La mayoría de los productos de Casa Creación están disponibles a un precio con descuento en cantidades de mayoreo para promociones de ventas, ofertas especiales, levantar fondos y atender necesidades educativas. Para más información, escriba a Casa Creación, 600 Rinehart Road, Lake Mary, Florida, 32746; o llame al teléfono (407) 333-7117 en Estados Unidos. Una grieta en su armadura por Perry Stone Publicado por Casa Creación Una compañía de Charisma Media 600 Rinehart Road Lake Mary, Florida 32746 www.casacreacion.com No se autoriza la reproducción de este libro ni de partes del mismo en forma alguna, ni tampoco que sea archivado en un sistema o transmitido de manera alguna ni por ningún medio—electrónico, mecánico, fotocopia, grabación u otro —sin permiso previo escrito de la casa editora, con excepción de lo previsto por las leyes de derechos de autor en los Estados Unidos de América. A menos que se indique lo contrario, el texto bíblico ha sido tomado de la versión Reina-Valera © 1960 Sociedades Bíblicas en América Latina; © renovado 1988 Sociedades Bíblicas Unidas. Utilizado con permiso. Reina-Valera 1960® es una marca registrada de la American Bible Society, y puede ser usada solamente bajo licencia. El texto bíblico marcado (NVI) ha sido tomado de la Santa Biblia, Nueva Versión Internacional® NVI® copyright © 1999 por Bíblica, Inc.® Usada con permiso. Todos los derechos reservados mundialmente. Las citas de la Escritura marcadas (NTV) corresponden a la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Usado con permiso de Tyndale House Publishers, Inc., 351 Executive Dr., Carol Stream, IL 60188, Estados Unidos de América. Todos los derechos reservados. Las citas de la Escritura marcadas (DHH) corresponden a la Santa Biblia, Dios habla hoy®, Tercera edición © Sociedades Bíblicas Unidas, 1966, 1970, 1979, 1983, 1996. Usada con permiso. Las citas de la Escritura marcadas (LBLA) corresponden a La Biblia de las Américas © Copyright 1986, 1995, 1997 por The Lockman Foundation. Usada con permiso. Las citas de la Escritura marcadas (BTX) corresponden a la Biblia Textual Reina Valera, Ed. 2010 © 2010 Sociedad Bíblica Iberoamericana, Inc. Usada con permiso. Las citas de la Escritura marcadas (RV1909) corresponden a la Santa Biblia Reina Valera Revisión 1909. http://bibledbdata.org/onlinebibles/rv1909/. La grafía y el significado de los términos griegos corresponden a la Nueva concordancia exhaustiva de la Biblia de Strong, de James Strong, Editorial Caribe, 2003. Usada con permiso. Traducido por María Mercedes Pérez, María Bettina López y María del C. Fabbri Rojas. Coordinación, revisión de la traducción y edición: María del C. Fabbri Rojas Director de diseño: Bill Johnson Originally published in the U.S.A. under the title: There’s a Crack in Your Armor Published by Charisma House, A Charisma Media Company, Lake Mary, FL 32746 USA Copyright © 2014 All rights reserved Visite la página web del autor: www.voe.org Copyright © 2014 por Casa Creación Todos los derechos reservados Library of Congress Control Number: 2014930389 ISBN: 978-1-62136-128-2 E-book ISBN: 978-1-62136-147-3 Nota de la editorial: Aunque el autor hizo todo lo posible por proveer teléfonos y páginas de internet correctas al momento de la publicación de este libro, ni la editorial ni el autor se responsabilizan por errores o cambios que puedan surgir luego de haberse publicado. Contenido Introducción: El ataque inesperado 1 Una revelación sobre su armadura de Dios 2 Demonios heredados de sus ancestros 3 Ganador en público, perdedor en privado 4 Cómo quebrar los espíritus de automutilación y suicidio 5 Grietas humanas en vasos de honra 6 Cuando los creyentes comienzan a desmayar 7 Qué hacer con su armadura abollada 8 Cómo descubrir y usar el escudo del favor 9 Reparar las grietas de una vasija rota 10 ¡No se vaya al infierno por un misterio! 11 Recuperar la calma cuando toda la pericia desaparece 12 Cuando un skándalon agrieta su escudo 13 Usar la espada equivocada para la batalla equivocada 14 Revivir antiguas estrategias de combate para la guerra espiritual moderna 15 Estrategias de un general mundialmente famoso 16 No es el diablo: ¡Es usted! 17 La hora de su prueba decisiva Notas Introducción EL ATAQUE INESPERADO E SE DÍA EN PARTICULAR SE INICIÓ CON UN MENSAJE impactante, imprevisto e inesperado que ningún padre quiere oír. La familia era una fuerte familia cristiana, y miembros de una iglesia local que pastoreaba uno de los miembros del consejo de mi ministerio, Gary Sears. El joven hijo de esta familia se dirigía a la iglesia, donde trabajaba en el ministerio de los niños, y era casi la hora de su graduación de la secundaria. Mientras conducía, súbitamente dio con una zona húmeda, el coche giró fuera de control y chocó contra un árbol. Las lesiones físicas fueron serias, y el joven fue trasladado de urgencia al hospital gravemente herido. Los informes parecían tristes y sin esperanza. El médico le informó a la madre que su hijo tendría muerte cerebral. A pesar de lo que vio y oyó, esta madre de fe comenzó a escribir versículos de sanidad, y los pegó en su habitación y en una pizarra. Oró, citó las Escrituras, y comenzó a decretar que su hijo no estaría clínicamente muerto, sino que viviría y volvería a tener una vida normal. Después de algún tiempo, uno de sus amigos que trabajaba en el campo de la medicina vino y le dijo: “Sé que estás creyendo y confiando en que él será sanado y quedará normal, pero la realidad es que tu hijo nunca será el mismo, y si sale de esta, probablemente será un vegetal”. El pastor Gary oyó estas palabras y observó el rostro de ella, y se dio cuenta de que su nivel de fe estaba cayendo. Fue entonces cuando Gary le dijo a la madre: “Yo sé que lo que le han dicho le ha abierto una grieta en su armadura”. Luego añadió: “¡Voy a estar atento, y me mantendré en la brecha de esa grieta de su armadura hasta que usted tenga la fuerza para recuperar su fe!”. Entonces el pastor comenzó a orar las mismas oraciones y confesar las mismas promesas de las Escrituras que la madre estaba creyendo y confesando. Finalmente la madre recuperó la fuerza para creer y sellar la grieta de la duda de su escudo de fe. Hoy en día el mismo joven se ha graduado, no solo de la escuela secundaria, sino también de la universidad con un título de grado, ¡y tiene un empleo! La única evidencia de su accidente es una ligera cojera y un par de cosas de menor importancia. ¿Ha experimentado usted un ataque imprevisto e inesperado en el cual la prueba fue tan devastadora que debilitó su confianza y su fe? ¿Cuántas veces durante su vida subió y se plantó en el cerro de la fe, creyendo en un buen informe para una situación casi imposible o peligrosa para la vida, pero luego oyó un informe negativo, que no creía en un buen resultado o vio con sus ojos una circunstancia asesina de la fe que lo hizo caer desde la altura de la fe al abismo de la desesperación, como una temida avalancha que le sobreviene a un esquiador en una montaña cubierta de nieve? De repente usted está enterrado bajo el peso de la duda y el peso de: “¿Qué pasa si esto no sucede?” “¿Y si no es la voluntad de Dios” “¿Qué pasa si creo y obtengo todo lo contrario?” “¿Qué pasa si mi oración no obtiene respuesta?” Los “qué pasa” inician un lento proceso de agrietamiento en su escudo de fe, lo cual permite que los pequeños dardos de la duda, del miedo, o la incredulidad entren en su corazón (ver Efesios 6:16). El Todopoderoso les ha dado a los creyentes un equipo especial de Dios; una armadura espiritual a menudo identificada por los estudiosos como la armadura de Dios (Efesios 6:13-18). Esta armadura equipa al creyente para entrar en un amplio rango de situaciones de combate y enfrentar al adversario, utilizando armas ofensivas para atacar y numerosas armas defensivas para protegerse de distintos tipos de flechas. El éxito de este equipo depende de los conocimientos que los creyentes tengan de las armas y su comprensión de las numerosas estrategias de guerra del adversario. Usted debe saber cómo defenderse con la armadura que Dios le ha provisto. Algo de lo que muchos creyentes no son conscientes es que pese a la resistencia y durabilidad de las artes de guerra de Dios, existen roturas, grietas y debilidades que pueden aparecer, y de hecho de vez en cuando lo hacen; y debemos saber cómo responder y “mantenernos firmes” con una armadura estropeada. (Vea el capítulo 7, “Qué hacer con su armadura abollada”) ¡Si usted está envuelto en una batalla física, mental o espiritual, este libro será su centro de consulta sobre armas estratégicas para llevarlo a la victoria en la situación en que se encuentra! Capítulo 1 UNA REVELACIÓN SOBRE SU ARMADURA DE DIOS E N LAÉPOCA DEL NUEVO TESTAMENTO DE CRISTO Y LOS apóstoles, los maestros espirituales utilizaban prácticas, personas, lugares, objetos y ejemplos cotidianos de la vida real para ayudar a sus oyentes y lectores a entender y visualizar verdades y conceptos espirituales. Algunos ejemplos comunes que se utilizan a través del Nuevo Testamento son: • Agricultura: ilustraciones agrícolas, como la siembra, la protección y la cosecha de cereales y frutos (Mateo 13:18-32) • Pesca: pescar hombres, arreglar redes y lidiar con tormentas (Mateo 4:18-20; 13:47-50) • Carreras: una carrera a pie, ganar el premio, no darse