Union Government, Extraordinary, 2018-01-12, Part I-Section 1, Ref. F No 01 94 180 333 AM15 PC 4

2 MB·English

by  Government of India

jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99

vlk/kj.k
EXTRAORDINARY
Hkkx I—[k.M 1
PART I—Section 1
izkf/dkj ls izdkf'kr
PUBLISHED BY AUTHORITY
la- 21] ubZ fnYyh] 'kqØokj] tuojh 12] 2018@ikS"k 22] 1939
No. 21] NEW DELHI, FRIDAY, JANUARY 12, 2018/PAUSHA 22, 1939
okf.kT; ,oa m|¨x ea=ky;
((((okf.kT; foÒkXk½
¼fons'k O;kikj egkfuns'kky;½
lkoZtfud lwpuk
नई (cid:1)द(cid:3)ली, 12 जनवरी, 2018
la- 52 @2015&2020
fo"k; % izfØ;k iqLrd 2015&2020 ds vk;kr&fu;kZr izi= ¼,,u,Q½ 4d] 4M-] 4p] 4N]
4t vkSj 4> esa la'kks/ku ds laca/k esaA

Qk- la- 01@94@180@333@,,e&15@ihlh&4....————le;≤ ij ;Fkkl'a kkfs/kr fon's k O;kikj
uhfr 2015&2020 d s iSjk 1-03 d s rgr iznÙk 'kfDr;k sa dk iz;kxs djr s gq,] egkfun's kd] fon's k O;kikj
,rn~}kjk izfØ;k iqLrd 2015&2020 d s vk;kr fu;kZr izi= ¼,,u,Q½ 4d] 4M-] 4p] 4N] 4t vkSj
4> e sa l'a kk/s ku djr s gaSA
2- l'a kkfs/kr vk;kr fu;kZr izi= bl lkoZtfud lpw uk d s lkFk lya Xu gSA
bl lkoZtfud lwpuk dk izHkko% oLrq ,o a lsok dj d s dk;kZUo;u vkSj lhek 'kqYd izkf/kdkfj;k as
}kjk iksrynku fcy dh bZih izfr;k a tkjh ugh a fd, tku s d s vkykds e sa izfØ;k iqLrd 2015&2020 d s
vk;kr fu;kZr iiz = ¼,,u,Q½ 4d] 4M-] 4p] 4N] 4t vkSj 4> e sa l'a kk/s ku fd, x, gaSA

vkykds o/kZu prqosZnh] egkfun's kd] fon's k O;kikj

277 GI/2018 (1)
2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC. 1]

,,,,,,,,uuuu,,,,QQQQ&&&&4444 dddd
+ÉÉÊOÉàÉ |ÉÉÉÊvÉBÉEÉ® {ÉjÉ/ववववाााा(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)षषषषकक(cid:5)(cid:5)कक(cid:5)(cid:5) +ÉɴɶªÉBÉEiÉÉ BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉÊOÉàÉ |ÉÉÉÊvÉBÉEÉ® i=/+É´ÉèvÉÉÒBÉE®hÉ BÉEä ÉÊãÉA
+ÉÉÊOÉàÉ |ÉÉÉÊvÉBÉEÉ® {ÉjÉ/+ÉÉÊOÉàÉ ÉÊ´ÉàÉÖÉÎBÉDiÉ +ÉÉnä¶É tkjh djus BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉ´ÉänxÉ {ÉjÉ
[+ÉÉ´ÉänxÉ {ÉjÉ £É®xÉä ºÉä {ÉcãÉä +ÉÉÉÊJÉ®ÉÒ àÉå ÉÊnªÉä MɪÉä ÉÊn¶ÉÉ ÉÊxÉnæ¶É nJä Éå]
£ÉÉMÉ BÉE
1 +ÉÉ<Ç<ǺÉÉÒ ºÉÆJªÉÉ ¥ÉÉÄSÉ BÉEÉäb

2 BÉE ä ÉÊãÉA +ÉÉ´ÉänxÉ (=ÉÊSÉiÉ +ÉÉÊOÉàÉ |ÉÉÉÊvÉBÉEÉ® {ÉjÉ/वा(cid:8)ष(cid:10)क +ÉɴɶªÉBÉEiÉÉ BÉEä ÉãÊ ÉA +ÉÉÊOÉàÉ |ÉÉÉÊvÉBÉEÉ®/+É´ÉèvÉÉÒBÉE®hÉ BÉEä ÉÊãÉA
J.s kh BÉEÉ SɪÉxÉ BÉE®å) +ÉÉÊOÉàÉ |ÉÉÉÊvÉBÉEÉ® {ÉjÉ/+ÉÉÊOÉàÉ ÉÊ´ÉàÉÖÉÎBÉDiÉ +ÉÉnä¶É BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉ´ÉänxÉ {ÉjÉ
<Ç-BÉEÉìàÉ ÉÊ´É´É®hÉ ºÉÆ. +ÉÉ´ÉänxÉ BÉEÉ Ò iÉÉ®ÉÒJÉ +ÉÉ®A BÉEÉ xÉÉàÉ +ÉÉè® BÉEÉäb +ÉÉ®A {ÉEÉ.ºÉÆ. +ÉÉ®A {ÉEÉ<ãÉ BÉEÉÒ
iÉÉ®ÉÒJÉ

3 +ÉÉ®ºÉÉÒAàɺÉÉÒ ºÉÆ. ÉÊnxÉÉÆBÉE VÉÉ®ÉÒ BÉE®xÉä ´ÉÉãÉÉ |ÉÉÉvÊ ÉBÉEÉ®ÉÒ VÉ¤É iÉBÉE oS/k cè =i{ÉÉn, ÉÊVɺÉBÉEä
ÉÊãÉA {ÉÆVÉÉÒBÉEßiÉ cè

4 Tkh,lVhvkb,Z u ÉÊVÉºÉ FÉäjÉÉÉvÊÉBÉEÉ® BÉEä +ÉvÉÉÒxÉ {ÉEèBÉ]D ®ÉÒ/{ÉÉÊ®ºÉ® BÉEÉ {ÉiÉÉ VÉcÉ Æ BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉ<Ç<ǺÉÉÒ BÉEä +ÉxÉÖºÉÉ®
{ÉEèBÉD]®ÉÒ/{ÉÉÊ®ºÉ® ÉκlÉiÉ cé =ºÉ FÉäjÉÉªÒ É ´ÉºiÉÖ+ÉÉäÆ BÉEÉ +ÉɪÉÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ c è vkSj ¶ÉÉJÉÉ BÉEÉäb
lhek”kYq d@th,lVh |ÉÉÉvÊ ÉBÉEÉ®ÉÒ BÉEÉ |ɪÉÉäMÉ ÉÊBÉEA VÉÉxÉä BÉEÉ ÉÊ´ÉSÉÉ® cè
{ÉiÉÉ

5 +ÉÉ´ÉänxÉ ¶ÉÖãBÉE BÉEÉ ¤ÉéBÉE ®ºÉÉÒn/<ãÉäBÉD]ÅÉÉxÊÉBÉE ¤ÉéBÉE A´ÉÆ ¶ÉÉJÉÉ BÉEÉ xÉÉàÉ £ÉÖMÉiÉÉxÉ £ÉÖMÉiÉÉxÉ BÉEÉÒ ®ÉÉ榃 ((cid:1)पय(cid:4) àÉå)
¤ªÉÉè®É {ÉEhb]ÅÉºÆ É{ÉE® ºÉÆ./µÉEäÉÊb] BÉEÉÒ ÉÊ´ÉÉÊvÉ ÉÊiÉÉÊlÉ
BÉEÉbÇ BÉEÉ ¤ªÉÉè®É

6 +ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉE {ÉÆVÉÉÒBÉE®hÉ BÉEÉ ¤ªÉÉè®É- VÉÉ®ÉÒ BÉE®xÉä ´ÉÉãÉÉ VÉÉ®ÉÒ BÉE®xÉä BÉEÉÒ iÉÉ®ÉÒJÉ =i{ÉÉn ÉÊVɺÉBÉEä ÉÊãÉA {ÉÆVÉÉÒBÉEßiÉ cè
AàÉAºÉAàÉ<Ç/+ÉÉ<<Ç ÇAàÉ {ÉÆVÉÉÒBÉE®hÉ ºÉÆ. |ÉÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ

7 +ÉɪÉÉiÉ BÉEä =qä¶ªÉ BÉEä ÉÊãÉA {ÉÆVÉÉÒBÉE®hÉ BÉEÉ {ÉkÉxÉ (¤ªÉÉè®ä BÉEä ÉÊãÉA,
BÉEß{ɪÉÉ |ÉÉʵÉEªÉÉ {ÉÖºiÉBÉE BÉEä {Éè®ÉOÉÉ{ÉE 4.37 BÉEÉ ºÉÆn£ÉÇ ãÉå)
8 àÉÝãªÉ ´ÉßÉÊr (% àÉ)å
¹Hkkx Iµ[k.M 1º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3

£ÉÉMÉ JÉ
9 ÉÊxɪÉÉiÇÉ =i{ÉÉn ºÉàÉÝc BÉEä ÉÊãÉA ÉʺÉ+ÉÉäxÉ BÉE ä µÉEàÉ ºÉÆJªÉÉ BÉE ä |ÉÉʵÉEªÉÉ {ÉÖºiÉBÉE BÉEä {Éè®É 4.07 BÉEä ÉÊ´Énä¶É BªÉÉ{ÉÉ® xÉÉÒÉiÊ É BÉEä
ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ +ÉÉ´ÉänxÉ& iÉciÉ ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ +ÉÉ´ÉänxÉ iÉciÉ ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ +ÉÉ´ÉänxÉ SÉÉcä {Éè®ÉOÉÉ{ÉE 4.33 BÉEä iÉciÉ ÉÊBÉEªÉÉ
iÉnlÉÇ àÉÉxÉnÆb {ÉcãÉä ºÉä cÉÒ ÉxÊÉvÉÉÉÇÊ®iÉ MɪÉÉ +ÉÉ´ÉänxÉ (®ixÉ A´ÉÆ
ÉÊBÉEªÉä MɪÉä cÉä +ÉlÉ´ÉÉ xÉcÉÓ, ªÉÉÊn vkHkw"k.k FÉäjÉ BÉEä ÉÊãÉA)
+ÉÉ´ÉänxÉ ¤ÉɮƤÉÉ® +ÉÉvÉÉ® {É® ÉÊBÉEªÉÉ
MɪÉÉ cè iÉÉä AxɺÉÉÒ ¤Éè~BÉE BÉEÉÒ ºÉÆJªÉÉ
+ÉÉè® iÉÉ®ÉÒJÉ nsa

10 ÉÊxɶÉÖãBÉE ãÉÉMÉiÉ BÉEÉÒ fufofZ"V;kåsa BÉEÉÒ MÉxiÉBªÉ ºlÉÉxÉ/nä¶É BÉEÉ xÉÉàÉ àÉnÉå BÉEÉ ¤ªÉÉè®É àÉÉjÉÉ +ÉxÉÖàÉÉÉÊxÉiÉ àÉÝãªÉ
+ÉÉ{ÉÝÉÌiÉ BÉEÉ »ÉÉäiÉ

11. |ÉÉÉÊvÉBÉEÉ® {ÉjÉ BÉEä iÉciÉ º´Énä¶ÉÉÒ °ó{É ºÉä |ÉÉ{iÉ BÉEÉÒ VÉÉxÉä ´ÉÉãÉÉ/Ò ¶ÉÖãBÉE àÉÖBÉDiÉ °ó{É ºÉä +ÉɪÉÉiÉ BÉEÉÒ VÉÉxÉä ´ÉÉãÉÉÒ àÉnÉå BÉEÉ ¤ªÉÉè®É&
µÉEàÉ àÉn BÉEÉ ¤ªÉÉè®É àÉn BÉEÉÒ +ÉÉ<Ç]ÉÒºÉÉÒ àÉÉjÉÉ ªÉÝ+ÉÉä ºÉÉÒ ºÉÉÒ+ÉÉ<Ç ºÉÉÒàÉÉ +ÉɪÉÉiÉ BÉEÉ BÉÖEãÉ ºÉÉ+Ò ÉÉ<ÇA{ÉE BÉEàÉÉÒ¶ÉxÉ BÉEÉä UÉä½BÉE® ÉÊBÉEA MÉA
ºÉÆ. iÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒ (ASÉAºÉ) AàÉ +ÉÉ<Ç A{ÉE àÉÝãªÉ ¶ÉÖãBÉE ºÉä àÉÝãªÉ ÉÊVɺÉBÉEä ÉãÊ ÉA +ÉÉ´ÉänxÉ cÉä ÉÊxɪÉÉÇiÉÉå BÉEÉ A{ÉE+ÉÉä¤ÉÉÒ/
|ÉiªÉFÉ °ó{É º´Énä¶ÉÉÒ ÉÊ´ÉÉʶÉ"Þ]iÉÉAÄ/ BÉEÉäb A{ÉE (àÉÖBÉDiÉ BÉÖEãÉ U]Ý A{ÉE+ÉÉä+ÉÉ® àÉÝãªÉ
ºÉä +ÉɪÉÉiÉ °ó{É ºÉ ä MÉÖhÉ´ÉkÉÉ àÉãÝ ªÉ {ÉÉÊ®´ÉiÉÇxÉÉÒªÉ
BÉEä ÉÊãÉA |ÉÉ{iÉ +ÉÉÉnÊ (cid:1) àÉÖpÉ àÉå) â{ɪÉä àÉå +ÉɪÉÉiÉ +ÉàÉäÉÊ®BÉEÉÒ â{ɪÉä àÉå +ÉɪÉÉiÉ +ÉàÉäÉÊ®BÉEÉÒ
( .
|ɺiÉÉÉÊ´ÉiÉ BÉE®xÉä BÉEä BÉEÉÒ àÉpÖ É bÉìãÉ® àÉ å BÉEÉÒ àÉÖpÉ bÉìãÉ® àÉå
àÉå)
fufofZ"V;ksåa ÉÊãÉA àÉå àÉå
BÉEÉ ¤ªÉÉè®É |ɺiÉÉÉÊ´ÉiÉ
fufofZ"V;ksåa
BÉEÉ ¤ªÉÉè®É

12- |ÉÉÉÊvÉBÉEÉ® {ÉjÉ BÉEä +ÉvÉÉÒxÉ ÉÊxɪÉÉÇÉÊiÉiÉ/+ÉÉ{ÉÝÉÌiÉiÉ àÉnÉå BÉEÉ ¤ªÉÉè®É:
µÉEàÉ àÉn BÉEÉ àÉn BÉEÉÒ +ÉÉ<Ç]ÉÒºÉÉÒ àÉÉjÉÉ ªÉÝ+ÉÉä A{ÉE+ÉÉä¤ÉÉÒ/ A{ÉE+ÉɤäÉÉÒ/ BÉEàÉÉÒ¶ÉxÉ BÉEÉä UÉä½BÉE® ÉÊBÉEA MÉA ÉÊxɪÉÉÇiÉÉå BÉEÉ
ºÉÆ. ¤ªÉÉè®É iÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒ (ASÉAºÉ) AàÉ A{ÉE+ÉÉä+ÉÉ® A{ÉE+ÉÉ+ä ÉÉ® A{ÉE+ÉÉä¤ÉÉÒ/A{ÉE+ÉÉä+ÉÉ® àÉãÝ ªÉ
´ÉÉʶÉ"]iÉÉAÄ/ BÉEÉäb àÉÝãªÉ ((cid:1). àÉãÝ ªÉ (àÉÖBÉDiÉ
MÉÖhÉ´ÉkÉÉ àÉå) {ÉÉ®Ê ´ÉiÉÇxÉÉÒªÉ
+ÉÉÉÊn àÉpÖ É àÉå)
â{ɪÉä àÉå +ÉɪÉÉiÉ BÉEÉÒ +ÉàÉäÉÊ®BÉEÉ Ò
àÉÖpÉ àÉå bÉìãÉ® àÉ å

13. ÉÊxɪÉÉiÇ É àÉå ={ɪÉÉäMÉ BÉEÉÒ VÉÉxÉä ´ÉÉãÉÉÒ +ÉÉè® ÉÊVɺÉBÉE ä ÉÊãÉA ¶ÉÖãBÉE ´ÉÉ{ɺÉÉÒ BÉEÉ nÉ´ÉÉ ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ cè =ºÉ |ÉÉÉÊvÉBÉEÉ® BÉEä iÉciÉ
+ÉɪÉÉÉÊiÉiÉ |ÉÉ{iÉ BÉEÉÒ MÉ<Ç +ÉxªÉ ºÉÉàÉOÉÉÒ BÉEÉ ¤ªÉÉè®É&

µÉEàÉ ºÉÆ. +ÉɪÉÉÉÊiÉiÉ àÉn º´Énä¶ÉÉÒ °ó{É ºÉä |ÉÉ{iÉ BÉEÉÒ MÉ<Ç àÉn BÉDªÉÉ ¶ÉÖãBÉE ´ÉÉ{ɺÉÉÒ BÉEÉ
nÉ´ÉÉ ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ cè
xÉÉàÉ iÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒ àÉÉjÉÉ ªÉÝ+ÉÉä ºÉÉÒ+ÉÉ<ÇA{ÉE xÉÉàÉ iÉBÉExÉÉÒBÉEÉ Ò àÉÉjÉÉ àÉãÝ ªÉ ¶ÉÖãBÉE +ÉnÉ BÉEÉÒ (cÉÄ/xÉcÉ)Ó
fof’k”Vrk,a/ AàÉ àÉÝãªÉ fof’k”Vrk,@a MÉÖhÉ´ÉkÉÉ ÉÊBÉE cÖ<Ç ®ÉÉʶÉ
MÉÖhÉ´ÉkÉÉ +ÉÉÉÊn +ÉÉÉÊn
4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC. 1]

11114444. दावा (cid:6)कए गए अपिश(cid:13)ट का (cid:16)य ौरा :

µÉEàÉ +ÉɪÉÉÉÊiÉiÉ àÉn {É® nÉ´ÉÉ ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ अपिश(cid:16) ट A´ÉÆ º´Énä¶ÉÉÒ °ó{É ºÉä |ÉÉ{iÉ ÉÊBÉEA MÉA àÉn {É® nÉ´ÉÉ ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ अपिश(cid:16) ट
ºÉÆ. +ÉÉèÉÊSÉiªÉ A´ÉÆ +ÉÉèÉSÊ ÉiªÉ
+ÉɪÉÉÉÊiÉiÉ nÉ´ÉÉ ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ ªÉÝ+ÉÉäAàÉ +ÉÉèÉÊSÉiªÉ º´Énä¶ÉÉÒ °ó{É ºÉä nÉ´ÉÉ ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ अपिश(cid:16) ट ªÉÝ+ÉÉäAàÉ +ÉÉèÉÊSÉiªÉ
िनिवि(cid:20)य(cid:22) अपिश(cid:16)ट (ªÉÉÊn |ÉÉ{iÉ िनिवि(cid:20)य(cid:22) (ªÉÉÊn ÉxÊ É´ÉãÉ n® ÉÊxÉ´ÉãÉ,
BÉEÉ xÉÉàÉ ÉÊxÉ´ÉãÉ n® ÉÊxÉ´ÉãÉ, gks BÉEÉ xÉÉàÉ gks rk s ÉÊ´É'ks"k °ó{É ºÉä
rk s िवशेष °ó{É ºÉä =ããÉäJÉ BÉE®å)
=ããÉäJÉ BÉE®å)

* ªÉÉÊn ÉxÊɪÉÉiÇ É =i{ÉÉn ÉVÊ ÉºÉBÉEä ÉÊãÉA ÉʺÉ+ÉÉäxÉ ÉÊxÉvÉÉÉÇÊ®iÉ cé, BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉ´ÉänxÉ ÉÊBÉEªÉÉ cè iÉÉä +ÉɴɶªÉBÉE xÉcÉÓ*

15. okf”kdZ +ÉɴɶªÉBÉEiÉÉ+ÉÉäÆ BÉE ä ÉÊãÉA +ÉÉÊOÉàÉ |ÉÉÉÊvÉBÉEÉ® {ÉjÉ ºÉÉcÊ iÉ ¤ÉBÉEɪÉÉ +ÉÉÊOÉàÉ |ÉÉÉÊvÉBÉEÉ® {ÉjÉ ({ÉjÉÉ)å +ÉÉè® =xÉBÉEä ÉÊxɪÉÉÇiÉ nÉÉʪÉi´É
{ÉÝÉÌiÉ BÉEÉÒ ÉκlÉÉÊiÉ BÉEÉ ¤ªÉÉè®É

(BÉE) VÉcÉÄ |ÉÉÉÊvÉBÉEÉ® {ÉjÉ BÉEä +ÉxÉÖºÉÉ® àÉÝãÉ ÉÊxɪÉÉÇiÉ nÉÉʪÉi´É BÉEÉÒ +É´ÉÉÊvÉ ºÉàÉÉ{iÉ cÉä MÉ<Ç cè&

µÉEàÉ |ÉÉÉÊvÉBÉEÉ® |ÉÉÉvÊ ÉBÉEÉ® ºÉÉÒ+ÉÉ<ÇA{ÉE A{ÉE+ÉÉä¤ÉÉÒ {ÉÝ®ä ÉÊBÉEA MÉA ÉÊxɪÉÉÇiÉ ÉÊxɪÉÉiÇ É nÉÉʪÉi´É BÉEÉÒ |ÉÉÉÊvÉBÉEÉ® {ÉjÉ BÉEÉ s
ºÉÆ. {ÉjÉ ºÉÆ. {ÉjÉ BÉEÉ Ò àÉÝãªÉ (#.) àÉÝãªÉ (#-) nÉÉʪÉi´É BÉEÉ |ÉÉÊiɶÉiÉ +É´ÉÉÊvÉ BÉEÉÒ ºÉàÉÉÉÎ{iÉ ÉÊxɪÉÉÊàÉiÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA
iÉÉ®ÉÒJÉ BÉEÉÒ iÉÉ®ÉÒJÉ ÉÊxɪÉÉiÇÉBÉEÉå uÉ®É =~ÉªÉ ä MɪÉä
àÉÉjÉÉ ´ÉÉ® àÉÝãªÉ ´ÉÉ®
BÉEnàÉ

(JÉ) VÉcÉÄ |ÉÉÉÊvÉBÉEÉ® {ÉjÉ BÉEä +ÉxÉÖºÉÉ® ÉÊxɪÉÉÇiÉ nÉÉªÊ Éi´É BÉEÉÒ +É´ÉÉÊvÉ ºÉàÉÉ{iÉ xÉcÉÓ cÖ< Ç cè&

µÉEàÉ |ÉÉÉvÊ ÉBÉEÉ® |ÉÉÉÊvÉBÉEÉ® {ÉjÉ ºÉÉÒ+ÉÉ<ÇA{ÉE A{ÉE+ÉÉä¤ÉÉÒ àÉÝãªÉ {ÉÝ®ä ÉÊBÉEA MÉA ÉÊxɪÉÉÇiÉ ÉÊxɪÉÉiÇÉ nÉÉʪÉi´É BÉEÉÒ +É´ÉÉÊvÉ
ºÉÆ. {ÉjÉ ºÉÆ. BÉEÉÒ iÉÉ®ÉÒJÉ àÉÝãªÉ (#.) (#.) nÉÉʪÉi´É BÉEÉ |ÉÉÊiɶÉiÉ BÉEÉÒ ºÉàÉÉÉÎ{iÉ BÉEÉÒ iÉÉ®ÉÒJÉ
àÉÉjÉÉ ´ÉÉ® àÉÝãªÉ ´ÉÉ®

16. {ÉÝ´ÉÇ´ÉiÉÉÔ iÉÉÒxÉ foRrh; o’kks Za ¼iSjk 4-07 vFkok okf’kdZ vfxze izkf/kdkj i= d s rgr vkons u d s ekeyk sa es½a àÉ å ÉÊBÉEA MÉA
ÉÊxɪÉÉiÇ É/àÉÉxªÉ +ÉÉ{ÉÝÉÌiɪÉÉ å(+ÉxiÉ®´ÉiÉÉ Ô +ÉÉ{ÉÝÉÌiɪÉÉ å ºÉÉcÊ iÉ) BÉEÉ ¤ªÉÉè®É:

foRrh; o”kZ ÉÊxɪÉÉiÇ É BÉEÉ {ÉÉäiÉ {ɪÉÇxiÉ ÉxÊɶÉÖãBÉE àÉÉxªÉ +ÉÉ{ÉÝÉÌiɪÉÉ å BÉEÉ A{ÉE+ÉÉä+ÉÉ® àÉÝãªÉ BÉÖEãÉ ÉÊxɪÉÉÇiÉ fu”iknu
àÉÝãªÉ (BÉE®Éä½ â.. àÉå) (BÉE®Éä½ â.. àÉå) (BÉE®Éä½ â.. àÉå)

17 (BÉE) okf”kdZ +ÉɴɶªÉBÉEiÉÉ+ÉÉäÆ BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉÊOÉàÉ |ÉÉÉvÊ ÉBÉEÉ® {ÉjÉ BÉEÉÒ
cBÉEnÉ®ÉÒ (â..)
(JÉ) àÉÉèVÉÝnÉ ÉÊ´ÉkÉÉÒªÉ o”k Z BÉEä nÉè®ÉxÉ {ÉcãÉ ä ºÉä |ÉÉ{iÉ okf”kdZ
+ÉɴɶªÉBÉEiÉÉ+ÉÉäÆ BÉEä ÉÊãÉA |ÉÉÉÊvÉBÉEÉ® {ÉjÉ BÉEÉ ºÉÉÒ+ÉÉ<ÇA{ÉE àÉÝãªÉ
¹Hkkx Iµ[k.M 1º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 5

18. àÉÉxªÉ ÉxÊ ÉªÉÉÇiÉ gÉähÉÉÒ (+ÉÉÊOÉàÉ |ÉÉÉvÊÉBÉEÉ® {ÉjÉ/<Ç+ÉÉäªÉÝ/<ÇASÉ]ÉÒ{ÉÉÒ/AºÉ]ÉÒ{ÉÉÒ/<Ç{ÉÉÒºÉÉÒVÉÉÒ BÉEÉ ä +ÉÉ{ÉÝÉÌiÉ ªÉÉ +ÉxiÉ®´ÉiÉÉÔ +ÉÉ{ÉÉÝÌiÉ BÉEä +ÉãÉÉ´ÉÉ)
d s rgr fd, x, fu;kZr BÉEä àÉÉàÉãÉä àÉä BÉEß{ɪÉÉ |ɺiÉÖiÉ BÉE®å:

ÉÊ´Énä¶É BªÉÉ{ÉÉ® xÉÉÒÉÊiÉ BÉEä 7.02 {Éè®É BÉEä iÉciÉ {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ |ÉÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ BÉEÉ xÉÉàÉ izkIrdrk Z dk +ÉÉ{ÉÝÉÌiÉ BÉEÉÒ ºÉÖ{ÉÖnMÇ ÉÉÒ +É´ÉÉÊvÉ
th,lVhvkb,Z u
+ÉÉ{ÉÉÝÌiÉ BÉEÉÒ gÉähÉÉÒ

19. +ÉÉÊOÉàÉ ÉÊ´ÉàÉÖÉÎBÉDiÉ +ÉÉnä¶É/+É´ÉèvÉÉÒBÉE®hÉ {ÉjÉ VÉÉ®ÉÒ BÉE®xÉä BÉEä +ÉxÉÖ®ÉävÉ BÉEä àÉÉàÉãÉä àÉå, BÉEß{ɪÉÉ ¤ªÉÉè®É |ɺiÉÖiÉ BÉE®å:

+ÉÉÊOÉàÉ |ÉÉÉÊvÉBÉEÉ® {ÉjÉ vfxez izkf/kdkj º´Énä¶ÉÉÒ =i{ÉÉnBÉE BÉE ä xÉÉàÉ º´Énä¶ÉÉÒ =i{ÉÉnBÉE/
ºÉ.Æ +ÉÉè® VÉÉ®ÉÒ cÉäxÉä i=@Mh,Qvkb,Z /kkjd d s (xÉÉàÉÉå)/{ÉkÉÉ ({ÉkÉä)/+ÉÉ<Ç<ºÇ ÉÉÒ +ÉÉ{ÉÝÉÌiÉBÉEiÉÉÇ BÉEÉ FÉäjÉÉÒªÉ
BÉEÉÒ iÉÉ®ÉÒJÉ ({ÉcãÉä ºÉä izkIrdrk Z bdkb Z dk BÉEÉäb@th,lVhvkb,Z u |ÉÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ
VÉÉ®ÉÒ àÉÉàÉãÉä àÉå) th,lVhvkb,Z vkSj irk tgk a VÉcÉÄ ºÉä àÉnå |ÉÉ{iÉ BÉEÉÒ
fufof’V;k a lalkf/kr dh VÉÉxÉÉÒ cè
tk,xa h
+ÉÉÊOÉàÉ ÉÊ´ÉàÉÖÉÎBÉDiÉ +ÉÉnä¶É
+É´ÉèvÉÉÒBÉE®hÉ {ÉjÉ

20. ªÉÉÊn àÉnå +ÉɪÉÉiÉ BÉEÉÒ VÉÉxÉÉÒ cè +ÉÉè® =xÉBÉEÉ ºÉcɪÉBÉE ÉÊ´ÉÉxÊ ÉàÉÉÇiÉÉ uÉ®É ={ɪÉÉäMÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉxÉÉ cè, BÉE{ßɪÉÉ ¤ªÉÉè®É |ɺiÉÖiÉ BÉE®å:

ºÉcɪÉBÉE ÉÊ´ÉÉÊxÉàÉÉiÇ ÉÉ BÉEÉ uke
ºÉcɪÉBÉE ÉÊ´ÉÉÊxÉàÉÉiÇ ÉÉ BÉEÉ {ÉiÉÉ
ªÉÉÊn ºÉcɪÉBÉE ÉÊ´ÉÉÊxÉàÉÉÇiÉÉ ÉÊxɪÉÉÇiÉBÉE cè, iÉÉä BÉEß{ɪÉÉ +ÉÉ<Ç<ǺÉÉÒ ºÉÆ.
BÉEÉä fufnZ”V BÉEÉÒÉVÊ ÉA
lgk;d fofuekZrk dk th,lVhvkb,Z u
AàÉAºÉAàÉ<Ç/+ÉÉ<<Ç ÇAàÉ/+ÉÉ<ÇAãÉ {ÉVÆ ÉÉÒBÉE®hÉ ºÉÆ. +ÉÉè® iÉÉ®ÉÒJÉ +ÉÉè®
ºÉcɪÉBÉE ÉÊ´ÉÉÊxÉàÉÉiÇÉÉ BÉEä AàÉAºÉAàÉ<Ç/+ÉÉ<<Ç ÇAàÉ/+ÉÉ<ÇAãÉ {É®
i”`~ÉÆÉÊBÉEiÉ =i{ÉÉn

????kkkkkkkk””ss””sskkkk....kkkkkkkk -´ÉSÉxɤÉriÉÉ

àÉé/càÉ AiÉnÂuÉ®É ?kk”sk.kk BÉE®iÉÉ cÝ/Ä BÉE®iÉ ä cé ÉÊBÉE:
1. <ºÉ +ÉÉ´ÉänxÉ àÉå ÉÊnA MÉA ¤ªÉÉè®ä +ÉÉè® ÉÊ´É´É®hÉ àÉä®ÉÒ/càÉÉ®ÉÒ VÉÉxÉBÉEÉ®ÉÒ +ÉÉè® Éʴɶ´ÉÉºÉ BÉEä +ÉxÉÖºÉÉ® ºÉiªÉ +ÉÉè® ~ÉÒBÉE cé iÉlÉÉ <ºÉºÉä BÉÖEU
£ÉÉÒ UÖ{ÉɪÉÉ +ÉlÉ´ÉÉ ®ÉäBÉEÉ xÉcÉÓ MɪÉÉ cè +ÉÉè® ªÉÉÊn BÉEÉ<ä Ç VÉÉxÉBÉEÉ®ÉÒ MÉãÉiÉ ªÉÉ ZÉÝ~ÉÒ ºÉÉÉʤÉiÉ cÉäMÉÉÒ iÉÉ ä càÉå BÉEÉä<Ç £ÉÉÒ nhbÉiàÉBÉE
BÉEÉ®´ÇÉÉ<Ç +ÉlÉ´ÉÉ +ÉxªÉ {ÉÉÊ®hÉÉàÉ £ÉÖMÉiÉxÉä {ɽ ºÉBÉEiÉä cé VÉèºÉä ÉÊBÉE ÉÊ´ÉÉÊvÉ uÉ®É ÉÊxÉvÉÉÇÉÊ®iÉ ªÉÉ +ÉxªÉlÉÉ +É{ÉäÉFÊ ÉiÉ cÉä *
2. É´ÊÉnä¶É BªÉÉ{ÉÉ® xÉÉÒÉiÊÉ, |ÉÉʵÉEªÉÉ {ÉÖºiÉBÉE +ÉÉè® ÉÊxɪÉÉÇiÉ +ÉÉè® +ÉɪÉÉiÉ àÉnÉå BÉEä +ÉÉ<Ç]ÉÒºÉÉÒ (ASÉAºÉ) ´ÉMÉÉÔBÉE®hÉ BÉEä iÉciÉ ¤ÉxÉä ÉÊxɪÉàÉÉå ´É
+ÉÉnä¶ÉÉ,å ÉÊ´Énä¶É BªÉÉ{ÉÉ® (ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ +ÉÉè® ÉÊ´ÉÉÊxɪÉàÉxÉ) +ÉÉvÊÉÉÊxɪÉàÉ 1992 BÉEä iÉciÉ ºÉàɪÉ-ºÉàÉªÉ {É® ªÉlÉÉ ºÉƶÉÉäÉÊvÉiÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉÉ å BÉEÉ
{ÉÉãÉxÉ BÉE®xÉä BÉEÉÒ ¶É{ÉlÉ ãÉäiÉÉ cÝÄ/ãÉäiÉä cé *
3. BÉEÉä<Ç £ÉÉÒ º´ÉÉàÉÉÒ/ºÉÉZÉÉÒnÉ® (ºÉÉZÉÉÒnÉ®Éå)/ÉÊxÉnä¶ÉBÉE (ÉÊxÉnä¶ÉBÉEÉå) BÉEiÉÉÇ/{ÉEàÉÇ BÉEÉ xªÉɺÉÉÒ/BÉEà{ÉxÉÉÒ,VÉèºÉÉ £ÉÉÒ àÉÉàÉãÉÉ cÉä, ÉÊBÉEºÉÉ Ò +ÉxªÉ
{ÉEàÉÇ/BÉEà{ÉxÉÉ Ò àÉå º´ÉÉàÉÉÒ/ºÉÉZÉÉÒnÉ® (ºÉÉZÉÉÒnÉ®Éå) /ÉxÊ Énä¶ÉBÉE (ÉxÊÉnä¶ÉBÉEÉå) BÉEiÉÉÇ/xªÉɺÉÉÒ xÉcÉÓ cè VÉÉä ÉÊBÉE ÉÊ´Énä¶É BªÉÉ{ÉÉ® àÉcÉÉÊxÉnä¶ÉÉãɪÉ
BÉEÉÒ VÉÉxÉBÉEÉ®ÉÒ àÉå |ÉÉiÊ ÉBÉÝEãÉ cè ªÉÉ VÉÉä £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ÉÊ®VÉ´É Ç ¤ÉéBÉE BÉEÉÒ SÉäiÉÉ´ÉxÉÉ Ò ºÉÝSÉÉÒ àÉå +ÉÉiÉÉÒ c*è
6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC. 1]

4. àÉéxÉä/càÉxÉ ä ÉxÊɪÉÉÇiÉ +ÉÉè® +ÉɪÉÉiÉ àÉnÉå BÉEä +ÉÉ<Ç]ÉºÒ ÉÉÒ (ASÉAºÉ) ´ÉMÉÉÔBÉE®hÉ 2004-09 BÉEÉÒ +ÉxÉÖºÉÝSÉÉÒ 2 BÉEÉÒ ifjf’k”V 3 àÉå ¶ÉÉÉÊàÉãÉ
ºBÉEÉäàÉä] àÉnÉå BÉEÉÒ ºÉÝSÉÉÒ BÉEÉ +É´ÉãÉÉäBÉExÉ ÉÊBÉEªÉÉ cè +ÉÉè® ÉÊxɪÉÉÇÉÊiÉiÉ/ÉÊxɪÉÉÇiÉ BÉEä ÉÊãÉA |ɺiÉÉÉÊ´ÉiÉ àÉn(àÉn)å <ºÉ ºÉÝSÉÉÒ àÉå xÉcÉÓ +ÉÉiÉÉÒ cé
+ÉÉè® àÉé/càÉ ÉÊ´Énä¶É BªÉÉ{ÉÉ® xÉÉÒÉÊiÉ, +ÉÉ<Ç]ÉºÒ ÉÉÒ (ASÉAºÉ) BÉEÉÒ +ÉxÉÖºÉÝSÉÉ Ò 2 +ÉÉè® |ÉÉʵÉEªÉÉ {ÉÖºiÉBÉE JÉhb 1 àÉå ¶ÉÉÉÊàÉãÉ ºBÉEÉäàÉ]ä àÉnÉ å BÉEä
ÉxÊ ÉªÉÉiÇ É BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ´Énä¶É BªÉÉ{ÉÉ® xÉÉÒÉÊiÉ BÉE ä |ÉÉ´ÉvÉÉxÉÉå BÉEÉ {ÉÉãÉxÉ BÉE®xÉä BÉEÉ ´ÉSÉxÉ näiÉÉ cÝ/Ä näiÉä cé SÉÉcä ºBÉEÉÒàÉ BÉEÉä<Ç £ÉÉÒ cÉ ä ÉÊVɺÉBÉEä
+ÉvÉÉÒxÉ àÉn BÉEÉ ÉxÊɪÉÉÇiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ cè/ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉxÉÉ c è * (®äJÉÉÆÉÊBÉEiÉ ÉÊcººÉä BÉEÉä c]É ÉÊnªÉÉ VÉÉAMÉÉ, ªÉÉÊn ºBÉEÉäàÉ]ä àÉn BÉEä ÉÊãÉA
ÉxÊ ÉªÉÉiÇ É ãÉÉ<ºÉºå É BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉ´ÉänxÉ àÉå |ɺiÉÖiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ)*
5. àÉé/càÉ àÉÉxÉnhb ºÉÉÊàÉÉÊiÉ (AxÉ ºÉÉÒ) BÉEä uÉ®É ÉÊxÉvÉÉÉÇÊ®iÉ àÉÉxÉnhb BÉEä +ÉvÉÉÒxÉ cÉMå Éä iÉlÉÉ +ÉɪÉÉiÉ BÉEÉÒ iÉÉ®ÉÒJÉ ºÉä àÉÉxÉnhb
ºÉÉÊàÉÉÊiÉ uÉ®É ÉÊxÉvÉÉÇÉÊ®iÉ àÉÉxÉnhb ºÉä +ÉÉÊvÉBÉE +ÉɪÉÉÉiÊ ÉiÉ fufof”V;ksa {É® VÉàÉÉ BÉE®xÉä BÉEÉÒ iÉÉ®ÉÒJÉ iÉBÉE ¤ªÉÉVÉ ºÉÉÊciÉ ºÉÉàÒ ÉÉ
¶ÉãÖ BÉE (ªÉlÉÉ +ÉÉÊvɺÉÝÉÊSÉiÉ) ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉä xÉBÉEn °ó{É àÉå VÉàÉÉ BÉE®xÉÉ cÉäMÉÉ (ÉʺÉ{ÉEÇ |ÉÉʵÉEªÉÉ {ÉÖºiÉBÉE BÉEä {Éè®É 4.07 BÉEä iÉciÉ
+ÉÉÊOÉàÉ |ÉÉÉÊvÉBÉEÉ® {ÉjÉ BÉEä +ÉÉ´ÉänxÉÉå BÉEä àÉÉàÉãÉä àÉå ãÉÉMÉÝ)*

6. +ÉÉ®¤ÉÉÒ+ÉÉ<Ç uÉ®É ÉÊxÉvÉÉÇÉÊ®iÉ +É´ÉÉvÊ É +ÉlÉ´ÉÉ +ÉÉ®¤ÉÉÒ+ÉÉ<Ç BÉEÉÒ +ÉxÉÖàÉÉÊiÉ ºÉä ÉʴɺiÉÉÉ®Ê iÉ +É´ÉÉÊvÉ BÉEä ¤ÉÉn, BÉEÉä< Ç ÉÊxɪÉÉiÇ É +ÉÉªÉ ¤ÉBÉEɪÉÉ xÉcÉÓ
cè *
7. ÉÊBÉE àÉéxÉä/càÉxÉä +ÉÉ<<Ç ÇºÉÉÒ |ÉÉ{äÉEÉ<ãÉ BÉEÉ AAxÉA{ÉE-1 +É{Ébä] BÉE® ÉÊãɪÉÉ cè*
8. càÉå ÉxÊ ÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ ÉÊBÉEºÉÉ Ò £ÉÉÒ +ÉÉvÊÉÉÊxɪÉàÉÉå (ºÉàɪÉ-ºÉàÉªÉ {É® ªÉlÉÉ ºÉ¶Æ ÉÉäÉÊvÉiÉ): (i) ºÉÉÒàÉÉ ¶ÉÖãBÉE +ÉÉÊvÉÉÊxɪÉàÉ, 1962, (ii) BÉEäxpÉÒªÉ
=i{ÉÉn ¶ÉÖãBÉE +ÉÉÊvÉÉxÊɪÉàÉ, 1944, (iii) ÉÊ´Énä¶É BªÉÉ{ÉÉ® (ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ A´ÉÆ ÉÊ´ÉÉÊxɪÉàÉxÉ) +ÉÉvÊ ÉÉxÊ ÉªÉàÉ, 1992, +ÉÉè® (iv) ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ àÉÖpÉ
|ɤÉÆvÉxÉ +ÉÉvÊÉÉxÊɪÉàÉ,1999, (v) ÉÊ´Énä¶Éh àÉÖpÉ ºÉÆ®FÉhÉ, iɺBÉE®ÉÒ MÉÉÊiÉÉÊ´ÉÉÊvÉ ®ÉäBÉElÉÉàÉ +ÉÉÊvÉÉxÊ ÉªÉàÉ, 1974JÉ BÉE ä iÉciÉ nÉÆÊbiÉ xÉcÉÓ
ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ c*è
9. É´ÊÉnä¶É BªÉÉ{ÉÉ® xÉÉÒÉiÊ É BÉEä {Éè®ÉOÉÉ{ÉE 9.06 BÉEä +ÉxÉÖºÉÉ® àÉé <ºÉ ?kk”sk.kk BÉEÉä ºÉiªÉÉÉ{ÊÉiÉ BÉE®xÉ ä +ÉÉè® cºiÉÉFÉ® BÉE®xÉä BÉE ä ÉÊãÉA
|ÉÉÉÊvÉBÉßEiÉ cÝÄ *

ºlÉÉxÉ +ÉÉ´ÉänBÉE BÉEä cºiÉÉFÉ®
ÉÊnxÉÉÆBÉE xÉÉàÉ
{ÉnxÉÉàÉ
BÉEɪÉÉÇãÉªÉ {ÉiÉÉ
{ÉEÉäxÉ
+ÉÉ´ÉɺÉÉÒªÉ {ÉiÉÉ
<Ç àÉäãÉ

+ÉÉ´ÉänBÉEÉ å BÉEä ÉÊãÉA ÉÊn¶ÉÉ ÉÊxÉnæ¶É

BÉEß{ɪÉÉ ºBÉEÉÒàÉ ftlds rgr vkosnu Hkjk tk jgk gS] ºÉä ºÉƤÉÆÉÊvÉiÉ |ÉÉʵÉEªÉÉ {ÉÖºiÉBÉE BÉEä {Éè®ÉOÉÉ{ÉE 4.04, 4.30, 4.31, 4.32, 4.45
+ÉÉ®è 4.85 näJÉ å

1. +ÉÉ´ÉänBÉE BÉEä´ÉãÉ ÉÊbÉÊVÉ]ãÉ cºiÉÉFÉ® BÉEÉ ={ɪÉÉäMÉ BÉE®BÉEä +ÉÉ´ÉänxÉ +ÉÉxÉãÉÉ<xÉ VÉàÉÉ BÉE®åMÉä*

2. +ÉÉ´ÉänBÉE BÉEÉä ={ɪÉÇÖBÉDiÉ µÉEàÉ ºÉÆ. 4 {É® ºÉÆMÉiÉ ¤ªÉÉè®É n¶ÉÉÇxÉÉ cÉMä ÉÉ ªÉÉÊn AäºÉÉÒ ªÉÝÉxÊÉ]Éå BÉEÉ BÉEäxpÉÒªÉ =i{ÉÉn ¶ÉÖãBÉE BÉEɪÉÉÇãÉªÉ àÉå
{ÉÆVÉÉÒBÉE®hÉ xÉcÉÓ £ÉÉÒ cÉä/{ÉÆVÉÉÒBÉE®hÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉxÉÉ +ÉɴɶªÉBÉE xÉcÉÓ £ÉÉÒ cÉä*

3. VÉcÉÆ ÉÊBÉEºÉÉÒ vif’k”V BÉEÉ nÉ´ÉÉ xÉcÉÓ ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ cÉä +ÉÉè® fufof”V;k a ÉxÊ É´ÉãÉ-n®-ÉÊxÉ´ÉãÉ +ÉÉvÉÉ® {É® cÉä AäºÉ ä àÉÉàÉãÉä àÉå
,,u,Q d s µÉEàÉ.ºÉÆ. 14 BÉEä ºÉÆMÉiÉ BÉEÉãÉàÉ àÉå <ºÉBÉEÉ fof’k”V °ó{É ºÉä =ããÉäJÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉxÉÉ SÉÉÉÊcA*

4. ºÉÉÒàÉɶÉÖãBÉE +ÉÉè® ¤ªÉÉVÉ BÉEä £ÉÖMÉiÉÉxÉ, ÉÊxɪÉÉiÇÉ nÉÉªÊ Éi´É ¤ÉfÃÉxÉä ciäÉÖ +ÉÉ´ÉänxÉ |ɺiÉÖiÉ BÉE®xÉä, BÉDãÉÉˤÉMÉ cäiÉÖ +ÉxÉÖ®ÉävÉ BÉE®xÉä VÉèºÉä
|ÉÉÉÊvÉBÉEÉ® BÉEÉä ÉÊxɪÉÉÊàÉiÉ BÉE®xÉä BÉE ä ÉÊãÉA ÉÊxɪÉÉÇiÉBÉE uÉ®É =~ÉA MÉA BÉEnàÉÉå BÉEÉä ,,u,Q d s µÉE.ºÉÆ. 15(BÉE) BÉEä BÉEÉãÉàÉ àÉå
n¶ÉÉÇxÉÉ cÉMä ÉÉ*
¹Hkkx Iµ[k.M 1º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 7

+ÉÉÊOÉàÉ |ÉÉÉÊvÉBÉEÉ® {ÉjÉ BÉEä ÉÊãÉA&

1. ifjf’k”V 2] BÉEä +ÉxÉÖºÉÉ® +ÉÉ´ÉänxÉ ¶ÉÖãBÉE BÉEä £ÉÖMÉiÉÉxÉ BÉEä ºÉ¤ÉÝiÉ BÉEä °ó{É ºÉä ¤ÉéBÉE ®ºÉÉÒn/<ÇA{ÉE]ÉÒ/µÉEäÉbÊ ] BÉEÉbÇ BÉEä ¤ªÉÉè®ä*

2. BÉEß{ɪÉÉ ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ nºiÉÉ´ÉäVÉ +É{ÉãÉÉäb BÉE®å:

I. okf”kdZ +ÉɴɶªÉBÉEiÉÉ BÉEä ÉãÊ ÉA +ÉÉÊOÉàÉ |ÉÉÉÊvÉBÉEÉ® {ÉjÉ VÉÉ®ÉÒ BÉE®xÉä BÉEä àÉÉàÉãÉä àÉå :
BÉE. Ifjf’k”V 5JÉ àÉå ÉÊnA MÉA |É{ÉjÉ àÉå ºÉxÉnÉÒ ãÉäJÉÉBÉEÉ®/ãÉÉMÉiÉ ãÉäJÉÉBÉEÉ®@dEiuh lfpo uÉ®É ÉÊ´ÉÉÊvÉ´ÉiÉ °ó{É ºÉä |ÉàÉÉÉÊhÉiÉ
ÉÊ{ÉUãÉä foRrh; o”k Z àÉå ÉÊBÉEªÉä MɪÉä ÉÊxɪÉÉiÇÉÉå BÉEÉ ÉÊ´É´É®hÉ*
JÉ. +ÉÉ´ÉänBÉE {ÉEàÉÇ +ÉlÉ´ÉÉ =ºÉBÉEä ºÉcɪÉBÉE ÉÊ´ÉÉÊxÉàÉÉÇiÉÉ BÉEä ÉÊ´ÉÉÊxÉàÉÉÇhÉ BÉEɪÉÇ ãÉÉ<ºÉåºÉ BÉEÉÒ º´É|ÉàÉÉÉÊhÉiÉ |ÉÉÊiÉ*
II. +ÉÉÊOÉàÉ |ÉÉÉÊvÉBÉEÉ® {ÉjÉ vÉÉ®BÉE BÉEÉä +ÉÉ{ÉÉÝÌiɪÉÉå BÉEä àÉÉàÉãÉä àÉå +É´ÉèvÉiÉÉ {ÉjÉ ¼i=k½sa* iÉlÉÉÉÊ{É, ´ÉɺiÉÉÊ´ÉBÉE ÉÊxɪÉÉiÇÉ/àÉÉxªÉ
ÉÊxɪÉÉiÇ É BÉEä ºlÉÉxÉ {É® vUroZrh Z +ÉÉ{ÉÝÉÌiÉ BÉEÉä +É{ÉxÉÉxÉä BÉEä àÉÉàÉãÉä àÉå +É´ÉèvÉiÉÉ {ÉjÉ +ÉÉÊOÉàÉ |ÉÉÉÊvÉBÉEÉ® {ÉjÉ BÉEÉä fuf”Ø;
BÉE®xÉä BÉEä ºÉàÉªÉ £ÉÉÒ |ɺiÉÖiÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉ ºÉBÉEiÉÉ cè*

III. àÉÉxªÉ ÉxÊɪÉÉiÇ É BÉEä àÉÉàÉãÉä àÉå:
(i) +ÉÉÊOÉàÉ |ÉÉÉÊvÉBÉEÉ® {ÉjÉ BÉEä |ÉÉÊiÉ +ÉÉ{ÉÝÉÌiɪÉÉå (ii) <Ç{ÉÉÒºÉÉÒVÉÉÒ +ÉÉè® (iii) <+Ç ÉÉäªÉÝ/<ÇASÉ]ÉÒ{ÉÉÒ/AºÉ]ÉÒ{ÉÉÒ/¤ÉÉ]Ò ÉÒ{ÉÉÒ
ªÉÝÉÊxÉ]É å ºÉä ºÉƤÉÆÉvÊÉiÉ BÉEÉÒ VÉÉxÉä ´ÉÉãÉÉÒ +ÉÉ{ÉÝÉiÌ ÉªÉÉå BÉEä àÉÉàÉãÉä BÉEä ÉʺɴÉÉªÉ {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ |ÉÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ |ÉàÉÉhÉ {ÉjÉ&

3. +ÉÉÊOÉàÉ |ÉÉÉÊvÉBÉEÉ® {ÉjÉ/okf”kdZ +ÉɴɶªÉBÉEiÉÉ+ÉÉäÆ BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉÊOÉàÉ |ÉÉÉÊvÉBÉEÉ® {ÉjÉ BÉEä iÉciÉ <ÇÆvÉxÉ BÉEä +ÉɪÉÉiÉ BÉEÉÒ àÉÉÆMÉ BÉEä àÉÉàÉãÉä àÉå
ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ nºiÉÉ´ÉäVÉÉå BÉEÉä +É{ÉãÉÉäb BÉE®å: (iÉnlÉÇ àÉÉxÉnÆb BÉEä ÉÊãÉA okf”kZd +ÉɴɶªÉBÉEiÉÉ BÉEä +ÉÉ´ÉänxÉ {ÉjÉ BÉEä ÉãÊ ÉA +ÉÉÊOÉàÉ |ÉÉÉÊvÉBÉEÉ® {ÉjÉ
+ÉÉè® |ÉÉʵÉEªÉÉ {ÉÖºiÉBÉE BÉEä {Éè®É 4.07 BÉEä +ÉÆiÉMÉÇiÉ BÉEä +ÉÉÊOÉàÉ |ÉÉÉÊvÉBÉEÉ® {ÉjÉ BÉEÉä UÉä½BÉE®):
BÉE. ÉÊ´ÉÉÊxÉfn”ZV <ÇÆvÉxÉ {É® +ÉÉvÉÉÉÊ®iÉ +ÉɤÉr fo|qr ºÉªÆ ÉÆjÉ ºlÉÉÉÊ{ÉiÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ´ÉtÉÖiÉ (+ÉÉ{ÉÝÉiÍ É) +ÉÉÊvÉÉxÊ ÉªÉàÉ 1948 BÉEÉÒ vÉÉ®É
44 BÉEä iÉciÉ ºÉFÉàÉ |ÉÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ (®ÉVªÉ BÉEä ºÉƤÉÉÆÊvÉiÉ ®ÉVªÉ ÉÊ´ÉtÉÖiÉ ¤ÉÉäbÇ ªÉÉ ÉÊ´ÉtÉÖiÉ ÉxÊÉMÉàÉ ªÉÉ É´ÊÉÉÊxɪÉÉàÉBÉE +ÉɪÉÉäMÉ) uÉ®É ÉÊ´ÉÉxÊÉàÉÉiÇÉÉ
ÉÊxɪÉÉiÇ ÉBÉE BÉEÉä VÉÉ®ÉÒ +ÉxÉÖàÉÉÊiÉ {ÉjÉ BÉEÉÒ º´É|ÉàÉÉÉÊhÉiÉ |ÉÉÊiÉ VÉ¤É iÉBÉE ®ÉVªÉ ÉÊ´ÉtÉÖiÉ ¤ÉÉäbÇ uÉ®É +ÉxÉÖàÉÉÊiÉ BÉEÉä fon’s kk sa °ó{É ºÉä ºÉàÉÉ{iÉ xÉ BÉE® ÉÊnªÉÉ
MɪÉÉ cÉ;ä +ÉÉè®
JÉ. ºÉƤÉÆÉÊvÉiÉ |ÉÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ ÉÊVɺÉxÉä +ÉxÉàÖ ÉÉÊiÉ {ÉjÉ VÉÉ®ÉÒ ÉÊBÉEªÉÉ cÉä, ºÉä +ÉɤÉr ÉÊ´ÉtÉÖiÉ ºÉƪÉÆjÉ SÉÉãÉÝ cÉäxÉä BÉEÉÒ iÉÉ®ÉÒJÉ BÉEÉä ¤ÉiÉÉxÉä ´ÉÉãÉä
{ÉjÉ BÉEÉÒ º´É|ÉàÉÉÉÊhÉiÉ |ÉÉÊiÉ |ɺiÉÖiÉ BÉEÉ Ò VÉÉA*

ÉÊ]{{ÉhÉÉÒ & BÉE´äÉãÉ AäºÉä <ÇvÆÉxÉ (<ÇvÆÉxÉÉå) BÉE ä +ÉɪÉÉiÉ BÉEÉÒ +ÉxÉÖàÉÉÊiÉ nÉ Ò VÉÉAMÉÉÒ ÉÊVɺÉBÉEÉ =BÉDiÉ +ÉxÉÖàÉÉÊiÉ {ÉjÉ àÉå fo’k”sk °ó{É ºÉä
=ããÉäJÉ ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ c*è

4. |ÉÉʵÉEªÉÉ {ÉÖºiÉBÉE BÉEä {Éè®ÉOÉÉ{ÉE 4.07 BÉEä iÉciÉ VÉÉ®ÉÒ +ÉÉÊOÉàÉ |ÉÉÉÊvÉBÉEÉ® {ÉjÉ BÉEä àÉÉàÉãÉä àÉå ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ nºiÉÉ´ÉäVÉ +É{ÉãÉÉäb BÉE®å:
BÉE. {ÉÉÊ®ÉÊ’k”V-4b. BÉEä +ÉxÉÖºÉÉ® ºÉÝSÉxÉÉ*
JÉ. ºÉxÉnÉÒ ãÉäJÉÉBÉEÉ®/ãÉÉMÉiÉ ãÉäJÉÉBÉEÉ®/FÉäjÉÉÉÊvÉBÉEÉ® |ÉÉ{iÉ =i{ÉÉn ¶ÉÖãBÉE |ÉÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ uÉ®É ÉÊ´ÉÉÊvÉ´ÉiÉ °ó{É ºÉä |ÉàÉÉÉÊhÉiÉ ÉÊ{ÉUãÉä
3 ÉÊ´ÉkÉÉÒªÉ o”kk sZa BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ´ÉÉÊxÉàÉÉÇiÉÉ/ºÉcɪÉBÉE/ÉÊ´ÉÉÊxÉàÉÉÇiÉÉ BÉEä =i{ÉÉn +ÉÉè® JÉ{ÉiÉ ºÉ¤ÆÉÆvÉÉ Ò +ÉÉÆBÉE½ä*

5. VÉcÉÄ ºÉÝSÉxÉÉ/+ÉÉÆBÉE½ä +ÉÉ´ÉänBÉE ºÉä ºÉƤÉÆÉvÊ ÉiÉ xÉcÉÓ cè BÉEß{ɪÉÉ ´ÉcÉÄ 'ãÉÉMÉÝ xÉcÉÓ' ÉÊãÉJÉ*å

6- Ldhe d s fy, fofufn’Z V fon”s k O;kikj uhfr vFkok ifzØ;k iqLrd e sa ;Fkk fofufn’Z V dkbs Z Hkh vU; nLrkots A
8 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC. 1]

+ÉɪÉÉiÉ ÉÊxɪÉÉÇiÉ |É{ÉjÉ 4b.
MÉè®-=ããÉÆPÉxÉBÉEÉ®ÉÒ (AxÉ+ÉÉ<Ç) |ÉɵÊÉEªÉÉ BÉEä VÉÉÊ®A ÉÊ´ÉÉÊxÉÉÌàÉiÉ भभभभेषेषेषेषVÉ =i{ÉÉn cäiÉÖ +ÉÉÊOÉàÉ |ÉÉÉÊvÉBÉEÉ® {ÉjÉ/+ÉÉOÊ ÉàÉ
ÉÊ´ÉàÉÉÖ ÎBÉDiÉ +ÉÉnä¶É (A+ÉÉ®+ÉÉä)/+É´ÉèvÉÉBÒÉE®hÉ {ÉjÉ BÉE ä ÉãÊ ÉA +ÉÉ´ÉänxÉ

(BÉEß{ɪÉÉ +ÉÉìxÉãÉÉ<xÉ +ÉÉ´ÉänxÉ {ÉjÉ £É®xÉä ºÉä {ÉcãÉä |ÉÉʵÉEªÉÉ {ÉÖºiÉBÉE BÉEä {Éè®É 4.18 +ÉÉè® <ºÉ AAxÉA{ÉE BÉEä +ÉÆiÉ àÉå ÉÊnA MÉA ÉÊn¶ÉÉÉÊxÉnæ¶ÉÉå
BÉEÉä näJÉå)

£ÉÉMÉ BÉE

1. +ÉÉ<Ç<ǺÉÉÒ ºÉÆ. ¶ÉÉJÉÉ BÉEÉäb

2 +ÉÉ´ÉänxÉ BÉEÉ |ɪÉÉäVÉxÉ
<ÇBÉEÉàì É ºÉÆn£ÉÇ ºÉÆJªÉÉ +ÉÉ´ÉänxÉ BÉEÉÒ iÉÉ®ÉÒJÉ BÉEÉä VÉàÉÉ ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ +ÉÉ®A {ÉEÉ<ãÉ ºÉÆ. +ÉÉ®A {ÉEÉ<ãÉ BÉEÉÒ iÉÉ®ÉÒJÉ

3 +ÉÉ®ºÉÉÒAàɺÉÉÒ ºÉÆJªÉÉ iÉÉ®ÉÒJÉ ÉÊxÉMÉàÇ É BÉE®xÉä ´ÉèvÉiÉÉ +É´ÉÉvÊÉ =i{ÉÉn ÉÊVÉxÉBÉEä ÉÊãÉA {ÉÆVÉÉÒBÉE®hÉ ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ
´ÉÉãÉÉ c è
|ÉÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ

4 th,lVhvkb,Z u FÉäjÉÉÉvÊÉBÉEÉ® ºÉƤÉvÆ ÉÉÒ lhek ¶ÉÖãBÉE@ BÉEÉ®JÉÉxÉÉ/{ÉÉÊ®ºÉ® BÉEÉ {ÉiÉÉ VÉcÉÄ +ÉÉ<<Ç ÇºÉÉÒ BÉEä
th,lVh |ÉÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ, ÉÊVɺÉBÉEä ´ÉºiÉÖ+ÉÉäÆ BÉEÉ +ÉɪÉÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉxÉÉ BÉEÉäb +ÉxÉÖºÉÉ®
FÉäjÉÉÉvÊÉBÉEÉ® BÉEä +ÉÆiÉMÉÇiÉ BÉEÉ®JÉÉxÉÉ/ cè +ÉÉè® =ºÉBÉEä ={ɪÉÉäMÉ BÉEÉ ¶ÉÉJÉÉ BÉEÉäb
{ÉÉÊ®ºÉ® ÉκlÉiÉ cè, BÉEÉ {ÉiÉÉ |ɺiÉÉ´É cè*

5 +ÉÉ´ÉänxÉ ¶ÉÖãBÉE BÉEÉ ¤ªÉÉè®É ¤ÉéBÉE ®ºÉÉÒn/ ¤É éB ÉE ¶ É ÉJ ÉÉ BÉEÉ £ É ÖM Éi É ÉxÉ BÉEÉÒ iÉÉ®ÉÒJÉ ®ÉÉ榃 (#{ÉA àÉå)
<ãÉäBÉD]ÅÉÉxÊÉBÉE ÉÊxÉÉvÊÉ xÉÉàÉ VÉcÉÄ {ÉrÉÊiÉ
+ÉÆiÉ®hÉ ºÉÆ0/µÉEäÉÊb] +ÉÉc®hÉ ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ
BÉEÉbÇ cé, ªÉÉÊn ãÉÉMÉÝ cÉä

6 +ÉÉètÉÉäÉMÊ ÉBÉE {ÉÆVÉÉÒBÉE®hÉ BÉEÉ ¤ªÉÉè®É- ÉxÊ ÉMÉÇàÉ BÉEiÉÉÇ |ÉÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ ÉÊxÉMÉÇàÉ BÉEÉÒ iÉÉ®ÉÒJÉ =i{ÉÉn ÉÊVÉxÉBÉEä ÉÊãÉA
AºÉAºÉ,ebZ/vkb,Z y@+ÉÉ<Ç<ÇAàÉ Ò {ÉÆVÉÉÒBÉE®hÉ ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ cè
{ÉÆVÉÉÒBÉE®hÉ ºÉÆJªÉÉ

7 |ÉÉʵÉEªÉÉ {ÉÖºiÉBÉE BÉEä {Éè®É 4.37 BÉE ä +ÉxÉÖºÉÉ® àÉÝãªÉ´ÉvÉxÇÉ (|ÉÉÊiɶÉiÉ àÉå)
{ÉÆVÉÉÒBÉE®hÉ BÉEÉ {ÉkÉxÉ ¼vk;kr d s mnn~ ”s ;
gsr½q
¹Hkkx Iµ[k.M 1º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 9

£ÉÉMÉ JÉ

8. +ÉÉ´ÉäÉÊniÉ +ÉɪÉÉiÉ BÉEÉ BÉÖEãÉ ºÉÉÒ+ÉÉ<ÇA{ÉE àÉÝãªÉ
i. #i, e sa
ii. +ÉɪÉÉiÉ BÉEÉÒ àÉÖpÉ àÉå
iii. +ÉàÉ®ÉÒBÉEÉÒ bÉìãÉ® àÉå

9. BÉEàÉÉÒ¶ÉxÉ BÉEÉä Uɽä BÉE® ÉÊxɪÉÉÇiÉ BÉEÉÒ VÉÉxÉä ´ÉÉãÉÉÒ ´ÉºiÉÖ+ÉÉäÆ BÉEÉ BÉÖEãÉ A{ÉE+ÉÉä¤ÉÉÒ/A{ÉE+ÉÉä+ÉÉ® àÉÝãªÉ
i. #i, àÉå
ii. ÉÊxɪÉÉiÇ É BÉEÉÒ àÉÖpÉ àÉ å
iii. +ÉàÉ®ÉÒBÉEÉÒ bÉìãÉ® àÉå

10. +ÉɪÉÉiÉ BÉEÉ n¶ä É (MÉÆiÉBªÉ nä¶É):

11. BÉDªÉÉ =i{ÉÉn cäiÉÖ JÉÉtÉ A´ÉÆ औषvÉ |ɶÉɺÉxÉ/+ÉɪÉÉiÉBÉE nä¶É BÉEä ºÉƤÉÆÉÊvÉiÉ ÉÊ´ÉÉÊxɪÉÉàÉBÉE |ÉÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ BÉEÉ +ÉxÉÖàÉÉnä xÉ |ÉÉ{iÉ BÉE® ÉÊãɪÉÉ MɪÉÉ
cè& cÉÄ/xÉcÉÓ*

12. |ÉÉÉÊvÉBÉEÉ®-{ÉjÉ BÉEä iÉciÉ ÉÊxɪÉÉÇiÉ/+ÉÉ{ÉÝÉÌiÉ BÉEÉÒ VÉÉxÉä ´ÉÉãÉÉÒ ´ÉºiÉÖ+ÉÉäÆ BÉEÉ ¤ªÉÉè®É&

µÉE. ´ÉºiÉÖ BÉEÉ ÉÊ´É´É®hÉ oLr q dh rduhdh vkbVZ hlh Ekk=k Ekkiu BÉEÉÒ ,Qvkcs h@,Q ,Qvkcs h@,Q
fo’k”skrk,@a x.q koÙkk vkfn ¼,p,l½ dkMs vkvs kj eYw ; vkvs kj eYw ;
ºÉÆ. <BÉEÉ< Ç
¼#i, e½sa ¼#i, e½sa ¼eDq r
:Ik l s
ifjorZuh; eqnzk
e½sa

13. ÉÊxɪÉÉÇiÉ =i{ÉÉn ciä ÉÖ ÉʺÉ+ÉÉäxÉ +ÉlÉ´ÉÉ iÉnlÉÇ àÉÉxÉnÆb&

i. BÉDªÉÉ =i{ÉÉn BÉEä ÉÊãÉA ÉʺÉ+ÉÉäxÉ ÉÊxÉvÉÉÇÉÊ®iÉ ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ cè& cÉÄ/xÉcÉ Ó
ªÉÉÊn cÉÄ, iÉÉä ¤ÉiÉÉAÆ ÉʺÉ+ÉÉäxÉ µÉEàÉ ºÉÆ.: ____________.
ii. iÉnlÉÇ àÉÉxÉnhb ÉÊxÉvÉÉÇÉÊ®iÉ ÉÊBÉEA MÉA cé: cÉÄ/xÉcÉÓ
ªÉÉÊn cÉÄ, iÉÉä ¤ÉiÉÉAÆ:
AxɺÉÉÒ ¤Éè~BÉE ºÉÆ.: ______________.
AxɺÉÉÒ ¤Éè~BÉE BÉEÉ Ò iÉÉ®ÉÒJÉ: ______________.
´ÉÉn ºÉÆ.: ______________.
14. |ÉÉÉÊvÉBÉEÉ® {ÉjÉ BÉEä iÉciÉ ¶ÉÖãBÉE àÉÖBÉDiÉ :Ik ls +ÉɪÉÉiÉ BÉEÉÒ VÉÉxÉä ´ÉÉãÉÉÒ ´ÉºiÉÖ+ÉÉäÆ BÉEÉ ¤ªÉÉè®É
µÉE. ´ÉºiÉÖ BÉEÉ ¤ªÉÉè®É oLr q dh rduhdh vkbVZ hlh x.q koÙkk ehfVdª lhvkb,Z Q lhvkb,Z Q eYw ; ºÉÉÒàÉɶÉÖãBÉE
fo’k”skrk,@a x.q koÙkk vkfn ¼,p,l½ dkMs bdkb;k sa esa eYw ; ¼#i, ¼eDq r :Ik ls
ºÉÆ. ºÉä BÉÖEãÉ
e½sa ifjorZuh; eqnzk esa½
UÝ]
10 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC. 1]

15. +ÉxªÉ ºÉÉàÉOÉÉÒ BÉEÉ ¤ªÉÉè®É ÉVÊ ÉºÉBÉEÉ ={ɪÉÉäMÉ ÉÊxɪÉÉÇiÉ =i{ÉÉn àÉå ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉxÉÉ c è iÉlÉÉ ÉÊVÉxÉBÉEÉ +ÉɪÉÉiÉ/JÉ®ÉÒn |ÉÉÉÊvÉBÉEÉ® {ÉjÉ ºÉä ÉÊ£ÉxxÉ
ºjÉÉäiÉÉå ºÉä BÉEÉÒ VÉÉxÉÉÒ cè +ÉÉè® ¶ÉÖãBÉE ´ÉÉ{ɺÉÉÒ ãÉÉ£É |ÉÉ{iÉ ÉÊBÉEA VÉÉxÉä cé (ªÉÉÊn ¶ÉÖãBÉE ´ÉÉ{ɺÉÉÒ ãÉÉ£É BÉEÉ nÉ´ÉÉ xÉcÉÓ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉ ®cÉ cè, iÉÉä
<ºÉä xÉ £É®å):

µÉE.ºÉÆ. +ÉɪÉÉÉÊiÉiÉ ´ÉºiÉÖ º´Énä¶É àÉå JÉ®ÉÒnÉ Ò MÉ<Ç ´ÉºiÉ Ö
xÉÉàÉ, iÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒ àÉÉjÉÉ àÉÉÒÉ]Ê ÅBÉE <BÉEÉ<Ç ºÉÉÒ+ÉÉ<ÇA{ÉE àÉÝãªÉ xÉÉàÉ, iÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒ àÉÉjÉÉ àÉÉÒÉ]Ê ÅBÉE <BÉEÉ<Ç àÉÝãªÉ
fo’k”skrk,/a MÉÖhÉ´ÉkÉÉ àÉå fo’k”skrk,/a MÉÖhÉ´ÉkÉÉ àÉå
+ÉÉÉÊn +ÉÉÉÊn

16. {ÉcãÉä cÉÒ VÉÉ®ÉÒ +ÉÉOÊ ÉàÉ |ÉÉÉÊvÉBÉEÉ® {ÉjÉ ({ÉjÉÉå) BÉEä |ÉÉÊiÉ ¤ÉBÉEɪÉÉ ÉÊxɪÉÉÇiÉ nÉÉʪÉi´É BÉEÉ ¤ªÉÉè®É&
µÉE.ºÉÆ. |ÉÉÉÊvÉBÉEÉ® {ÉjÉ ºÉÆ. |ÉÉÉÊvÉBÉEÉ® {ÉjÉ BÉEÉÒ ºÉÉÒ+ÉÉ<ÇA{ÉE àÉÝãªÉ {ÉÉäiÉ {ɪÉÇxiÉ {ÉÝ®É ÉÊBÉEA MÉA ÉÊxɪÉÉiÇÉ nÉÉʪÉi´É
iÉÉ®ÉÒJÉ ¼#i,½ àÉÝãªÉ ÉÊxɪÉÉiÇÉ nÉÉʪÉi´É BÉEÉ +É´ÉÉÊvÉ BÉEÉÒ ºÉàÉÉÉÎ{iÉ
¼#i,½ |ÉÉÊiɶÉiÉ BÉEÉÒ iÉÉ®ÉÒJÉ
àÉÉjÉÉ´ÉÉ® àÉÝãªÉ´ÉÉ®

17. iiiiwowowowo ZZ ZZ 3 ãÉÉ<ºÉÉå˺ÉMÉ oooo””””kkkkkkkk sZasZa sZasZa àÉ å ÉÊBÉEA MÉA ÉÊxɪÉÉÇiÉ/ekU; ÉÊxɪÉÉÇiÉ (àÉvªÉ´ÉiÉÉÔ +ÉÉ{ÉÝÉÊiÉǪÉÉå ºÉÉcÊ iÉ) BÉEÉ ¤ªÉÉè®É&

ãÉÉ<ºÉåÉ˺ÉMÉ o”k Z ÉÊxɪÉÉiÇ É BÉEÉ A{ÉE+ÉÉä¤ÉÉÒ àÉÝãªÉ àÉÉxªÉ +ÉÉ{ÉÝÉÌiɪÉÉå BÉEÉ A{ÉE+ÉÉä+ÉÉ® BÉÖEãÉ ÉÊxɪÉÉÇiÉ fu”iknu
(BÉE®Éä½ °ó{ÉA àÉå) àÉÝãªÉ (BÉE®Éä½ °ó{ÉA àÉå) (BÉE®Éä½ #i, àÉå)

18. A+ÉÉ®+ÉÉä/+ÉàÉÉxªÉBÉE®hÉ {ÉjÉ VÉÉ®ÉÒ BÉE®xÉä cäiÉÖ +ÉxÉÖ®ÉävÉ BÉEÉÒ ÉκlÉÉÊiÉ àÉå BÉEß{ɪÉÉ |ɺiÉÖiÉ BÉE®å:

i. +ÉÉÊOÉàÉ |ÉÉÉÊvÉBÉEÉ® {ÉjÉ ºÉ.Æ:
ii. +ÉÉÊOÉàÉ |ÉÉÉÊvÉBÉEÉ® {ÉjÉ VÉÉ®ÉÒ ÉÊBÉEA VÉÉxÉä BÉEÉÒ iÉÉ®ÉÒJÉ:
iii. º´Énä¶ÉÉÒ =i{ÉÉnBÉE BÉEÉ/BÉEä xÉÉàÉ ÉÊVɺɺÉä ´ÉºiÉÖAÄ JÉ®ÉÒnÉÒ VÉÉxÉÉÒ cè:
iv. º´Énä¶ÉÉÒ =i{ÉÉnBÉE BÉEÉ {ÉiÉÉ/BÉEä {ÉiÉä VÉcÉÄ l s ´ÉºiÉÖAÄ JÉ®ÉÒnÉÒ VÉÉxÉÉÒ cè:
v. º´Énä¶ÉÉÒ =i{ÉÉnBÉE BÉEÉ th,lVhvkb,Z u:
vi. Lon”s kh mRiknd dk {ks=h; izkf/kdkjh
vii. º´Énä¶ÉÉ Ò =i{ÉÉnBÉE BÉEÉ {ÉiÉÉ/BÉEä {ÉiÉä VÉcÉÄ ´ÉºiÉÖAÄ JÉ®ÉÒnÉÒ VÉÉxÉÉÒ c:è
BÉE. {ÉßlÉBÉE ´ÉºiÉÖ+ÉÉäÆ BÉEÉ ÉÊ´É´É®hÉ&
JÉ. JÉ®ÉÒnÉÒ VÉÉxÉÉ Ò ´ÉÉãÉÉÒ {ÉßlÉBÉE ´ÉºiÉÖ+ÉÉäÆ BÉEÉÒ àÉÉjÉÉ&
MÉ. JÉ®ÉÒnÉÒ VÉÉxÉÉÒ ´ÉÉãÉÉÒ {ÉßlÉBÉE ´ÉºiÉÖ+ÉÉäÆ BÉEÉ àÉÝãªÉ&

????kkkkkkkk””ss””sskkkk....kkkkkkkk/´ÉSÉxɤÉriÉÉ

àÉé/càÉ AiÉnÂuÉ®É ?kkk”sk.kk BÉE®iÉÉ cÝÄ/BÉE®iÉä cé ÉÊBÉE:

1. <ºÉ +ÉÉ´ÉänxÉ àÉå ÉÊnªÉä MɪÉä ¤ªÉÉè®ä +ÉÉè® ÉÊ´É´É®hÉ àÉä®ÉÒ VÉÉxÉBÉEÉ®ÉÒ +ÉÉè® Éʴɶ´ÉÉºÉ BÉEä +ÉxÉÖºÉÉ® ºÉiªÉ +ÉÉè® ºÉcÉÒ cé +ÉÉè® <ºÉàÉå BÉÖEU
£ÉÉÒ ÉÊU{ÉɪÉÉ +ÉlÉ´ÉÉ ®ÉäBÉEÉ xÉcÉÓ MɪÉÉ cè +ÉÉè® ªÉÉÊn +ÉÉ´ÉänxÉ àÉå nÉÒ MÉ<Ç VÉÉxÉBÉEÉ®É Ò MÉãÉiÉ ªÉÉ ZÉÝ~ÉÒ ºÉÉÉʤÉiÉ cÉäMÉÉÒ iÉÉ ä àÉÖZÉä/ càÉå
BÉEÉä<Ç £ÉÉÒ nhbÉiàÉBÉE BÉEɮǴÉÉ<Ç +ÉlÉ´ÉÉ +ÉxªÉ {ÉÉÊ®hÉÉàÉ £ÉÖMÉiÉxÉä {Éb ºÉBÉEiÉä cé VÉèºÉ ä ÉÊBÉE ÉÊ´ÉÉÊvÉ uÉ®É ÉÊxÉvÉÉÉÇÊ®iÉ ªÉÉ +ÉxªÉlÉÉ
+É{ÉäÉÊFÉiÉ cÉä *