Union Government, Extraordinary, 2012-01-27, Part IV, Ref. No. F. 15(172)/DE/Act./2011/7290-7304 dt 27/1/2012

0.96 MB·English

by  Government of India

(cid:9)
sTitl Tit 131.7a —33002/99 MWT t I REGISTERED No. D.L.-33002/99
GOVERNMENT OF INDIA
Pethi Ocmette
aniTURTIT
EXTRAORDINARY
ATIIWR TrWrfriff
PUBLISHED BY AUTHORITY
14. 15](cid:9) kvbcot , wtiatT 27, 2012 (cid:9) 7, 1933 [(cid:9) 14• 266
No. 15](cid:9) DELHI, FRIDAY, JANUARY 27, 2012/MAGHA 7, 1933 IN.CdED. No. 266
PART—IV
tutte q TrAtIT-4 71:1(cid:9) ken (cid:9)
GOVERNMENT OF THE NATIONAL CAPITAL TERRITORY OF DELHI
firm
airt97-4r
fcc;ca, 27141*qt, 2012
th-T. 15(172)/tt /31WIEPT/2011 /7290 —7304.--is(cid:9) afr-n4 41-9 Man(cid:9) 1.4,1 I-11qc-t, 2011
P-E.04 101* 3111-iTTEI (3)(cid:9) Ttiq Trra f9:Y c 74 3ifd-4T4 curt-FF*1 3)111111*R3-Tflfa-.-/Fr, 2009(cid:9) qRT 35 .cr. 38 * 3ffdka
-947 :1140,41(cid:9) SIErFT Th-T0(cid:9) fsc-91(cid:9) 644,1,3491ci ficheciT(cid:9) (1H1 f (cid:9) Slink fq4aT-rM*(--(cid:9) :
" &INT*(cid:9) aTf 7-4 at4-7 Tv FIW-q flose..ift (cid:9) -ill 5)11 lifwt41 (cid:9) u fl*Er ivimg
Fffqffm aT(cid:9) t, F41:P:1 +414-11-q skit * faurfini(cid:9) srksi r4ifi; "
qggl. Tit 4.1 97t (cid:9) kiq* 39tIwl 111
mr-Or A 3711 (cid:9) 114 "TT,
fq4-m 4-11-qq
DIRECTORATE OF EDUCATION
NOTIFICATION
Delhi, the 27th January, 2012
No. F. 15(172)/DE/Act./2011/7290-7304.--In exercise of the powers conferred under Sections 35 and 38 of the Right
of Children to Free & Compulsory Education Act, 2009 read with sub-rule (3) of Rule 10 of Delhi Right ofChildren t o Free &
Compulsory Education Rules, 2011, the Lt. Governor of Delhi is pleased to extend the limit of neighbourhood as under
"The limit of neighbourhood in respect of the Economically Weaker Section & the Disadvantaged Group shall not he
less than that determined by a particular school, in which the admission is sought, for the students of the General Category"
By Order and in the Name of the
Lt. Governor of NCI of Delhi.
SURESH GUP R. Special SCCV
291 00/2012(cid:9) (1
(cid:9)
2(cid:9) DELHI GAZE 1E:EXTRAORDINARY [PART IV
fa- ( ( rectum
ff bitt-t(-1 )
airai(rdm
g(cid:9) , 27 77447ft, 2012
14.11ht 3(23)AW (717-1)/2011-2012/ 1.ttt III/66.— ft"1- TLF4 3itifrd- ctr.
2004(2005 MT 1.21r 3T ThZN os) 4 URI 102 gra SCW 711-4c1z1I cFf WZOT (cid:9)
711ItT •flvfailt L (cid:9) \it-Mu-Wei Izt- r7 Thaff t PLIfliciell, 2005 MI Thq:
fat ffim-l'ofku i tq9-0-
(cid:9)
Thelthaell
fouri'(cid:9) (i)(cid:9) qi-nocril ml fk't Iffr TE-atitff ctr.
1. l'aTter(cid:9)
,
2012 051 71 .(14)411
(2)(cid:9) LI5 tkcY)11(cid:9) 311(cid:9) ET9T(cid:9) tkcl-/k 5r11 TP-Trikaff (cid:9) c4-4 SP1-TM 51'II I
t (cid:9) Lpiciell,
2. 6M MT ‘9YA1-1(cid:9) 2005 OM 611q
f eiT (1) I
Pt14114(cid:9) * ta4 If 71-4-14) * ir
3. Theiff 7 5T •1171(cid:9) :— 'id(cid:9) 1=4711i 7 (1)(cid:9) v (3.) (cid:9)
.r
4. :— 11-F(cid:9) f4zr#(cid:9) cr2Trr (cid:9) (iv) #
ti 3q41 311-R. WC 4 Aft4Td(cid:9) Q-119(cid:9) tiC0•41 311-R. 7164 5 Sledt4Tff
ed-- 21-rfetu
5. r4Z111 4245(cid:9) W9raT 0111(cid:9) '-c4 f;214-111rif * fir 42 * \34NI
frwiThlta- fl-qTr tin—att. f*zrr (cid:9) 3T2TIT,
(cid:9)
PARTIN/I DELHI GAZETTE:EXTRAORDINARY (cid:9) 3
A"UfT NT•a01 lt7 WI (cid:9) *Tali(cid:9) ft?4 ct;e1(cid:9) 31)-4-R.(cid:9) 3TRITh7
aTfif(zi 1961 *1 EMT 44M7.4 TIT an 4-)) Alta1149 (cid:9) clle) 31-44
3T ti4ci 114)N31-1(cid:9) M34 zwrikk ffitifita 1IT % 3#4- -1 -3411 6-4 # ft-3:14 rrrcrr-4t/It-K--3
Thei cqef Z41)-4-3. OG Wei t, 4' 45 ZTTRT 49 t 3444-(cid:9) 317TIV f+-01. c).qicriN t
(cid:9) 374# (4tilok A-334 tpaur cNiqui
Tfir4(cid:9) 5T 1-RI(cid:9) 4k- ci 14411441(cid:9) WTI(cid:9) ad 16 A:—
0)(cid:9) al ALitsqf 6 lk Witt.fa-a 3417. 6.2(8)(cid:9) 4E4 ffffifird- (cid:9) te Mel
3117 6.2 (9), 3.1TIATT:d
&IMP(cid:9) RTItrq
(ii)(cid:9) Lormtd(cid:9) ce4vi(cid:9) 3 MI. A331-41* -Tfi 3.17 ai N34-1*-4?!(cid:9) 3.18 tcl N-5-9crrit
IIRIThtt 2T 31Nt ITF*11 2 f-k#3-rdib-o- 6,1-31 -cred-f-un fR(cid:9) 31wria‘
tiRRIed-275
(69-ksr 6 tfkg)
a/31-ES k11731T(cid:9) effect Th7 wfa44
(fackull S VERT ITU NTIP;)
&n-4-rtt fr -114
34-6-14(cid:9) -34 citfrT3fitr6
Witq Thi se(cid:9) 4 Ot ta 30 5 3ITTR)
(ii' .6(cid:9) v44) 4)
Tro Tr-g34T 7 74 ffirdT 4n IThd-9 P4-(1T Hill
1 2 3 4
4 DELHI GAZE I I E . EXTRAORDINARY WAR! IV
nciu(cid:9) mite(cid:9) talc. agb-zr
ITITff Z14 181,c 34-cra-V cfri Inrfff 317F-ziRf(cid:9) Z/tCici(cid:9) ‘ii-c-Nul
*f. 'It criwr arrcer/ -5-4vr ci tg<
€116,t i 1 Zift rdt c>-iii A m-r utcjA
tr 04011(cid:9) / 41-1
rim
&'rq- M-ftz(cid:9) GI(cid:9) g uft
d +LI( / 1TT
tt-AmI(cid:9) t
zerq
31-(cid:9) •0v4 e telt 3.1- uT
AI .c, #/ m'r ri,N 1 44
41 4 twr4 t-1 9ti aT-TrI aTwur
t-2
writ
5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
t91-e m-•(cid:9) Atz t Wr ql(cid:9) .I gigt-c
ita-rm -q.tg1/4 31-R7
e cfrf cl It •T171-9 (9- zr-tiR wtrq m-r ufl-q met coq- met zz ITT =In Tilta
fl(cid:9) f(cid:9) - If(cid:9) +14f 09. AMR Zffti Itzu Trzu <VI
n'gz m t(cid:9) Trfo) 4-cl3ff mnr tg-E my
a/
ITII 4
a
17 18 19 20 21 22 23 24 25
art-t-4 cp met(cid:9) arTTR 0,11
• 311:01Ta a-1141(cid:9) ictT Trer4 (cid:9)
wrcnt 6tampij
vOrt:d tn onaf
6 itr
(cid:9)
PART IV] DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY
—2W1
@IOU 6 41W
RA/ (cid:9)fita -
WT-€31T 3T-1,31(cid:9) \Nei' WT *IT
(4i -Hai()
(Thavoft * wrc)
ITN Ire
fe-
4 fftrrtt
ct) awfb(cid:9)
W• CiICIYf NI 4Z 31 * 3TITITZ)
4)
(1111 Wit WO
m:1 wio Trerir alf gq.. mi tq rI qqK TiT 3r--fr-4t4 Iwo- €116( bl(cid:9) Al 114-A
fd7 9TIT VW 111-a- Th740
•P-ITI-ut
1 2 3 4 5 6 7
aTw41-zr far
cligail mi wpi 4'/sr/ mei WA Tp=4. *-4-tzt f=ar .1.1
A-t-Tv /4--1/4-2 *-4rzr far m7
rim
011.q/31-Q1
8 9 10 11 12 13
3v-Trt7r fat
far -i- IT-t-ry w? ml l'azr (cid:9) eta (te eed) arruz F •w
cligait •er MA/
ffilifut 4>i4 #1*4-r
14 15 16 17
• arcfa- -v- ci-nviRzi`t(cid:9) Ti-04 7 31tI5(cid:9) c t Term met tt(cid:9) argiR
0411
6,tcutpl/
111(cid:9) mcr 6*(1141100
(cid:9)
DELHI GA1E11E:EXTRAORDINARY [PAIrrIV
17 'MT *RI 4—(cid:9) Themici(cid:9) 1:574 t (cid:9) e 17 it (cid:9) cf
7.(cid:9) t to VA
w 41, araTim
Rwu1Y 3•M *I •41P1fatt(cid:9)
trftEd(cid:9) KAKI 11c1 -1 thilTre(cid:9) th-t4(cid:9) e-3C1 # €0118 Tic(cid:9) atc,t
•iNcy 11N171(cid:9) •sif0(cid:9) 411:7
lairEe
Virgil -c-N°f(cid:9) 5T
(cid:9) /d(cid:9)un a)
rucii4
&Null Wei Wg)
c2II4) DT -9-1B
F ara fak
W-44 Thl ITAIT( td 30 3171R)
(tti(cid:9) Wt. 'ova 4)
3i0 Tret9T 7s1
Jo
*11 wq mite* rat 'vela 3izalt
ITRff 6T 'V arcilV (VC reirm 31-cki(cid:9) 4 U•41O- te(cid:9) 3IW°T
* 't ;mu afFfT41/ turf W11'
61161 Ziftg ra 1- m1 citcptf
* ari4it/4k W1(cid:9) •
31TOM
e Oat c e
cptqtiPFT
tr----et(cid:9) •Rk
i-trq
31---ff41 =4 z01-4- 1d14) 31.rk I
t Crq tr/ c -11c51 Str
1511k rb-1-4 *-1 tei 31---1vr 31-1uf
t-2
W14
5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
PAR iVI
DELHI GAZETTE:EXTRAORDINARY(cid:9)
7
*ige wR- t(cid:9) f3-e- fk3/4 *RI N 4
traTrff /Rg 31-44
tq < M7 tf '87 'mi T-a- <5 4 <5(cid:9) 4 Thl Wtf8 Thrl M-7 St 87 TrdF W-(cid:9) tfigc r
wit fir 'IT (47 WR <I (cid:9) f fkm 'fill TF mfl<
*iv -m'‘ 51%8)
4R1311. *-ige Th7
<(cid:9) /
wrzi
if4-4"r
17 18 19 20 21 22 23 24 25
• aroMtv. aim(cid:9) to/ aritt gM- t. Tret4T(cid:9)
arrN
Mrigit 51.0141
TITM‘d 6taKti'f4n1
8. 1101 (cid:9) e 20 air 3470-Tff :— 1(4(cid:9) t (cid:9) e 20 4--
(i) #f4fr 1 t(cid:9) ER (cid:9) vro-o-Tri4u 1 wcrzfr,
(cid:9)-r / *#)
cmui(cid:9) (I? I(cid:9) I
(ii) tie4ki 4 Mei 311-lar (v)(cid:9) chieVi 1 11, 7T-C 131:1"(cid:9) W419(cid:9) xis(cid:9) 117
m—ker/arr vrd-Rifferd- 11- 4 uti.)
9.(cid:9) Wit (cid:9) te• 30 W 1614(cid:9) te 31 VT 14 te4i9-1:—fief (cid:9) tor (cid:9) c
30 3112 EFT4(cid:9) )d-31(cid:9) 4a1T-ff (cid:9)
crrawrferd .14)(cid:9) , 312frd,
(cid:9) (cid:9)
8 DELHI GAZETTE:EXTRAORDINARY [PARTIV
mrsift T wg *gf4
wItzi itIvItat {14 Real *maw(
pi tta 30
(i'11;1 42 -014)
wft-c ng-ridliciRen area aimun(cid:9) tcl
tEITTPT titwt
aTTErit TT .ffiTr
m-v Sit fa3/4 zeirc
* (itff/ntkilvatf)----- a(itt/iieirtat
TIM
(cid:9)
atgf Argil Tfli qT4 / 81,45uT
tg q(cid:9) cltur
14-
atm # NO ftRnrur(cid:9) 1Iz/(cid:9) wit ibtdr wr fe9 dr m-r wrii
WE
(r4-4/4141./44) 4a
1 2 3
*iv 'Th7 * (cid:9) Wilt4 3Talizt
ITRU ri t altracff mg TOM 31(cid:9) -cmal4 isAC -.cm 31-4v1
14 tt UNT uffcfat/ .5-4VI tv
chigi(cid:9) i T
4.A4(cid:9)- fie (cid:9) 4-€1311
31R1Tff ik otii4I41/419 SI
u 4 tfte(cid:9) WR tatac
gig\ (cid:9) tag tl
um)(cid:9) *
ft
3isqm414 tg 4 tem 3WoT
[TM it./ *1•4 siTur 4cr
9-e ai- vr
Ftb-r4 t-i at-Tur
t-2
th74
_
i
5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
(cid:9) (cid:9)
PARrIVI DELHI GAZETTE:EXTRAORDINARY 9
19139 m7 (cid:9) t-ftz(cid:9) •-• 4 .'fir
term Av 3TRI
ver-4 m-iz bl yrarff c!(cid:9) of e wft-4 &I-4(cid:9) mnt m-R. *r Tiara v(cid:9) t a
fll3r 14,44r mu (m7 3m-H ,iftr itzrr ITT C(cid:9) hM -4tr4-
ncse. w7 a) RvIaTI mct WPF
Tift-c/
el
9f4m
17 18 19 20 21 22 23 24 25
tile:— (cid:9) cb1(141(cid:9) met 141aRcti(cid:9) (+/—) t Thwrff,
INK
(cid:9) imErrt a)m ft-- t *Pot?'
Az
eTh(cid:9)z -eTfr(cid:9) i 42 tiff iR 31)
f4MVAISt 311tH ar-vor xl ,t-diz(cid:9) 11.11
14.31)cmui
cf-) ari-14(cid:9) 1 fter
(f4-9-/Trerm/u4)(cid:9) 00, (ffi-9/Trer9T/q4)
a(510-1 el Era ,1Y17n191
F4-Ter t-471/1
Ttlt wit -v:174
4R/f3eF 4-41Vi /fa4- ft "I(cid:9) /14 I -4 914 ^Il e arffTr-4rzl ITR-d *r N1-67 331-4't -iri-#
211(0 filet M9f9 Ma
*4 (cid:9) tt .1.4)/ffluT9 .0(cid:9) <q1'` 451 c5.T1cm4 mil is-im-r- Er
fdf0/34- 19 4/ itur 9i fa9
14 40
1 2 3 4 5 6 7
etel
3T---4T-It9 f4a
9ra Tr srm-N tb-M it a RA ver k4 r9(cid:9) cr, Ta
rho' (a/VV3Tri/4/ tilTkrfra
Tirayarm #--1 /4-2) iMcn)
8 9 10 11 12 13
Qq1 IDG, /IL -
(cid:9) (cid:9)
10 DELHI GAZETTE: EXTRAORDINARY [PARTIV
Ter WA
RA 4 awR 4 47 114 Tim
(te utzmN)
arc? 4- 1=44/cota WifkaT
14 15 16 17
(cid:9) ultk .T (cid:9) z(cid:9) q-Croi(cid:9) titr/uH-ir(cid:9) cer (+/-)(cid:9) firm, 1711 111
Terzrr ir
Re a, viN,
-07Nr91 gl7f4rrB * (cid:9)
* 3ITkr T1 T211 (cid:9) 9111 VT,
ru((cid:9) 37-1:trW4--HI
FINANCE (REVENUE-I) DEPARTMENT
NOTIFICATION
Delhi, the 27th January, 2012
No. F. 3(23)/Fin. (Rev-D/2011-12/DS 111/68.—In
exercise of the powers
conferred by section 102 of the Delhi Value Added Tax Act, 2004 (Delhi Act 3 of 2005),
the Lt. Governor of the National Capital Territory of Delhi, hereby, makes the following
rules further to amend the Delhi Value Added Tax Rules, 2005, namely:-
RULES
to
1. Short title and commencement- (1) These rules may be called the Delhi Value
Added Tax (Amendment) Rules, 2012.
(2) They shall come into force on the date of their publication in Delhi Gazette
.
2. Amendment of rule 6A.- In the Delhi Value Added Tax Rules, 2005 (hereinafter
referred to as the principal Rules), sub-rule (1) of rule 6A shall be omitted.
3. Amendment of rule 7.- In the principal Rules, in rule 7, in sub-rule (1), the
clause (e), shall be omitted.
4. Amendment of rule 7A - In the principal Rules, in rule 7A, in the first proviso, in
clause (iv), for the figure and word "4 percent", the figure and word "5 percent"
shall be substituted.
5. Insertion of new rule 42A.- In the principal Rules, after rule 42, the following
rule shall be inserted, namely:-
"42A Gross turnover limit for accounts to be audited:- A dealer whose gross
turnover in a year exceeds the prescribed limit as fixed for the purpose, under
section 44AB of the Income Tax Act, 1961 as amended from time to time or any
other law substituting the Act, he shall get his accounts of such year audited by
an accountant, as per the provisions of section 49."