Stephen Toulmin Richard Rieke - Allan Ja nik Una introducción al razonamiento Traducción José Gascón PALESTRA EDITORES Lima -2018 r Derecho & rgumentación Consejo Editorial Manuel Atienza Rodríguez Susan Haack Michele Taruffo Luis Vega Reñón Editor Pedro P. Grández Castro Una introducción al razonamiento STEPHEN TOULMIN I RICHARD RIEKE I ALLAN )ANIK Palestra Editores: Primera edición, enero 2018 Traducción de la obra original: AN INTRODUCTION TO REASONING. Macmillan Publishing Co., lnc., segunda edición, Nueva York, 1984. © STEPHEN TOULMIN I RICHARD RIEKE I ALLAN )ANIK © 2017: PALESTRA EDITORES S.A.C. Plaza de la Bandera 125 -Pueblo Libre Telf. (5ll) 6378902 l 6378903 [email protected] I www.palestraeditores.com © De la traducción: HUBERT MARRAUD Impresión y encuadernación: Grández Gráficos SAC Mz. E Lote 15, Urb. Santa Rosa -Los olivos Enero, 2018 Diagramación: Gabriela Zabarburú Gamarra HECHO EL DEPÓSITO LEGAL EN LA BIBLIOTECA NACIONAL DEL PERÚ N.º ISBN: Tiraje: 1000 ejemplares Impreso en el Perú I Printed in Peru TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL o PARCIAL DE ESTA OBRA, BAJO NINGUNA FORMA O MEDIO, ELECTRÓNICO O IMPRESO, INCLUYENDO FOTOCOPIADO, GRABADO O ALMACENADO EN ALGÚN SISTEMA INFORMÁTICO, SIN El CONSENTIMIENTO POR ESCRITO DE LOS TITULARES DEL COPYRIGHT. Contenido INTRODUCCIÓN DEL TRADUCTOR ..................................................... 15 José Gascón PREFACIO .................................................................................................... 23 Parte I INTRODUCCIÓN GENERAL Capítulo 1 EL RAZONAMIENTO Y SUS OBJETIVOS .................................................. . Los varios usos del lenguajeW .......................................................... 29 ¿Cuándo un argumento no es un argumento?. ................................ 30 Aseveraciones y descubrimientos .................................................... 32 • El razonamiento varía según la situación ........................................ 33 El razonamiento como transacción crítica ...................................... 36 • La estructura de los argumentos ...................................................... 39 • Algunas definiciones .......................................................................... 41 • Los foros de argumentación .............................................................. 44 Diferencias de materia y diferencias de razonamiento ................ .46 • Conclusión ............................................................................................ 47 Una fábula ............................................................................................ 48 Ejercicios .............................................................................................. 50 6 STEPHEN TOULMIN I RICHARD RIEKE I ALLAN JANIK Parte 11 PRIMER NIVEL DE ANÁLISIS: LA SOLIDEZ DE LOS ARGUMENTOS Capítulo2 INTRODUCCIÓN ........................................................................................... . • Los elementos de todo argumento ................................................... 55 Un primer argumento de muestra .................................................... 58 Capítulo 3 ASEVERACIONES Y DESCUBRIMIENTOS ............................................... . • La naturaleza de las aseveraciones ................................................... 60 • Aseveraciones que son ambiguas o confusas .................................. 62 Ejercicios .............................................................................................. 64 Capítulo 4 BASES ............................................................................................................... . Hechos como base común ................................................................. 71 Un primer patrón de análisis ............................................................. 73 La variedad de bases ........................................................................... 75 Capítulo 5 GARANTÍAS Y REGLAS ............................................................................... . La naturaleza de las garantías ............................................................ 80 Tipos de garantías ............................................................................... 81 Las garantías como procedimientos generales ............................... 82 Las garantías como autorizaciones ................................................... 83 Extendiendo el patrón de análisis. .................................................... 84 Algunas garantías típicas. ................................................................... 85 En ciencia e ingeniería ....................................................................... 86 En derecho y ética .............................................................................. 87 El ámbito de las garantías .................................................................. 89 En medicina ......................................................................................... 90 En estética y psicología ...................................................................... 92 • Resumen .............................................................................................. 95 Ejercicios .............................................................................................. 95 CONTENIDO 7 Capítulo 6 RESPALDO ...................................................................................................... . La naturaleza del respaldo ............................................................... 102 Algunas muestras de respaldos ....................................................... 104 La generalidad de las teorías ........................................................... 108 Elegir entre garantías ........................................................................ 109 Los varios tipos de respaldos .......................................................... 111 Respaldo y experiencia .................................................................... 112 Ejercicios ............................................................................................ 113 Capítulo 7 CADENAS DE ARGUMENTOS ................................................................... .. • Argumentos en solitario y lluvias de ideas .................................... 120 • Un ejemplo ......................................................................................... 121 Parte III SEGUNDO NIVEL DE ANÁLISIS: LA FUERZA DE LOS ARGUMENTOS Capítulo 8 INTRODUCCIÓN ........................................................................................... . • Un ejemplo ......................................................................................... 132 Capítulo 9 ASEVERACIONES CALIFICADAS Y DESCUBRIMIENTOS TENTATIVOS .................................................................................................. . • La naturaleza de los calificadores ................................................... 136 • Los usos de los calificadores ............................................................ 138 En derecho ......................................................................................... 138 En ciencia ........................................................................................... 140 Y en la vida cotidiana ....................................................................... 141 Ejercicios ............................................................................................ 142 Capítulo 10 SALVEDADES Y EXCEPCIONES ................................................................. . • Cómo distinguir lo normal de lo excepcional. .............................. 154 8 STEPHEN TOULMIN I RICHARD RIEKE I ALLAN JANIK Las presuposiciones básicas de los argumentos cotidianos ........ 156 Ejercicios ............................................................................................ 158 Capítulo 11 PRESUNCIONES E INCERTIDUMBRES. .................................................... . • Bases para dudar y ocasiones para la argumentación .................. 161 Carga de la prueba y consideraciones de políticas ....................... 164 • La necesidad de presunciones iniciales ......................................... 167 • Incertidumbres y bretes ................................................................... 170 Ejercicios ............................................................................................ 172 Capítulo 12 PERTINENCIA Y CONTEXTOS DE ARGUMENTACIÓN ....................... .. • La fuerza de los argumentos ............................................................1 76 • La interdependencia de los elementos ........................................... 178 • Pertinencia y conocimiento experto .............................................. 180 • Sentido común ................................................................................... 181 Ejercicios ............................................................................................ 185 • Por qué la propuesta es desacertada .............................................. 185 • Por qué la propuesta es injusta ....................................................... 186 • Por qué la propuesta es inconstitucional ....................................... 187 Capítulo 13 RESUMEN Y CONCLUSIONES .................................................................... . Algunos ejemplos finales ................................................................. 190 Los argumentos formales y su estructura ..................................... 193 Parte IV FALACIAS: CÓMO FALLAN LOS ARGUMENTOS Capítulo 14 INTRODUCCIÓN ........................................................................................... . Cinco tipos de falacias ...................................................................... 202 Capítulo 15 AUSENCIA DE BASES ................................................................................... . • Petición de principio ........................................................................ 205 CONTENIDO 9 Capítulo 16 FALACIAS QUE RESULTAN DE BASES IRRELEVANTES ....................... . Elusión de la cuestión ....................................................................... 212 Apelación a la autoridad .................................................................. 216 El argumento contra la persona ...................................................... 218 El argumento desde la ignorancia ................................................... 220 La apelación a la opinión popular.. ................................................. 221 La apelación a la compasión ............................................................ 223 La apelación a la fuerza .................................................................... 224 Capítulo 17 FALACIAS QUE RESULTAN DE BASES DEFICIENTES .......................... . • Accidente ........................................................................................... 231 Capítulo 18 FALACIAS DE ASUNCIONES INJUSTIFICADAS ..................................... . • Pregunta compleja ............................................................................ 235 • Falsa causa .......................................................................................... 233 • Falsa analogía ..................................................................................... 237 • Envenenamiento del pozo ............................................................... 240 • Una nota sobre el sentido común ................................................... 245 Capítulo 19 FALACIAS QUE RESULTAN DE AMBIGÜEDADES ................................. . Equivocidad ....................................................................................... 248 Anfibología. ........................................................................................ 249 Acentuación ....................................................................................... 250 Composición y división ................................................................... 253 Forma de expresión .......................................................................... 256 Evitar las falacias de ambigüedad ................................................... 257 Capítulo20 RESUMEN Y EJERCICIOS SOBRE FALACIAS ........................................... . • Detectar falacisa ................................................................................ 260 • ¿Qué debe hacer cuando descubre una falacia? ............................ 260 10 STEPHEN TOULMIN I RICHARD RIEKE I ALLAN JANIK Una lista de preguntas que hacerse cuando sospechamos que hay una falacia ................................................... 262 Ejercicios ............................................................................................ 252 Parte V PRÁCTICA CRÍTICA Capítu/021 LENGUAJE Y RAZONAMIENTO ................................................................. . El desarrollo de las capacidades del lenguaje y el razonamiento292 • Estrategias lingüísticas ..................................................................... 297 • Estrategias de razonamiento ........................................................... 300 • Razonamiento e interacción ............................................................ 302 • El razonamiento como comunicación ............................................ 303 • Argumento y definición ................................................................... 304 Ejercicios ............................................................................................ 307 Capítu/022 CLASIFICACIÓN DE ARGUMENTOS ........................................................ . • Razonamiento de analogía ............................................................... 313 • Razonamiento de generalización .................................................... 318 • Razonamiento de signo ....................................................................3 23 • Razonamiento de causa ....................................................................3 27 • Razonamiento de autoridad ............................................................. 333 • Otras clasificaciones posibles .......................................................... 339 Ejercicios ............................................................................................ 340 Capítu/023 CAMPOS DE DISCUSIÓN ............................................................................. . • Los méritos racionales de los argumentos .................................... 344 Aclarar el propósito y el punto de vista de un argumento ..........3 45 Criticar los elementos de un argumento ....................................... 348 Comparar los méritos de diferentes argumentos ......................... 354 Decisiones de políticas públicas ..................................................... 354 Aseveraciones jurídicas. ...................................................................3 59 Críticas de películas ..........................................................................3 62 Comparaciones entre tipos .............................................................. 364