Une nouvelle espece de petit-due Otus Aves) aux ( , Comores: taxonomie et statut de conservation ReneMarieLafontaineandNathalieMoulaert A new population of Otus, allied to those species on nearby islands in the Indian Ocean, was discovered during studies in forest habitats on the island ofMoheli (Comoros). The most important differences between the species are presented in tabular form. Voice is the single most important difference between the fourComorian Otuspopulations. The uniqness ofthe taxon is supported by a number of phenotypical characteristics, the most obvious being the general coloration (rufous- brown) and the existence ofa rufous phase (Plate4). The species is found in dense humidforest on Moheli, which is restricted to 3,000 ha (or 5% ofthe island’s area), where it occurs at a density ofcl bird/5ha in near-primary forest (1,000 ha) and 1 bird/lOha in more degraded stands (2,000 ha). The total population is estimated at c400 individuals. SituedanslecanalduMozambique,entreMadagas Nousavonsalorsplacedesfiletsjaponaisetcapture taret l’Afrique, l’archipel des Comores est forme le petit rapace nocturne du genre Otus susceptible de quatre lies, Grande Comore, Anjouan, Moheli et d’etre l’auteurdu chant nocturne inconnu. Mayotte. Son avifaune est d’affinite malgache, et Nous avons poursuivi les prospections dans la quelque cinquante huit taxons d’oiseaux sont foret du Mledjele, a cinq kilometres du site de la endemiques a l’archipel. Parmi ceux-ci, trois petits- premiere capture. Nous avons entendu un chant ducs du genre Otus etaient connus. Ces trois taxons identiqueaceluiduchaletSaint-Antoine,lanuitouau ont tous ete consideres a un moment ou a un autre crepuscule(8a9individus),le22septembreetles21 comme des sous-especes d’Otus rutilus. Des etudes et22 octobre. La confirmationultimequeYOtusetait recentessurlescaracteristiquesmorphologiquesetla bienl’auteurdeceschantsvintlorsquedeuxindividus, voix de ces oiseaux ont conduit a reconnaitre le maintenus quelques jours en captivite, se mirent a caractere specifique de deux d’entre eux, Otus chanter. Le chant etait entout point similaire a celui pauliani de Grande Comore4 et Otus capnodes entendu precedemment. d’Anjouan12. SeulelapopulationdeMayotteestdone encore actuellement consideree comme une sous- Description espece de Otus rutilus sous le nom d'Otus rutilus Des comparisons quant aux caracteres , mayottensis.Aucunpetit-duen’etaitconnudeMoheli6,7 morphologiquesonteterealiseesentrelesspecimens bien que Benson2 ait evoque la possibility d’une collectesetdesspecimensd’autres Otusdelaregion presence. malgache presents dans les collections du British Museum(Natural History), Tring, du ZoologicalMu- Decouverte de I’oiseau seum,UniversityofCambridge,etduMuseumNational Enfevrier 1993, un petithibou estobserve au chalet d’HistoireNaturelle(Paris).Desenregistrementsdela Saint-Antoine(Moheli,alt.700m)parlesecondauteur voixdecesespecesontegalementetecomparesentre etM. de Lope. Suite a cette observation,J.-P. Ledant eux. Ala suite de ces examens, il estapparu evident (com. pers.) nous a signale avoir entendu des cris que les specimens de Moheli formaient un nouveau nocturnes peut-etre attribuables a unpetit-due. taxon bien differencie. Les trois specimens, deux En septembre 1996, des comptages par points malesetunefemelle,possedentunecombinaisonde d’ecouteonteteeffectuesdanslaforetdeMoheli. Ils caracteres morphologiques, en particulier de plum- avaient pour but principal de comparer les age, etdesparametresvocauxbiendistinctsdeceux peuplements ornithologiques de differents types de de toute autre espece deja decrite. Ces caracteres formations forestieres11 Des le coucher du soleil, nousontconvaincusquecenouveaupetit-duemerite . outrelescrisdupuffinPuffinus(Iherminieri)temptator d’etre reconnu comme une nouvelle espece pour etduperroquetCoracopsisvasa unchantinconnuse laquelle nous proposonslenomde , faisaitentendre.L’auteurdecechantetaitrelativement Otusmoheliensissp. nov. commun puisqu’une dizaine d’exemplaires furent Petit-due de Moheli entendus durant la nuit du 15 septembre depuis le chalet Saint-Antoine. Unenouvelleespecedepetit-due:Lafontaine&Moulaert BullABC Vo!6No 1-61 Types vexilles externes des primaires et secondaires sont Holotype. - InstitutRoyal des Sciences Naturelles de regulierement barres de taches chamois (Buff, 124) Belgique,n°3190,serietype;femelleadultecollectee dans leur partie proximale et marbrees de brun an- a Moheli (Comores) dans la foret du Mledjele, tiquedansleurpartiedistale.Lesvexillesinternessont m 12°19'03"S et 43°43'50"E, a 620 d’altitude, le 21 brununiforme(Vandykebrown, 121). Lesplumesde octobre1996parN.MoulaertetI.Said;prepareparP.- la queue, nonbarrees, sont uniformement marbrees Y. Renkin; n°derecolte 1996-0-4. debrunantiquesurunfondbrunVandyke. Lessoies Paratypes. - Deux autres specimens de Otus de la face sont tres developpees; leur base est tres moheliensis ont egalement ete deposes a 1’Institut claireablanchatre,leurextremiteestnoire.Ledisque RoyaldesSciencesNaturellesdeBelgique.(1)IRSNB facial estpeu marque, limite parune etroitebordure n°3191, serietype; maleadulte, capturedanslaforet noire. Les plumes de la gorge sont blanchatres et duMledjele(Moheli), 12°19'03"Set43°43'30"E, a620 chamois surleurextremite. La poitrineet Labdomen md’altitude(memesitequel’holotype),le22octobre sontroux-cannelle(TrueCinnamon, 139etKingfisher 1996; collecte parN. MoulaertetI. Said; prepare par Rufous, 240), stries de noir. Chaque plume presente P.-Y. Renkin; n° de recolte 1996 - 0 - 3. (2) IRSNB unestriebrune(Vandykebrown, 121),largede1mm, n°3189, serie type; male adulte, capture au chalet sur le rachis. Cette strie s’elargit irregulierement, Saint-Antoine (Moheli), 12°l6'57'rS et 46°39'49"E, a perpendiculairementaurachis.Lapartieinferieurede 690md’altitude,le19septembre1996;collecteparR.- Labdomenestfinementbarreedechamois(Chamois, M. LafontaineetI. Sai'd, prepareparP.-Y. Renkin; n° 123D) sur un fond roux-cannelle. Les cuisses et la derecolte 1996- 0- 1. partie emplumee des tarses sont ecaillees de brun Vandykeetdebrunantique. Lescouleursdesparties Diagnose molles (individu vivant): iris jaune-vert; partie UnOtusbrunroux,detaillemoyenne,avecundisque superieuredespattesgrisanthracite,plantedespattes facial peu marque et des aigrettes relictuelles. Se de couleurchair-jaunatre; bee sombre. differencie des Otus africains et malgaches (sauf O. Mensurations: Longueur de Laile (corde), l6l mm; puanultiiearnsideetOla. cloanpgnuoeduers)tpotaarlel,esptaarrsleasrdeedpulcutimoensdseusr dquuebueee,a7l1ampomi;ntet)ar,s2e,33m4m;mmp;oibdesede(clu’elxmeemnpldaeirleafbraaisse, aigrettes etparl’attenuationextreme des dessins sur les scapulaires. Se differencie de O.pauliani par sa 116 g. taille superieure, unbee plus robuste etun plumage Variation chez les paratypes plus sombre. Se differencie de O. capnodes par son Lepremierparatypeesttressimilaireal’holotypepar plumageplusrouxetvif.SedifferenciedeO.pauliani tous ses caracteresde plumage. et O. capnodesparsonchanttotalementdistinct. Le deuxieme paratype est un individu de phase rousse8 Enraisondelasaturationdecouleurdecette Distribution . phase,laplupartdesdetailsdeplumagesontattenues Dans la foret dense humide de Moheli (Comores), m m par rapport a l’holotype et au premier paratype. La entre450 et790 d’altitude. face inferieure de l’individu n°3189 presente une Description de I’holotype couleur rousse; les stries sont moins nombreuses et Plumage: Le dos est compose de plumes tres plus fines. Les barres de la partie inferieure de homogenesquantaleurcoloration. Decouleurbrun Labdomen sont moins distinctes. La face dorsale de antique(AntiqueBrown37,selonSmithe13),uneplume l’individuestnettementrousseetmoinsstriee-marbree. typiquedudosestirregulierementbarreeetmarbree Laqueueestindistinctementbarree.Lesmensurations denoir. Lesbarressontsombres, aunombrede 2 ou desdeuxparatypessontreprisesdanslatableau 1 et 3,etd’unelargeurde2mm.Lesplumesdelabasede comparees a celles de divers taxons de la region lanuquesontdavantagemarbreesdenoiretforment malgache. un collier plus sombre. Les aigrettes sont courtes; Etymologie leursplumespresententunecolorationetdesdessins Nous nommons cette espece d’apres sa distribution, similaires a ceux des plumes dorsales. Chaque scapulaire a un vexille externe de couleur cannelle limiteea1’iledeMoheli. (Cinnamon39), finementbarrede 1 ou 2traitsnoirs, Relations systematiques termine par une zone sombre a son extremite. Les Les petits-ducs du genre Otus ont un plumage tres tertiairesetlaplupartdescouverturessontdecouleur variable et mimetique avec l’ecorce ou les feuilles brun uniforme au centre (Vandyke brown, 121); ils mortes. Leroledecelui-ciestdecamouflerLindividu presentent des liseres marbres de brun antique. Les lorsqu’il dort pendant la journee9 Cette coloration . 62-BullABC Vol6No 1 Unenouvelleespecedepetit-due:Lafontaine&Moulaert , varie geographiquement et en fonction de la relationsal’interieurducomplexeontetereevaluees vegetation. Les caracteres de plumages chez les etl’importancedesdivergencesreconnue. Troistax- rapaces nocturnes sont done une adaptation au mi- onsonteteelevesaurangspecifique, O. capnodes12 , lieu et n'ont pas l'importance taxonomique qu’ils O.pauliani4et O.pembaeP. presentent pour de nombreuses autres families Letableau2reprendlesprincipalscaracteristiques d'oiseaux.Lesvocalisationsdecesoiseauxnocturnes des Otus du groupe manadensis a l’interieur de la foumissentparcontreuneinformationtaxonomique region malgache. La combinaison des tarses beaucoup plus pertinente9. D’autres caracteres partiellementdeplumes,desdessinssurlesscapulaires morphologiques (tarses plus ou moins emplumes, etdesaigrettesvestigialesrapprochentO.moheliensis aigrettes plus ou moins developpees ...) presentent d’O. capnodes et d’O.pauliani, comme d’ailleurs le egalementune informationutile. dessind’ensembleduplumage,avecunefaceventrale Le petit-due de Moheli fait partie du groupe finement barree, dans laquelle une admixture manadensisdeMarshall9quiregroupelaplupartdes importante de barres claires assez larges est petits-ducs occupant les lies pelagiques de 1’ocean caracteristique.Cetensembledecaracteresdistinguent indien.CegroupeenglobeentreautresOtusmagicus nettement ces trois taxons des autres formes de la ycompris O. (magicus)insularisdesliesSeychelles, region. O.mantananensis,O.elegans,O.umbra O.bartlaubi A l’interieur de l’ensemble O. capnodes, O. , de Sao Tome et le complexe d'Otus rutilus. Ce pauliani, O. moheliensis ce dernier se distingue complexe d’O. rutilus est uni en une espece par morphologiquement par la possesion d’un morphe Marshall9 subdiviseeencinqsous-especes,O.r.rutilus roux, parlacouleurplusbrun-rouxdumorphe “nor- , de Madagascar, O. r. mayottensis de Mayotte, O. r. mal”, par la couleur chamois et non blanche des capnodesd'Anjouan,O.r.paulianideGrandeComore barresdelafaceinferieure.Leschantsterritoriauxdes etO.r.pembaedePemba. O.moheliensisyappartient trois formes comoriennes sont remarquablement de toute evidence. Depuis l’etude de Marshall, les distinctifs.Aucunn’approchelehou-hou-houdouxet Tableau 1. Mensurations des Otusdu groupe manadensis a I’interieurde la region malgache, les donnees quantitatives, minimum- maximum (moyenne; nombre d’individus mesures), proviennent de nos propres mesures a I’exception du poids etdes mensurations du male 6'Otusinsularis. Taxon Sexe Aile1 Culmen2 Tarse3 Tarse Poids5 expose4 0. moheliensis M 155-164 23-24 35-36 1/3 95 (159.5;2) (23.5;2) (35.5;2) F 161 23 34 1/3-1/4 116 0. capnodes 0 153-165.5 20-24.5 35.5-39 1/3 - (160.6;14) (22.7;14) (37.6;14) 0. pauliani M 138 21 27 1/3 0. r. mayottensis M 166-169 (22)25.5-26 34-40 <1/6 - (167.5;4) (25.8;3) (36.9;4) F 167-178 26-27 34.5-38 >1/7 (172;4) (26.4;4) (36.5;4) 0. r. rutilus M 20-24 29.5-32 (21.7;8) (30.7;8) 0/1 85,97,105,107 F 20-23 26-32 0/1 112 (21.3;8) (29.5;8) 0 21.5-23.5 27-31.5 0/1 116 (22.2;8) (29.5;8) 0. pembaensis M 146-152.5 22-23.5 29-31 0/1 . (149.3;5) (22.6;5) (29.8;5) F 145-147 22-22.5 28-29 0/1 _ (146.0;2) (22.3;2) (28.5;2) 0. insularis M 163 25 1/1 . F 168 28 34.5 9/10 - 1 longeurde I’aile en mm (corde). 2 longeurdu beede labasedu beealapointeen mm. 3 longeurdu tarseen mm. 4 proportion dutarse nu. 5 en gramme, mesuresurles individusfrais pour 0. moheliensis, 6 d’apres Safford12 d’apres les etiquettesde collecte pourles autresspecimens. Unenouvelleespecedepetit-due:Lafontaine&Moulaert BullABC Vol6No 1-63 Tableau 2. Caracteristiques des especes 6’Otusdu groupe manadensis a I’interieurde la region malgache. Taxon Tarse expose Vocalisations principales dessin sur les Aigrette scapulaires 0. moheliensis 1/3-1/4 1. chuintement aspire en relictuel vestigiale sequencede 1 a5 2. grincement (screech) 0. capnodes 1/3 1 piiuusiffleen sequencede3a5 relictuel absente . 2. grincement (screech) 0. pauliani 1/3 chorepete en longue serie relictuel vestigiale 0. r. mayottensis <1/6 M; >1/7 F hou-ourepete3a5fois visible proeminente 0. r. rutilus 0/1 hou-ourepete3a5fois visible proeminente 0. pembaensis 0/1 hourepete en longue sequence tres visible petite 0. insularis 9/10-1/1 croassement rauque repete en tres visible petite longue sequence melodieuxd’O.rutilus.Lechuintementhabituellement agriculteurs: ils s’approprient des parcelles en foret, utilise par O. moheliensis est tres different du cho les defrichentetyinstallentdesculturesvivrieres. repeteCO.paulianietdusifflementaiguetmelodieux Otus moheliensis est une espece relativement d’O. capnodes. IIestinteressantdenoterquecomme abondante dans son habitat. Nous avons en effet O. capnodes O. moheliensis possede un deuxieme estimesadensitea 1 individu/5 haenforetintacteet , typedevocalisation,quiparaitetreuncrid’excitation. 1 individu/10 ha en foret degradee. Le nombre total Ce criparaitassez semblable chez les deuxespeces, d’individus estde l’ordrede 400. 'f> ressembledansunecertainemesureauchantterrito- riald’O.moheliensisetau-delaaceluid’O. insulariset References d’especes asiatiques du groupe d’O. magicus. 1. AGRAR und Hydrotechnik Gmbh. 1987. Carte d’occupationdestenesauxComores.Essen:AGRAR. Habitat et distribution 2. Benson, C. W. I960. The birds of the Comoro L’lle de Moheli est situee a mi-distance entre la cote Islands: results ofthe British Ornithologists' Union mozambicaine et la cote nord-ouest de Madagascar. centenaryexpedition 1958. Ibis 130B: 5-106. Elle est d’origine volcanique et constitute de deux 3. Fiy, C.H., Keith, S. andUrban E.K. (eds) 1988. The entries geomorphologiques distinctes, un plateau et BirdsofAfrica.Vol3-London,UK:AcademicPress. une crete centrale aux versants abrupts (altitude 4. Herremans, M., Louette, M. and Stevens, J. 1991. maximale: 790 m). Sa superficie est de 211 km2 Le Conservation status and vocal and morphological . description ofthe Grand Comoro Scops Owl Otus petit-dueestpresentuniquementdanslaforetdense paulianiBenson I960.BirdConseru.International humidequicouvrelaCreteetlapartiesuperieuredes versants.Cetteforetsecaracteriseparuneimportante 5. L1a:tr1i2ll3e-,13E3.. 1977. Moheli—Inventaire des terres richesseenepiphyllesetepiphytes(lichens,fougeres, cultivables et de leurs aptitudes culturales. orchidees et dicotyledones) et un endemisme Gouvernement Comorien. remarquable. 6. Louette,M.,Bijnens,L.,Stevens,J.andHanssens,L. 1989. Comparison of forest bird communities on Statut de conservation de Otus moheliensis NgazidjaandMwali(ComoroIslands).OstrichSuppl. Otus moheliensis doit etre considere d’ores et deja 14: 33-37. commeuneespeceendanger.Eneffet,laforetdense 7. Louette, M. and Stevens, J. 1992. Conserving the humide de Moheli, son habitat, est menacee et se endemic birds on the Comoro Islands. I: general degraderapidement.Elles’etendentre790md’altitude considerationsonsurvivalprospects.BirdConserv. (sommet de Pile) et 400 a 600 m (limite inferieur Internat. 2: 61-80. d’origineanthropique).En1995,laforetdensehumide, 8. Marshall,J.T. 1967. Parallel variation in North and intactedetouteculture,occupait1,070ha,soit5%de Middle American screech-owls. Western Found. la superficie de l’ile10 alors qu’entre 1955 et 1968, sa Vert. Zool. Monogr. 1. superficie etait estimee entre 5,000 et 6,000 ha, soit 9. Marshall, J.T. 1978. Systematics of smaller Asian nightbirdsbasedonvoice. Orn.Monogr. 25: 1-58. presde30%delasuperficiedel’ile1’5.Cettereduction 10. Moulaert,N. 199h.Approchefloristiqueetecologique de surface resulte de l’occupation de la foret parles despteridophytesdelaforetdel’iledeMoheli(archipel 64-BullABC Vol6No 1 Unenouvelleespecedepetit-due:Lafontaine&Moulaert des Comores). Fac. Univ. Sc. Agron., Gembloux: InstitutRoyaldesSciencesNaturellesdeBelgique, Rue D.E.A.. Vautier29, B-1000Bruxelles, Belgium. 11. Moulaert,N.1998.Definitiond’unemethodologiede gestion et de suivi decosystemesfragilisespar la ThispaperoriginallyappearedintheJournalofAfri- pressionanthropique:lecasdelarchipeldesComores. can Zoology 112: 163-169 (1998); it is reproduced Thesededoctorat,Fac.Univ.Sc.Agron.,Gembloux. here with the kind permission of the publishers 12. sSaefrfvoartdi,onR.of1t9h9e3.AnRjedoiusacnovSecroyp,stOawxlonOotmuyscaanpdnocdoen-s (AGAR),editorsandauthors,whohavealsosupplied (Gurney 1889). BirdConserv. International 3: 57- the four colour photographs on the back cover, 74. which did not accompany the paper’s first publica- 13- Smithe, F. B. 1975. Naturalists ColorGuide. New tion. Eds. York:AmericanMuseumofNaturalHistory. Europe’s premier monthly magazine for keen birders BIRDING WORLD Topical livelyandinformative - , andnowin full colour Identification News Rarities Conservation Europe & Worldwide Prize Quizbirds “atthetopofthe marketforseriousbirders”-BTONews “essential reading"-Birding Write nowfora FREEsample issue. -orjustsubscribe now. Forthe next 12 issues, just send £37 (oroverseas £44, or£49 outside Europe, majorcreditcard nos. with expiry date accepted) to: Birding World, Stonerunner, Coast Road, Cleynextthesea, Holt, Norfolk NR257RZ, UK ETHIOPIA Foralltheendemicsandmorecontact: MeridNegaGabremichael POBox5245 AddisAbaba Ethiopia Tel:00 251 1 516124 Fax:00251 1 531462 Hotelsandtransportorganised. Individualsorgroups. Extensiveexperiencethroughout EthiopiawithWesternbirders. Unenouvelleespecedepetit-due:Lafontaine&Moulaert BullABC Vol6No 1-65