eNBAtHIett e RGueOa a y 3 etetetr [tLeteEsS IUERERE teilte i : at SAsa sEueiSsm intEH INrEiE tettiiRÉCeE NT S raeibteectR e Ce eE t tt SCHOOLO F THEOLOGYA TC LAREMONT ERfRAITRREEA ee so it nejha i ointree LEIsRrI CA ÿ : N È et y eh eat È f i SONiOn LINE i N ft tre N i 0 TSEETR IA ESATA ER E È frÈi te È i à \ i heiEs t : doni È i ne MURA u | EN (EN È te ere ee ti | oIHNeS NI RSE S RNi TE Ai IMES ENS TERRNEUES N fr ii i y i RPiAGn i È 12 4 AFrteAciet eDrEeTtaItEeNtEat ecere eteceEcIetrNenzeNr T teNt eaf N QUI VRiAA eRÈ tREt s(AtuHairAat G IO OIR OO(UetEEfBeV rAziHet>AaR RO i î AEAAHIpAECtRR e s p + li CEARTEEREN rTayeA KHtRaR er a ise n E AFRIRIvEStErr e NAT s5 etE m; RRmEUmURN N1 AAeETRCHAP RNESRe tReAsR REAORERRR RANAES EFRRRSE E HRNR EE IEEUENTAE B SEENNESRALAA S E SR UAUAG SOIN NO EE TEARR REEIA RN NC RSBFHAARNE ASRaEEEc rrS F eeR t e TTAERNRAT E resa EIES ) e NEÈ y pai rittie siEO sEtàN i i SAI tI EVE oAiTàtNe ) Ne“EsR ESFatOeL AREE Eata E ct NL wRCaota e gISR Ei tAtJOi nA(RSBI, a he eQ HU E ROEhTh Ei StENNHEaUE NE, àa "SEAN t he à (ArieNl EREsi [etti N SE4 T E N Ri y i i Re if FENTE ti È atR E i fSRRrnuE ER UE PeRONAeNOE eB N E TtRUrtNeEN n tN ETeTAH RTnRt x TE te tcuten N Me, aIttEiraA SRE Med igsi N ? Rte © SRALRN SE RSAAT AEAR tee x E y Ù HANS Dì 5 i = NS A i HHiitsge ONINSE pate KE ust i f ete Enesris e deAt rtEeenl t e IANTR NESAR E RRATTSA S IR RSRE R nRu e AR MAN tre KRUfeESln GREtEbiNi cn RE: tipe ansi] 3i 5}5 SENo to tte SEN N ARaIt2 AS A SetcEheanNntt SanHs LAEATN; SÈRA ARSRREcTiEMEEoE ESS S E N KrAeEc Se È à = BdRì SEMEM ARS SNS teSchEn. 2 CASEEE SREx aH ay trÈr atichote3 nH ee EUVRERSE ST x sLua !I Sy NIUSNNES:r lNe SO AS ri ete REa ACTE FiRni EER EA NSN A saAiSSsRSCEEE RRIAEREENNL E SERRHOINEE OCR RSR ES dRy RUERREIEO BLSÙ N È SBaetetn tceers: Hg aye à BEN, Ki mus $ REATO II a A ROSA I EEE ER rc RoRee neS SRR HOSTERIA ENEEER sapttirta i RL Sitia rici SsiHteAt ARhtRt I S > NIN NaN NN KSei n! RNTENENE N MARARpSISHGS A # HD N A i aba y BES i KEN di cKiS NNENt Sit POROS SENTE RRUSEAOtNRi nia S I RINEAAR RET E ES Bi SREEESHSIRTRSEI RNECO E e B NT SEE lBasrA AAl>l S ttg ta,l l 2 RE desees È LIE UNI in s e ffaethls MPeO E SCIRRUnEIiN rsEe istaes SR y set È EHSaRsa E ROTRERRs ia ET RSR PTE USto se > i HR î ñ NT P+ S : i HREECSR U Ha ua t LEIRBARHNAE N JE cent RARSTR EHE T qier ene PRES o En | RUOHE RNE ï : A0R0R7 ETE i R BTE UN à HAE i 7 ei re(N ORà 5 siK r i IR! BERs e SRAELU EE 4 : 5 Ù ARS fiHE RE HTisR E EHEE biittfh s Merk ; i Re È BTx ENATPKEPrSL H yE TCEREI Spee r ; ft RNIT Mafian poanu A INN: eta Ort, E f te Tiita enRntthe n tes pppPaEy eae iitv eVsI Toh AFatyrsr ee ; tbHi\te s H nSi ERArRtEes o, srem )A A ina H II Ra RAScEt SgS n eact s th E } HERRIN ; vorrete NIS Li age ai a tn à hMi O Eulaep eE n TRREDUE Hn1 saft LnEeERi E RARi a ay pin paGece ull tea fRaaAttHheRs t NEE Hs n N ¡lHnAE NS AHRHAEEAUN T SIHHaNTIeotteE ErpieSrns haSit a The Library of Claremont Schoolo f Theology 1325 North College Avenue Claremont, CA 91711-3199 (909) 447-2589 ak frs rn Pea Pue ide y £ vi SS E - bl ES = SE rise A 5 1 La 7e Y, 447-208 A R Tur. , & : ee 4 UGARIT-FORSCHUNGEN y AD Internationales Jahrbuch für die Altertumskunde Syrien-Palástinas Herausgegeben von Manfried Dietrich * Oswald Loretz Beratergremium J. Bretschneider + I. Kottsieper * K. A. Metzler R. Schmitt + J. Tropper + W. H. van Soldt + J.-P. Vita Band 43 O Ugarit-Verlag Múnster 2012 Theology Library CLAREMONT . SCHOCL OF * =<OLOGY Claremont, CA Herausgeber Manfried Dietrich / Oswald Loretz (Manfried Dietrich: [email protected]) Redaktion Ugarit-Verlag, Rosenstr. 9, D-48143 Münster (Kai A. Metzler: [email protected]) Für unverlangt eingesandte Manuskripte kann keine Gewähr übernommen werden. Die Herausgeber sind nicht verpflichtet, unangeforderte Rezensionsexemplare zu besprechen. Manuskripte für die einzelnen Jahresbände werden jeweils bis zum 31. 12. des vorausgehenden Jahres erbeten. © 2012 Ugarit-Verlag, Münster (www .ugarit-verlag.de) Alle Rechte vorbehalten All rights preserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photo-copying, recording, or otherwise, without the prior permission of the publisher. Herstellung: Hubert & Co, Göttingen Printed in Germany, ISBN 978-3-86835-086-9 Printed on acid-free paper Inhalt Artikel .., Noga Ayali-Darshan The Meaning of Hyn dhrs ydm in Light of a Parallel from Emar............. Krzysztof J. Baranowski The Ugaritic Vocative in Light of the Akkadian of Ugarit ...................... Stefan Bojowald Notizen zu einigen Verwandtschaften zwischen ägyptischen und semifischen Redewendungen is e sos Stefan Bojowald i Zum Königstitel „König der Ewigkeit“ in der ugaritischen und J8ypischemsprache. VeO to Guy Bunnens / John M. Russell A Bit-Hilani at Til Barsib? Clarifications and further evidence................ Eliyahu Cohen-Sasson / Johnathan Yogev / Shamir Yona Why does the Word tt (“Three”) mean “Copper” in Ugaritic?............... ee. Sl Manfried Dietrich / Oswald Loretz Sprecher und Gegner in den Schlangenbeschwörungen KTU 1.169 (RIH 78/20) und KTU 1.178 (RS 92.2014). Ein Nachtrag....................... Meindert Dijkstra Ishtar seduces the Sea-serpent. A new join in the epic of Hedammu (KUB 36, 56 + 95) and its meaning for the battle between Baal and Nami Ugarte tradi. ER are ee Dominik Elkowicz Herkunft und Verwendung anthropomorpher und zoomorpher @esichtsmaskenım alas AE Betina I. Faist / Josué-Javier Justel / Ferhan Sakal / Juan-Pablo Vita Biıblioerafiade los estudios dEi Avraham Faust The Israelites and the Sea. Ecology, World Views and Con al Settléements rentee e e iv Inhalt [UF 43 Israel Finkelstein / Ido Koch / Oded Lipschits The Biblical Gilead. Observations on Identifications, Geographic Divisions and Territorial History..." 131 Salvatore Gaspa The rab gind’e’s Administrative Unit at Work. A Quantitative Study on the Provision of Foodstuffs in the Middle Assyrian Period in the Evidence ot the Tabular Lists nese 161 Philippe Guillaume Scorpiomatia and how-to avoid Kt...T EEN 223 Katie M. Heffelfinger The Sick I Will Strengthen for You. KTU 1.13 and Lyric Poetics.............. 229 Szabolcs Ferencz Katö El und/oder Baal? Eine religionsgeschichtliche Untersuchung der Stellungen Els und Baals im Baal-Zyklus I... nen 257 Ernst Axel Knauf / Hermann Michael Niemann Tell el-Far°ah South Ostracon 1027 and a New Identification forthe Sites. lello BROAD DIS) Oswald Loretz Das Entscheidungsproblem „YHWH = "Ihym ‚Gott‘“ im biblisch-jiidischen ‘ahad-Monotheismus nach Jes 45,5a und Dtn 6,4 in Auseinandersetzung mit der babylonischen Marduk-Theologie ............. 283 Nadav Na’ aman The Inscriptions of Kuntillet “Ajrud Through the Lens of Historical Research... asportataee eee 299 Hermann Michael Niemann Observations on the Layout of Iron Age Samaria. A Reply, to Israel Finkelstein. 2ent es eee xe E 325 D. Pardee On the Published Representation in the Early Third Millennium A. D. of Ugaritie Tablet Copies. The Casei RSS le ne 335 Françoise Rougemont "Oil at Nuzi and in the Linear B Records. A East Step Towards a Comparative Study rt ae ce RI 345 JoAnn Scurlock Death and the Maidens. A New Interpretive Framework for KTU 1.23.....411 S. David Sperling IA study Of Psalm 2......2:..20.00n 0 RE 435 2011] Inhalt v Josef Tropper Hebraisché War als RelAtVvpronomEeNi.... nennen 447 Jordi Vidal Uran at Wat (4). Weapons in Saneluarles. ar 449 Robert Wenning Nischen-Survey zwischen Theaternekropole und Wadi Farasa Ost Pa ae N 459 D.R. West Aghat, Aktaion and Agdistis. A Review of the Mythological Evidence ASE edn IVE eaS EOUL O AN 513 Fred C. Woudhuizen Phe Larcese Cretan Hieroglyphic Seal. ticas PRE AA 523 Johnathan Yogev / Shamir Yona Reading between the Lines. Some Notes on KTU 1.114 SA e ERO ee NER EDI 533 Anabel Zarzecki-Peleg / Ruhama Bonfil Hazor— A Syrian City-State in Mitanni’s Orbit?.............. ii SSA Thomas Schneider The Philistine Language. New Etymologies and the Name “David”.......... 569 Buchbesprechungen und Buchanzeigen Jakob ANDERSSON: Kingship in the Early Mesopotamian Onomasticon 20002200 CPR ÜdiIpen SCA) iii 581 Dennis PARDEE: The Ugaritic Texts and the Origins of West-Semitic ena Composiion (Oswald Loreta)... eo 583 Elisabeth SIMPSON: The Furniture from Tumulus MM. The Gordion WoeodepOvjects Volume:d (Ellen Rehm)... essen 585 AbkirzunosverzeichbDis as. en aan 589 Indizes LOSE RS OE A ERRORI DIOR TI 599 Baone illa 603 CENT ine cina 606 A ES 611 atm g re ui Mani, as | is sila ar ya y di in ret sa ire sato = bo «br pare LI tas A Ke rode? da IIA santo A” Y unter -2 M “ad Sub mi: 1d AA =? vityvigeen) ra rada t £164 f rg P\ ier pou Àu | it sotao m gate © i | n x ER © Pani oe) dia one 1 (885 ern Lis A CRA A enti ne ‘ang styY ann ie aan Tae 7 Ca =: reer è| + = Ri arri Nr ét cartes? quite 1 2 ia ars y Non. ; OpRy A OS - » Meran LV 3% - n ta echo q. segments: thre a) ee ee <a | ¿ral Le up OA) À y N 7 mA ANA li ao À dead e eine | Aire usi (nes À tebe ip) Mains ES AM mat NO depp TA ONDES ont repita y soto >: D nd TE oa > bis hrs a À ei y o 41 u > n Ñ q AS : hice Por. dei a it A a Ce cl Lima (© AA ere ay } PR mE TE EL 0 ped reves ~ Tinf a Lon fee «Ed Ohne tt| e ON s ù nà A n a, = | a “rl ii ala fe jiE s A dr 2 i x x um Hib