1 UMA ALTERNATIVA PARA SOCIEDADE 2 UMA ALTERNATIVA PARA A SOCIEDADE Caminhos e perspectivas da permacultura no Brasil 3 Prefixo Editorial: 924388 Número ISBN: 978-85-924388-0-7 Título: Uma alternativa para a sociedade: caminhos e perspectivas da permacultura no Brasil Tipo de Suporte: Papel Revisão e preparação: Daniela Martins Fernandes Projeto gráfico e diagramação: Vanessa Nicolav Capa: Samuell Dias 1ª edição, fevereiro de 2018 CIP – BRASIL. CATALOGAÇÃO NA PUBLICAÇÃO Bibliotecário responsável: José Carlos Bastos Junior CRB-8/9399 F383a Ferreira Neto, Djalma Nery. Uma alternativa para a sociedade: caminhos e perspectivas da permacultura no Brasil / Djalma Nery Ferreira Neto. -- São Carlos: [s.n.], 2018. 317 p. ISBN 978-85-924388-0-7 Inclui bibliografia 1. Ecologia. 2. Meio-Ambiente. 3. Permacultura. 4. Sustentabilidade. 5. Ambientalismo. I. Título. CDD 304.2 Este trabalho está licenciado com uma Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial-CompartilhaIgual 4.0 Internacional. Para ver uma cópia da licença, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ UMA ALTERNATIVA PARA A SOCIEDADE Caminhos e perspectivas da permacultura no Brasil Djalma Nery SUMÁRIO Prefácio .............................................................................................................. 19 Introdução ....................................................................................................... 23 PARTE I: CAMINHOS ..................................... 38 Cap. 1: Ecologias, ecologismos e a ascensão do pensamento verde ................................................... 41 Cap. 2: O que é permacultura? .............................................................. 71 Cap. 3: Permaculturas: aprofundamentos ................................... 105 Cap. 4: Uma breve historiografia da permacultura no Brasil ..................................................................... 119 PARTE II: PERSPECTIVAS ..................................... 148 Cap. 5: Uma pesquisa-participante: caminhos e perspectivas para a popularização da permacultura no Brasil ..................................................................... 151 Cap. 6: Um mapa em construção ...................................................... 165 Cap. 7: Permacultura, movimentos sociais e terceiro setor ............................................................................................ 185 6 Cap. 8: Permacultura e políticas públicas ....................................... 201 Cap. 9: Algumas experiências concretas para a popularização da permacultura no Brasil e seus contextos regionais ................................................................................... 209 Cap. 10: Permacultura popular: redundância, incongruência ou disputa? ....................................... 245 PARTE III: DEBATES ...................................... 252 Cap. 11: Sociedade alternativa ou alternativa para a sociedade? ....................................................................................... 257 Cap. 12: Permacultura, política e mal-estar .................................. 267 Cap. 13: Ética, estética, técnica e política ........................................ 275 Cap. 14: O declínio do saber-fazer: a permacultura contra a terceirização da vida ........................... 283 Cap. 15: Do ego ao eco: um manifesto agro-eco-lógico ........................................................... 295 Cap. 16: Permacultura e gênero: a questão das mulheres (entrevista com Nádia Recioli) ....................................... 301 Considerações finais ................................................................................ 307 Referências ..................................................................................................... 312 7 Dedico este livro ao povo brasileiro, convicto de que podemos superar este tenebroso e longo Estado de Exceção que atravessamos. Nenhuma injustiça é permanente. E à memória de Bill Mollison (1928-2016). AGRADECIMENTOS Primeiro a você, que lerá estes longos agradecimentos até o fim, e me perdoará por isso, pois perceberá que não poderia ser diferente. Um trabalho como este jamais aconteceria sem a colaboração ativa e insubs- tituível de muita gente, e aqui tentarei cumprimentar e agradecer parte fundamental dessas pessoas. A existência deste livro foi possibilitada pela contribuição de cen- tenas de pessoas entusiastas dessa obra – fato que muito me orgulha pelo caráter coletivo conferido ao trabalho desde seu nascimento. Faço questão de citá-las nominalmente para que fique registrado nessas páginas os no- mes de quem ajudou a tornar sua publicação possível por meio de con- tribuições a um financiamento coletivo, realizado pela plataforma virtual Benfeitoria, que arrecadou cerca de 37 mil reais entre os dias 10 de agosto e 10 de outubro de 2017. São elas: Aaron Felipe Grassmann; Adriana Farina Galbiati; Adriana Qui- quinato; Adriano de Torres Valentim; Adriele Cassia da Costa Diniz; Alana Pinto Coelho Gambarini; Alejandro Filippi; Alessandra Schnei- der; Alex Seibel; Alexandre Gerard; Alexandre Rizzolli; Alexandre Silva; Alinny Russini; Alvaro Luis Campos; Amadeu José Montagnini Logarezzi; Amanda Carrara; Amanda Cavalcante Queiroz; Amanda de Albuquerque; Amanda Dos Santos Sousa; Amanda Selivon; Ana Correia; Ana Fisch; Ana 10