BollettinoMalacologìco,Roma,36(5-8):99-116,2000-SocietàItalianadiMalacologia Una collezione di conchiglie adriatiche di Fortunato Luigi Naccari (1831) & Loriano Bailarín Fernando Ghisotti, Giuseppe Manganelli Alessandro Minelli , KEY words: Adriatico,Naccari,collezionismonaturalistico,XIXsecolo,Chioggia,conchiglie. ABSTRACT A collectionofAdriaticshellsbyFortunatoLuigiNaccari (1831) -In theyear 1831,Luigi FortunatoNaccari,anaturalistfromChioggia(nearVenice) soldacollectionofAdriaticshells(564items,includingsomepolychaetes,cirripedesand non-marinemolluscs)toCanonLuigi Ramelloin Rovigo. In thispaperwe reproducethiscollection'schecklistand comment upon it. Some 220speciescan be identified, i.e. Bivalvia: 93; Gastropoda 110, including 91 marine and 29 continental species; Scaphopoda: 4; Cephalopoda: 1;Cirripedia: 5; Polychaeta: 6. The historical interest ofthis docu- mentisincreasedbythedetailedbibliographicalsuggestionsprovidedbyNaccaritoalearningmalacologist. RIASSUNTO Nel 1831 Luigi FortunatoNaccari,naturalistadi Chioggia, fornì al canonicoLuigi Ramellodi Rovigounacollezionedi conchiglieadriatiche(564 numeri,cheincludonoperòanchealcuni Policheti,CirripedieMolluschi nonmarini)dicuivieneriprodottoecommentatol’elenco. Lespecieiden- tificatesonocirca220,così ripartite: Bivalvia: 93;Gastropoda 110,dicui 91 marinee29continentali;Scaphopoda: 4;Cephalopoda: 1;Cirripedia: 5; Polychaeta: 6. L'interessestoricodocumentoèaccresciutodaidettagliatisuggerimenti bibliograficicheNaccarifornisceadunmalacologoprinci- piantedell'epoca. L. BALLARIN,DipartimentodiBiologia,UniversitàdegliStudidi Padova,ViaUgoBassi 58B, I 35131 Padova F. GHISOTTI, ViaGiotto9,1 20145 Milano G. MANGANELLI, Dipartimentodi BiologiaEvolutiva,UniversitàdiSiena,ViaMattioli4,I 53100Siena A. MINELLI. Dipartimentodi Biologia,UniversitàdegliStudidiPadova-ViaUgoBassi 58B,1 35131 Padova Tel049-8276303/Fax049.8276300/e-mail [email protected] INTRODUZIONE gini ha trovato espressione in pubblicazioni a stampa. Molto Tra gli ultimi decenni del Settecento ed i primi decenni del altro materiale giace tuttora negli archivi, in forma manoscritta, secolo successivo, la città di Chioggia è teatro di un’intensa atti- in attesa di essere opportunamente valorizzato. Altro materiale vità naturalistica, con estese ramificazioni ed interazioni che si prezioso, ed ancor menostudiato, è costituito dal ricco carteggio spingono soprattutto in direzione di Padovae di Venezia. Presso di questi studiosi, carteggio nel quale si possono leggere molti l'ateneo patavino, anzi, un cittadino di Chioggia (Stefano aspetti della loro intensa, e non sempre facile, attività di natura- Andrea Remer, 1759-1830) va ad occupare per 23 anni (1806- listi. Oltre al materiale cartaceo, infine, c’è daprendere in consi- 1829) la cattedra di Storia Naturale. Ed un altro naturalista derazione quanto è rimasto delle loro collezioni naturalistiche: chioggiotto, Gio. Domenico Nardo (1802-1877), funge per bre- materiale in parte disperso, o rimaneggiato, sulle cui tracce con- ve tempo da assistente al Renier, negli ultimi tempi della sua verrebbe tuttavia lavorare con assiduità. attività universitaria, salvo poi lasciare Padova quando la catte- Il presente saggio vuol essere un contributo alla conoscenza dra di Storia Naturale passa nelle mani di Tomaso Antonio di questa realtàdi ricercaedi collezionismo naturalistico. Catullo. Tra Padova e Venezia si svolge buona parte della breve L’occasione ad intraprendere questo studio ci fu data dalla vita ‘pubblica’ di Giuseppe Olivi (Chioggia 9 marzo 1769 - disponibilità di una copia del catalogo di Conchiglie Adriatiche Padova 25 agosto 1795) (Gibin, 1994). Ma il nutrito gruppo nomenclate secondo il sistema di Lamarck dal Cav. F. L. Naccari dei naturalisti chioggiotti operanti fra la seconda metà del Set- Membro di parecchie Accademie nazionali ed estere e Prof, di Storia tecento e la prima metà dell’Ottocento comprende anche altri Naturale nel Seminario di Chioggia ec. predisposto dallo stesso , nomi, fra cui quelli di Giuseppe Valentino Vianelli,1 Bartolo- Naccari per accompagnare la raccolta che il 20 febbraio 1831 meo Bottari,2 Giuseppe Fabris3 e Stefano Chiereghin.4 gli era stata commissionata da Luigi Ramello, Rettore del Semi- L’attenzione di questi valenti naturalisti è legata quasi per narioVescovile di Rovigo. interoal Mare Adriatico ed alle sue produzioni animali evegeta- Il ritrovamento di questo interesante manoscritto è stato segna- li. Zoologia Adriatica, ad esempio, si intitola l’opera maggiore di lato dauno di noi (Ballarin, 1994) nellarivistalocale Chioggia. Olivi, pubblicataa Bassano nel 1792: un'opera che, se ha assicu- Ulteriori ricerche, intese a rintracciare la collezione di conchi- rato meritata e durevole fama al suo autore, ha anche contribui- glie a cui fa riferimento il catalogo manoscritto, hanno avuto, to, però, a lasciare nell’ombra il non spregevole contributo di sostanzialmente, esito negativo. Presso il Seminario Vescovile di altri naturalisti chioggiotti allaconoscenzadel loro Mare. Rovigo, infatti, esiste - accanto ad altri materiali di storia natu- Sta di fatto, peraltro, che solo una piccola parte delle loro inda- rale, soprattutto botanici, che meriterebbero un attento studio - >99< LorianoBallarin,FernandoGhisotti,GiuseppeManganelli&AlessandroMinelll una collezione di conchiglie, profondamente rimaneggiata negli La collezione di conchiglie adriatiche anni ‘50 di questo secolo, in cui è probabilmente presente, ma Riproduciamo nelle pagine seguenti il catalogo manoscritto di con scarse possibilità di identificazione e scorporo, quanto resta Naccari, affiancando a ciascuno dei suoi 564 numeri quella che della collezione ceduta da Naccari a Ramello. Abbiamo quindi ci sembra essere lapiù verosimile interpretazione, alla luce della rinunciato ad un tentativo di ricostruzione materiale della colle- tassonomia e della nomenclatura correnti. Le principali opere zione stessa, intraprendendo però un’analisi critica del catalogo, utilizzate per chiarire i problemi di nomenclatura sono le chepresentiamo in questa nota. seguenti: Sherborn (1902, 1922-33), Dodge (1952-59), Iniziamo con un brevissimo cenno biografico sui due perso- Hartmann (1959), Alzona (1971), Relini (1980), Abbott & naggi principali della nostra storia, per passare quindi alla tra- Dance (1982), Sabelli et al. (1990, 1992), Bedulli et al. scrizione ed all'interpretazione del catalogo della collezione di (1995), Bodon etal. (1995), Castelli (1995) e Manganelliet conchiglie adriatiche e dei suggerimenti bibliografici che lo al. (1995, 1998, 1999). stesso Naccari proponeva alla line del catalogo, a beneficio di un Nelle pagine seguenti riproduciamo fedelmente il manoscrit- ipotetico aspirante malacologo. Rimandiamo invece ad un suc- to di Naccari, rispettando lasua numerazione, maad ogni nume- cessivo lavoro la trascrizione ed il commento dei passi più rile- ro affianchiamo, sulladestra, una colonnacontenente l’identifica- vanti del carteggio intercorso fra Naccari e Ramello in tema di zione più probabile e la nomenclatura aggiornata per le singole collezioni naturalistiche. specie. In alcuni casi non ci è stato possibile scegliere fra due identificazioni alternative, chepresentiamo insieme, sub (a)e (b). Naccari e Ramello Malgrado Naccari affermi di determinare (?) gli esemplari di Fortunato Luigi Naccari (1793-1860) fu naturalista dai molte- questa raccolta secondo il «sistema di Lamarck,» è evidente che plici interessi, ma con predilezione per la Botanica. Membro di il suo lavoro non si limita solo a questo. Naccari ha, infatti, diverse Accademie italiane e straniere, dal 1818 fu Professore di operato delle scelte che lo hanno portato a sostenere posizioni Storia Naturale e Bibliotecario presso il Seminario vescovile di diverse da quelle di Lamarck ed ha svolto un lavoro di revisione Chioggia, nonché direttore del museo e del piccolo orto botani- su talune entità descritte e/o citate nelle opere di Olivi e di co annesso. A Chioggia ricoprì diverse cariche istituzionali: fu Renier. Ad esempio, le 40 specie di molluschi terrestri e di infatti assessore municipale, podestà, preside della Commissione acqua dolce incluse nel catalogo sono abbastanza esplicative a di sanità comunale, vice-presidente della Commissione di bene- questo riguardo. Per 16 di queste specie, Naccari segue intera- ficenza e soccorso ed inoltre, per un certo periodo di tempo, mente Lamarck, mentre per altre 19 specie il binomio, seppure vice-console di S.M. il re del Regno delle due Sicilie (Nardo, lamarckiano, è associato ad un autore diverso daquello riportato 1867). Nel 1837 lasciò Chioggia per Padova dove tenne, fino da Lamarck (svista, inesattezza o altro?) (si tengapresente che in alla morte, l’incarico di vice-bibliotecario dell’Università. Lamarck e nei suoi contemporanei l’autore di una specie non era All’Orto dell’Università fece dono del suo ricco erbario (Sac- necessariamente colui che l’aveva descritta, ma colui che l’aveva CARDO, 1901). Collaborò al giornale II Poligrafo dal 1831 al collocata nel genere in uso). Il caso delle altre 5 specie è più 1833. Opere principali: interessante. In due casi (312 Helixlucorum 330 Helixpetholata) , Ittiologia Adriatica ossia catalogo de pesci del Golfo e Lagune di è utilizzato un nome citato da Lamarck come sinonimo, ciò può Venezia. Giornale di Fisica di Pavia, V, 1822. far suppore che Naccari non ne condividesse la sinonimia. Nei Flora veneta o descrizione dellepiante che nascono nella provincia di rimanenti tre casi (343 Helix olivieri, 402 Neritina lacustris, 403 Veneziadispostasecondo ilsistema linneanoecolla indicazionealmeto- Neritina serratilinea) è utilizzato, invece, un nome non riportato do diJussieu modificato dal De-Candolle arricchita di osservazioni daLamarck, vuoi come sinonimo, vuoi come specievalida. medico-economiche. 6 voli. Venezia 1826-1828. Interessante è, poi, il lavoro di revisione compiuto sulle ope- Algologia Adriatica (è il sesto volume dell’opera precedente, re di Olivi e di Renier, sia mettendo in sinonimiaentità citate o ripubblicato in formaautonoma). Bologna, 1828. descritte da questi autori con altre già note (vedi ad esempio Luigi Ramello (1782-1854) fu sacerdote, letterato, naturali- 175-176, 338, 346, 350, ecc.), sia convalidandole e, spesso, sta, collezionista. Membro di diverse Accademie scientifiche e assegnandole ad altri generi (in tal caso Naccari si indica come letterarie italiane e socio, dal 1808, dell’Accademia dei Concor- autore: «Nacc. Ined.»). di. Dal 1804 lu insegnante nel Seminario vescovile di Rovigo, Infine, occorre registrare come del tutto insolito, il fatto che del quale fu Rettore dal 1824 al 1836. Nel 1842 divenne Vica- Naccari attribuisca ad Helix citrina una specie esotica vivente , rio generale della Diocesi di Rovigo e nel 1844 Arciprete del nelle «Grandes-Indes», materiali raccolti sulle costeadriatiche. Duomo di Rovigo. Nel 1818 fu nominato Revisore di libri e stampe presso la I.R. Delegazione di Rovigo e dal 1844 fu Ispettoregenerale delle Scuole Elementari. Si ingegnò per incre- mentare le collezioni naturalistiche del Seminario, tra le quali vanno ricordate una collezione mineralogica, una raccolta di conchiglie del mare Adriatico e Mediterraneo e una collezione ornitologica(de Vit, [1854] 1883; Giormani, 1983). >100< ? UnacollezionedìconchiglieadriatichediF.L.Naccari Annelidess 1 Dentaliumnovemcostatum.Lam. DentaliuminaequicostatumDautzenberg, 1891 =novemcostatumAA.necLamarck, 1818 D. novemcostatumLamarck, 1818èspecieatlantica. 2 dentalis.Linn. DentaliumdentalisLinnaeus, 1758 3 politum.Linn. Caduluspolitus(Wood, 1842) 4 entalis. Linn. DentaliumentalisLinnaeus, 1758 5 SpirorbisNautiloides. Lam. PiieotariamilitarisClaparède, 1870? SpirorbisnautiloidesLamarck, 1801 èsinonimodiSpirorbisspirorbisLinnaeus, 1767,speciedell’Atlanticoboreale nonpresentenelMediterraneo. 6 Serpulavermicularis. Linn. SerpulavermicularisLinnaeus, 1767 7 glomerata. Linn. Petaioconchusglomeratus(Linnaeus, 1758) 8 contortuplicata. Linn. Petaioconchusglomeratus(Linnaeus, 1758)? L'identificazionediSerpulacontortuplicataLinnaeus, 1758con Petaioconchusglomeratus(Linnaeus, 1758)è,in realtà,solounatradiversepossibilità;tral’altro,talespecienominaleèstataancheconsideratasinonimodelpoli- cheteHydroidesnorvegicusGunnerus, 1768(cf.Hartmann, 1959:593) 9 Filograna.Linn. (a) FilogranaimplexaBerkeleyBerkeley, 1827 (b)Salmacinadysteri(Huxley, 1855)? L'unicacertezza,ariguardodiSerpulafilogranaLinnaeus, 1767,sembraesserelasuaappartenenzaadunodeidue generi, FilogranaoSalmacina. 10 protesa. Linn. Protulatubulada(Montagu, 1803)si ÈlaSerp. Cannellarad'Olivi =SerpulaprotensaGmelin, 1791?S.cannellettoOlivi, 1792nonèidentificabile(Hartmann, 1959:593). 11 [11,Id.b] 12 Vermillatriquetra.Lam. (a) Pomatocerostriqueter(Lìnnnaeus, 1767) (b) P.lamarckii(Quatrefages, 1865) 13 plicifera. Lam. Petaioconchusglomeratus(Linnaeus, 1758)? VermitiapliciferaLamarck, 1818nonèidentificabile,secondoFauvel(1927:404)esecondoHartmann(1959:607, sub V.pliciferaSavigny, 1818). IlriferimentonostroalgasteropodeP.glomeratusèinognicasodubitativo. Cirrhipedae 14 Balanusperforatus. Lam. BalanusperforatusBruguière, 1789 15 ovularis. Lam. Balanussp. [16+21,id.b.+e] B. ovularisLamarck, 1818èspecieirriconoscibile(Darwin, 1854).See. Reuní(LI.)ilmaterialediNaccariappartene- vaforseaBalanuseburneusGould, 1841,sedobbiamoprestarefedeallaforma«aduovo»implicatadall’epiteto lamarckiano. 22 tlntinabulum?Lam. Megabalanustintinabulum(Linnaeus, 1758) Identificazioneforseerrata. InAdriaticononèreperibilesusubstratinaturalimapuòarrivarvi,alpiù,sucarenedi 23 Anatifalaevis. Lam. LepasanatiferaLinnaeus, 1767 [24,id.b.] =laevisBruguière, 1789 25 striata.Lam.Rara LepasanseriferaLinnaeus, 1767 [26,id.b.] =striataBruguière, 1789 27 Pollicipesscalpellum. Lam. Scalpellumscalpellum(Linnaeus, 1767) Raro[28,id.b.] Conchifera? 29 Teredonavalis.Linn. TeredonavalisLinnaeus, 1758 30 Solenvagina.Linn. SolenmarginatusPulteney, 1799 [31,id.b] =vaginaAA.necLinnaeus, 1758 SolenvaginaLinnaeus, 1758èspecieatlantica. 32 siliqua. Linn. Ensisminor(Chenu, 1843) [33-34,id.b+c] =siliquaAA.necLinnaeus, 1758 Ensissiliqua(Linnaeus, 1758)èspecieatlantica. 35 Solenensis.Linn. Ensisensis(Linnaeus, 1758) 36 b. id. compressa 37 Legumen. Linn. Pharuslegumen(Linnaeus, 1758) [38,id.b.] 39 strigilatus. Linn. (a)Solecurtusstrigilatus(Linnaeus, 1758) (b)S.scopula(Turton, 1822) =strigilatusAAnecLinnaeus, 1758 40 candidus. Renfi Solecurtusscopula(Turton, 1822) Misembraunasemplicevarietàdelprecedente 41 coarctatus.Linn. Azorinuschamasolen(DaCosta, 1778) =coarctatusGmelin, 1791 42 Mactrastultorum. Linn. MactrastultorumLinnaeus, 1758 43 solida. Linn. Spisulasolida(Linnaeus, 1758) 44 lactea?Lam. MactrastultorumLinnaeus, 1758 =lacteasensuLamarck, 1818necPoli, 1818 45 triangula. Ren. Spisulasubtruncata(DaCosta, 1778) =triangula(Brocchi, 1814) 46 Myatruncata.Linn. Thraciapapyracea(Poli, 1791) Secondol’Olivi,ilRenierequalch’altro, MyatruncataLinnaeus, 1758èspeciedeimarisettentrionali maiosospettochesiaunaspecienuova 47 ByssomyaGuerinii. Payraud. Hiatellaarctica(Linnaeus, 1767) >101 < ( LoriaraBailarín,FernandoGhlsotti,GiuseppeManganelli&AlessandroMinelli =guerinüsensuReeve, 1875necPayreaudeau, 1826 ByssomyaguerimiPayreaudeau, 1826èsinonimodi Coralliophagalithophagella(Lamarck, 1919),peraltropresente inAdriatico. 48 PholasdactylusLinn. PholasdactylusLinnaeus, 1758 49 candidus. Linn. Barneacandida(Linnaeus, 1758) 50 Gastrochaenacuneiformis.Lam. Gastrochaenadubia(Pennant,1775) =cuneiformissensuScacchi 1836necSpengler, 1783 51 VenerupisIrus?Lam. Irusirus(Linnaeus, 1758) L’OlivieilReniertenneroquesta Vediancheri. 108 conchigliaperlaDonaxIrusdiLinn., ecometalesarebbela VenerupisIrusdiLamarck. IlBrocchilaportòalleMyae,maiosospetto chesianuovadigenereedispecie. Èvariabilísima [52-54,id.b-d] 55 LutrariaCottardii. Payraud. Scrobiculariacodardi Payreaudeau, 1826) 56 piperata.Lam. Scrobiculariaplana(DaCosta, 1778) [57,idb.] -piperata{Poiret, 1786) 58 Anatinalongirostris. Lam. (a) Cuspidariarostrata(Spengler, 1793) Èla Tellinacuspidatadell'Olivi. =longirostrisLamarck, 1818p.p. Èrarissima,costosissima,ericercatissima. (b)Cuspidariacuspidata(Olivi,1792) Sitrovaquasisemprepermetà(ossiaunavalva) perchéessendofragilevienestraccatadallereti de’pescatori,ec. 59 rostrato-rugosa. Naccar. Ined. (a) Cuspidariacuspidata(Olivi, 1792) Èaffineallaprecedente, (b) Cuspidariarostrata(Spengler, 1793) dellaqualeèanchepiùrara. 60 Pandorarostrata?Lam. Pandorainaequivalvis(Linnaeus, 1758) ÈlaMarginellasubtilissimadelRenier. =rostrataLamarck, 1818 Questapureèrarissimaecostosissima. 61 Psammobiavespertina. Lam. Psammobiadepressa(Pennant, 1777) [62,id.b.] = vespertina(Gmelin, 1791) 63 Tellinaradiata.Linn. TellinaradiataLinnaeus, 1758 [64,idb.] 65 donacina?Linn. (a) TellinadonacinaLinnaeus, 1758 (b) T. distortaPoli, 1791 =donacinaAA.necLinnaeus, 1758 66 rostrata.Linn. TellinapulchellaLamarck, 1818 [67,id.b.] =rostratasensuPoli 1791 necLinnaeus, 1758 68 planataLinn. TellinaplanataLinnaeus, 1758 [69-70, idb.e-c.] 71 incarnata. Ren. TellinaincarnataLinnaeus, 1758 Sembraaffinealla T. depressaLam. =depressaGmelin,1791 necPennant, 1777 [72-73,id.b.-c.] 74 pellucida. Brocchi Abraalba(W.Wood, 1802) Èla T.opalinaRen. =pellucidaBrocchi, 1814necSpengler, 1798 Peraltro, Tellinaapelina[nonopalina]Renier,[1804]sarebbesinonimodiA.renieri(Bronn, 1831) 75 madagascariensis.Linn. TellinaincarnataLinnaeus, 1758?? Sitrovapermetà,essendofacilissimo Vedianchen.71. astaccarelavalva. TellinamadagascariensisGmelin, 1791 èspeciedell’Africaoccidentale [76,id.b.] 77 gibba. Olivi Corbulagibba(Olivi, 1792) [78,id.b.] 79 Petricolaochroleuca. Lam. Gastranafragills(Linnaeus, 1758) Èla T striatulad’Olivi. IlProf.Lamarckhafatto =ochroleuca(Lamarck, 1818) beneacambiareilnomegenericoperlaragione =striatula(Olivi, 1792) delsistema,madovevalasciareilnomevecchio specificostriatuladatoinpassatodall’Olivi. Convienesemprerispettareinomivecchi,enon cambiarlisenzabisogno,poichéciòapporta confusioneallascienza. 80 Lucinabalaustrina. Payraud. TellinabalaustinaLinnaeus, 1758 Èla T.orbiculatadelRenier.Quipureconviene farelastessaosservazioneprecedente.Questi benedettifrancesiformanonuovespeciediciò chefugiàprecedentementenominatodagliitaliani, senzanemmennominarli! 81 lactea?Lam. Loripeslacteus(Linnaeus, 1758) =desmarestii(Payraudeau, 1826) 82 Dermarestii. Payraud. id. 83 pensylvanica.Lam. Lucinomaboreale(Linnaeus, 1767)? [84.,id.b.] Ungapensylvanica(Linnaeus, 1758)èspeciedell’Atlanticooccidentale 85 Donaxtrunculus.Linn. DonaxtrunculusLinnaeus, 1758 [86-90,id.b.-f] 91 cuneata?Linn. Ungulinacuneata(Spengler, 1782) Rara 92 CythereaChione. Lam. Callistachione(Linnaeus, 1758). [93.^95,id.b.-d] Lasinonimiadi VenusrufescensRenierinBrocchi, 1814con C.chionenonècerta,mamoltoprobabile. Inproposito, >102< ( UnacollezionediconchiglieadriatichediF.L.Naccari Brocchi(1814),descrivendo Venuslaevigata=CytherealaevigataLam.= VenusrufescensRenier,afferma(p.549): «Abitanell’Adriatico(Ren.).FossileinVallediAndona.Nonnehotrovatichepiccioliindividuiepocopiùgrandisono quellichesitraggonodall’AdriaticodovefuronoscopertidalRenierchecaratterizzòquestaconchigliaperla Venus rufescensdiGmelin.Sospettaidaprincipiocheessafosseilprimordiodella Venuschionemaciònonmisembra probabile,attesochelevalvesonopiùpiatteedilmarginenonècosicompressonellaregionedellalunula.» 96 ^ e. id. Eia VenusrufescensdiRen. 97 Venusverrucosa. Linn. VenusverrucosaLinnaeus, 1758 98 b. id. Piùcompressaerotondata 99 c. id. Antiquata 100 gallinaLinn Chameleagallina(Linnaeus, 1758) [101-ri02,id.b-rC.] 103 ^ papilionacea. Lam. Tapesdecussatus(Linnaeus, 1758) ElaVenusrotundataRen. Moltorara V.anchenn. 109-116. PaphiaalapapilionisRòding, 1798(=papilionaceaLamarck, 1818=rotundataGmelin, 1791 necLinnaeus, 1758)è speciedell’OceanoIndiano. 104 geografica.Linn. Venerupissenegalensis(Gmelin, 1791) Alquantorara =geographicus(Gmelin, 1791) =lithophagus(Danilo&Sandri, 1856) 105 lithophaga. Ren. id. [106, id.b.] 107 c. id. Rarissima. 108 Bottari Ren. Irusirus(Linnaeus, 1758) Rarissima =bottariiRenier,[1804] Vedianchenn.51-54 109 albida. Linn. Tapesdecussatus(Linnaeus, 1758)(formaalbina) Rara. 110 decussata. Linn. Tapesdecussatus Linnaeus, 1758) ( [111-7-116,id.b.-eg.] 117 ^ Dysera. Linn. Veneridaeg.sp. Ela V.papiaRen. Rara. Nonostantel’accurataanalisicriticadiDodge(1952),l’effettivaidentitàdi VenusdyseraLinnaeus, 1758-nellesue diverseinterpretazioni,sialinneanechepostlinneane-rimaneproblematica. VenuspaphiaLinnaeus, 1767,oggi Chionepaphia(Linnaeus, 1767),èspeciedell’Atlanticooccidentale. 118 pectunculus. Ren. Pitarrudis(Poli, 1795) Rara. =pectunculusBrocchi, 1814 [119,id.b.] 120 Venuslongone. Olivi. Paphiarhomboides(Pennant, 1777) Èvariabilissimainmodo,chequalcheAutorene =tondone(Olivi, 1792) fecediessapiùspecie,mabastaosservarelaserie de'suoischerzipervederel'unitàdellaspecie,ec [121-M32,id.b.H-n.] 133 Cardiumaculeatum. Linn. Acanthocardiaaculeata(Linnaeus, 1758) 134 b. id. Piùrotondato 135 fornicatum. Ren. Acanthocardiadeshayesii Payraudeau, 1826) OrafunominatoCardiumDeshayesiidal Payraudeau,maioconservoilnomevecchiodato dalRenier,nonvedendoragionedicambiarlo 136 muricatum. Linn. Acanthocardiaspinosa(Solander, 1786)? Trachycardiummuricatum(Linnaeus, 1758)èspeciedell’Atlanticooccidentale.Laspeciepiusimilepresentein AdriaticoèappuntoquelladiSolander. 137 tuberculatum. Linn. Acanthocardiatuberculata(Linnaeus, 1758) [138, id.b.] =rustica(Linnaeus, 1767) 139 _c. id. Rotondato 140 d. id. Echinato 141 rusticum.Linn. id. 142 pectinatum. Linn. Laevicardiumcrassum(Gmelin, 1791)? CardiumpectinatumLinnaeus, 1758ènomendubium.Nellecollezionilinneanenonsitrovamaterialetipicocorri- spondenteesecondolamaggiorpartedegliAutoridovrebbetrattarsidiLyrocardiumaeolicum(Born, 1798)dell’Afri- caoccidentale. Unaspecieabbastanzasimile,presenteinAdriatico,potrebbeesserequellaindicata. 143 exiguum.Linn. Parvicardiumexiguum(Gmelin, 1791) 144 planatum. Ren. Plagiocardiumpapillosum(Poli, 1791) 145 ciliare.Linn. (a)Acanthocardiaechinata(Linnaeus, 1758) (b)A.aculeata(Linnaeus, 1758) Perlasinonimiadi CardiumciliareLinnaeus, 1758vediDodge(1952). 146 sulcatum. Lam. Laevicardiumoblongum(Gmelin, 1791) C.oblongumTLinn. Raro. =sulcatumLamarck, 1819 147 b. id. Menosolcatoepiùrotondato. 148 edule. Linn Cerastodermaedule(Linnaeus, 1758) Evariabilissima. [149-159,id.b.-rm.] 160 IsocardiaCor. Lam. Glossushumanus(Linnaeus, 1758) Moltorara. =Isocardiacor(Linnaeus, 1767) >103< 9 l LorianoBallarin,FernandoGhisotti,GiuseppeManganelli&AlessandroMinelli 161 ArcaNoae. Linn ArcanoaeLinnaeus, 1758 162 b. id. Piùallargata. 163 barbata. Linn. Barbatiabarbata(Linnaeus, 1758) [164,id.b.] 165 Gualtieri. Ren (a)ArcanoaeLinnaeus, 1758 Èprossimaall’A tetragonadiLam. (b)A. tetragonaPoli, 1795 ArcagualtieriRenier,[1804]èdatadubitativamentecomesinonimodiArcanoaeLinnaeus, 1758piuttostochediA. tetragonaPoli, 1795 166 nodulosa. Brocchi. Striarcalactea(Linnaeus, 1758) ÈlaA.lacteadiRen.,edoranominataA. =nodulosasensuPotiez&Michaud, 1844nonO.F.Müller, 1776=quoyiPayraudeau,1826 Quoyida\Payraud. Èrara. 167 Pectunculuspilosus. Lam. Glycymerisglycymeris(Linnaeus, 1767) =pilosaLinnaeus,1767 168 Glycimeris. Lam. Glycymerisbimaculata(Poli, 1795) =glycymerissensuLamarck, 1819nonLinnaeus, 1758169 violacescens. Lam. Glycymerisinsubrica(Brocchi, 1814) =violacescensLamarck, 1819 170 Nuculamargaritacea.Lam. Nuculanucleus(Linnaeus,1758) [171-5-172,id.b.-rc.] =margaritaceaBruguière, 1792 173 Pella. Lam. Nuculanapelia(Linnaeus, 1767) maveditesg. 174 minuta. Nacc. Cat. Ined. Nuculanacommutata(Philippi, 1844) È 'ArcaminutaRen.edèrara. =minutasensuBrocchi, 1814necO.F.Muller, 1776=pellasensuGmelin, 1791 necLinnaeus, 1758 175 UnioTurtonii. Payraud. UniomancusLamarck, 1819 =turioniPayraudeau, 1826 =capiglioloPayraudeau, 1826 Secondoirisultatidirecentianalisigenetiche,lamaggiorpartedelleUnioitalianesarebberoconspecifichecon Unio mancusLamarck, 1819,unaspecieoriginariamentedescrittaperlaFrancia(Manganellietal., 1998;Nageletal., 1999) 176 Capigliolo. Payraud. id. Sonocompresequesteduespecie(cheperla veritàsonomoltoaffini)nellaMyapictorum diOliviedelRenier,manondiLinneo 177 Anodontecygnea. Lam. Anodontasp. L’inquadramentotassonomicodelleAnodontaitalianeèancoraincerta. Sembra,tuttavia,probabilelapresenzaIn Italiadidueqruppidipopolazionicorrispondenti,forse,aduedistintespecieendemiche(Manganellietal.,1998; Nageletal., 1999). 178 anatina. Lam. id. 179 Chamagryphoides.Linn. ChamagryphoidesLinnaeus, 1758 180 Lazarus.Linn. id. ChamalazarusLinnaeus, 1758èspecieindopacifica. 181 Modiolaadriatica. Lam. Modiolusadriaticus(Lamarck, 1819) 182 barbata.Lam. Modiolusbarbatus(Linnaeus, 1758) [183,id.b.] 184 discrepans. Lam. Musculusdiscors(Linnaeus, 1767) =discrepans(Montagu, 1803) 185 Lithodomuslithophagus. Payraud. Lithophagalithophaga(Linnaeus, 1758) 186 Mytilusedulis.Linn. MytilusgalloprovincialisLamarck, 181 LapresenzainMediterraneodi M.edulisLinnaeus,1758nonèconfermata. 187 b. id. Piùallungato,egigantesco. ProbabilmentesitrattadellaformahercúleaMonterosato, 1884. 188 denticulatus. Ren. Mytilasterlineatus Gmelin, 1791) ( =denticulatusRenier,[1804] 189 Pinnarotundata. Linn. PinnanobilisLinnaeus, 1758 =rotundataAA.necLinnaeus, 1758.LadiagnosidiLinneoèquantomaisuccinta:«P[inna]testa,squamisobsoletis, marginerotundata.In0[ceano]meridionali.»AlcuniAutorisonoperplessisull'identificazionecon Pinnanobilis,giàben caratterizzatadaLinneo«squamiscanaliculato-tubulosis,subimbricatis.[..]InM.Mediterraneo»,avvertendochele squamesonoobsolete,lacolorazionebiancastraanzichéferrugineaelaprovenienzageograficadeltuttodiversa. Dodge(1952),tuttavia,precisachel’esemplaredellacollezionelinneanaèunesemplaredetrito,conlesquamule semidistrutte,biancastroperchéricopertodaincrostazionicalcareeeprobabilmentediprovenienzageograficaignota. V.anchenn. 191-196. 190 rudis.Linn. PinnarudisLinnaeus, 1758 191 vitrea. Linn. PinnanobilisLinnaeus, 1758 [192,id.b.] P. vitreaGmelin, 1791 èteformagiovanile,quasiialina. 193 nobilis.Linn. id. [194-5-196,id.b.-rd.] 197 Aviculasemi-sagitta?Lam Pieriahirundo(Linnaeus, 1758) Rarissima AviculasemisagittaLamarck, 1819èunaspecieesotica,abbastanzasimile. 198 Limasquamosa. Lam. Limalima(Linnaeus, 1758) Rara =squamosaLamarck, 1801 199 inflate?Lam. LimaexilisS.V.Wood, 1839? Alquantorara. =inflatasensuForbes, 1838nonChemnitz, 1784 200 b. id. Alquantorara 201 oblongata. Nacc. Cat. Ined. Limahians(Gmelin, 1791) ÈWstreaoblongata.Ren. 202 Pectenmaximus. Lam. PectenjacobaeusLinnaeus, 1758 LapresenzadiPectenmaximusLinnaeus, 1758nelMediterraneononèconfermata. >104< UnacollezionediconchiglieadriatichediFI.Naccari 203 jacobaeus. Lam. id. 221014 b. id. Piùglabro. 205 Plica Chlamysflexuosa(Poli, 1795) [206-^210,id.b.+f.] =plicasensuPoli, 1795necLinnaeus, 1758 g. id. Fapassaggioallaseguentespecie 212 , crenatus. Nacc. Ined. Chlamysglabra(Linnaeus, 1758)? Èl’Ostreacrenata.Ren. [213-221,id.b.+k.] 222 Pectenhistrionensis. Lam. (a) Chlamysglabra(Linnaeus, 1758)? Rara. (b)Lissopectenhyalinus(Poli, 1795)? Excellichlamyshistrionicus(Gmelin, 1791)èspeciedelPacificooccidentale 223 tenuis.Nacc. Ined. Chlamysmultistriata(Poli, 1795)? Èl’Ostreatenuis.Ren. DuediversespeciedibivalviportanoilnomeOstreatenuisinGmelin(1791);diqueste,una(n.75)sarebbespecie [224-225,id.b-c.[ deimaridell'India,mentreperl'altra(v.23)c’èunrimandoallatavola73,Fig.CdiGualtieri(1742),chepotrebbe corrispondereallaspeciecitata. 226 Peslutrae.Nacc. Cat.Ined. Pseudamussiumclavatum(Poli, 1795) Èl’OstreaPeslutrae.Linn.ÈaffinealPecten =dumasiiPayraudeau, 1826 Dumasii. Payraud.,edall'Ostreaclavata. Poli. =peslutraesensuGray, 1858necLinnaeus, 1758 Èrara. [227-228,id.b.+c.] 229 varius. Lam. Chlamysvaria(Linnaeus, 1758) [230+235,idb.-g.] 236 sanguineus.Lam. Aequipectenopercularis(Linnaeus, 1758) ForseilPectenAudouiniPPayraud. =audouinii(Payraudeau, 1826) [237-245,id.b.-k.[ =sanguineussensuPoli, 1795necLinnaeus, 1758 246 Spondylusgaederopus. Linn. SpondylusgaederopusLinnaeus, 1758 Piuttostoraro,enonsipuòaverealtrochela valvasuperiore,poichél’inferiorerestaattaccata allepietre. [247-249,idb.^d ] 250 Ostreaalata. Ren. Pernapietà(vonBorn, 1778)?? [251,/db.] LadiagnosidiGmelin(1791)perOstreaalatarinviaadunaillustrazionediChemnitz(1784)(voi.VII,t.59,f.581), cheraffiguraunaPerna.Unaspeciediquestogenere, Pernapietà(VonBorn, 1778),èpenetratanelMediterraneo dall’Atlantico,maèpocoprobabilechequestaspeciefigurassenelmaterialeadriaticodiNaccari. 252 edulis.Linn. OstreaedulisLinnaeus, 1758 [253-259,id.b.+h.] =cristatavonBorn, 1780 Vedianchen.262. 260 oblonga.Nacc. CataI.ined. Crassostreagigas(Thunberg, 1793)? 261 plicatula?Linn. Ostreolastentina(Payraudeau, 1826)? =plicatulaGmelin, 1791 262 cristata?Linn. OstreaedulisLinnaeus, 1758 Vedianchen.252. 263 Anomiusephippium.Linn. AnomiaephippiumLinnaeus, 1758 =cepaLinnaeus, 1758 264 cepa?Linn. id. Probabilmente,lavar.cepaLinnaeus, 1758 265 eletrica. Linn. id. [266, idb.[ Probabilmente,lavar.eléctricaLinnaeus, 1758 267 squamula.Linn. Pododesmussquamula(Linnaeus, 1758) Molluscas 268 Chitonruber.Linn. ?? Tonicellarubra(Linnaeus, 1767)nonèpresentenelMediterraneo. 269 fascicularis. Linn. (a)Acanthochitonafascicularis(Linnaeus, 1767) (b)A.crinita(Pennant, 1777) =fascicularissensuBrown, 1827necLinnaeus, 1767 270 Patellasaccharina. Linn. PatellarusticaLinnaeus, 1758? ÈprossimaallaP.BonnardiiPayrad. Èrara. Patelloidasaccharina(Linnaeus, 1758)èspeciedelPacifico. [271,id.b.] 272 crenata. Linn. PatellacaeruleaLinnaeus, 1758 [273,id.b.] =crenataGmelin, 1791 partim 274 Patellavirgata.Linn. PatellacaeruleaLinnaeus, 1758? [275+278,id.b-e.] =PatellavirgataGmelin, 1791 279 umbella.Linn. PatellacaeruleaLinnaeus, 1758? [280+290,id.b.+m.) 291 n. id. ÈlaPatellamembranacea. Ren. Rara. 292 Emarginulafissa. Nacc. Ined. Emarginulafissura(Linnaeus, 1758)? ÈlaPatellafissa. Ren. Rarissima. 293 Fissurellanimbosa.Lam Fissurellasp.necF.nimbosa(Linnaeus, 1758) [294+297,id.b.+e.] F.nimbosa(Linnaeus, 1758)èspeciedell'Atlantico. 298 graeca. Lam. Diodoragraeca(Linnaeus, 1758) Rara. [299,id.b.] 300 Pileopsishungarica.Lam. Capulusungaricus(Linnaeus, 1758) >105< LorianoBailarín,FernandoGhisotti,GiuseppeManganelli&AlessandroMinelli Rara. 301 b. id. Rara 302 tricarinata. Nacc. Ined. ?? ÈlaPatellatricarinataRen. Rarissima. 303 Calyptraeasinensis. Lam. Calyptraeachinensis(Linnaeus, 1758) [304, id.b.] =laevigataLamarck, 1822 305 laevigata?Lam. id.? PatellalaevissimaRen.Moltorara. 306 Crepidulaunguiformis.Lam. CrepidulaunguiformisLamarck, 1822 Rarissima. 307 Bullaeaaperta.Lam. Philineaperta(Linnaeus, 1767) Rarissima. 308 Bullalignaria. Linn. Scaphanderlignarius(Linnaeus, 1758) 309 hydatis. Linn. Haminoeahydatis(Linnaeus, 1758) 310 utriculus. Brocchi. Roxaniautriculus(Brocchi, 1814) Rara. 311 Helixaspersa. Lam. Cantareusaspersus(O.F.Müller, 1774) 312 lucorum. Linn. HelixlucorumLinnaeus, 1758 Lamarck(1822:p.67)usaperquestaspecieilnome«Helixmutata> 313 Pomatia.Linn. HelixpomatiaLinnaeus, 1758 314 citrina. Linn. Cepaeanemoralis(Linnaeus, 1758) Dovrebbetrattarsidiesemplarimonocromatici(senzabandescure). HelixcitrinaLinnaeus, 1758,oggiNaniniacitrina(Linnaeus, 1758)(GastropodaStylommatophoraAriophantidae),è specieesotica,delleisoledellaSonda. ÈpiuttostoinsolitocheNaccariusiperunaspeciedell’Adriaticoilnomedi unaspecievivente,secondoLamarck, «dansleGrandes-lndes». 315 nemoralis. Linn. Cepaeanemoralis(Linnaeus, 1758) [316^324,id.b.-k.] 1nn.315-324siriferisconoverosimilmenteadiversifenotipiabandescure. 325 hortensis. Lam. Cepaeanemoralis(Linnaeus, 1758)? Cepaeahortensis(Linnaeus, 1758)èestraneaallafaunaitaliana 326 pisana. Mull. Thebapisana(O.F.Müller, 1774) [327-328,id.b-c.] 329 carthusiana? Drap. Monachacantiana(Montagu,1803) Helixcarthusiana[sic]sensuDraparnaud(1801, 1805)corrispondeaMonachacantiana(Montagu, 1803)enonaM. cartusiana(Müller, 1774)(cf.Germain, 1929, 1930,sub Thebacemenelea(Risso, 1826)). 330 petholata. Olivi Thebapisana(O.F. Müller, 1774) [33H335,idb.-f.] =petholataOlivi, 1792 =zonariaPennant, 1777 Naccarielencaquestaentitàcomespeciedistinta,ancheseerastataconsideratadaLamarck(1822:p.82)unpiù giovanesinonimodellaspeciediMüller. V.anchen.337 336 Helixcellaria. Lam. Oxychilussp. 337 zonaria?Linn. Thebapisana(O.F.Müller, 1774)? =zonariaLinnaeus, 1767 V.anchenn.330-335. 338 ericetorum. Linn. ?? H.lineataOlivi. Helicellaericetorum(O.F.Müller, 1774)èsinonimopiùrecentediH.itala(Linnaeus, 1758),specieestranea-a dispettodelnome-allafaunaitaliana. HelixlineataOlivi, 1792,aseguitodelladesignazionedellectotipodapartediGittenberger(1978),èdivenutasino- nimodi Cernuella(Cernuella) virgata(DaCosta, 1778).IlmaterialecosideterminatodaNaccariappartienesenz’al- troaqualcheigromiidexerofilocomeXerolentaobvia(Menke, 1828), Cernuellavirgata(DaCosta, 1778),oCernuela neglecta(Draparnaud, 1805). 339 striata. Drap. (a) Candidulaunifasciata(Poiret, 1801) [340,id.b.] (b)Cernuellacf. cisalpina(Rossmàssler, 1837) HelixstriataDraparnaud, 1805(nonH.striataO.F.Müller,1774)corrispondeaCandidulaunifasciata(Poiret, 1801) see.Locard(1896:132-135),chenehastudiatoitipi. Tuttavia,materialedeterminatoconquestonomepotrebbe benissimocorrispondereaCernuella cf.cisalpina(Rossmàssler, 1837),unaspecieche,alcontrariodi C. unifasciata,èmoltodiffusasullitoraleveneto. 341 obvoluta. Müll. Helicodontaobvoluta(O.F.Müller, 1774) H.bilabiata.Olivi. Rarissima. LasinonimiadiHelixbilabiataOlivi, 1792conlaspeciediMüllereragiàstataavanzatadaLamarck(1822:p.86). [342,idb.] 343 Olivieri. Drap. ?Monachasp. Lamarck(1822)noncitaquestaentitàenonesistealcunaspeciedenominata«Helixolivieri»daDraparnaud. Esiste, invece,unaH. olivieriFérussac, 1821,checorrisponde,sec.Germain(1930)eForcart(1965),aMonachacarthu- siana(Müller, 1774). AltracosaèH. olivieriRossmàssler, 1837,checorrispondeaMonachaparumcincta(Menke, 1828). 344 Pupatridens. Lam. Chondrulatridens(O.F.Müller, 1774) [345,id.b.] 346 polyodon.Lam. Granariaillyrica(Rossmàssler, 1837) Turbomultidentatus. Naccariproponediidentificareil TurbomultidentatusdiOlivi(1792)conAbidapolyodon(Draparnaud, 1801),una [347,id.b.] speciediffusainFranciameridionaleeinSpagnasettentrionale. Piùcorrettamente, Pollonera(1888)ritienechela speciediOlivicorrispondaa Granariafrumentum(Draparnaud, 1801). Questaspecieèstata,talvolta,considerata includereanchepopolazioniitaliane,oggiattribuiteadun'entitàdistinta: G.illyrica(Rossmàssler, 1837). 348 Clausiliapapillaris. Lam. Papilliferapapillaris(Müller, 1774) Dovrebbetrattarsidiquestaspecie,comunesullitoraleveneto,inquantoladescrizionedatadaLamarcksiriferisce, senzapossibilitàdiequivoci,allaPapilliferapapillaris. Tuttavia,ilfattocheNaccariaggiungacomesinonimo«Clausi- liabidensDrap.»ingeneraqualcheincertezza. Infatti, C.bidenssensuDraparnaud(1805)corrispondeadunaspe- ciedelgenereCochlodina. ÈpossibilecheNaccarisiaincorsoinunerroreindicandolacomesinonimo. Lamarck stesso(1822:p. 105)è,peraltro,moltoprecisoalriguardo,indicandochiaramentecomelaC.bidensdiDraparnaud >106< UnacollezionediconchiglieadrialichediF.L.Naccari siaunaspeciediversadallasuaC.papillaris. 349 b. id. Clausiliabidens. Drap 350 Bulinusradiatus. Lam. Zebrinadetrita(O.F.Mùller, 1774) H.substriata. Ren. -BulimusradiatusBruguière, 1792 351 decollatus.Lam. Ruminadecollata(Linnaeus, 1758) [352,id.b.] 353 c. id.? Misembraquasiunanuovaspecie,peressere semprepiccola,elongitudinalmentestriata. 354 acutus.Lam. Cochlicellaacuta(O.F.Mùller, 1774) 355 b. ?? Menoventricosoepiùstriato. 356 Succineaamphibia. Linn. (a) Succineaputris(Linnaeus, 1758) [357-358,id.b.-c.] (b)Oxylomaelegans(Risso, 1826) SuccineaamphibiaDraparnaud, 1801 (unaS.amphibiadiLinnaeusnonesiste),potrebbeessereunpiugiovane sinonimodi S.putris(Linnaeus, 1758). Restainognicasoproblematical’identificazionedellaspeciediNaccari. 359 Auricolamyosotis. Lam. Myosotellamyosotis(Draparnaud, 1801) 360 Cyclostomaelegans. Lam. Pomatiaselegans O.F.Mùller, 1774) ( Fuatortodall'Olivicredutoil Turboreflessus L'annotazionediNaccarisibasa,probabilmente,sulfattocheLamarck(1822)elencalaspeciecitatadaOlivi diLinn. nellasinonimiadiPomatiaselegans. L'identitàdi TurboreflexusLinnaeus, 1758;èmoltoincerta. Tuttavia,secondo [361,/db.] Kobelt(1904)sitratterebbepropriodellaspeciedescrittadaMùller. 362 Planorbiscorneus.Lam. Planorbariuscorneus(Linnaeus, 1758) [363,id.b.[ 364 carinatus?Lam. (a)Planorbiscarinatus(O.F. Mùller, 1774) Raro. (b)P.planorbis(Linnaeus, 1758) Moltiautoriclassiciconfondevanoleduespecie.Lamarck(1822),infatti,leconsiderasinonimi. 365 ^ complanata.Nacc.Ined. Hippeutiscomplanatus(Linnaeus, 1758) E1’HelixcompianataLinn. Raro. 366 vortex. Lam. Anisusvortex(Linnaeus, 1758) Piuttostoraro. 367 Lymneastagnalis.Lam. Lymnaeastagnalis(Linnaeus, 1758) 368 b. id. Piùallungatainproporzione. 369 ^ palustris. Lam. Stagnicolasp. E1'Helixcorvus.Linn. IlquadrotassonomicodelleStagnicolasìèrecentementecomplicato.SecondoManganellietal.(1995),nell’Italia settentrionalesonopresenticoncertezzaduespecieS. corvus(Gmelin, 1791)eS. vulnerata(Kùster, 1862){-fusca (Pfeiffer, 1821)sec.Jackiewicz, 1998),mentresarebbedubbialapresenzadella«vera» S.palustris(O.F. Mùller, 1774),comunquepresenteinItalia. 370 b. Lymnaea(Stagnicola)sp. È1'Helixpalustris.Linn. Vediosservazionialnumeroprecedente. 371 c. Stagnicolasp.? È1'Helixfragilis.Linn. Naccari,rifacendosiaLamarck(1882),trattaHelixfragilisLinnaeus, 1758,comeunsinonimodi Lymnaeapalustris. See.Hubendick(1951)laspeciediLinneosarebbe,invece,unsinonimodiLymnaeastagnalis(Linnaeus, 1758). 372 d. Vedin.369. 373 auricolaria.Lam. (a)Radixauricularia(Linnaeus, 1758) [374-375,id.b.-KC.] (b)R.peregra(Linnaeus, 1758) 376 MelaniaCambessedesii. Payraud. Eulimaglabra(DaCosta, 1778) Èil TurboauriscalpiumdiRenier,manondi =cambessedessiiPayraudeau, 1826 Linneo. Èassairaro. TurboauriscalpiumLinnaeus, 1758èoggi Rissoaauriscalpium(Linnaeus, 1758),presenteancheinAdriatico. 377 Rissoaacuta.Desmarest. Rissoaauriscalpium(Linnaeus, 1758) Sec.Poppe&Goto(1991) RissoaacutaDesmarest, 1814,èunpiùgiovanesinonimodi R. auriscalpium(Linnaeus, 1758). 378 Montagui. Payraud. Alvaniadiscors(Allan, 1818) Fuatortocredutodall'Oliviperil Turbostriatulus =montaguiPayraudeau, 1826 diLinneo. TurbostriatulusLinnaeus, 1758èoggi Turbonillastriatula(Linnaeus, 1758),peraltropresenteinAdriatico. 379 ventricosa?Desmarest. RissoaventricosaDesmarest, 1814? 380- DiquestetreRissoenonsonobencertodellaloro Rissoidaeg.sp. -382 determinazioneepropendoacrederlespecie nuove. 383 LittorinaBasterotii. Payraud. Littorinaneritoides(Linnaeus, 1758) =basterotiiPayraucieau, 1826 384 Littorea.Nacc. Ined. ?? Èil TurbolittoreusdiRen. SicuramenteèaltrodaLittorinalittorea(Linnaeus, 1758),speciedell'Atlanticosettentrionale. [385-387,id.b.-d.] 388 „ saxatilis.Nacc. Ined. Littorinasaxatilis(Olivi, 1792) Eil Turbosaxatilisd’Olivi. [389,id.b.[ 390 Paludinaachatina. Lam. (a) Viviparusater(DeCristofori&Jan, 1832) [391,id.b.[ (b) V.contectus(Millet, 1813) Sec.Watson(1955)eForcart(1957), CyclostomaachatinumDraparnaud, 1801,èunsinonimopiùrecentedi Vivi- parusviviparus(Linnaeus, 1758)unaspecieassenteinItalia,doveilgenereè,invece,rappresentatodalleduespe- ciecitate. 392 vivipara.Lam. id. [393-394,id.b.-c.] 395 impura. Lam. Bythiniatentaculata(Linnaeus, 1758) [396-397,id.b.-c.] =impuraDraparnaud, 1801 398 muriatica.Lam. (a)Hydrobiaacuta(Draparnaud, 1805) (b)H. ventrosa (Montagu, 1803) >107< LorianoBailarín,FernandoGhisotti,GiuseppeManganelli&AlessandroMinelli TurbomuriaticusBeudant, 1810potrebbecorrisponderesec.Kennard&Woodward(1926)aHydrobiaventrosa (Montagu, 1803). ConsideratodiequestaspecienonèfacilmentedistinguibiledaH.acuta(Draparnaud, 1805)è possibilecheNaccariabbiaindicatoconquestonomeesemplaridiunaodientrambequestespecie. 399 truncata. Payraud. Truncatellasubcylindrica(Linnaeus, 1766) ÈlaCyctostomatruncatulumdiLamarck =truncataMontagu, 1803 =truncatuiaDraparnaud, 1805 NaccariseguePayraudeau(1827)nelconsiderequestaspecieappartenentealgenerePaludinaenonalgenere Cyctostomacome,invece,riportatodaLamarck. 400 Desnoyersii. Payraud.Rara. id. PaludinadesnoyersiiPayraudeau, 1826(nonP.desnoyersiiDeshayes, 1825,cheèunaspeciefossile)corrisponde adesemplarigiovanidi T.subcilyndrica(Linnaeus, 1766),sec.Germain(1931). 401 Neritinafluviatili. Lam. Theodoxusfluviatilis(Linnaeus, 1758) 402 lacustris.Lam. id. Questaentità,nonriportatadaLamarcknécomespecievalidanécomesinonimo,èusualmenteritenutaunpiùgio- vanesinonimodi Theodoxusfluviatilis(Linnaeus, 1758)(vediGermain, 1931) 403 serratilinea. Feruss. Theodoxusdanubialis(Pfeiffer, 1828) =serratilineaMenke,1828 Questaspecie,nonriportatadaLamarcknécomespecievalidanécomesinonimo,èusualmenteritenutaunpiùgio- vanesinonimodi Theodoxusdanubialis(Pfeiffer, 1828)(vediBodonetal.. 1995) 404 Naticacanrena. Lam. Naticahebraea(Martyn, 1784) [405-406,id.b-c.] =canrenaAh.necLinnaeus, 1767 407 glaucina. Lam. Rara. NeveritajosephiniaRisso, 1826 =glaucinaAA.necLinnaeus, 1758 408 fulminea.Lam. NaticafilosaPhilippi, 1845 =NaccafulmineaRisso, 1826necGmelin, 1791 NaticafulmineaGmelin, 1791 èpropriadellecostedell’Africaoccidentale. 409 Dillwynii?Payraud. Rara. NaticadillwyniiPayraudeau, 1826 410 Haliotistuberculata. Linn.Rara. HaliotistuberculatalamellosaLamarck, 1822 [411, /db.] 412 Tornatellafasciata.Lam. Acteontornatilis(Linnaeus, 1758) =fasciatus(Lamarck, 1816) 413 b. id. Èla VolutafasciatadiRenier. 414 Scalariacommunis. Lam. Epitoniumcommune(Lamarck, 1822) [415-417,/db.-kJ.] 418 TrochusMagus.Lam. Gibbutamagus(Linnaeus, 1758). Èil TrochusumbilicarisdiOlivi,ediRenier, manondiLinneo. [419-420, id.b.-EC.] 421 „ umbilicaris. Linn. Gibbulaumbilicaris(Linnaeus, 1758) Erarissimo. 422 granulatus.Bornei. Calliostomagranulatum(vonBorn,1778) Forseil T.strigillatusdiRen? T.strigilatusRenier,[1804]'oèriferibileaJujubinusexasperatus(Pennant, 1777),vedinn.435-436. [423,/db.] 424 zizyphinus.Linn. Calliostomazizyphinum(Linnaeus, 1758) [425-427, id.b.-Ed.] =conuloide(Lamarck, 1822) Vedianchen.429. 428 virescens. Ren. CalliostomavirescensCoen, 1933 429 conuloides. Lam. Calliostomazizyphinum(Linnaeus, 1758) =conuloide(Lamarck, 1822) Vedianchenn.424-427. 430 conulus.Linn. Calliostomaconulus(Linnaeus, 1758) [431-433,id.b.-Ed.] 434 hyacinthinus. Ren. Calliostomasp. Èaffinealprecedente,delqualenonèforseche IlnomespecificodiRenierfuripresodaBlainville(1830)einseritodaBDD[Bucquoyetal., 1882-86]traisinonimidi unasemplicevarietàdicolorito. C.laugieriPayraudeau, 1826.TuttaviagliAA.avvertonochesitrattadiunavarietàviolacea,noninsolitaanchein altri Calliostoma,quali C.conulus, C.ziziphinum, C.gualterianum,percuil'attribuzionespecificarimanedubbia. 435 punctatus.Linn. Jujubinusexasperatus(Pennant, 1777) IltipolinneanononfutrovatonelMusaeumLudovicaeUlricae,percuiiparerisullasuaeffettivaidentitàsonodiscordi. Sitrattavaforsediun Cerithium,odiun Cerithiopsis,odiun Calliostoma.Talefuindubbiamentel’interpretazionedei nostriAA.veneti. 436 b? id. Forseèunanuovaspecie. 437 striatus?Linn. Jujubinusstriatus(Linnaeus, 1758) [438-440,id.b.-Ed.] 441 cinerarius. Linn. Gibbulaadriatica(Philippi, 1844)? Forseèunanuovaspecie? =cinerariasensuNardo, 1847 Menoprobabileèchesitrattassedi G.divaricata(Linnaeus, 1758)=cinerariaAA.necLinnaeus, 1758odi G.albida (Gmelin, 1791)(cf.n.444). 442 Fermonii? Payraud.Raro Gibbutaardens(vonSalis, 1793) =fermoni(Payraudeau, 1826) 443 Adansonii?Payraud. Raro. Gibbulaadansoni(Payraudeau, 1826) 444 Trochusvarius.Linn. (a) Gibbulavaria(Linnaeus, 1758) Èil T.albidusdi Renier,maèveramenteil (b) G.albida(Gmelin, 1791) TrochusvariusdiLinn.comelonominòl’Olivi. =biasoletti(Philippi, 1836) Èinfattopoisommamentevarioecomune. [445-451, id.b.-Eh] 452 MonodontaAglietti. Nacc. Ined. MonodontaarticúlalaLamarck, 1822 Èil TrochusAgliettidiRenier.Raro. =draparnaudiiPayraudeau, 1826 >108<