f^?Tl)
Absconding offender qRRarqroft Absolute ideals q^*T an^sfarc (ta )
Absconding person qRRczrfrfr^^RT C3,C 3. Absolute ideals q^T WRqq (f^?n)
Absence ST^RT 3Tf^?JHH 37 juRraq 3iRrlcxj ^ t, Absolute interest 3TTc4f?l<^> f%cT
^T3T3T <70^ Absolute law anc4fciq> RlRr wi^fcl^
Absence arjqRSrfcr off ^qRSRT £ qr t, Absolute liability Rr^ST ?JTRRq (ta )
‘HTcRf <]o6 W3 ?(^), So^(H); Absolute liability aildiRl* <JlRlcc| (tcf^TT)
fr&fdrt, wit, um Absolute majority q^HcT ^Tf «f|HcT ^ ^c7
Absence abroad f^9T 3RT strut 3RjqR3tfcT HcT WsZIT 3T1^ ^ 3|R|pj ?t, ^ <13?(<t)
Absence abroad arjqR^TfcT, Rt^?t cjRT <pkui Absolute monarchy Rr^?T TRJRT^ (fct^TT)
fa So(l9) Absolute oil ^fitc^^cT 31 33,q 3 3.0 ^,^3?
Absence allowance 3Rjqf*$ifcT *T?TT T5T3T Absolute or conditional 3nRiRra> ^T?Tcf ^iq ^
q)3T <13%
Absence of evidence 3rqTS, *tt$*t STT RT3T3T 3 Absolute order 3ifclH 3TIfTI 3frf&$
Absence of mind ?Fq*H*S>dl 3RTORil, Absolute order 37lciifciq> 3Tlq?T
Absolute order of discharge 3Hdjf?l<?> 3TT^$T,
Absence of person 3RTqf*§TfcT, cajRfr eft qRTTCT qq 3^^)(^); HTf^3T X <1 (3)(^)
Absolute order of discharge 3TRqfrRf) vjWlxH
^ ^ ____
Absence on duty in his district 3rgqf^tfcT, 3rfa PITf^3T qR^
fvic^ 3TTOS <PcfcZJR>S {fa <t>kui
ENGLISH-HINDI