Unbecoming British This page intentionally left blank Unbecoming British HOW REVOLUTIONARY AMERICA BECAME A POSTCOLONIAL NATION KARIANN AKEMI YOKOTA 1 1 Oxford University Press, Inc., publishes works that further Oxford University’s objective of excellence in research, scholarship, and education. Oxford New York Auckland Cape Town Dar es Salaam Hong Kong Karachi Kuala Lumpur Madrid Melbourne Mexico City Nairobi New Delhi Shanghai Taipei Toronto With offi ces in Argentina Austria Brazil Chile Czech Republic France Greece Guatemala Hungary Italy Japan Poland Portugal Singapore South Korea Switzerland Th ailand Turkey Ukraine Vietnam Copyright © 2011 by Oxford University Press, Inc. Published by Oxford University Press, Inc. 198 Madison Avenue, New York, NY 10016 www.oup.com Oxford is a registered trademark of Oxford University Press All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior permission of Oxford University Press. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Yokota, Kariann Akemi. Unbecoming British : how revolutionary America became a postcolonial nation / Kariann Akemi Yokota. p. cm. Includes bibliographical references and index. ISBN 978-0-19-539342-2 1. National characteristics, American—History. 2. United States— Civilization—1783–1865. 3. United States—Civilization—To 1783. I. Title. E164.Y65 2010 973.3ʹ39—dc22 2009045749 1 3 5 7 9 8 6 4 2 Printed in the United States of America on acid-free paper Dedicated to the memory of my father, Takao Yokota, my mother, Keiko Yokota, and my sister, Audrey Yokota, who stood by me in years past; and to my children, Livia and Dereck, who are my hope for the future. This page intentionally left blank Contents Acknowledgments ix INTRODUCTION Unbecoming British: How Revolutionary America Became a Postcolonial Nation 3 CHAPTER ONE A New Nation on the Margins of the Global Map 19 CHAPTER TWO A Culture of Insecurity: Americans in a Transatlantic World of Goods 62 CHAPTER THREE A Revolution Revived: American and British Encounters in Canton, China 115 CHAPTER FOUR Sowing the Seeds of Postcolonial Discontent: Th e Transatlantic Exchange of American Nature and British Patronage 153 CHAPTER FIVE “A Great Curiosity”: Th e American Quest for Racial Refi nement and Knowledge 192 CONCLUSION Th e Long Goodbye: Breaking with the British in Nineteenth-century America 226 Notes 243 Index 343 This page intentionally left blank Acknowledgments Readers of U nbecoming British will encounter a wide variety of people— merchants, missionaries, and medical doctors—who are not commonly found together within the pages of the same monograph. It was my desire as a historian to assemble a cast of characters that were captivated by dispa- rate passions in order to discern whether they were similarly aff ected by America’s transition from colony to nation. In a similar way, the years I spent researching and writing this book allowed me the great privilege of being part of a diverse community of friends and scholars. Each of them possesses a generosity of spirit that has enriched this work—and my life— immeasurably and has played an important role in this book’s “becoming.” I derive great pleasure from bringing together areas of inquiry that are not usually studied together. Having been trained in very diff erent academic fi elds, my intellectual path has been unconventional, a fact that has been the most rewarding aspect of my career. I began researching nationalism, trans- national relations, identity formation, and postcolonial perspectives while a graduate student of interethnic relations at UCLA’s Asian American Studies Center. Hoping to broaden my knowledge of American history, I continued to pursue these topics while earning a Ph.D. in early American history. My work in ethnic studies has amplifi ed my sensitivity to the complexity of identity formation for people involved in transnational networks. My thanks to Joyce Appleby, Ruth Bloch, Shirley Hune, Yuji Ichioka, Valerie Matsumoto, Glenn Omatsu, Herman Ooms, Michael Salman, and Henry Yu for their contributions to my scholarship. A special note of gratitude goes to the Center’s longtime director, Don Nakanishi, for serving on both of my graduate committees. Although the story of American history is commonly told as a tale of westward movement, my research took me in the opposite direction. I wish to express my gratitude to several institutions for providing the fi nancial assistance that allowed this Los Angeles native to spend several years