Union Government, Extraordinary, 2018-01-17, Part II-Section 3-Sub-Section(i), Ref. G S R 35 E

1.6 MB·English

by  Government of India

jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99

vlk/kj.k
EXTRAORDINARY
Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (i)
PART II—Section 3—Sub-section (i)
izkf/dkj ls izdkf'kr
PUBLISHED BY AUTHORITY
la- 26] ubZ fnYyh] cq/okj] tuojh 17] 2018@ikS"k 27] 1939
No. 26] NEW DELHI, WEDNESDAY, JANUARY 17, 2018/PAUSHA 27, 1939
पपपपययययाााावव(cid:4)(cid:4)वव(cid:4)(cid:4) ररररणणणण,,,, ववववनननन औऔऔऔरररर जजजजललललववववाााायययय ुु ुुपपपप(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)ररररववववततततनन(cid:4)(cid:4)नन(cid:4)(cid:4) मममम(cid:18)(cid:18)ंं(cid:18)(cid:18)ंं ााााललललयययय
अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा
नई (cid:4)द(cid:6)ल ी, 17 जनवरी, 2018
ससससाााा....ककककाााा....ििििनननन.... 33335555((((अअअअ))))....————पयाव(cid:12) रण (सरं (cid:19)ण) िनयम, 1986 का और सशं ोधन करन े के िलए िनयम(cid:31), िज!ह #
क#$ीय सरकार, पया(cid:12)वरण (संर(cid:19)ण) अिधिनयम, 1986 (1986 का 29) क+ धारा 6 और धारा 25 के खंड (1) /ारा
0द1त शि3य(cid:31) का 0योग करते 5ए, जारी करने का 06त ाव करती ह,ै का िन7न िलिखत 0ा8प, पया(cid:12)वरण (संर(cid:19)ण)
िनयम, 1986 के िनयम 5 के उपिनयम (3) क+ अपे(cid:19)ानुसार जनसाधारण क+ जानकारी के िलए, िजनके उसके /ारा
0भािवत होने क+ संभावना ह,ै एत>ारा 0कािशत (cid:4)कया जाता ह;ै और एत>ारा सूचना दी जाती ह ै (cid:4)क उAत 0ा8प
अिधसूचना पर, उस तारीख स,े िजसको भारत के राजपB क+ 0ितया,ं िजसम# यह अिधसूचना अंतCवDट ह,ै
जनसाधारण को उपलFध करा दी जाती ह,G साठ (cid:4)दन क+ अविध क+ समािI पर या उसके पJच ात् िवचार (cid:4)कया
जाएगा; और
ऐसा कोई Lय ि3, जो 0ा8प अिधसूचना म# अ तं CवDट 06त ाव(cid:31) पर कोई आ(cid:19)ेप करन े या सुझाव दने े म #
िहतबP ह,ै इस 0कार िविनRदDट अविध के भीतर, क#$ीय सरकार /ारा िवचार (cid:4)कए जाने के िलए, आ(cid:19)ेप या सुझाव
सिचव, पया(cid:12)वरण, वन और जलवायु पSरवत(cid:12)न मंBालय, इं(cid:4)दरा पया(cid:12)वरण भवन, जोर बाग रोड, नई (cid:4)द(cid:6)ल ी-
110003 को या सीपीसीबी के सद6य सिचव और मंBालय के वैTािनक 'डी' को ई-मेल पते अथा(cid:12)त
mmmmssssccccbbbb....ccccppppccccbbbb@@@@nnnniiiicccc....iiiinnnn औऔऔऔरररर hhhh....kkkkhhhhaaaarrrrkkkkwwwwaaaallll@@@@nnnniiiicccc....iiiinnnn पर िलिखत 8प म# भेज सकेगा।
(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)ाााा(cid:20)(cid:20)(cid:20)(cid:20)पपपप ििििननननययययमममम
1. ससससििंंििंं (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24)तत तत ननननाााामममम औऔऔऔरररर (cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)ाााारररर(cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)भभ भभ ....————((((1111)))) इन िनयम(cid:31) का नाम पया(cid:12)वरण (संर(cid:19)ण) संशोधन िनयम, 2018 ह।ै
(2) ये िनयम राजपB म# अि!तम 0काशन क+ तारीख से लागू ह(cid:31)गे।
349 GI/2018 (1)
2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)]

2. पया(cid:12)वरण (संर(cid:19)ण) िनयम, 1986 (तदि6मन पJच ात इ!ह # उAत िनयम कहा जाएगा) म# अनुसूची-। म# W.सं.
2 - और उसस े संबंिधत 0िविYय(cid:31) के 6थ ान पर िन7न िलिखत W.सं. तथा 0िविYयां 0ित6थ ािपत क+ जाएगं ी,
अथा(cid:12)त :-

W.सं. उ[ोग मानद\ड मानक
(1) (2) (3) (4)

‘‘2. मानव िनCमत त!त ु क. बिह:]ाव मानक
संके!$ ण इससे अिधक न हो (pH और सोिडयम
स(cid:6)फ ेट क+ पुन: 0ािI को छोड़कर mg/I म#)

आ!त र6थ लीय aसचाई के िलए समु$ी िन6स रण
ऊपरी जल भूिम
pH 6.0-8.5 6.0-8.5 6.0-8.5
स6प #िडड ठोस (एसएस) 100 100 100
बायोकेिमकल ऑAस ीजन 30 100 100
o
िडमांड (BOD-27 C पर
तीन (cid:4)दन)
aजक 5 5 15
* *
कुल घुिलत ठोस 2100 2100 -
(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)टटटट(cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24)पप पप णणणणीीीी ::::

(क) िव6क ोस 6ट ैपल फाइबर और िव6क ोस (cid:4)फलाम#ट यान (cid:12)
इकाइय(cid:31) म# सोिडयम स(cid:6)फ ेट क+ पुन:0ािI 60% से कम
नहd होगी।

(ख) उिचत समु$ी िनकास के माeय म से समु$ी िन6स रण के
मामले म# टीडीएस के मानक लागू नहd ह(cid:31)गे।
*
(ग) शोिधत बिह:]ाव जल म# टीडीएस 2100 िमfा 0ित
िलटर होगा, तथािप ऐसे मामले म# जहां अ!त f(cid:12)हण जल
म# टीडीएस 1100 िमfा. 0ित िलटर से अिधक ह ै वहा ं
1000 िमfा 0ित िलटर तक अिधकतम द1त ांश क+
अनुमित होगी बशतg शोिधत बिह:]ाव म# अिधकतम
मू(cid:6)य 3100 िमfा. 0ित िलटर से अिधक न हो।

ख. बिह:]ाव मानक
संके!$ ण इससे अिधक न
3
हो (िमfा./Nm )
डाइिमथाइल फोमा(cid:12)माइड 50
और एW+नोिलiाइल सिहत
वाDप शील काब(cid:12)िनक यौिगक
(केवल एWेिलक फाइबर
इकाइय(cid:31) म# लागू)
¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3

(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)टटटट(cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24)पप पप णणणणीीीी ::::

(क) काय(cid:12) संबंधी पया(cid:12)वरण म# काब(cid:12)न डाइस(cid:6)फ ाइड (CS2)
और हाइkोजन स(cid:6)फ ाइड (H2S) का संके!$ ण
Lय िYगत 8प से 10 ppm स े अिधक नहd होगा।

(ख) चlे क+ ऊँचाई का आकलन इस 0कार (cid:4)कया जाएगा
0.41
H=11 Q -3 VsDU,
यहां Q – काब(cid:12)न डाइस(cid:6)फ ाइड का बिह:]ाव दर kg/hr ह;ै
Vs चlे क+ बिह:ग(cid:12)मन गित, m/0ित स#oकड;
D चlे का Lय ास, m;
U चlे के ऊपरी सतह पर वाCषक औसत पवन गित
m/स#oकड.

(ग) 31 (cid:4)दस7ब र, 1998 के पJच ात िनCमत नय े संयंB(cid:31) के
िलए, कुल उ1स ज(cid:12)न का !य ूनतम 80% चlे म# स े
गुजरेगा ओर य(cid:4)द चlे क+ आकिलत ऊंचाई 30 मीटर
से कम हो तो 30 मीटर क+ अिधकतम ऊंचाई का
0ावधान (cid:4)कया जाएगा और य(cid:4)द संयंB म # एक स े
अिधक चlे िव[मान ह(cid:31) तो िन7न िलिखत शतs का
पालन (cid:4)कया जाएगा :-
(i) सभी चl(cid:31) क+ अपेि(cid:19)त ऊंचाई चl(cid:31) म # स े (cid:4)कसी भी
चlे म# अिधकतम उ1स ज(cid:12)न क+ दर के आधार पर होगी
अथा(cid:12)त् CS उ1स ज(cid:12)न करने वाले चlे एक समान
2
ऊंचाई के ह(cid:31)गे (अिधकतम उ1स ज(cid:12)न दर के आधार पर);
(ii) चl(cid:31) क+ संuय ा 31 (cid:4)दस7ब र, 1998 को िव[मान
संuय ा से अिधक नहd बढ़ाई जाएगी, तथािप उ[ोग
/ारा चl(cid:31) क+ संuय ा घटाई जा सकती ह;ै
(iii) दो िनकटतम चl(cid:31) के बीच क+ दरू ी बड़ े चlे क+
ऊंचाई से कम से कम तीन गुणा मीटर(cid:31) म# होनी चािहए
और य(cid:4)द दो चl(cid:31) के बीच क+ दरू ी कम ह,ै तो इन दो
चl(cid:31) से हो रह े उ1स जन(cid:12) को एकल aबद ु ]ोत के 8प म #
माना जाएगा और चlे क+ ऊंचाई यह मानकर
आकिलत क+ जाएगी (cid:4)क उ1स ज(cid:12)न एक चlे से हो रह े ह;G
(iv) उ[ोग संयंB क+ पSरिध रेखा पर (सीमा रेखा के
भीतर) तीन वायु गुणव1त ा िनगरानी के!$ 0ितDठ ािपत
करेगा ता(cid:4)क पSरवेशी वाय ु म# CS2 और H2S के
संके$ण क+ िनगरानी क+ जा सके ओर इन के!$ (cid:31) क+
अवि6थित का िनण(cid:12)य संबP राwय के 0दषू ण िनयंBण
बोड (cid:12) के साथ परामश(cid:12) करके (cid:4)कया जाएगा; (cid:4)कसी भी
ि6थित म# CS2 और H2S के 6त र (24 घंटे क+ दिै नक
4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)]

3 3
औसत) Wमश 100 ug/m और 150 ug/m से
अिधक नहd होन े चािहए।

(ii) W.सं. 60,62 और 87 तथा उससे संबंिधत 0िविYयां िवलोिपत क+ जाएगं ी।
VI
3. उAत िनयम(cid:31) क+ अनुसूची म# -
(i) भाग ख म# ‘‘अपिशDट जल उ1प ि{ मानक’’, W. सं. 6 और उससे संबंिधत 0िविYय(cid:31) के िलए िन7न िलिखत W. सं.
और 0िविYयां 0ित6थ ािपत क+ जाएगं ी, अथा(cid:12)त ् :-
W.सं. उ[ोग 0माBा
3
‘‘6 (क)िव6क ोस 6ट ैपल फाइबर (वीएसएफ) संयंB 75 m /0ितटन फाइबर
3
150 m /0ितटन फाइबर

3
(ख)िव6क ोस (cid:4)फलाम#ट यान(cid:12) (वीएफवाई) संयंB 10 m /0ितटन फाइबर
3
25 m /0ितटन फाइबर

(ग)नाइलान पोिलय6ट र 3
10 m /0ितटन फाइबर

(घ)एW+िलक- (i) गीली (वैट) 0(cid:4)Wया
(ii) शुDक 0(cid:4)Wया
(ii) भाग घ III ‘‘भार/माBा पर आधाSरत मानक’’ म#, िबना सह0सं6क रण वाले सीम#ट संयंB’ से संबंिधत W.सं. 10(क)
और उसस े संबंिधत 0िविYय(cid:31) के पJच ात िन7न िलिखत W.सं. और 0िविYयां अ!त Cलिखत क+ जाएगं ी, अथा(cid:12)त् :-

W. सं. उ[ोग मानदडं मानक
‘‘11 मानव िनCमत तंत ु क उ1स जन(cid:12) मानक

(क) िव6क ोस 6ट ैपल फाइबर काब(cid:12)न डाइ स(cid:6)फ ाइड 95 (cid:4)कfा. /0ितटन
(वीएसएफ) संयंB वीएसफ

हाइkोजन स(cid:6)फ ाइड 30 (cid:4)कfा. /0ितटन
(ख) िव6क ोस (cid:4)फलाम#ट यान(cid:12)
वीएसफ
(वीएफवाई) संयंB

काब(cid:12)न डाइ स(cid:6)फ ाइड 200 (cid:4)कfा. /0ितटन
(ग) रेयन पोिलय6ट र और
वीएसफ
नायलान व6B (केवल डुबोने

हाइkोजन स(cid:6)फ ाइड 30 (cid:4)कfा. /0ितटन
वाली 0(cid:4)Wया वाले संयंB)
वीएसफ

अमोिनया 0.3 (cid:4)कfा. /0ितटन िड|ड
फैि}क
[फा. सं. Aय ू 15017/40/2011-सीपीडF(cid:6) य ू]
डॉ. ए. स#िथलवेल, वैTािनक ‘जी’
II
Sट|प ण :- मूल िनयम भारत के राजपB, असाधारण, भाग , खंड 3, उप-खंड (i) म# का.आ. सं. 844(अ),
तारीख 19 नव7ब र, 1986 /ारा 0कािशत (cid:4)कए गए थे और अंितम बार अिधसूचना संuयांक
सा.का.िन. 1607(अ), तारीख 29 (cid:4)दस7बर, 2017 /ारा संशोिधत (cid:4)कए गए थे।
¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 5

MINISTRY OF ENVIRONMENT, FOREST AND CLIMATE CHANGE
NOTIFICATION
New Delhi, the 17th January, 2018
G.S.R. 35(E).—The following draft rules further to amend the Environment (Protection) Rules, 1986
which the Central Government proposes to issue in exercise of the powers conferred by sections 6 and 25 of
the Environment (Protection) Act, 1986 (29 of 1986), is hereby published, as required under sub-rule (3) of
rule 5 of the Environment (Protection) Rules, 1986, for the information of the public likely to be affected
thereby; and notice is hereby given that the said draft rules shall be taken into consideration on or after the
expiry of a period of sixty days from the date on which copies of the Gazette of India containing this
notification are made available to the public.
Any person interested in making any objections or suggestions with respect to the said draft rules may
forward the same in writing, for consideration of the Central Government within the period specified above to
the Secretary, Ministry of Environment, Forest and Climate Change, Indira Paryavaran Bhawan, Jor Bagh
Road, New Delhi-110003, or send it to Member Secretary, Central Pollution Control Board and Scientist ‘D’
Ministry at the e-mail address i.e. [email protected] and [email protected].
DRAFT RULES
1. Short title and commencement.—(1) These rules may be called the Environment (Protection)
Amendment Rules, 2018.
(2) They shall come into force on the date of their final publication in the Official Gazette.
2. In the Environment (Protection) Rules, 1986 (thereinafter referred to as the said rules), in Schedule,
(i) for serial number 2 and the entries relating thereto, the following serial number and entries shall be
substituted, namely:-

S. No. Industry Parameter Standards
(1) (2) (3) (4)
“2. Man-made A. Effluent Standards
Fibre Concentration not to exceed, (in mg/l except for pH
and recovery of
Sodium sulphate)
Inland Surface Land for Marine
Water Irrigation discharge
pH 6.0-8.5 6.0-8.5 6.0-8.5
Suspended Solids (SS) 100 100 100
Biochemical Oxygen 30 100 100
Demand (BOD - 3 days at
270C)
Zinc 5 5 15
Total Dissolved Solids 2100* 2100* --
Note:
(a) The recovery of Sodium Sulphate shall not be less than
60% in Viscose Staple Fibre and Viscose Filament Yarn
units.
(b) Standards for TDS shall not be applicable in case of
marine disposal through proper marine outfall.
(c) *The TDS value with respect to treated effluent shall be
2100 milligram per litre, however, in case where TDS in
intake water is above 1100 milligram per litre, a
maximum contribution up to 1000 milligram per litre
shall be permitted provided the maximum value of 3100
milligram per litre is not exceeded in the treated effluent.
6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)]

B. Emission Standards
Concentration not to exceed, (in
mg/Nm3)
Volatile Organic Compounds 50
including Dimethyl
Formamide and Acrylonitrile
(applicable for Acrylic fibre
units only)
Note:

(a) The concentration of Carbon Disulphide (CS ) and Hydrogen
2
Sulphide (H S) in work environment shall not exceed 10 ppm,
2
individually.

(b) The stack height shall be calculated
H = 11 Q 0.41-3 VsDU,
where Q - Emission rate of Carbon Disulphide, kg/hr;
Vs - stack exit velocity, m/sec;
D - diameter of stack, m;
U - Annual average wind speed at top of stack, m/sec.
(c) For new plants built after 31st December, 1998, a minimum of
80% of total emission shall pass through stacks and if the
calculated stack height is less than 30 metres, a minimum
height of 30 metres shall be provided, and in case there are
more than one stack existing in the plant, following conditions
may be met :-
(i) the required height of all stacks shall be based on the
maximum emission rate in any of the stacks i.e. the stacks
emitting CS emission shall be of same heights (based on
2
the maximum emission rate);
(ii) number of stacks shall not be increased as existing on
31st December, 1998,however, the number of stacks may be
reduced by the industry.
(iii) the distance between two nearest stacks should be at least
three times of height of taller stack, in metres and if
distance between two stacks is less, emission being emitted
through such two stacks shall be considered as a single
point source and height of the stacks shall be calculated
considering emissions are being emitted through one stack;
(iv) the industry shall install three air quality monitoring
stations on the periphery (within boundary limits) of plant
so as to monitor concentration of CS and H S in ambient
2 2
air and the location of these stations shall be decided in
consultation with concerned State Pollution Control Board;
in any case levels of CS and H S (24 hours daily average)
2 2
shall not exceed 100 ug/m3 and 150ug/m3 respectively”;

(ii) serial numbers 60, 62 and 87 and the entries relating thereto shall be omitted.
3. In Schedule VI to the said rules, -

(i) in Part B “Wastewater Generation Standards”, for serial number 6 and the entries relating thereto,
the following serial number and entries shall be substituted, namely:-
¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 7

S. No. Industry Quantum
“6 (a) Viscose Staple Fibre (VSF) Plant 75 m3/tonne of fibre
(b) Viscose Filament Yarn (VFY) Plant 150 m3/tonne of fibre
(c) Nylon Polyester 10 m3/tonne of fibre
(d) Acrylic- (i) Wet Process 25 m3/tonne of fibre
(ii) Dry Process 10 m3/tonne of fibre”;

(ii) in Part D.III. “Load/ Mass based Standards”, after serial number 10 (A) relating to ‘Cement Plant without
co-processing’ and the entries relating thereto, the following serial number and entries shall be inserted,
namely:-

S. No. Industry Parameter Standards
“11. Manmade Fibre A. Emission Standards
(a) Viscose Staple Fibre (VSF) Carbon Disulphide 95 kg/ tonne of VSF
Plant
Hydrogen Sulphide 30 kg/ tonne of VSF
(b) Viscose Filament Yarn
Carbon Disulphide 200 kg/ tonne of VFY
(VFY) Plant
(c) Rayon, Polyester and Nylon Hydrogen Sulphide 30 kg/ tonne of VFY
fabric (Dipping process Ammonia 0.3 kg /tonne of dipped
Plant only)
fabric.”.
[F. No. Q-15017/40/2011-CPW]
Dr. A. SENTHIL VEL, Scientist ‘G’
Note : The principal rules were published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3,
Sub-section (i) vide number S.O. 844(E), dated the 19th November, 1986 and lastly amended vide
notification G.S.R. 1607(E), dated the 29th December, 2017.

Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064
and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.