Union Government, Weekly, 2013-01-05, Part II-Section 3-Sub-Section(ii), Ref. S.O. 1 to S.O. 53

8.6 MB·English

by  Government of India

fests At UD oun aMY 3 RUGD.NO.D.Lojeunmran

The Gazetie, of India

Dn aernoRrY

‘area
. WEEKLY
an 1 fecvi, AUR 30, 2012—cavedi 5, 2013, aaTe ah 9_—she 15, 1938
No. t|__NEWDEUU, DECEMBER 3,212 JANUARY 5, 2013 SATURDAVPAUSS9—PAUNA 13154

Separate Peging ie ota

FTA Teer ges da di ant Fee fs ap ean Mace Ge CO TE
order hati

befledas separate cosine

‘wir Taye a a8 BR
PART estan 3~Sulreetioo Gi)

‘Sy aa eT Ca

re rT) Tar fin, Tiles oer fe ae

‘Statotory Orders and Nofiations sued by the Mabresat dhe Gaveraewea flac

One

sain, ses fire ar te vir
(cata: te ir eer)
“fest, 27 Rewer,

1 a, 1 atte a wage Fis fe
‘BI PIER, 6 (1966 ae 25) TT
AP ares tos al oe a (1) Sm ae!
war ad gu acne oe wean, Te (4z-4) FT,
srg ot ages 5. an. ot seiegy sme Pee 2
fee, 202 Tra Tas a Yrs BA aes,
acne (Ta) eae AT TH C0
srfaPrr 45) 0365, 168 A 6 AT ET
Ie, E82 Rah 8 6-247 a ea TEA
uni wae aged ag Tam, gale ae) war
seal borer a i pel A Tet Hl
arr 9 arene arcane a el Pee ae
seann cd we of whl oh da a ee eT
eaves ae ware Tea E

To 8 22menann-at)
a. a. assum, ame en

aw

Bie

ut

of Dates)

MuvisTRy OF PERSONNEL, PUBLIC
(GRIEVANCES AND PENSIONS
(Deperument of Personnel and Trlning)

‘Mow Delhi. the 2th econb, 2012

5.0. to sn exerts ofthe pomerscontured by
session) of Serdan 5 rend wih Secon 07 fe
‘ai Spoil Puce tabishrent Ac, 1464 Act 25
uF 1948) the Cone] Goverment wth the zansent nhs
Saas Gener of esting, (ame (Cr) Dept,
Daipurvde Nonieaion No. 29(34}Home-:2012 dated
25th Septmber, 2013, hereby eens te powers aad
jmstistion ofthe members of the DeBipecaFoioe
Esublishmanc tote whole of do San af a
investigation afeace No, 22013 daveaDO6- 2013 00
Sections 363.14 and 366 or cian Pera God 160 CA
Wo. 45 of Li) reginarad at Folce State Papua,
Dine Alvar (Rajasthan) and lems. ademas ad
consprcis in lain or i onaeton with ie above
‘mented ofinges aad soy olker offence oe oflences
‘hramited in oor of te seme Maneation orang ont
sPihe sae acts,

TE No. 2986:2012-A¥DAI]
‘Ve PLRAMA RAD, Tels Sey
a 7 rere en
ee ee
sie feta fogs fia ae nd De
ino oer Se hn 8 aed om

Frege se 2 ech eat Si bye a

sea oi
Mes bela

8.0. 8, esse of ie powers anes
faucet af abet 3 of Section 3 wr The Pevat
CComsteiee (Soca sal haustr of Ladera
Aes lerte eh eadwtnses anes Eien
Fro Nareetned Bas (cred al coe
Frovisens Sotome, IO701980, hee Has
fe cenastnn oth ibs Reve Bank 3 Wk 082
ening Shit ahaa Tee 0-771 3
“Jaga ora Bann, HBS: Ergin Leo 2
eqn oa ef Dewa Bs fa assed 0a
fromhade mc ein issn eo
ames oe an aie uf the Das Bake or se
roves, ne ert

ogy 2084

Tena ebeeanner

UaY WALI 2A,1
Hav gl TEE thnBfie sean

ca fins
ers 0

a 6 NEM Epes hs aE,

Se wes, oe Heme & oer ri sr
FA ifhta ap. og Pw eg, “a
af amines an ive oath ae Ec

Seer wets wr tem a fae

sin Five, a1 Sari Skee

AMINSAIEY GF CONATUNICATIORS AND,
WRPDRMCATION FECINOLOGY

Wepartment of Pian)
See at he 26th Danes, 8

5.0.6 lnqumumesufRule Misys we mat
angoagy se Of il Pompeses uf fir ie Rut
1st. the Cel inv crsitboresy noes sh chs
Toslnaste-arenbabersanPastiad erkar' side“y

El

Tick sn, abe
Tt

Tota pennant a
hr noctne bag habe ot

FN cine aoe

3 Ep Pinsre tues

ste Fern)
rer

ial EST Ta: fie Le in Foe em
feo Ree ae VT Sr, es MA
Tse Sete aie Pr
MLAS RE ae oa Se ao aL
pear re fal os en

Sten Fh

poate eerste
MINISTRY UF APIMERCE AND INDE Hy
eyertnnd of Commer}
SSLHL ERASE

Sow Det ow “tm Deseaior 22

SO. Inpuroecn nase fof Rale Cal
the (Usd Langage le 4° cl Pups she
Union tee 19% abe Contr Cavemiment ests
tities lig ace he is of Comvaerce
fetadueny. Pear ences a NE
Tare Lp ot five sans, working Mae See oF

1 Ue a igor gay aacaees
Kear gaSadin or
Sie ii Roi singh. Seo Bloc

ecco 6 Hea

ANRIRAGSAXINA, W Sy.
2 TRE GAZETTE OF INTHAANRINRY 5-TUSPAUSA 15,1654

ood

PH eam)

Tie, 9 ewe

a 2s oe, ET a
Sere = fait ae, 1996 em 10
cof axed rea Fan 5 ae ee Frere
Aisles tees at TF a afm HS
fre om af ane roa a fa 3 Salem at

Praca CHT 9
saan ante, rr oT

MINISTRY OF AARC
Weare of Recents)
‘Nes Delle sth egumbe. 3612

0, 2 apunuaesofsub rater of lle Uo
tn Oa engages Ce for Ofek Panjos a he
Unies 1936 te Corea ivecmern hey te
th» Hyderabad rogienal office of the Direcorate of
"ntcemenl user he epacenetor Reverie Ta
(ean 80 sa have acquit he warn hace oF
dh

TENe F-ISIR 213 apni!
(CHANDRRAIINN NARSALL,Dietors0L3

CORBI she fete gate
ede

‘axon aoe a Semen at Pais fa, 261

amine shear ra tir ferro, apt
See “pees othe PRO sand or
Sete PrP afte a tie Fig a weiter aes FP
Fa 30D San ita a a AS A
ea i od tages rae ECS a a
shale er ut sora ate Re 91-22 30:3
eo a8 ko Ew a 8,
sedeta wa tngd

Tove aaa FU
aR aT ES

(APPELLATE AUTHORITY POR INDUSTRIAL
ANDEINANGIAL RECONSIRL TION:

(NevrDethi. te 2h nebo, 30:2

SO, 3.—Ip continuatie at thax Authors
oneavon even poe dated 43.207, thee of
sapetion of Sin agli Singh, «permanent 3 3 al
Cauch Fac, Kapaa, Pave Private Sear

(OPS) inthis eo on depetaion basi Ue pra

evsad Pa See Bs 1D AU325-15,200( Revie Py

‘Bae PO-3 Rs 15600-3900 Cae Pay shone

for turher period of ove sone we. OL3OL3 te

31.19.2015 orl aoti‘en sf Athariyyrimt Sher

ceders. whichever is earls, or the sem: (crs an
condi

IF, 120 Heading

DAYANAND, Cider Sey

fae tor fa)
sete 27 fee 20:2

4. Fans ftir 9s (298
fer ka) 98 ont 9 Ge mee TheeeT LAO a gh HE

sn, <n a Sa Hela &, ag, aber
wt dh an alien st ae in #1

Fa (1) ite OF roms (g FTE
Sao eee at PR, Saf mm Ee Ue He
one ia Pee an SEE STE AT
aa 8 ag HT or ERT a
erie st ae

(Deparbooey of Financia Services}
‘Nes the 27th Dscembe. 2012

5.0.4. dn exercioe ofthe poners candied
ly Suativa 8 ofthe rk Regulation Ac. 1999 1
194%, the Canemmento aon comes
Ie Woxerve Mark of India, beresy delave ha the
iinacu"sn cee! ofelas oFaub-seci{
DF Seaton io heed Act shill a apps 0 Puja
‘Nati Hoke a 0 ie eres to te sominton f
Sle. Kamath: Chaziman& Managing Distt a th:
oul firnrmaticn asa Morrone Boa of Trstes
‘of Crelit Gouranze Fund Trest of Micro ard Smalt
Lenerpnses(COTMSFL

Lr Ne.t301201-8013]
YIIAY MALHOTRA, Under Siu

iSeh FH

won Tafa Sa cs0e ed ask ov
EE an 0 ney Soe (1) RC
aru fie fear EOL (Aun oh at oe eT
heirs, 0TH TASTE de
ar aieet arte aw ge GT eR, ara
feed Sosa RET, a hs
4 THE GACET. Ob INDIAIARUAAY SA0LIPAUSA 15, 94 ea tl Se:

ari ah, cre ae ath feo Hc
nee? et}
are a?

acon, 8, sr ma gt Oa oa aD HE He saan ta We
eae gen @ Le Fee CT TRE I Fol aE A Roe a ae eat Te

Bay, rat era em cat: Tr ail ea fit
A sie a ote ie alain Ee to
so reat, ews a
sere Feat
ate yA (11-2012 - cornet ula
Raat ation ae
ve fee Sr ETE
at epat ae ave
Sonia wart
caer 3a)
7 a ee ee

seeder of eve, RT, aS Sek id der a aed | BRETT, oT IS, rm
eed Sara, FR, FA Ca, PET eee fo Hy TTS

Liste ea fois fT
Pe Er eye (ATE FS)

fie gree
_MINIS AY OF CONSUMER AFRAIKS, FOOD AND FLISLIC DISTRUM TION,
(Uayartment of Conpumer Atti)
(BUREN 9 NEAT STANDARDS:
jhe 17h Decembt 20

S.0. 8 purvancccofelewe or suk nk 1126F Rule Tots Barca am Sends Res, 987, the
‘nunca oF Tadion Slandaven hoteh notin: that he inaign Sivedard, par-vlats uf wl ch ie pve ine

‘hada here anno hs ace esaahbed se date inated apt exch

so
Sie, Wo aniVawofite Indian ami You of Duro aie
‘Sande Holiliked Indi Se it or Det

abit

any, Speed 1 2
Neve nda Sadan

a 2 » te

1. By20(Par i a0I2 Sawa FE Rovember 2072
‘owabulary ae Spmbuls

Pat 1 Gymaal atid
smu wig es uied in
eobly CThirarevision
Dou tare) sen a TTT: 98 $, 20S LS, 1954 5

‘Copkes oF we above Standard ave avaiable fr sak 9 te Bazeny of Laon Ssaer Mak hea, 9
Dakar Stab Zul hoy, Siw Defi C002 ke Reba Oca Kolar, Chaar, Seri, Mandi wadal
ranch Offces at Abnedbse, Wunglure, Dhol, Biubunesho,Coimbaters. Gusher Hyder, npr Kanpur,
‘Wagpur, Pata, Pune 20d Tiswvanalmprae

[Bet MSEVG-# Motietion|
[NURMAL KUMAR PL, Seles Fe Head (Management 2 Stems]
(0,20 SER, 212

[aoe sneer Fe, on afm 7 oe Fe) Fe wD anyeee Aw el

‘URGgRT wfoefen ar fr fir ede an & Gere argent = Moa fear re
anh ‘
pe a waft neta rr Ca ae a ae ee, ais
St cher od att ahs: id Hed ot
a. cle a ah
a) __ a)
a8 16088 2017 ere - 307 20:2

‘Re srd aves ara aie ar Gh, ORE ome, 9, cae FR a eit staco2,
fet of Re, Sewa sretng, Sea EE ae lee « s ra, SE. THER, HEN,
yom, dees 9a, FE, TEE, TF a feta Ht eg see

Lent etal aeea

cre eo ea Fen PAA

24 ona,
‘New Dehhe te Dcsnber 20

SO. 4%. lopersumoeofelause tb) of sub-rule (1) of Rule Taf te Buea of Indian Stambircs Rus. 198. the
Burau of Indian Standards harey notifier thal ube LyJiau Steasard, partielars of which ae piven in the
Suelo fs bose enabled oa edited agin cach

set
Siva and Yearafthe Tadion No.and Year ofthe | ‘Dane uf Estahtished
Standae Eablicked And Sansa

sy, Speteeded by the
‘Nov nian Sivan

cry 5 ta
1914088 2012 Chernatos : 20Novenbe 398
Pelyigg Cerda PVC .

Pipes Lor Sve Sprinkler
Fare alingising Syston
Specifier

nee aifiz-2
6 THR GAZVT OF INDIA TANJARY 520:3PAUSA [819

4 Dane TS. 60)

Copy ofthis Sean vaste ton se sil he Bute af dan Sessa. Mana Raavan, 9 lide
Sha ate arg, New Deh L102 a? Regn. es ew Del, Kula, Chacala, Chea, Mab dso
[Branch Offices + Abmedatod, Bangla, pel, Stubmeskeic, Cozabalone. Gusti, isecibud, apa Kongue
‘Nraput Poi, Pe, Tazuvennctpirm,

[Ret Cerca)
D.KAGRAWAL, SsemtiL- & Head(Civ nga)
ab Yo. 26 Fess 2612
en. 16, MTT og rm, ye TT ae Bo G1) Sas ob tg aia at
cee arpa ee atta ene hme

Fad wuts wide oa Tay
rman a ahr ate

ad era 20,2 aH 7 oe
are rm Hats
ten grt)
[ean srs ah rf ris ae pH, EE wey ange MM WE a, af See rc, Sia
seeten of Sieh, shoe, Sang, ea RR eee a eri teks dew, yar, sey

ERE, Beoen, TeR, AM, ge eh es Femme 2 Re By Te EL ee at a Hep
ceased BT REAR A ea
ited set 2a 308)
ao eM, aes coef re
‘estab tact: Deeb. 2012

$0, 10, —Iupunsuane of save (bio wb re (of Kole Pfu uf dae Standards Rule, 198, the
args uf Solon Standards bese eoies sh ke Andinw Sta pnt cal 0 ei ate give othe
Shed oreo ataxed have hee enable date indicerad again ach

SCHFDULE,
SINa Na and Year ofthe Indian Noandvesroftic —”Sarcof vasinhed
Sted amblistel Tra Sates
ry Sap by he
‘ew Irian Sandnd
a “
i, 133008 2012 Brae Sine Z Soon 202

‘Mackng-Spasicalion

Taps af thie Standard ie matlab fursole wilh ihe Shuzo of Indian Starcarde. Manak Bravan, 9, Babadur
Shah Zotar Mr NewDelhi- (10002 and Relona Oe New Delhi, Kola, Cherciv, Cenrat Mumbsiandalse
Hench Offa Alineta, angie, Bkogl, Wrubaneskoar Colestre, Gua Hyderabad. pur, Kaye
Nop, Pata, Pe, Thiyamthapian, in argc inden ada con sa thre anda cn

[Ref cHt2438 30081
S.S0 CHATTERICE, Seine end CUS
ETAL aE 2C8

saree ced ore =, 26120 15, 1 1

a ae ea a
a 5 Fee, 202
secon. 11 —atetie Fe fitaen, 027 (1947
ssa) 3 my 17 ang Sata aeeR Tea ee
‘ho tet ea frre ak ore aad as
ake # ite Aas fe ia wear atch
Ferre era, ay has (a ss 1752005
rai me a, of afi a 5-12-2012 Da
ren

adver cascsancnno-a ae C4)
gee aM ogee emt
MINISTRY OF LAKQUN AND ERMPLOYRIRNT
Dew Delisle Sts December 2012

$0, Hin pursanee of Sait 17 af che
Indu Dispotes Ae. 1987 (4 of 1997), che Cee
‘Govemmen hereby publishes the ard (Re No. 195!
2000} af: Conte] Govemaea lust Tbiecu
[abot Cour, Jatsipar arehow inthe Annes, tho
‘uta isp Rotween te management oat Bank
af tndia and choir werkme, received by the Cesta

Gverenenion 122012,
[Me L-2012:47 00046
SURENDRA KUWAR, Sottian Ofcrr

ANCEXUNE,

AEFORR, THE CARTRAL. GOVERNMENT
INDUSTRIAL TRIDUNAL-CUM- LAROUR COURT,
AABALPUR,

(No, CGITLER'52000

Peeuding Officer: SHB MOD, SHAKIRLUASAN

She Tramod Kumar Mista

Cla She 8.N. Mishra, HNO. 35442,
Subhash Ward Katara Bas

Ne ups Priming sc. cher
saoalpar

Workman

esus
“The Assna Genoral Manager,
Mégion 1, StaxeBank afTnda,
"net te, Mada
dowlpar Management
AWARD

Passed on this Sth day af evembe, 2012

|The Govtmmenl cf lads, Minty of bon vide
ins Nouiication Na. 1-I2012°1472000-IR(E-1 ded
1-b-2000 hn referred the Following depute for
ajaeation by eh rb —

“tke the aula ofthe nanagement oF Sate
Bankof nda, Regi Jbsgur (Pinker
fhe servis of Ser Pru Kamar Mina am
‘Maratal Branch 2. 8.21998 jut so,
whale he workin cance”

1, the ewe of the workuan, ib short, i thet
Sti Pre Kamar Mira as ita appoited as
reseagersa !1-89 ad urked eatnvonly I G2-199R
9 daly retsdemployer. Re was temamste wihou ay
otic and wihout payne! engpensaion 4 eure
Under Seaton 254 ofthe Indurial Dispute Act L947
Cin the Act, 1987), He waked more than 240 da in
vary poelve calendar monchs. Wis termination 2:3
everest under Section 2a) of the ct 194). The
management bs a} lone the revisit ection
BEG and H ofthe Act, 1947 and Rule 77 and 78 of te
lenses Dae (Cetra) Males, 1957. he eviaton
ofthe workin xno venation and wf abour
‘rato, le unamployed afer is teriton and could
Dol ge aay job ope a est eft i suki chat
the rian be ental wih back wap

43, The mamageneat appeared. and Bled Writes
Sareea, The vive of Ue manages, inte aia is bat
the workman was engaged as essual wer in The Stns
Fuk aed (inahon Se) Markl Branch ably Ue
swat engaged net aobjext wana fr.
vss chacin the yor 1992 he worked for ane dy he
woke 269 dys in 1983,297 depen 1998. 256 days a
thos, 317 age in 1996 andi Nov, 1967 e worked 238
vig. If sated thar fis be was engaged on purely
errata daly ages basis and his engagement
‘oes ner Be pore of Soetion oo} (9) af Be Act,
14, leiene eed Wyrevenctanencesrowstin
der Section 25-1 of De Aet, 1947 ar sss was om
‘ort Bae 1s sited hatch armani at
tied oaay ei

4. On he basso he pleadings uth the tis,
the tllowing eries ve Rane fer aludizatian

1. Whether the elon of the tonagemene fa
termicnting the services of She Pro Keane
Mishrrwe €462-19% 9 peed?

1, To whale ie workman gente?
S deve.

Tein evo Som he pleingy fh 72 hat
(otowisg Fst no seine by tem.

1. ewdman She Pest Kuga
Cheaged he atagenene Bank on
vc yd °

there is no paner of any wrinen contmet
been he managenartand he workuan nar
ther in ay ana evdonce of any terms of
x THF GAGHUUE OF INDIA: IANUSY 5,201PALSR 15.208

13. The wotaman hat hen gwen ny whe
nor fo any veierharen cumsersien
provide ler Seeian 25-4 othe Ack, MT.

6. Nw the impanantsine fr canitocion a3 la
‘whoo besogagemect oF te wlan al be deemed
too incontnueas service fora etind nara jo sm #2
a pri of Inelve sere mons priced the wie
‘th rettence Accord to workcuan, 16 "8s eras
‘ontinuciy fom (-1-1983 co #2-1088 «0 arracs oh
[Weion of Stcton 25-8 of-he Act, 1947. Fhoreteshe
‘vas lermimled without amy aolee andl i.out sey
-inaeanetcpealion ender Stig 25-F Me Ah
197 On tr other Rand, te iaragemen: hss covecnded
thas the workman was cigage file asl ie
son cone bis His eat is taeda Soton
209 bb) afte Act, LT esaed ea the woderan
eageged om Doce 992: Now. 92ers
“Ths period af cach your isspecilually rewire nthe
eli bat Pore dei tat Ths kr
engaged 240 days ia elve calendar mnths precoding
(edt wit erpnstion ar rfersnes

Nou tecidonel he werk 9 esta
‘wenn ne the pot for earstraon, The wurerin
She Parad Kuno Mstavisesemes in eco, Hels
supported his are his evidence tht he was ergaged
wed 1-1-1993 oontuouss 21998 Te tas eed
‘har dings pot of ener rugs hl eka
sre hi 240s, Hb lle “hace id been pd
hanes athe rid prin He or at soe net
ay eorencinent compensatin naepaid "rn adit
SbriRekhanlal ind Sudan Protad mei sunk, Reto
‘ech toseenatind at en He hes abe ce
ctuninton tha te was enaages on casual bass. Ihe
ino eeaseceamitarin 90th uit tht he as ge
‘on corral bas er he Aad rot worked yeh
‘wel cairns preceingl dee of sation,
i evideae shows tat he wae engaged on aaa baie,
adalat. His osidwa feTer ses tere
no commacr becoee he acagement 04 the SERMONS
tac boo allege hy Ie migeenl 8 uF ae
se worked moe than 240 days nea your vials 20
ays io twelve eaendar ote prceeiaxUhe dle of
termination. His evidence thin Ha he pemsow ot
Sesion 2 BO) of he Act, 1947 i stared ore pee
acne oie erence employee ander Sven 28)
fhe Al, 197, Auten pote’ at eampetsation
vers paid pei aller termination end therefore te
rovahion of Section 25 of the Ack, 147s veo.

4 The workmay basal aad docunesany
cvidencein sopprtathis ate Wace ated te
Ironagement XR Wl sae al W099 fy
hoor Bafueentt OMier the worn for ori
fhm adhe period fr 1-13 72-98, Thi
slow tat he ws ventcuously ecployed tl 72-78 and

ss Si,

rou sif Now 190%, Ths eer fae sh: tha be was
“repo lemurs er ployee “Thi ele is ated
by he raamagemen, Eu othe Felten ded
21-10 eed t-te rach Menage oe wotkan
for paymento bons ke period Sen (1-95 6 72-98,
“This Istria adzvtoe ty the manegsinent The i
Sled toabow thst Sect soled hy te work
serahoraed that hs 835 eogaad tf 1 21994 be
fre mgesen ie uo ns sin ame ads ed
Prat he was eager tte
ecsmttany eviberc sl stables be ave of he
‘workzran Hit he was enzeged tll 7-2-1998 and wes
tenninaed an 2, Tes the toy ofthe work
bee

9 Du 1 wher vad ae asaayere ho
illus sel ane de ne arseideroeThe-munkgeert
os ated in bs plese Tha ete year 1997 al
November wore» al word 238 daa ince yor
19 fem sonnets eercker ho weed 347 days. THe
srmimgene nn esta theft in he plein tl
Shor mais daee Rs workad any im Dooomher 199610
aes 220 aye rsa clendse see pre
te die uf tein an he gemens Bat a0 ct
levi! te th he ora he ek 980 as
Inger selects psa doled,
That ise cer Ua tee prvisur of Secu 25B}eF
ho dat 64? ie attared, However the evidence ofthe
nape ite sesamined carey. ST. Subbarso
in wosking ag Branch Maroger inthe $81 at Masha,
{balpcs Hea sad thr dhe ores as engaged
coy tnprar esol ore sas te vay ot
Spork Tee tit eo the tt ai
22 days ero fh cate ofteesatng ae meno in
‘ne teerence. Tis fas: ant eotaorated fra he
sleet wget ha ia Ee
oie 147 Cll November be worked 238 dre and ine
ear MH fe al ake 17 Aye fe ear UB
ahavaing be were co ic vel amis, December
1894 ie be taken acount fu: Se manage bas
once this et nd hue oc stated 2 Mom many ays
Reworked “k ecerszer 1996 The ramogsmcnt wines
Ts aad ia is eee that hey see etd a
Ivy vay Mays the oearkevts kay moe i the
tmnaginsi, Thc land Pa ese ue waren
‘Gate winked nave Lian 216 days sn below ms
proceding she dace ef rmination fb accepatte sh
elves igo sa pare ind 9 ba the
swore wasp aan fd ped he worked Ths
essence alsa spies the cee tm shan

Intact nab fen en ih
resale th orks iba SEU thes
leer etehis ishing Ws Pe seecney he asuren
Feateatyd vasa ale. Ir subgame ie proves
the case Pew tril BL epee of
Ihe ker leap are ee ae a 0
news 31

sr SW: ee 5, 2013 15,124 4

‘sovkman This ber supp tee of te workman
ist purus. espa of the pavid dicated i Px
'.ofthe peri em 1934p, bi 3
‘be same eter ofthe branch mayer or ination oe
‘woteman fr paymenc obs. This ee ao Ged by
tte woronan Which si, Thu these documess,
fot show hac the worktan was engaged fom 193 16
129K lich ivthecnge be weriaman. The documas of
the natant corcbarates he an fica,
Ue cue eel favour of howorkman sid seine
ye meyer

Stara 0,17

Eis evident fiom the discussion mide above dat
‘te ation af he managers interning te workmen
ef $-2-2998 og not justified and mitted the
ews of wetion 2a At, 1947 isnot camped,
‘he wurkwonn a plea at afer terination i
employed, This fats somaheratod in Be evidence,
There is ao evidzace robotal nar the magageme!
has erss-enatiged the woskman on thopoittof guint
ttmployment, The manggsinne is diced trips
tne ecko sith fll bask wages, The reference
seuerdingy aware,

12 Im he rea, the award is pase witht ay
cerder oom

(MOHD. SHARIRASAN, Pring Boer
abr Fer, 2012
san 12,— shat Reg I, (307 C187
aDhkalth eeu bacaustoabannad
‘is Wea rien @ eng frail she eed ale
sia sgn ae atte a okt ae
etip rae area, 9, 2 aE feeah Fae Ce se
lean at oats aed #1 as aR
Sez mE EST
Gor remauseso ER al 7

aM apn stmt
‘Nev Delhi Sth December, 2042

5, 0. 12.—In pursuance of Seaton 17 of he
Induswiar Diapotes Act, 1937 (Id of 1947 he Cent
GGavemmancheaky pulihes the Ani (Re, No. Va

201! bafthe Cental rovcrmtert Ings Veta

Iatour Cour No. Now Beth aeshow ibe Ae,

in Ge Inducal_ Dispute barveen the manager
Prarat Qvtscas Rank Tale ear workin ocd
bythe Ceara Goverameaton $1220

Te teuizewaono Ry
SURLNDRA KUMAR, Secon cer

unee az/ia-s

ANNTSURE
BRFDRE DR. PLE, YADA, PRESIDING OFFICKR
‘CONTRAL COVERNMENT TNOTISTRIAL,
ZRUYLINALNO1, KSRKARDOOMA COUT
(COMPLEX, DELHT
LD.No. 24a 0

Mos wun Pui,
CreskiPax. Chopra
S854 Rafa Nagi,

New Det 16 vim

Yeu

We eter Manager
Bharat Over tk Lt
“Hath Tasea 186,
una Sai,

‘hen c00002

uragemene

AWARD

(On 153-1977, Ms. Koro Pri pina wel in
Bhar Overseas Bale Lid (heroic card othe
bank) Sho pocesdod on rately lave, which enpined
on4-1-1983 She scazh eension of her materi eave
‘delete dato 12-1 1983. stich equate 6 ated
XInos her application syaynot-supportd by ihedical
sete On t7-4-1983 she again applied ar extesion
Df fcave. The hank afvised her #0 appear before
Dr Havindr Kab fre cl sk up cr media]
ssamninaton revealed that sho Was aulering (rom wee
evi lasrtion iene debi, Dactaradeed
hor sest fui wes ad aud veo 7711983
1029-5.1985 was sanctioned om feof py singe thane
‘ss ma nr oer credit. On exp of eae sheep
for uty on 24-5-1985,. She agin applied fo laws on
20-10-1088 with Meson -11-1983 ws 6-11-1982, Her
replication was fneardod to Feat Oech was
raja ie To shor olin, She wea commonest in
‘hat eegard vee legen died 24-10-1983, She gOve
smotcyapiestion dred 1-10-1983 fo extezsan of ae
heave fr aperiod of tne moth ee fe fom 711-1985
Bank salle! upon her te submit her explanation fe her
upauhoried absence with fect ns 111-1983 ie
smpressed yp Ne hat diseininaey elon wold be
Inte i the event of ber fare to subtext
‘thin neve Ua. be delibesely avoided to receive
the enor sen By ast. The petal tile ws tamed
vets he remars “ut of station’ Sho again apie for
talon fer eve kam 6-12-1983 05-1 DR ile
ced 113-1583. ta lowe ty another leer dated
4-3-1984, where she sought cxtnsion of Have Fem
{TE GAZETHE Oe INDIA:ZARUARY $.201PAUSA 15,56

Ia aL Sn 3605

2 Wie tener dled 7-1-1984 he bak calld pan
hee te cogort for dates, ses impressing ope ha
isp ston would eine ror auto
tbsence rn dg Tin matic mas daly cove by Fer.
wove. seeped natto reper foe lic ro reset
Taherelise Arehar ities dated 2-12-1988 15 sn:
‘alling upon her lo eepain ac why pale specifi Se
‘nwucds and Seems howd ot bs impala Ne
Toe vevioe was received By Peon 71-1985, Ske weiPas
reported ibe dies nex snt any reply, THe autre
‘sera exceeded x ptiod of 16 dayeas.on Mace 25,
Dhathee noe ated 2-4-1685 was el cling op hee
pf dais wii 0 doy rm ecole ol
‘ethastnnltionthatin sieeve bes faze tea,
She veld be dscmed to hive wert Teed Fn
breve of he bank on expiry we matics pon. She
aun delibptesavnidod te aoceplchatnet ead fee
recs bal undelivered, 9-71985,5 wil neticowas
ln, bic we et efed Byer. 0920-7 198% shescara
renly desing tern at she would approach the bax
bt iste dhe utero 203-1983, Netey s esiee,
tt buns fordealleged Haevssion no iced er dn 0s
‘O71, rt lier expr Ya naa 6
Jot dtsirmodiney, Sage se dil nota he des in
awrite dene 2-4-1985 499-1085 sho vas
load to bave say ried Rom varies of cht
vk

3. Ades ast af four years, he were eter
rcbank on 25-2089 regain 1D ak hr back cust
Tier request was dewined vide lor dcsé 19-4 1989,
showing fnabllay yo euesider hee Teques! ho re
‘mph Vide eter date 2-4-1098 shoregeesh he
hank sof her dues. She was asd to apgrurc
‘ak tre slnentofter det or aval Therese,
She raed a indosial diate befove the Cones
Oficer Siow he tank steed 3a" ela, cone
proceedings edad nt afr, ucusicetation a tbr
flue reer, sbteted bythe Conlin Ost. he
anymopriate Government refereed be saps ths
“Tuma ference No #1321200.
IR, New Det dated 114-2001 eb llwing nt
“Wbtber atin of the Gane: Meaag Sarat
Ores Hank td PO Boxe 4907. Detra Hee
‘Mourt Row, Chama, i-S00006 a ee Bunch
‘Manage, Bharac Overnss Ruka. Karsl Ugh
tanh, Apa Samaj Read, Rew Ds iv suming
fio serie obi, Kun Pa Clean Cit
‘sth efect Fam 161985 nating ores ola
Tethed and tos paying her Fal dues 1 ive
JsiGieg? (F nota relic and bencs shes
wea?”

4. Chim aac om Bled oy MK Pi
string tah jined tebe L3-3- 977, She
fess mri ab rated mite ese whit: expied
0233983. Tatar se plied Zorexinzon it en

‘i appiation ree unvoplie by he bank. She
{oveloped cain msde, completions ator delivery
hd nas bot na posse jon es Se aplied for
cave enced Wy rane! veri eae She was eee
tthe Backs dcr mt alo supported te wees for
ene flv, Rogar le dae 9-2-F9A3 wat
‘essed by ber on 95 and een she eepotsl
Fedutes on 1 $1985 "yet peated wo rsa
dias, Shosiasbern mga ecusstingebank elo
rer 0 etos bu Wid my ces

5, She mp that Ren scvine wire dew any
shout any expiration ar sence o barge baton hr
br boling a sngony Teton ater strc legal
SS prosiions af seem #3 of ce Indust Disputes
fel 1947 Gn atthe have aacbeco cere th,
‘Hor sevice erin reply ane ati
heck thatan award so, bs psc rinaating Rein
services of Ur wth sont nd £1 back wages.

4 Ue ba dette? ter can eadng thar she
eased ie be i nley2e 8 fe bans m Angi, 198
‘vie seasoned Pelion aril, 199
She prewtad sale ¢ ain audi cat sted 10 ay
indulgence, Sho provercall on maori leave, whith
Tetiod eid oI 1993 Nv eststian af lave 35
ssc her these She ay seppnscd ts epan L
Heiser spiny aor mney we Vite lee acd
Rc 45, ca advied Uo yt heel varied Bom
Fh Haeinder Kir, Moai! enanistion eendacte by
1p Rae eesti thane suflerng Bom eae pelvic
ietsnmaie wih una big od sie efor
rec woeks Se wes ons stioned ve oh oso pay rom
Fe 1083 0255-1984, Se in bak 745-198,
being cael ay Te KO 2210-198, spied
Teen er 11-193 fo ADE hin eee ead
‘tlie andrejete¥y her, due sori: Nhe eer
sisted appiation relaxin ofleave fr oneomth
Fn AMG eon Wie lr dted 5-1 LPER, she
scaled po expla ty se shoul pt Be
treitedon lonsoay wih ete Po Tl 993. She was
‘dso informed tbo! sho woule 38 prvceeded aseinst
Sepucitaly, i -he syste of be in bo ui her
‘Nplamtion fher toned asec, She delete
Gide cei he ler oi roots aeh i the
reat of vaio. gsi ppheins wer su
fn J2-1982 seo 41 19 Zr execs of lve frm
ELA-1IRG ty 51-2808 ed han So 11984 10-2194
apes! sly. Vide leer Cael 1-198, ew asked 0
Tonodt for duton muratatets: Though te aie ws
fossil ty Ie 6 opted eth perf dts oor
ond ang reply. Thefentes, @eotiee sow cue
$2 130586 calling upon risen causa oy une
Df the pecaltivy spoeified under rhe Awards ana
Seana ne wus cpm er fb prolonged
eaeace: Ths notse alo rote Ie Mk. PUL
Taine y act ees lal 985 se ain