,,. ~.-:··· ·- '. . 1 •• . 1 • . . . . GE0RGE ROSE ~ 1 1 . ... 1 'I UMA HISTÓRIA DA SAúDEPÚBLICA ! - _. . ,, . . ~ ' . . ·.· . . . . .. •' ~·· . " ~ -......_..._---·. ... . ... • . \ \ ' iº . (cid:1) George Rosen U1v1A HISTÓRIA DA SAÚDE PÚBLICA Tradu~a MA ~cos FERNANnEs DA SIL v.~ Mon E.IRA. oom oolaboriÇ10 ºtk. !;a Jost RUBEN Dr. J~LARA llON f lN tfwESP HuCITEc rtbrGsco, ~11 1' :rnlo. . l LJl.J~ . . __________ . ·'='· ...... ._ • . ____ __ , • 1 ... • '".: _...._ -· •:;..._:~·._...,,_.__, (cid:1) D~d~cado Si mernõrf.a de:: meu ;mtão Jaek RlflRn (19 IZ..l 952J 1 ; .. '• s •' 1 r 1 1 (cid:1) NOTA SOBRE O AUTOR ,~rge R~CTI m~!iCW cm l 9 W, 'Ili) Broo · 1i n, cid11.de d.e: Na'\'.a YOJk. Ol)c.r=v,c se 11 ;rau de doumr em Mcdi<:ma. em 1935 pela F 11Cukd'Bde de Mccfo::jn~ dí 1 Llnk'JC.rsidade de lkrlim. 'Em 194.5 1cr;i::beu ü tíiruki dr: dom:ot C.f"rl Filosofia pcl4'1 Fac'UI dildi:: de Ci~1,d-a:5 Pofü:ic.:3s. i:: .. cm 194 7. o de mcsue 0:.;1n S:a.iidc Pnb llc:a .. ambos P,ela Univiersidad,i; de Côlútnbia .... ·. . Ocup;:iu iliwc.rsos [)!;lSros jun~o do Oc:p~rtam~noo de -~úclt:: d~ Cid~de de Ncn•i Ymk. Ern 19.SJ mmCJ.1-se professor dic Educ:a~o cn). Sar:1ôc:. da Eliooba ~!! Sil ú de Pi",l:;i~ica e Med~cim1 ,i\dmin isrra.ã,·,1 d::1 U11i".'C:r:sidiade de: Ca•ú~b;a. Em 1959 pu:soor..1 ;:i i~Zt':'f parti= do co:rpo dO'"..'. e~uc d:3 E.scaa:.!i MédllGà d11 dadc. de Ys li:.. Uni,•c~ Edit.0c. d1J niB(Ci n11.Jju1~ anost do -~11tric1m Jo~urJOi of PllÍ!lif.. HtUltlr e cfo D/ l ournal Hi:Imry o/ Afr Jln'ul'. w a obra e:sic.m~ 6 C};:.tcnsa I!; "f'alfosa.. Clc:am-se os •ivros Tk Hisror:r ef Dfuosrs: o Mmic.oi aml &Miai JrJ!flJP-c.ttairm IH~n-t:r (Uma H3s~ória das DQen~s dos: Mine.1ros- uma ~merpretti ~o :rn6dir.a e sac:_i,BJ), de: 1943, .>\ JJislo'] ef Puóitc Neoltil (Urna H ~sooüe d-a Saúde Púb~i r:à), dit l 9SS, lHàtÍnl"..!~ n».t/ Suacty: C/Jn;u1e1-s ir1 Um His!fJritat Sodtdul,P fJf .t!s;11a} JJ;1es~ (Lou~ra ~ Sociedade~ (~prru los: r.o Snciok•g,iJt H~s1ó,-ica da Doença Mente n~ de J9 1lS~ From Mi!tlicol PtJltc-e ta .Sln:ÚJI. Muírc.ffle. &m-JS {ff1 th ffi-J.'f'11) <JjH tt1}r/r CfJn (Úa PoJfciH. M~dica à Merlic3ne. Soe•~ 1- 61"'lsah::>s i'Dbri= a História. <hi i'\ssi:i'ltnci-a Mif.ài~L d e ~ 974 (cd. b~sifoha: Graal, r,; 1980, uad. de .:\ngcl-a Lourcoo) e Pm;efl.t:Jw Mt?diciru: 1flr UrJitttl Sttt!n, 1~ 00.19í5 ( Mcdki11a Pr~l•eJHi~ 90$ Es.t<td()s Un~d~ l 900.19'?5} de. 1 l '976. George Rasen rnon'~ cm 19"}7. - · - ·-- ..... --- ... --- . -'J ------ -·- -- ·-. -·- (cid:1) ' r ' SU1v1ÁRIO :\:prc~te~ic111:!n cdj?o bã~iteira •.... __ •.••.... ... _. . .. . . . . . . • .. . J 7 Pt.::fk d:. ooiç~ei bi"iS°'iLeia • . .....•.. .• • , .•..•... •. -•..... . , . . - l '9 P ref'~~ltl d:!ti oàiçio ootce·aJ;rlCh!i:àn:-i ..•• •• , .. .. ..••• , . . . • • • • • • . . . • . 25 ~d1leimc!lroS ~ ...... .... ,. ... __ ..... .. ....... _. . .. . . . . . .. .. ... . . . .. • • .. .. .. . .. .. Z! (i J~ ORIGENS DA .SAÚDE PÚBLICA Sanc.arnt:rua e H'iibiu~o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Liri1 peu e Rolli:;ios,ifidc. . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . lZ 01.!~ n.Ç1l e: (.ofl.)~:niid11àe ••. . .. .••••••. •••.• •• .•. .•..••• , • --• . • • • • ~~ Necas do Trarlucor ....•... .. , -.........•....... ••• , . . . • • . . . . . . ,j4 li SAÚDE E COMU 11DAOE NO MTJNOO GRECO-,-:i OM ANO ~ ..... ... ....... P1obJl!!rm!1!1 de docn'ia -.••. , ...... .• , ....................... .. 35 Drif,t?.:ria. ..•• ~ 3-S 1 1 • - - • i i 1 1 ' .... . . - • • 1 1 • '!! ............. .. 1 .. . .. ...... 1 1 1 •• • •••• l\·ta)ãrla ' . ~ ~ ~ 36 r • .. - • • • • • t t .... - .. . . . .......... . 1 • • ... ·.. • • • • • • • .. .. .. .. .. .. • • A ns.ture.-..!jll da. daell"l\:ii •••• •. : ••••...••••••.• ... .•. •• •.• ...•. ••' . , • 57 Ms, tlJ!U11!i: e h1y11~ . . . . . . .. ...... . , , ....... .. , , _. ... , . , ... .. . J.7 Ookni1~-lo e: .A~ist~e m Mica . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . • , •...... 37 Hiiicnc e Ed'-'~ilG cm ~údc: ....... ....... , , .. -...... ...... J9 r • •• SarJó-c otuf...;.t~Jl1ll . • . .. . .. . . • : ........ ...... ,. .. ,., ..... ........... ... .. . 3ii Adm1m:.ct1:Jçln da ~de Públieti ..... ,,, ... ......•. ,, ............ . «! R.onta o ~c,gtiào ô.a Gr~, , •. -__ .... . , , ...... , ~ ~ 40 1 .. . ..... .. .... . .. . ..... .. .. ... ••• Supri~mo de águ" a !l'Bnca.rn~nco ...• .. , , , .•..•. , , . . . . . . . • • •••.. 40 ct1ml.ll, $OLo e. !i.'Büd.t .•. •• , • , .••••. ••••••.... .. .••••• _. . .. , , ... .. 43 Doença~ cnd&rnCil~ t epidê.mit:a!. .• , , , . , .....•• , , , , ....•.•.•••.•. "" A su \ÍOB dos. ([e.bal1•adores , .•.•. •.•••••... ....• , •••• _. . • , .•.• , •• , 45 A msSiisc~aCJa mé.(ii:ca •. ••• .. ...• _• ... ..... , .. , . , .. .. _• •.. • , ...•• 46 BaS'l:hm, ali':1n de põo e cirw .. .. , , •... .. ................. . -. -... d1 .A.dnünlstr11Ç:W da Saude Póbll-ca .. ..•.. _. . ... .... _. •... ....... , . , , 4{l Nol3s d:. Tn du101 ... ........ , . ......... . . ........ .. ~ ... . . , . ~ --......... ~ . .. .. 48 u ------- ----·----'------------- ~ -