ONE DAY I WILL WRITE ABOUT THIS PLACE Copyright © 2011 Binyavanga Wainaina Todos os direitos reservados Copyright © 2018 Editora Kapulana Ltda. – Brasil Título original: One day I will write about this place - Memoir ISBN livro impresso: 978-85-68846-45-2 Direção editorial: Rosana M. Weg Tradução: Carolina Kuhn Facchin Projeto grá�co: Daniela Miwa Taira Capa: Mariana Fujisawa Adaptação para e-book: Daniela Miwa Taira e Carolina Menezes Dados internacionais de Catalogação na Publicação (CIP) (Câmara Brasileira do Livro) Wainaina, Binyavanga, 1971 - Um dia vou escrever sobre este lugar [livro eletrônico]: memórias/ Binyavanga Wainaina ; tradução Carolina Kuhn Facchin. -- São Paulo: Kapulana, 2018. 1 Mb; ePub Título original: One day I wil write about this place ISBN 978-85-68846-46-9 1. Escritores quenianos - Século 21 - Biogra�a 2. Quênia - Usos e costumes - Século 20 3. Wainaina, Binyavanga, 1971 - I. Título. 18-23778 CDD-828.92 Índices para catálogo sistemático: 1. Escritores quenianos: Memórias autobiográ�cas: Literatura africana 828.92 Maria Alice Ferreira - Bibliotecária - CRB-8/7964 2019 Reprodução proibida (Lei 9.610/98). Todos os direitos desta edição reservados à Editora Kapulana Ltda. Rua Henrique Schaumann, 414, 3º andar, CEP 05413-010, São Paulo, SP, Brasil [email protected] – www.kapulana.com.br Para Mamãe no Céu e Baba em Naks Para Jim, Ciru (unajua ka-magic ketu kadogo), para Chiqy Para Wee William Wilberforce, para Bobo, para Mary Rose, para Emma, para Eddy Para AN – Você sabe... Muito, muito amor e obrigado.