Un paisaje cultural heredado de Al-Andalus

56 Pages·2011·1.07 MB·Spanish

P E
EL ALMERAL DE LCHE
Un paisaje cultural heredado de Al-Andalus
Documento basado en la candidatura presentada por la Generalitat
Valenciana y el Ajuntament d’Elx al Comité del Patrimonio Mundial
de la UNESCO en marzo de 2000, cuyo título original era:
The Palmeral of Elche: A Cultural Landscape Inherited from Al-Andalus.

Índice
Página Página
1. Identificación del bien 5 3. E. Políticas y programas relacionados con la valoración 32
y la promoción del bien
1. A. País 6
1. B. Estado, provincia o región 6 4. Gestión 33
1. C. Denominación del bien 6
1. D. Localización cartográfica y coordenadas geográficas 6 4. A. Derechos de propiedad 35
1. E. Planos en los que se indiquen los límites de la zona 7 4. B. Situación jurídica 35
que se propone incluir 4. C. Medidas de protección y mecanismos para aplicarlas 35
1. F. Superficie del bien que se propone incluir 7 4. D. Organismos responsables de la gestión 37
4. E. Escala a la que tiene lugar la gestión 37
2. Justificación de la inscripción 9 4. F. Planes adoptados en relación con el bien 37
4. G. Recursos financieros, fuentes y nivel 38
2. A. Declaración de valor 10 4. H. Competencias y formación en técnicas de conserva- 38
2. B. Análisis comparativo 11 ción y gestión
2. C. Autenticidad / integridad 12 4. I. Instalaciones de acogida de visitantes y turistas 38
2. D. Criterios según los cuales se propone la inscripción 12 4. J. Plan de gestión del bien y exposición de los objetivos 39
4. K. Número de empleados 40
3. Descripción 15
5. Factores que afectan al bien 41
3. A. Descripción del bien 16
5. A. Presiones debidas al desarrollo 42
3. A. 1. El Palmeral de Elche: un paisaje de regadío 16 5. B. Presiones ambientales 42
3. A. 2. La complejidad del regadío tradicional 16 5. C. Desastres naturales y preparación para esa eventualidad 42
3. A. 3. La impronta de la aridez en el regadío tradicional de Elche 16 5. D. Presiones debidas a la afluencia de visitantes o turistas 42
3. A. 4. La lógica del Oasis: el Palmeral como agrupación de 19 5. E. Número de personas que viven dentro de los 42
huertos regados límites del bien
3. A. 5. La toponimia del regadío y la arqueología del paisaje 21
ilicitano 6. Seguimiento 43
3. B. Historia y desarrollo 25 6. A. Indicadores básicos para medir el estado de 44
conservación
3. B. 1. La palmera datilera en la Elche antigua 25 6. B. Disposiciones administrativas referentes al segui- 44
3. B. 2. El origen musulmán del Palmeral (1) 26 miento del bien
3. B. 3. El origen musulmán del Palmeral (2) 26 6. C. Resultados de los anteriores informes presentados 44
3. B. 4. Al-Andalus y el Palmeral 28
3. B. 5. El Palmeral, del Islam a la Cristiandad, ss. XIII-XVII 28 7. Documentación 45
3. B. 6. El apogeo del Palmeral, ss. XVIII-XIX 29
3. B. 7. La amenaza del progreso, ss. XIX-XX 29 7. A. Documentación que debe ser considerada como 46
3. B. 8. La defensa del palmeral por los ilicitanos 30 anexa a la presente candidatura
7. B. Nueva documentación que se adjunta a la presente 47
3. C. Tipo y fecha de los documentos más recientes refe- 31 candidatura
rentes al bien 7. C. Declaraciones de apoyo a la candidatura del Palmeral 47
7. D. Bibliografía 48
3. D. Estado actual de conservación 32

1. IDENTIFICACIÓN DEL BIEN
EL PALMERAL DE ELCHE
Un paisaje cultural heredado de Al-Andalus
1. A. PAÍS
España
1. B. ESTADO, PROVINCIA O REGIÓN
Comunidad Autónoma Valenciana
1. C. DENOMINACIÓN DEL BIEN
El Palmeral Histórico de Elche
1. D. LOCALIZACIÓN CARTOGRÁFICA Y COORDENADAS GEOGRÁFICAS
Las coordenadas geográficas del Palmeral de Elche son:
Latitud 38º 15’ 51,28’’ N
Longitud 0º 41’ 51,23’’ W
Comunidad Autónoma Valenciana
Castellón
Valencia
Alicante
ELCHE / ELX
6
EL PALMERAL DE ELCHE
Un paisaje cultural heredado de Al-Andalus
1. E. PLANOS EN LOS QUE SE Con todo, las ordenanzas municipales nos fueron declarados como suelo no
INDIQUEN LOS LÍMITES DE LA ZONA y la planificación urbanística vienen urbanizable.
QUE SE PROPONE INCLUIR regulando el trato dado a los huertos
de palmeras desde 1949. Los nuevos EL PALMERAL HISTÓRICO PROPUES-
El Palmeral Histórico de Elche usos de la tierra de los huertos estaban TO PARA LA INSCRIPCIÓN SE
está registrado con todo deta- sujetos a limitaciones. El objetivo era ENCUENTRA ACTUALMENTE INTE-
lle en el Plan General de Orde- preservar las palmeras datileras, así GRADO EN LA CIUDAD
nación Urbana de 1997, en el que como la estructura tradicional de los
también figuran todos los huertos de huertos. El Plan General de Ordenación Urbana
palmeras existentes en el territorio de de 1997 prohibió cualquier tipo de in-
EL ÁREA PROPUESTA PARA
Elche, más allá de la ciudad. tervención en los huertos sin la previa
LA INSCRIPCIÓN CONSTITU-
autorización emitida por el Patronato
YE UNA UNIDAD PAISAJÍSTI-
El área propuesta para la inscripción del Palmeral, la institución pública en-
CA, QUE SE PRESENTA
constituye una unidad paisajística, que cargada de la gestión del Palmeral.
COMO UNA MASA COMPAC-
se presenta como una masa compacta
TA Y CONTINUA DE HUERTOS
y continua de huertos de palmeras ro- Por tanto, el área propuesta para la
DE PALMERAS RODEANDO
deando el casco antiguo, en la ribera EL CASCO ANTIGUO inscripción incluye:
oriental del río Vinalopó. El río atra- • Huertos sin edificaciones o con
viesa la ciudad en dirección NS. construcciones vinculadas a su uso
Se limitó la altura y el volumen de los tradicional.
Siguiendo las recomendaciones de ICO- edificios, y se estableció una distancia •Huertos con viviendas particulares
MOS, los huertos dispersos no están razonable entre ellos y las palmeras. La • Huertos destinados a usos públicos
comprendidos en el área propuesta pa- continuidad de la disposición tradicio- “centros formativos, instalaciones de-
ra la inscripción, pese a su antigüedad. nal de las palmeras datileras y el man- portivas y sanitarias, infraestructuras
tenimiento de su promedio por parce- turísticas, etc.
El Palmeral Histórico propuesto para la la fue objeto de control. Así, las •Senderos y caminos de conexión
inscripción se encuentra actualmente innovaciones en el uso de la tierra no
integrado en la ciudad. Antes de 1986, significaron la destrucción de la es-
las ordenanzas municipales permitían tructura de los huertos, resultando 1. F. SUPERFICIE DEL BIEN QUE SE
la construcción a pequeña escala en asegurado el predominio de las palme- PROPONE INCLUIR
los huertos. Un buen número de huer- ras datileras en el paisaje urbano re-
tos permanecieron intactos, pero otros sultante. Según el Plan General de Ordenación
fueron utilizados como solar para la Urbana de 1997, el Palmeral Histó-
construcción de casas particulares y El Plan General de Ordenación Urbana rico de Elche tiene una superficie
edificios públicos, o reconvertidos en de 1986 incrementó la protección del total de 144,2 Ha (1.441.918 m2).
zonas de recreo, como jardines. Palmeral. Los huertos todavía no
transformados por nuevos usos urba-
7
EL PALMERAL DE ELCHE
Un paisaje cultural heredado de Al-Andalus
PALMERAL HISTÓRICO DE ELCHE
ÁREA DEL BIEN
CASCO ANTIGUO
8
2. JUSTIFICACIÓN DE LA INSCRIPCIÓN
EL PALMERAL DE ELCHE
Un paisaje cultural heredado de Al-Andalus
2. A. DECLARACIÓN DE VALOR permitió la síntesis de una revoluciona- toman el agua del vecino río Vinalopó,
ria cultura del agua, merced a la fusión están definidos por alineamientos de
El Palmeral Histórico de Elche es de las ancestrales tradiciones agrícolas palmeras datileras. Estos alineamientos
un paisaje cultural único, de va- iraníes, árabes y norteafricanas. actúan como pantallas vivas que preser-
lor excepcional y significación van los cultivos asociados de una exce-
universal. El campesinado andalusí supo aprove- siva exposición al sol y a los vientos. El
char al máximo las escasas aguas de las microclima resultante permite el des-
El Palmeral Histórico de Elche es un le- tierras casi desérticas de Elche mediante arrollo de cultivos asociados en los
gado cultural vivo de Al-Andalus, la Es- la plantación y la gestión racional de las huertos de palmeras. El paisaje agrario
paña musulmana medieval. palmeras datileras, de acuerdo con anti- resultante es conocido en Elche por la
guos principios de filiación árabe y sa- voz "Palmeral", y en el resto del mundo
La expansión del Islam desde el Océano hariana. por la de "oasis".
Índico al Atlántico, a lo largo del cintu-
EL PALMERAL HISTÓRICO DE
rón de tierras áridas que constituía el lí- Los límites de las parcelas regadas, dis-
ELCHE ES UN LEGADO CULTURAL
mite meridional del Viejo Mundo, puestas a lo largo de las acequias que
VIVO DE AL-ANDALUS, LA ESPAÑA
MUSULMANA MEDIEVAL
Oasis argelino
Como resultado, en tierras donde el re-
gadío simple difícilmente hubiese alcan-
zado a producir algo más que cereales,
se desarrolló una agricultura intensiva a
varios niveles (cultivo simultáneo de
palmeras datileras, árboles frutales y
herbáceas), que permitió el florecimien-
to de la ganadería y el artesanado.
Valle del Draa
(Marruecos)
El Palmeral Histórico, el oasis de Elche,
constituye un extraordinario exponen-
te de sostenibilidad en el desarrollo
agrícola de ecosistemas frágiles.
Es un claro ejemplo de la conquista
por el hombre de un entorno árido y
hostil mediante la explotación racio-
nal del elemento más precioso para la
vida: el agua.
10