Copyright © Eric Lomax, 1995 Todos os direitos reservados Título original: The railway man Publicado pela primeira vez na Grã-Bretanha por Jonathan Cape Ltd, um selo da Random House Group Preparação: Dida Bessana Revisão: Vivian Miwa Matsushita Capa: adaptada do pôster original do filme Conversão eBook: Hondana CIP-BRASIL. CATALOGAÇÃO NA PUBLICAÇÃO SINDICATO NACIONAL DOS EDITORES DE LIVROS, RJ L832u Lomax, Eric Sutherland, 1919-2012. Uma longa viagem / Eric Lomax ; tradução Solange Pinheiro. - 1. ed. - São Paulo: Planeta, 2014. Tradução de: The railway man ISBN 978-85-422-0176-5 1. Lomax, Eric Sutherland, 1919-2012. 2. Burma Railway - História. 2. Guerra Mundial, 1939-1945- Prisioneiros e prisões japonesas. 3. Guerra Mundial, 1939 -1945 - Narrativas pessoais. 4. Guerra Mundial, 1939-1945 - Atrocidades. 5. Guerra Mundial, 1939-1945 - Trabalho forçado. 6. Prisioneiros de guerra. I. Título. 14-13595 CDD: 940.54/7252 CDU: 94(54) 2014 Todos os direitos desta edição reservados à EDITORA PLANETA DO BRASIL LTDA. o Rua Padre João Manuel, 100 - 21 andar - Conj. 2101 e 2102 Edifício Horsa II - Cerqueira César 01411-901 - São Paulo - SP www.editoraplaneta.com.br [email protected] PARA ELIZABETH SUTHERLAND LOMAX (1877-1942) E SEUS NETOS, LINDA, ERIC E CHARMAINE, QUE NUNCA SOUBERAM DA HISTÓRIA. E PARA MINHA ESPOSA PATTI, POIS SEM O APOIO DELA ESTA HISTÓRIA JAMAIS TERIA SIDO CONTADA. ESTE LIVRO TEM UM IMENSO DÉBITO COM A CRIATIVIDADE E O TALENTO DE NEIL BELTON. SUA CONTRIBUIÇÃO INCOMENSURÁVEL PARA O TEXTO FINAL FOI MUITO ALÉM DO HABITUAL RELACIONAMENTO ENTRE AUTOR E EDITOR. É NECESSÁRIO DIZER QUE, SEM A SUA AJUDA, EU NÃO TERIA SIDO CAPAZ DE DAR UM FORMATO FINAL A TANTAS COISAS EM QUE HAVIA PENSADO NOS ÚLTIMOS 50 ANOS. POIS ESTIVE MORTO, E EIS-ME DE NOVO VIVO […] ESCREVE, POIS, O QUE VISTE. APOCALIPSE 1, 18-19 SUMÁRIO CAPÍTULO UM CAPÍTULO DOIS CAPÍTULO TRÊS CAPÍTULO QUATRO CAPÍTULO CINCO CAPÍTULO SEIS CAPÍTULO SETE CAPÍTULO OITO CAPÍTULO NOVE CAPÍTULO DEZ CAPÍTULO ONZE CAPÍTULO DOZE AGRADECIMENTOS
Description: