Union Government, Extraordinary, 2017-01-20, Part II-Section 3-Sub-Section(i), Ref. G S R 63 E

1.1 MB·English

by  Government of India

jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99

vlk/kj.k
EXTRAORDINARY
Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (i)
PART II—Section 3—Sub-section (i)
izkf/dkj ls izdkf'kr
PUBLISHED BY AUTHORITY
la- 56] ubZ fnYyh] 'kqØokj] tuojh 20] 2017@ikS"k 30] 1938
No. 56] NEW DELHI, FRIDAY, JANUARY 20, 2017/PAUSA 30, 1938
कौशल िवकास और उ(cid:7378)मशीलता म(cid:7074)ं ालय
अिधसचू ना
नई (cid:7408)द(cid:7016)ली, 20 जनवरी, 2017
सा.का.िन. 63(अ).—क(cid:7286)(cid:7076)ीय सरकार, िश(cid:6979)ु अिधिनयम, 1961 (1961 का 52) क(cid:7409) धारा 37 क(cid:7409) उपधारा
(1) (cid:7367)ारा (cid:7079)द(cid:7275) शि(cid:7334)य(cid:7298) का (cid:7079)योग करते (cid:7263)ए और क(cid:7286)(cid:7076)ीय िश(cid:6979)ुता प(cid:7407)रषद ्से परामश(cid:6981) करन े के प(cid:7391)ात् िश(cid:6979)ुता िनयम,
1992 म(cid:7286) और संशोधन करन े के िलए िन(cid:7388)िलिखत िनयम बनाती ह,ै अथा(cid:6981)त्-
1 (1) इन िनयम(cid:7298) का संि(cid:6979)(cid:7385) नाम िश(cid:6979)ुता (संशोधन) िनयम, 2017 ह।ै
(2) वे राजप(cid:7074) म (cid:7286) (cid:7079)काशन क(cid:7409) तारीख को (cid:7079)वृ(cid:7275) ह(cid:7298)गे।
2. िश(cid:6979)ुता िनयम, 1992, म(cid:7286)--
(i) िनयम 14 के (cid:7021)थान पर िन(cid:7388)िलिखत िनयम रखा जाएगा, अथात(cid:6981) ् -
“14. अिभलेख और िववरिणयां:- (1) अनुसूची 3 म(cid:7286) िविन(cid:7416)द(cid:7397) (cid:7272)पिवधान -I के अनुसार िश(cid:6979)ु और िनयो(cid:7334)ा के बीच
(cid:7408)कया गया िश(cid:6979)ुता का संिवदा िनयो(cid:7334)ा (cid:7367)ारा रिज(cid:7021)(cid:7069)ीकरण के िलए पोट(cid:6981)ल-साइट पर अ(cid:7061)ेिषत (cid:7408)कया जाएगा।
(2) (cid:7079)(cid:7004)येक (cid:7390)ावसाियक िश(cid:6979)ु तथा वैकि(cid:7016)पक (cid:7390)वसाय िश(cid:6979)ु (cid:7367)ारा अनुसूची 3 यथािविन(cid:7416)द(cid:7397) (cid:7272)पिवधान 2 म(cid:7286) काय(cid:6981)
डायरी अनुरि(cid:6979)त क(cid:7409) जाएगी और स(cid:7385)ाह म(cid:7286) एक बार उसके पय(cid:6981)वे(cid:6979)क (cid:7367)ारा (cid:7079)ितह(cid:7021)ता(cid:6979)(cid:7407)रत क(cid:7409) जाएगी।
(3) (cid:7079)(cid:7004)येक िनयो(cid:7334)ा अपने (cid:7021)थापन म(cid:7286) िश(cid:6979)ुता (cid:7079)िश(cid:6979)ण (cid:7079)ा(cid:7385) कर रह े (cid:7390)वसाय िश(cid:6979)ु(cid:7312) क(cid:7409) उपि(cid:7021)थित का एक
रिज(cid:7021)टर अनरु ि(cid:6979)त और अिनयिमत और अ(cid:7079)ािधकृत अनुपि(cid:7021)थित के िलए क(cid:7409) गई कार(cid:6981)वाई (cid:7079)(cid:7004)येक मास के अतं म(cid:7286) उ(cid:7334)
रिज(cid:7021)टर म(cid:7286) अिभिलिखत क(cid:7409) जाएगी।
(4) (cid:7079)(cid:7004)येक िनयो(cid:7334)ा, (cid:7079)(cid:7004)येक ितमाही के िलए अपने (cid:7021)थापन म (cid:7286) िनयोिजत (cid:7401)ातक, तकनीिशयन और तकनीिशयन
((cid:7390)ावसाियक) िश(cid:6979)ु(cid:7312) (cid:7367)ारा (cid:7408)कए गए काय(cid:6981) और (cid:7408)दए गए (cid:7079)िश(cid:6979)ण का एक अिभलखे बनाकर रखेगा तथा (cid:7079)(cid:7004)यके
361 GI/2017 (1)
2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)]

ितमाही के अ(cid:7008)त म(cid:7286) अनुसूची 3 म(cid:7286) िविन(cid:7416)द(cid:7397) िश(cid:6979)ुता (cid:7079)ा(cid:7271)प म(cid:7286) एक (cid:7407)रपोट(cid:6981) संबंिधत िनदशे क, (cid:7079)ादिे शक िश(cid:6979)ुता
(cid:7079)िश(cid:6979)ण बोड(cid:6981) को भेजगे ा।”
(ii) अनुसूची 3 म(cid:7286) __
(क) (cid:7272)पिवधान-1क (cid:7272)पिवधान-3, (cid:7272)पिवधान-3क, (cid:7272)पिवधान-4, िश(cid:6979)ुता (cid:7272)पिवधान-1, िश(cid:6979)ुता (cid:7079)िश(cid:6979)ण
(cid:7021)क(cid:7409)म-1, िश(cid:6979)ुता (cid:7079)िश(cid:6979)ण योजना-2 (आरडीएटी के िलए), िश(cid:6979)ुता (cid:7079)िश(cid:6979)ण (cid:7021)क(cid:7409)म-3 (रा(cid:6996)य/संघ रा(cid:6996)य
(cid:6979)े(cid:7074)), िश(cid:6979)ुता (cid:7272)पिवधान -2 का लोप (cid:7408)कया जाएगा;
(ख) “िश(cid:6979)ुता (cid:7079)(cid:7272)प-3” को िश(cid:6979)ुता (cid:7079)(cid:7272)प-1 के (cid:7272)प म(cid:7286) पुनःसं(cid:6990)या(cid:7408)कत (cid:7408)कया जाएगा।
[सं. एमएसडीई-1(2)/2015-एपी]
आशीष शमा(cid:6981), महािनदशे क/संयु(cid:7334) सिचव
(cid:7407)ट(cid:7009)पणः मूल िनयम अिधसूचना सं(cid:6990)या सा.का.िन. 356 तारीख 15 जुलाई, 1992 (cid:7367)ारा (cid:7079)कािशत (cid:7408)कए गए थे
तथा क(cid:7409) अिधसूचना सं(cid:6990)या सा.का.िन. 198(अ) तारीख 26 फरवरी, 2016 (cid:7367)ारा अंितम संशोधन (cid:7408)कया
गया था।

MINISTRY OF SKILL DEVELOPMENT AND ENTREPRENEURSHIP
NOTIFICATION
New Delhi, the 20th January, 2017
G.S.R. 63(E).—In exercise of the powers conferred by Sub-section (1) of Section 37 of the
Apprentices Act, 1961 (52 of 1961), the Central Government, after consulting the Central Apprenticeship
Council, hereby makes the following rules further to amend the Apprenticeship Rules, 1992, namely: -
1. (1) These rules may be called the Apprenticeship (Amendment) Rules, 2017.
(2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette.
2. In the Apprenticeship Rules, 1992, ──
(i) for rule 14, the following rule shall be substituted, namely:–
“14. Records and Returns, ── (1) A contract of apprenticeship as entered between an apprentice and
the employer as per Format-1 specified in Schedule III shall be forwarded on the portal-site by the
employer for registration.
(2) Work dairy in Format – 2 as specified in Schedule III shall be maintained by each Trade apprentice
and Optional trade apprentice and countersigned by his supervisor once in a week.
(3) Every employer shall maintain a register of attendance of the apprentices undergoing
apprenticeship training in his establishment and action taken for irregular and unauthorised absence
shall be recorded in the said register at the end of each month.
(4) Every employer shall maintain a record of the work done and training undertaken by the graduate,
technician and technician (vocational) apprentices engaged in his establishment, for each quarter and
at the end of each quarter shall send a report in Form Apprenticeship specified in Schedule-III to the
Director, Regional Board of Apprenticeship Training concerned.”
¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3

(ii) in Schedule III, ──
(a) Format-1A, Format-3, Format-3A, Format-4, Form Apprenticeship-1, Apprenticeship Training
Scheme-1, Apprenticeship Training Scheme -2(For RDAT), Apprenticeship Training Scheme -
3(State/Union Territory), Form Apprenticeship-2 shall be omitted;
(b) “Form Apprenticeship-3” shall be renumbered as “Form Apprenticeship-1.”.
[No. MSDE-1(2)/2015-AP]
ASHEESH SHARMA, Director General/Jt. Secy.
Note: The principal rules were published in the Gazette of India vide notification number G.S.R. 356, dated
the 15th July, 1992 and last amended vide notification number G.S.R. 198(E), dated the
26th February, 2016.

Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064
and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.