Table Of Content

jftLVªh la- Mh,y¼,u½-04@0007@2003&&05 REGISTERED No. DL(N)-04/0007/2003—05 lR;eso t;rs lkIrkfgd@WEEKLY çkf/kdkj ls çdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 1] ubZ fnYyh] 'kfuokj] tuojh 6—tuojh 12] 2018 ¼ikS"k 16] 1939½ No. 1] NEW DELHI, SATURDAY, JANUARY 6—JANUARY 12, 2018 (PAUSA 16, 1939) bl Hkkx esa fHkUu i`"B la[;k nh tkrh gS ftlls fd ;g vyx ladyu ds :i esa j[kk tk lds (Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation) fo"k;&lwph i`"Bla- i`"Bla- Hkkx I—[k.M&1—¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ Hkkjr ljdkj ds NksM+dj½ }kjk tkjh fd, x, lkafof/kd ea=ky;ksa vkSj mPpre U;k;ky; }kjk tkjh dh vkns'k vkSj vf/klwpuk,a............................. ¹ xbZ fof/krj fu;eksa] fofu;eksa] vkns'kksa rFkk Hkkx II—[k.M&3—mi [k.M ¼iii½—Hkkjr ljdkj d s e=a ky;kasas ladYiksa ls lEcfUèr vfèlwpuk,a............... 1 ¼ftlesa j{kk ea=ky; Hkh 'kkfey gS½ vkSj dsUnzh; Hkkx I—[k.M&2—¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ Hkkjr ljdkj ds izkf/kdj.kksa ¼la?k 'kkflr {ks=ksa ds iz'kkluksa dks ea=ky;ksa vkSj mPpre U;k;ky; }kjk tkjh dh NkMs d+ j½ }kjk tkjh fd, x, lkekU; lkfaof/kd xbZ ljdkjh vf/kdkfj;ksa dh fu;qfDr;ksa] fu;eksa vkSj lkafof/kd vkns'kksa ¼ftuesa lkekU; inksUufr;ksa] Nqfê;ksa vkfn ds lEcUè esa Lo:i dh mifofè;ka Hkh 'kkfey gSa½ ds fgUnh vfèlwpuk,a............................................... 1 izkf/kd`r ikB ¼,sls ikBksa dks NksM+dj tk s Hkkjr Hkkx I—[k.M&3—j{kk ea=ky; }kjk tkjh fd, x, ladYiksa d s jkti= d s [k.M 3 ;k [k.M 4 e as izdkf'kr vkSj vlkafof/kd vkns'kksa ds lEcU/k esa gksrs g½aS . .................................................... * vfèlwpuk,a............................................... 1 Hkkx II—[k.M&4—j{kk ea=ky; }kjk tkjh fd, x, lkafof/kd Hkkx I—[k.M&4—j{kk ea=ky; }kjk tkjh dh xbZ ljdkjh fu;e vkSj vkns'k....................................... * vf/kdkfj;ksa dh fu;qfDr;ksa] inksUufr;ksa] Hkkx III—[k.M&1—mPp U;k;ky;ksa] fu;a=d vkSj Nqfê;ksa vkfn ds lEcU/k esa vfèlwpuk,a...... 1 egkys[kkijh{kd] la?k yksd lsok vk;ksx] jsy Hkkx II—[k.M&1—vf/kfu;e] v/;kns'k vkSj fofu;e............. ¹ foHkkx vkSj Hkkjr ljdkj ls lEc) Hkkx II—[k.M&1d—vf/kfu;eksa] v/;kns'kksa vkSj fofu;eksa vkSj v/khuLFk dk;kZy;ksa }kjk tkjh dh xbZ dk fgUnh Hkk"kk esa izkf/kd`r ikB.................. ¹ vfèlwpuk,a. .............................................. 1 Hkkx II—[k.M&2—fo/ks;d rFkk fo/ks;dksa ij izoj lfefr;ksa Hkkx III—[k.M&2—isVsaV dk;kZy; }kjk tkjh dh xbZ isVsUVksa vkSj ds fcy rFkk fjiksVZ. ................................... ¹ fMtkbuksa ls lEcfU/kr vf/klwpuk,a vkSj uksfVl ¹ Hkkx II—[k.M&3—mi [k.M ¼i½—Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksa Hkkx III—[k.M&3—eq[; vk;qDrksa ds izkf/kdkj ds v/khu ¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ vkSj dsUnzh; vFkok }kjk tkjh dh xbZ vfèlwpuk,a.......... ¹ izkf/kdj.kksa ¼la?k 'kkflr {ks=ksa ds iz'kkluksa dks Hkkx III—[k.M&4—fofo/k vf/klwpuk,a ftuesa lkafof/kd fudk;ksa NksM+dj½ }kjk tkjh fd, x, lkekU; lkafofèd }kjk tkjh dh xbZ vf/klwpuk,a] vkns'k] foKkiu fu;e ¼ftue as lkekU; Lo:i d s vkn's k vkjS vkSj uksfVl 'kkfey gSa................................. 1 mifof/k;ka vkfn Hkh 'kkfey gaS½.................... ¹ Hkkx IV—xSj&ljdkjh O;fDr;ksa vkSj xSj&ljdkjh fudk;ksa Hkkx II—[k.M&3—mi [k.M ¼ii½—Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksasa }kjk tkjh fd, x, foKkiu vkSj uksfVl..... 1 ¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ vkSj dsUnzh; Hkkx V—vaxzsth vkSj fgUnh nksuksa esa tUe vkSj e`R;q ds vkadM+ksa izkf/kdj.kksa ¼la?k 'kkflr {ks=ksa ds iz'kkluksa dks dks n'kkZus okyk lEiwjd............................. ¹ ¹vkadM+s izkIr ugha gq,A 1—401 GI/2017 (1) 2 THE GAZETTE OF INDIA, JANUARY 6, 2018 (PAUSA 16, 1939) [PART I—SEC. 1 CONTENTS Page Page No. No. PART I—SECTION 1—Notifications relating to Non- by the Central Authorities (other than the Statutory Rules, Regulations, Orders and Administration of Union Territories)..... * Resolutions issued by the Ministries of the PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (iii)—Authoritative Government of India (other than the texts in Hindi (other than such texts, Ministry of Defence) and by the Supreme published in Section 3 or Section 4 of the Court......................................................... 1 Gazette of India) of General Statutory Rules PART I—SECTION 2—Notifications regarding & Statutory Orders (including Bye-laws of Appointments, Promotions, Leave etc. of a general character) issued by the Government Officers issued by the Ministries of the Government of India Ministries of the Government of India (including the Ministry of Defence) and by (other than the Ministry of Defence) and Central Authorities (other than by the Supreme Court............................... 1 Administration of Union Territories)......... * PART I—SECTION 3—Notifications relating to Resolutions and Non-Statutory Orders issued by the PART II—SECTION 4—Statutory Rules and Orders Ministry of Defence.................................... 1 issued by the Ministry of Defence........... * PART I—SECTION 4—Notifications regarding PART III—SECTION 1—Notifications issued by the High Appointments, Promotions, Leave etc. of Courts, the Comptroller and Auditor Government Officers issued by the Ministry General, Union Public Service Commission, of Defence................................................ 1 the Indian Government Railways and by PART II—SECTION 1—Acts, Ordinances and Regulations * Attached and Subordinate Offices of the PART II—SECTION 1A—Authoritative texts in Hindi Government of India................................. 1 language, of Acts, Ordinances and PART III—SECTION 2—Notifications and Notices issued Regulations............................................... * by the Patent Office, relating to Patents PART II—SECTION 2—Bills and Reports of the Select and Designs............................................. * Committee on Bills................................... * PART III—SECTION 3—Notifications issued by or under PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (i)—General the authority of Chief Commissioners ...... * Statutory Rules (including Orders, Bye- laws, etc. of general character) issued by the PART III—SECTION 4—Miscellaneous Notifications Ministry of the Government of India (other including Notifications, Orders, than the Ministry of Defence) and by the Advertisements and Notices issued by Central Authorities (other than the Statutory Bodies....................................... 1 Administration of Union Territories)........ * PART IV—Advertisements and Notices issued by Private PART II—SECTION 3—SUB-SECTION (ii)—Statutory Individuals and Private Bodies................. 1 Orders and Notifications issued by the PART V—Supplement showing Statistics of Births and Ministries of the Government of India Deaths etc. both in English and Hindi...... (other than the Ministry of Defence) and * *Folios not received. Hkkx Iµ[k.M 1] Hkkjr dk jkti=] tuojh 6] 2018 ¼ikS"k 16] 1939½ 3 Hkkx I—[k.M 1 [PART I—SECTION 1] [¼j{kk ea=ky; dks NksM+dj½ Hkkjr ljdkj ds ea=ky;ksa vkSj mPpre U;k;ky; }kjk tkjh dh xbZ fofèrj fu;eksa] fofu;eksa] vkns'kksa rFkk ladYiksa ls lacaf/kr vf/klwpuk,a] [Notifications relating to Non-Statutory Rules, Regulations, Orders and Resolutions issued by the Ministries of the Government of India (other than the Ministry of Defence) and by the Supreme Court] —————— (cid:1)व(cid:3)त मं(cid:8)ालय (आ(cid:14)थक(cid:16) काय (cid:16) (cid:1)वभाग) नई (cid:23)द(cid:25)ल(cid:26), (cid:23)दनांक 1 जनवर(cid:26) 2018 संक(cid:25)प सं. 5(1)-बी(पी.डी.)/2017——आम जानकार(cid:26) के .लए यह घो(cid:1)षत 4कया जाता है 4क वष (cid:16) 2017-2018 के दौरान सामा7य भ(cid:1)व8य 9न(cid:14)ध तथा उसी <कार क= अ7य 9न(cid:14)धय? के अ.भदाताओ ं क= कुल जमा रकम? पर द(cid:26) जान े वाल(cid:26) Bयाज दर 1 जनवर(cid:26), 2018 स े 31 माच,(cid:16) 2018 तक 7.6% (सात दशमलव छः <9तशत) होगी। यह दर 1 जनवर(cid:26), 2018 से लाग ू होगी। संबं(cid:14)धत 9न(cid:14)धयां 9नLन.लMखत हO:—— 1. सामा7य भ(cid:1)व8य 9न(cid:14)ध (कQR(cid:26)य सेवाएं)। 2. अंशदायी भ(cid:1)व8य 9न(cid:14)ध (भारत)। 3. अMखल भारतीय सेवा भ(cid:1)व8य 9न(cid:14)ध। 4. राTय रेलवे भ(cid:1)व8य 9न(cid:14)ध। 5. सामा7य भ(cid:1)व8य 9न(cid:14)ध (रUा सेवाएं)। 6. भारतीय आयुध (cid:1)वभाग भ(cid:1)व8य 9न(cid:14)ध। 7. भारतीय आयुध कारखाना कामगार भ(cid:1)व8य 9न(cid:14)ध। 8. भारतीय नौसेना गोद(cid:26) कामगार भ(cid:1)व8य 9न(cid:14)ध। 9. रUा सेवा अ(cid:14)धकार(cid:26) भ(cid:1)व8य 9न(cid:14)ध। 10. सशW(cid:8) सेना का.मक(cid:16) भ(cid:1)व8य 9न(cid:14)ध। 2. आदेश (cid:23)दया जाता है 4क यह संक(cid:25)प भारत के राजप(cid:8) मQ <का.शत 4कया जाए। अंजना व.श8ठ उप-स(cid:14)चव (बजट) ———————————— 4 THE GAZETTE OF INDIA, JANUARY 6, 2018 (PAUSA 16, 1939) [PART I—SEC. 1 MINISTRY OF FINANCE (DEPARTMENT OF ECONOMIC AFFAIRS) New Delhi, the 1st January 2018 RESOLUTION No. 5(1)-B(PD)/2017—It is announced for general information that during the year 2017-2018, accumulations at the credit of subscribers to the General Provident Fund and other similar funds shall carry interest at the rate of 7.6% (Seven point six per cent) w.e.f. 1st January, 2018 to 31st March, 2018. This rate will be in force w.e.f. 1st January, 2018. The funds concerned are:— 1. The General Provident Fund (Central Services). 2. The Contributory Provident Fund (India). 3. The All India Services Provident Fund. 4. The State Railway Provident Fund. 5. The General Provident Fund (Defence Services). 6. The Indian Ordnance Department Provident Fund. 7. The Indian Ordnance Factories Workmen’s Provident Fund. 8. The Indian Naval Dockyard Workmen’s Provident Fund. 9. The Defence Services Officers Provident Fund. 10. The Armed Forces Personnel Provident Fund. 2. Ordered that the Resolution be published in Gazette of India. ANJANA VASHISHTHA Deputy Secretary (Budget) eqnz.k funs'kky; }kjk] Hkkjr ljdkj eqæ.kky;] ,u-vkbZ-Vh- Qjhnkckn esa viyksM ,oa çdk'ku fu;a=d] fnYyh }kjk bZ&çdkf'kr] 2018 UPLOADED BY DIRECTORATE OF PRINTING AT GOVERNMENT OF INDIA PRESS, N.I.T. FARIDABAD AND E-PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS, DELHI, 2018 www.dop.nic.in DOPGIPF—[PART I—SEC 1]